ประโยคภาษาจีน- 正如里根在他的总统离职演说中所说我得了个外号叫做伟大的交流者中文句子 (413277) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng rú 正如 lǐ gēn 里根 zài 在 tā 他 de 的 zǒng tǒng 总统 lí zhí 离职 yǎn shuō 演说 zhōng 中 suǒ shuō 所说： “ wǒ 我 dé le 得了 gè 个 wài hào 外号， jiào zuò 叫做 ‘ wěi dà 伟大 de 的 jiāo liú 交流 zhě 者 ’ 。
As Reagan said in his farewell address as president, “I won a nickname, the Great Communicator.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 Ā nuò dé 阿诺德 bèi nèi tè 贝内特 zài 在《 zěn me 怎么 tí shēng 提升 wén huà 文化 pǐn wèi 品味》 zhōng 中 suǒ 所 yán 言： “ wén xué 文学 de 的 zhì zào zhě 制造者 shì 是 nà xiē 那些 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 qí jì 奇迹 de 的 qù wèi xìng 趣味性 de 的 rén 人。
zhèng rú 正如 wéi gé nà 韦格纳 suǒ shuō 所说 de 的， “ rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑 sì hū 似乎 huì 会 zài xià 在下 yì shí 意识 zhōng 中 zì dòng 自动 de 地 sōu suǒ 搜索 běn shēn 本身 xiǎng 想 jié lì 竭力 kòng zhì 控制 de 的 rèn hé 任何 sī xiǎng 思想、 xíng dòng 行动 huò 或 qíng gǎn 情感。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 guó xué 国学 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
kuài sù 快速 de 地 tòu guò 透过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气 yǔ 与 tǔ qì 吐气， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 tǔ 吐 qì shàng 气上。
kuài sù 快速 chéng xíng 成形 zhòng dì 中的 tái jiē 台阶 xiào yìng 效应 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 hé 和 chǐ cun 尺寸 jīng dù 精度。
zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yě 也 shì yòng 适用 yú dī 于低 shí zì lǜ 识字率 dì qū 地区。 rú guǒ 如果 dāng dì 当地 yí mín 移民 shuō 说 mǒu zhǒng 某种 yà zhōu 亚洲 yǔ yán 语言， fān yì 翻译 xuǎn piào 选票 huó 和 zhù cè 注册 biǎo gé 表格 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 bì xū 必须 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 zhǔn 准 chuān zhuó 穿着 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 chuò 缀 yǒu 有 diào wà dài 吊袜带 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡 hé 和 yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 yáng máo xiàn 羊毛线 zhī chéng 织成 de 的 qiǎn huáng 浅黄 cháng wà 长袜。
zhèng rú 正如 mǎ lè 马勒 bó shì 博士 zhǐ chū 指出 de 的， zēng jìn 增进 qióng rén 穷人 jiàn kāng 健康 hé 和 suō xiǎo 缩小 wèi shēng 卫生 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 jù dà 巨大 chā jù 差距 de 的 jìn zhǎn 进展 què shí 确实 bǐ 比 wǒ men 我们 běn lái 本来 xī wàng 希望 de 的 yào 要 màn 慢。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Ān quán bù duì 安全部队 dài 带 zhe 着 jiǎ 假 qiāng 枪 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 jī dì 基地 xùn liàn 训练。
kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 zī liào 资料 hěn 很 xiáng shí 翔实 de 地 jì lù 记录 le 了 guān yú 关于 fēi dié 飞碟， wài xíng 外形 shēng wù 生物 yǐ jí 以及 tiān kōng 天空 zhōng 中 shùn jiān 瞬间 de 的 qí guài 奇怪 guāng xiàn 光线 děng 等 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记， tā 她 cǐ kè 此刻 xiàng 像 mù ǒu 木偶 shì de 似地 zuò 坐 zhe 着， duì 对 tā 他 shuō 说 de huà 的话 huí dá 回答 yī 一 liǎng gè 两个 zì 字。
zhè 这 yī 一 zhuāng zhuāng 桩桩 yī 一 jiàn jiàn 件件， dǎo yóu yuán 导游员 zhǎo 找 shéi 谁 qù 去 píng lǐ 评理？！
kuài sù 快速 miáo zhǔn 瞄准， wǒ 我 shè zhòng 射中 le 了 zhè 这 zhǐ 只 xióng lù 雄鹿 é tóu 额头 de 的 zhèng zhōng 正中， zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 shè zhòng 射中 le 了 tā 他 nà 那 duì 对 jù dà 巨大 lù jiǎo 鹿角 de 的 zhōng jiān 中间。
dàn shì 但是 tā 她 zhī dào 知道 bú yòng 不用 qù 去 zhì yí 质疑 zhè diǎn 这点。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， cǐ chù 此处 hǎi dǐ 海底 ní tǔ 泥土 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 huó dù 活度 yǐ 以 měi 每 gōng jīn 公斤 bèi kè lè ěr 贝克勒尔 wèi 为 dān wèi 单位， yào me 要么 shì 是 gè wèi shǔ 个位数， yào me 要么 gēn běn 根本 jiǎn cè 检测 bù 不 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 zhī chí 支持 xún huán 循环 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 shāng 熵 de 的 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì yán 誓言 yào 要 zhēng qǔ 争取 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xī dí jī 西迪基 qiǎn fǎn 遣返 huí guó 回国。 xīng qī sì 星期四， xī dí 西迪 jī yīn 基因 wèi 为 qǐ tú 企图 qiāng shā 枪杀 měi guó 美国 pài zhù 派驻 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén yuán 人员 ér 而 bèi 被 měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 86 nián 年 jiān jìn 监禁。
niàn tou 念头 duān zhèng 端正， fú xīng 福星 lín 临， niàn tou 念头 bù zhèng 不正， zāi xīng 灾星 zhào 照。
dàn shì 但是 rú jīn 如今， wǒ men 我们 yǎng zhàng 仰仗 zhù 著 zhè 这 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 de 的 jué xīn 决心 hé 和 lù jìng 路径， tā 他 píng 慿 jí zhù 藉著 rú cǐ 如此 de 的 tiān shēng 天生 cái néng 才能 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 zhī 之 zhèn hàn 震撼。
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， tā 他 yú 于 1294 nián 年 shì shì 逝世。
zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 kàn kan 看看 nà xiē 那些 rén 人 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎn xiǎng 反响 shì 是 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cháng shì 尝试 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shí yàn 实验。
hū rán 忽然 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔， cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。
zhèng shì 正式 shǒu xù 手续 yī 一 bàn wán 办完， lǐng shì guǎn 领事馆 jiù 就 hěn kuài 很快 qiān fā 签发 le 了 gōng zuò 工作 xǔ kě zhèng 许可证。
bā ěr jié 巴尔捷 niè 涅 fū 夫 shuō 说， tā 他 qǐng qiú 请求 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 zuì jìn 最近 gǎng kǒu 港口 de 的 àn shàng 岸上 — — dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zài 在 hǎi tān 海滩 xián 闲 bù 步， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 měi guó 美国 de 的 xīn qí 新奇 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 hěn dà 很大 de 的 guǎng gào pái 广告牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着， “ rè gǒu 热狗 ” ， hái yǒu 还有 gè 个 jiàn tóu 箭头 zhǐ zhe 指着 yī 一 tiáo 条 zhàn 站 zhe 着 de 的 xiǎo gǒu 小狗！
zhè 这 yí cì 一次， wǒ men 我们 jiàng 将 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈现 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ lǜ sè 绿色 dēng lóng 灯笼 ” de 的 xiǎo 小 dēng 灯， zhè 这 shì yóu 是由 nudelab chuàng zào xìng 创造性 de 地 bǎ 把 LED dēng guǎn 灯管 yǔ 与 huā pén 花盆 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xīn shè 新设 jì 计。
bā bā duō sī 巴巴多斯 shì 是 yīng lián bāng 英联邦 chéng yuán 成员， zūn fèng 尊奉 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 wèi 为 qí 其 guó jiā yuán shǒu 国家元首（ lì 立 xiàn zhì 宪制 jūn zhǔ 君主）。
zhèng dāng 正当 chuáng 床 xiàng 向 yī lóu 一楼 měng zhuàng 猛撞 guò qù 过去 de shí hòu 的时候， xiǎo gǒu 小狗 dài 带 zhe 着 yīng ér 婴儿 tiào chū 跳出 le 了 zhè 这 zhāng chuáng 张床。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tú shū guǎn 图书馆 shì wéi 视为 “ suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 de 的 jí chéng 集成 ” yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
zhè 这 yí bù 一步 yóu 由 yí gè 一个 gāng gāng 杠杠， shéng zi 绳子， zhāng jǐn 张紧 lún 轮 wán chéng 完成， shǐ 使 chuán dòng dài 传动带 zhuǎn huàn 转换 dào 到 huá lún 滑轮 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน
zhèng rú 正如 Ā nuò dé 阿诺德 bèi nèi tè 贝内特 zài 在《 zěn me 怎么 tí shēng 提升 wén huà 文化 pǐn wèi 品味》 zhōng 中 suǒ 所 yán 言： “ wén xué 文学 de 的 zhì zào zhě 制造者 shì 是 nà xiē 那些 kàn dào 看到 hé 和 gǎn shòu 感受 dào liǎo 到了 shì jiè 世界 qí jì 奇迹 de 的 qù wèi xìng 趣味性 de 的 rén 人。
zhèng rú 正如 wéi gé nà 韦格纳 suǒ shuō 所说 de 的， “ rén men 人们 de 的 dà nǎo 大脑 sì hū 似乎 huì 会 zài xià 在下 yì shí 意识 zhōng 中 zì dòng 自动 de 地 sōu suǒ 搜索 běn shēn 本身 xiǎng 想 jié lì 竭力 kòng zhì 控制 de 的 rèn hé 任何 sī xiǎng 思想、 xíng dòng 行动 huò 或 qíng gǎn 情感。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 kě yǐ 可以 cóng zhōng 从中 guó xué 国学 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
kuài sù 快速 de 地 tòu guò 透过 bí zi 鼻子 xī qì 吸气 yǔ 与 tǔ qì 吐气， zhòng diǎn 重点 fàng zài 放在 tǔ 吐 qì shàng 气上。
kuài sù 快速 chéng xíng 成形 zhòng dì 中的 tái jiē 台阶 xiào yìng 效应 yán zhòng 严重 de 地 yǐng xiǎng 影响 zhe 着 zhì jiàn 制件 biǎo miàn 表面 zhì liàng 质量 hé 和 chǐ cun 尺寸 jīng dù 精度。
zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yě 也 shì yòng 适用 yú dī 于低 shí zì lǜ 识字率 dì qū 地区。 rú guǒ 如果 dāng dì 当地 yí mín 移民 shuō 说 mǒu zhǒng 某种 yà zhōu 亚洲 yǔ yán 语言， fān yì 翻译 xuǎn piào 选票 huó 和 zhù cè 注册 biǎo gé 表格 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 bì xū 必须 de 的。
dàn shì 但是 tā 她 zhǔn 准 chuān zhuó 穿着 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 chuò 缀 yǒu 有 diào wà dài 吊袜带 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡 hé 和 yòng 用 cū cāo 粗糙 de 的 yáng máo xiàn 羊毛线 zhī chéng 织成 de 的 qiǎn huáng 浅黄 cháng wà 长袜。
zhèng rú 正如 mǎ lè 马勒 bó shì 博士 zhǐ chū 指出 de 的， zēng jìn 增进 qióng rén 穷人 jiàn kāng 健康 hé 和 suō xiǎo 缩小 wèi shēng 卫生 jiē guǒ 结果 fāng miàn 方面 jù dà 巨大 chā jù 差距 de 的 jìn zhǎn 进展 què shí 确实 bǐ 比 wǒ men 我们 běn lái 本来 xī wàng 希望 de 的 yào 要 màn 慢。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 Ān quán bù duì 安全部队 dài 带 zhe 着 jiǎ 假 qiāng 枪 zài 在 yuē dàn hé xī àn 约旦河西岸 jié lǐ kē 杰里科 de 的 yí gè 一个 jī dì 基地 xùn liàn 训练。
kuài sù 快速 liú lǎn 浏览 wǎng yè 网页 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 zī liào 资料 hěn 很 xiáng shí 翔实 de 地 jì lù 记录 le 了 guān yú 关于 fēi dié 飞碟， wài xíng 外形 shēng wù 生物 yǐ jí 以及 tiān kōng 天空 zhōng 中 shùn jiān 瞬间 de 的 qí guài 奇怪 guāng xiàn 光线 děng 等 xiàn xiàng 现象。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 wàng jì 忘记， tā 她 cǐ kè 此刻 xiàng 像 mù ǒu 木偶 shì de 似地 zuò 坐 zhe 着， duì 对 tā 他 shuō 说 de huà 的话 huí dá 回答 yī 一 liǎng gè 两个 zì 字。
zhè 这 yī 一 zhuāng zhuāng 桩桩 yī 一 jiàn jiàn 件件， dǎo yóu yuán 导游员 zhǎo 找 shéi 谁 qù 去 píng lǐ 评理？！
kuài sù 快速 miáo zhǔn 瞄准， wǒ 我 shè zhòng 射中 le 了 zhè 这 zhǐ 只 xióng lù 雄鹿 é tóu 额头 de 的 zhèng zhōng 正中， zhǔn què wú wù 准确无误 de 的 shè zhòng 射中 le 了 tā 他 nà 那 duì 对 jù dà 巨大 lù jiǎo 鹿角 de 的 zhōng jiān 中间。
dàn shì 但是 tā 她 zhī dào 知道 bú yòng 不用 qù 去 zhì yí 质疑 zhè diǎn 这点。
zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下， cǐ chù 此处 hǎi dǐ 海底 ní tǔ 泥土 zhōng 中 fàng shè xìng 放射性 wù zhì 物质 de 的 huó dù 活度 yǐ 以 měi 每 gōng jīn 公斤 bèi kè lè ěr 贝克勒尔 wèi 为 dān wèi 单位， yào me 要么 shì 是 gè wèi shǔ 个位数， yào me 要么 gēn běn 根本 jiǎn cè 检测 bù 不 chū lái 出来。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 zhī chí 支持 xún huán 循环 yǔ zhòu 宇宙 mó xíng 模型， yīn wèi 因为 tā 它 kě yǐ 可以 jiě jué 解决 shāng 熵 de 的 wèn tí 问题。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì yán 誓言 yào 要 zhēng qǔ 争取 bǎ 把 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shén jīng 神经 kē xué jiā 科学家 xī dí jī 西迪基 qiǎn fǎn 遣返 huí guó 回国。 xīng qī sì 星期四， xī dí 西迪 jī yīn 基因 wèi 为 qǐ tú 企图 qiāng shā 枪杀 měi guó 美国 pài zhù 派驻 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 de 的 rén yuán 人员 ér 而 bèi 被 měi guó 美国 yì jiā 一家 fǎ yuàn 法院 pàn chǔ 判处 86 nián 年 jiān jìn 监禁。
niàn tou 念头 duān zhèng 端正， fú xīng 福星 lín 临， niàn tou 念头 bù zhèng 不正， zāi xīng 灾星 zhào 照。
dàn shì 但是 rú jīn 如今， wǒ men 我们 yǎng zhàng 仰仗 zhù 著 zhè 这 nián qīng 年轻 nán zǐ 男子 zài shēng 在生 huó 活 shàng 上 de 的 jué xīn 决心 hé 和 lù jìng 路径， tā 他 píng 慿 jí zhù 藉著 rú cǐ 如此 de 的 tiān shēng 天生 cái néng 才能 shǐ de 使得 wǒ men 我们 yě 也 wèi 为 zhī 之 zhèn hàn 震撼。
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， tā 他 yú 于 1294 nián 年 shì shì 逝世。
zhè 这 yí cì 一次 wǒ 我 jué dìng 决定 yào 要 kàn kan 看看 nà xiē 那些 rén 人 zhēn zhèng 真正 de 的 fǎn xiǎng 反响 shì 是 shén me 什么， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cháng shì 尝试 le 了 yí gè 一个 xiǎo xiǎo 小小 de 的 shí yàn 实验。
hū rán 忽然 yǒu rén 有人 zài 在 mǔ dan tíng 牡丹亭 pàn 畔， cháng xū duǎn tàn 长吁短叹。
zhèng shì 正式 shǒu xù 手续 yī 一 bàn wán 办完， lǐng shì guǎn 领事馆 jiù 就 hěn kuài 很快 qiān fā 签发 le 了 gōng zuò 工作 xǔ kě zhèng 许可证。
bā ěr jié 巴尔捷 niè 涅 fū 夫 shuō 说， tā 他 qǐng qiú 请求 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 zuì jìn 最近 gǎng kǒu 港口 de 的 àn shàng 岸上 — — dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
zhèng dāng 正当 tā men 他们 zài 在 hǎi tān 海滩 xián 闲 bù 步， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 měi guó 美国 de 的 xīn qí 新奇 de shí hòu 的时候， tā men 他们 kàn dào 看到 le 了 hěn dà 很大 de 的 guǎng gào pái 广告牌， shàng mian 上面 xiě 写 zhe 着， “ rè gǒu 热狗 ” ， hái yǒu 还有 gè 个 jiàn tóu 箭头 zhǐ zhe 指着 yī 一 tiáo 条 zhàn 站 zhe 着 de 的 xiǎo gǒu 小狗！
zhè 这 yí cì 一次， wǒ men 我们 jiàng 将 wèi 为 nín 您 chéng xiàn 呈现 yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫做 “ lǜ sè 绿色 dēng lóng 灯笼 ” de 的 xiǎo 小 dēng 灯， zhè 这 shì yóu 是由 nudelab chuàng zào xìng 创造性 de 地 bǎ 把 LED dēng guǎn 灯管 yǔ 与 huā pén 花盆 róng hé 融合 zài yì qǐ 在一起 de 的 xīn shè 新设 jì 计。
bā bā duō sī 巴巴多斯 shì 是 yīng lián bāng 英联邦 chéng yuán 成员， zūn fèng 尊奉 yīng guó 英国 nǚ wáng 女王 yī lí shā 伊丽莎 bái èr shì 白二世 wèi 为 qí 其 guó jiā yuán shǒu 国家元首（ lì 立 xiàn zhì 宪制 jūn zhǔ 君主）。
zhèng dāng 正当 chuáng 床 xiàng 向 yī lóu 一楼 měng zhuàng 猛撞 guò qù 过去 de shí hòu 的时候， xiǎo gǒu 小狗 dài 带 zhe 着 yīng ér 婴儿 tiào chū 跳出 le 了 zhè 这 zhāng chuáng 张床。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bǎ 把 tú shū guǎn 图书馆 shì wéi 视为 “ suǒ yǒu 所有 xìn xī 信息 de 的 jí chéng 集成 ” yòu 又 huì 会 rú hé 如何 ne 呢？
zhè 这 yí bù 一步 yóu 由 yí gè 一个 gāng gāng 杠杠， shéng zi 绳子， zhāng jǐn 张紧 lún 轮 wán chéng 完成， shǐ 使 chuán dòng dài 传动带 zhuǎn huàn 转换 dào 到 huá lún 滑轮 shàng 上。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子