ประโยคภาษาจีน- 这一条款也适用于低识字率地区如果当地移民说某种亚洲语言翻译选票和注册表格的工作就是必须的中文句子 (413326) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī 一 tiáo kuǎn 条款 yě 也 shì yòng 适用 yú dī 于低 shí zì lǜ 识字率 dì qū 地区。 rú guǒ 如果 dāng dì 当地 yí mín 移民 shuō 说 mǒu zhǒng 某种 yà zhōu 亚洲 yǔ yán 语言， fān yì 翻译 xuǎn piào 选票 huó 和 zhù cè 注册 biǎo gé 表格 de 的 gōng zuò 工作 jiù shì 就是 bì xū 必须 de 的。
The provisions also apply in areas where there are low levels of literacy and people speak an Asian language, and mandate help such as translators and translated ballots and registration forms.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tiáo 条 ràng 让 shēn zhèn 深圳 zài 在 chuàng xīn 创新 shàng 上 bǐ bā 比巴 xī hé 西和 É luó sī 俄罗斯 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， dàn shì 但是 yuǎn 远 luò hòu 落后 yú 于 rì běn 日本 huò 或 yǐ sè liè 以色列， yīn ér 因而 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 xiǎn de 显得 gèng 更 cuì ruò 脆弱。
dàn shì 但是 tā 她 réng rán 仍然 jué de 觉得 dān dú 单独 zǒu jìn 走进 wài dì 外地 de 的 jiǔ bā 酒吧 fēi cháng 非常 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
dàn shì 但是 tā 她 què 却 bù jǐn jǐn 不仅仅 mǎn zú 满足 yú tā 于她 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 róng yù 荣誉， ér shì 而是 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 wèi 为 tuī jìn 推进 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 de 的 nǚ xìng 女性 quán yì 权益 yǐ jí 以及 xìng bié 性别 gōng píng 公平 jìn chéng 进程 nǔ lì 努力。
dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gū dān 孤单。
zhèng rú 正如 hēi dào jiā zú 黑道家族 de 的 guī ju 规矩 yí yàng 一样， wǎng jǐng 网景 hēi shǒu dǎng 黑手党 men 们 jí hé 集合 qǐ lai 起来 chóng jù 重聚 le 了。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 lì shǐ 历史 yǔ 与 yìn dù 印度、 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 bō sī 波斯 chóng hé 重合 de 的 dì qū 地区。
kuài sù 快速 tì huàn 替换 de 的 mù dì 目的 shì zài 是在 jǐn kě néng 尽可能 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 tì huàn 替换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yīng yòng chéng xù 应用程序 jì xù 继续 kě yòng 可用。
kuài sù 快速 de 的 tí 提 yí xià 一下， wǒ 我 gǎi biàn 改变 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 de 的 wén běn 文本 sè cǎi 色彩， dàn shì 但是 zhēn gè 真个 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 diào 掉 yǐ 以 chuàng zào 创造 chū 出 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 biàn huàn 变换 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yī 一 gòu zào 构造 de 的 fā xiàn 发现 wèi 为 wěi 纬 xiàng 向 jǐ yā 挤压 gòu zào 构造 dài 带 de 的 cún zài 存在 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 zuǒ zhèng 佐证， bìng 并 xiǎn shì 显示 le 了 běn qū 本区 gǔ shēng dài 古生代 mò qī 末期 yǐ lái 以来 yán 岩 qiào 壳 yán 沿 jīng xiàn 经线 fāng xiàng 方向 de 的 jù dà 巨大 suō jiǎn 缩减。
zhèng 正 jū 居 liú zài 留在 bái gōng 白宫 duì miàn 对面 de 的 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lì shǐ 历史 de 的 hǎi yī 海伊 - yà dāng sī 亚当斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 shì 是 wèi le 为了 néng 能 zǎo diǎn 早点 dìng jū 定居 shǒu dū 首都 yǐ biàn 以便 tā men de 他们的 hái zi 孩子 néng 能 jí shí 即时 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yí gè 一个 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 lián bāng 联邦 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 yǔ 与 yī sī lán jiào 伊斯兰教 wèi 为 guó jiào 国教。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài hào 外号 “ suō yú 梭鱼 sà lā 萨拉 ” zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yuán zì 源自 tā 她 zài 在 wǎ xī lā 瓦西拉 gāo zhōng 高中 lán qiú duì 篮球队 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū lái 出来 de 的 jī jí 积极 hào dòu 好斗 de 的 xìng gé 性格。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xuǎn mín 选民 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 yī 一 qián wǎng 前往 tóu piào zhàn 投票站， xuǎn jǔ 选举 yì huì xià yuàn 议会下院 de 的 yì yuán 议员 yǐ jí 以及 sì gè 四个 shěng jí 省级 yì huì 议会 de 的 yì yuán 议员。
kuài mén 快门 yǔ 与 guāng 光 quān 圏；
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 “ zhī dào 知道 zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 ” ， ér qiě 而且 gè guó 各国 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 kě xíng 可行 mù biāo 目标。
zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产 shí 时， fàng shè yuán 放射源 wèi yú 位于 mì fēng 密封 píng bì 屏蔽 xiāng nèi 箱内， rú 如 wéi guī 违规 cāo zuò 操作 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 de 的 huí yìng 回应 shì 是 pái qiǎn 排遣 le 了 yī 一 sōu 艘 yú yè 渔业 xún luó chuán 巡逻船（ shí zài 实在 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qū zhú jiàn 驱逐舰 bù 不 xiāng chèn 相称） dào 到 gāi qū 该区 yù 域。
bā táng xiàn 巴塘县 shì 是 gān zī zhōu 甘孜州 hé 和 sì chuān shěng 四川省 zhòng yào 重要 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 地， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 qiān xīn 铅锌 tóng 铜 yín 银 zī yuán 资源。
zhèng cháng 正常 de 的 jīn róng 金融 fú wù shāng 服务商 běn gāi 本该 jīng yíng 经营 èr fáng 二房 shàn cháng 擅长 de 的 bù 不 mào fēng xiǎn 冒风险、 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 de 的 dǐ yā 抵押 yè wù 业务 — — kě xī 可惜 tā men 它们 bèi 被 jǐ rù 挤入 le 了 cì dài 次贷 shì chǎng 市场；
zhè 这 yí cì 一次 shì 是 yīng guó 英国 zuì dà 最大 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yín háng 银行 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 sū gé lán 苏格兰 yín háng 银行 ( HBOS ) 。 zhè jiā 这家 yín háng yè 银行业 jù tóu 巨头 yōng yǒu 拥有 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 yín háng 银行 hé 和 sū gé lán 苏格兰 yín háng 银行。
hū rán 忽然 hùn zhuó 混浊 de 的 yǔ shuǐ 雨水 xiàng 像 yí miàn 一面 qiáng 墙 tóng yàng 同样 yā 压 le 了 xià lai 下来， yí xià 一下 màn shuō 慢说 rén 人 dài 带 chē dōu 车都 chōng zǒu 冲走 le 了。
zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 shí 时， yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔。
bā ěr jié 巴尔捷 niè 涅 fū 夫 shuō 说， tā 他 qǐng qiú 请求 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 zuì jìn 最近 gǎng kǒu 港口 de 的 àn shàng 岸上 — — dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
zhèng dāng 正当 liǎng 两 rén 人 hài pà 害怕 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 shì 是 gè 个 lǎo tóu 老头 ná 拿 zhù 著 tiě chuí 铁锤 hé 和 záo zǐ 凿子， zài 在 yí kuài 一块 mù shí 墓石 shàng 上 záo 凿 zhù 著 shén me 什麽。
hū rán 忽然， méi sēn 梅森 hé 和 yī 一 duì 队 tàn yuán 探员 bāo wéi 包围 le 了 tā men 他们。
zhèng dāng 正当 tóng xué men 同学们 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 jìn lái 进来 le 了。
zhèng dāng 正当 tā 她 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 nà 那 nán hái 男孩 shí 时， nán hái 男孩 tiào tiào bèng bèng 跳跳蹦蹦 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
hū 忽 yuǎn 逺 yòu 又 hū 忽 jìn 近 de 的 kàn 看 zhù 著 nǐ 伱。 qīn shǒu 亲手 sī pò 撕破 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qī dài 期待。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 ěr sāi 耳塞 dǎo xiàn 导线 shàng 上 yǒu 有 huí fàng 回放 kòng zhì 控制 hé 和 xiàng 像 gè 个 nóng mào shì chǎng 农贸市场 bān 般 qí quán 齐全 de 的 ěr sāi 耳塞 tóu 头： sān 三 zhuī tǐ 椎体 de 的， huáng sè 黄色 pào mò 泡沫 yuán zhù tǐ 圆柱体， yǐ jí 以及 wǔ 五 zhòng 种 chǐ cun 尺寸 de 的 hēi sè 黑色 guī jiāo 硅胶。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 fù qīn 父亲 fān yuè 翻阅 wǎn bào 晚报 shí 时， tā 他 tū rán 突然 jīng yà 惊讶 de 地 hǎn 喊 le 了 yì shēng 一声。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 tiáo 条 ràng 让 shēn zhèn 深圳 zài 在 chuàng xīn 创新 shàng 上 bǐ bā 比巴 xī hé 西和 É luó sī 俄罗斯 zuò 做 dé 得 gèng duō 更多， dàn shì 但是 yuǎn 远 luò hòu 落后 yú 于 rì běn 日本 huò 或 yǐ sè liè 以色列， yīn ér 因而 zài 在 jìng zhēng 竞争 zhōng 中 xiǎn de 显得 gèng 更 cuì ruò 脆弱。
dàn shì 但是 tā 她 réng rán 仍然 jué de 觉得 dān dú 单独 zǒu jìn 走进 wài dì 外地 de 的 jiǔ bā 酒吧 fēi cháng 非常 lìng rén shēng wèi 令人生畏。
dàn shì 但是 tā 她 què 却 bù jǐn jǐn 不仅仅 mǎn zú 满足 yú tā 于她 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 suǒ 所 huò dé 获得 de 的 róng yù 荣誉， ér shì 而是 zī zī bú juàn 孜孜不倦 de 地 wèi 为 tuī jìn 推进 yùn dòng 运动 cháng shàng 场上 de 的 nǚ xìng 女性 quán yì 权益 yǐ jí 以及 xìng bié 性别 gōng píng 公平 jìn chéng 进程 nǔ lì 努力。
dàn shì 但是 tā 她 bìng bù 并不 gū dān 孤单。
zhèng rú 正如 hēi dào jiā zú 黑道家族 de 的 guī ju 规矩 yí yàng 一样， wǎng jǐng 网景 hēi shǒu dǎng 黑手党 men 们 jí hé 集合 qǐ lai 起来 chóng jù 重聚 le 了。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 cún zài 存在 yú 于 yí gè 一个 lì shǐ 历史 yǔ 与 yìn dù 印度、 Ā fù hàn 阿富汗 hè 和 bō sī 波斯 chóng hé 重合 de 的 dì qū 地区。
kuài sù 快速 tì huàn 替换 de 的 mù dì 目的 shì zài 是在 jǐn kě néng 尽可能 duǎn 短 de 的 shí jiān nèi 时间内 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 yí gè 一个 bǎn běn 版本 tì huàn 替换 wèi 为 lìng 另 yí gè 一个 bǎn běn 版本， tóng shí 同时 bǎo chí 保持 yīng yòng chéng xù 应用程序 jì xù 继续 kě yòng 可用。
kuài sù 快速 de 的 tí 提 yí xià 一下， wǒ 我 gǎi biàn 改变 shǔ biāo 鼠标 xuán tíng 悬停 de 的 wén běn 文本 sè cǎi 色彩， dàn shì 但是 zhēn gè 真个 tú xiàng 图像 kě yǐ 可以 tì huàn 替换 diào 掉 yǐ 以 chuàng zào 创造 chū 出 gèng 更 yǒu qù 有趣 de 的 biàn huàn 变换 xiào guǒ 效果。
zhè 这 yī 一 gòu zào 构造 de 的 fā xiàn 发现 wèi 为 wěi 纬 xiàng 向 jǐ yā 挤压 gòu zào 构造 dài 带 de 的 cún zài 存在 tí gōng 提供 le 了 yǒu lì 有力 zuǒ zhèng 佐证， bìng 并 xiǎn shì 显示 le 了 běn qū 本区 gǔ shēng dài 古生代 mò qī 末期 yǐ lái 以来 yán 岩 qiào 壳 yán 沿 jīng xiàn 经线 fāng xiàng 方向 de 的 jù dà 巨大 suō jiǎn 缩减。
zhèng 正 jū 居 liú zài 留在 bái gōng 白宫 duì miàn 对面 de 的 jù yǒu 具有 yí dìng 一定 lì shǐ 历史 de 的 hǎi yī 海伊 - yà dāng sī 亚当斯 jiǔ diàn 酒店 de 的 Ào bā mǎ 奥巴马 fū fù 夫妇 shì 是 wèi le 为了 néng 能 zǎo diǎn 早点 dìng jū 定居 shǒu dū 首都 yǐ biàn 以便 tā men de 他们的 hái zi 孩子 néng 能 jí shí 即时 kāi shǐ 开始 shàng xué 上学。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 shì 是 yí gè 一个 bàn 半 zǒng tǒng zhì 总统制 lián bāng 联邦 mín zhǔ gòng hé guó 民主共和国 yǔ 与 yī sī lán jiào 伊斯兰教 wèi 为 guó jiào 国教。
dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài hào 外号 “ suō yú 梭鱼 sà lā 萨拉 ” zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yuán zì 源自 tā 她 zài 在 wǎ xī lā 瓦西拉 gāo zhōng 高中 lán qiú duì 篮球队 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū lái 出来 de 的 jī jí 积极 hào dòu 好斗 de 的 xìng gé 性格。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 xuǎn mín 选民 jiāng yú 将于 xià xīng qī 下星期 yī 一 qián wǎng 前往 tóu piào zhàn 投票站， xuǎn jǔ 选举 yì huì xià yuàn 议会下院 de 的 yì yuán 议员 yǐ jí 以及 sì gè 四个 shěng jí 省级 yì huì 议会 de 的 yì yuán 议员。
kuài mén 快门 yǔ 与 guāng 光 quān 圏；
dàn shì 但是 tā 她 shuō 说， shì jiè wèi shēng zǔ zhī 世界卫生组织 “ zhī dào 知道 zhè shì 这是 zuì jiā 最佳 de 的 lín chuáng 临床 shí jiàn 实践 ” ， ér qiě 而且 gè guó 各国 kě yǐ 可以 shè dìng 设定 tā men 它们 zì jǐ 自己 de 的 kě xíng 可行 mù biāo 目标。
zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产 shí 时， fàng shè yuán 放射源 wèi yú 位于 mì fēng 密封 píng bì 屏蔽 xiāng nèi 箱内， rú 如 wéi guī 违规 cāo zuò 操作 yǒu kě néng 有可能 duì 对 zào chéng 造成 shāng hài 伤害。
zhè 这 yí cì 一次 zhōng guó 中国 de 的 huí yìng 回应 shì 是 pái qiǎn 排遣 le 了 yī 一 sōu 艘 yú yè 渔业 xún luó chuán 巡逻船（ shí zài 实在 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 qū zhú jiàn 驱逐舰 bù 不 xiāng chèn 相称） dào 到 gāi qū 该区 yù 域。
bā táng xiàn 巴塘县 shì 是 gān zī zhōu 甘孜州 hé 和 sì chuān shěng 四川省 zhòng yào 重要 de 的 kuàng chǎn zī yuán 矿产资源 de 地， yōng yǒu 拥有 fēng fù 丰富 de 的 qiān xīn 铅锌 tóng 铜 yín 银 zī yuán 资源。
zhèng cháng 正常 de 的 jīn róng 金融 fú wù shāng 服务商 běn gāi 本该 jīng yíng 经营 èr fáng 二房 shàn cháng 擅长 de 的 bù 不 mào fēng xiǎn 冒风险、 zhòng guī zhòng jǔ 中规中矩 de 的 dǐ yā 抵押 yè wù 业务 — — kě xī 可惜 tā men 它们 bèi 被 jǐ rù 挤入 le 了 cì dài 次贷 shì chǎng 市场；
zhè 这 yí cì 一次 shì 是 yīng guó 英国 zuì dà 最大 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款 yín háng 银行 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 sū gé lán 苏格兰 yín háng 银行 ( HBOS ) 。 zhè jiā 这家 yín háng yè 银行业 jù tóu 巨头 yōng yǒu 拥有 hā lì fǎ kè sī 哈利法克斯 yín háng 银行 hé 和 sū gé lán 苏格兰 yín háng 银行。
hū rán 忽然 hùn zhuó 混浊 de 的 yǔ shuǐ 雨水 xiàng 像 yí miàn 一面 qiáng 墙 tóng yàng 同样 yā 压 le 了 xià lai 下来， yí xià 一下 màn shuō 慢说 rén 人 dài 带 chē dōu 车都 chōng zǒu 冲走 le 了。
zhèng shì 正式 wén jiàn 文件 shí 时， yāo qiú 要求 shǐ yòng 使用 gāng bǐ 钢笔 huò 或 qiān zì bǐ 签字笔。
bā ěr jié 巴尔捷 niè 涅 fū 夫 shuō 说， tā 他 qǐng qiú 请求 chuán zhǎng 船长 bǎ 把 tā men 他们 sòng dào 送到 zuì jìn 最近 gǎng kǒu 港口 de 的 àn shàng 岸上 — — dàn shì 但是 zhè 这 yī 一 yāo qiú 要求 zāo dào 遭到 jù jué 拒绝 ér qiě 而且 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 jiě shì 解释。
zhèng dāng 正当 liǎng 两 rén 人 hài pà 害怕 dé 得 hún shēn 浑身 chàn dǒu 颤抖 shí 时， tā men 他们 kàn dào 看到 shì 是 gè 个 lǎo tóu 老头 ná 拿 zhù 著 tiě chuí 铁锤 hé 和 záo zǐ 凿子， zài 在 yí kuài 一块 mù shí 墓石 shàng 上 záo 凿 zhù 著 shén me 什麽。
hū rán 忽然， méi sēn 梅森 hé 和 yī 一 duì 队 tàn yuán 探员 bāo wéi 包围 le 了 tā men 他们。
zhèng dāng 正当 tóng xué men 同学们 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论 de shí hòu 的时候， lǎo shī 老师 jìn lái 进来 le 了。
zhèng dāng 正当 tā 她 shēn shǒu 伸手 qù 去 zhuā 抓 nà 那 nán hái 男孩 shí 时， nán hái 男孩 tiào tiào bèng bèng 跳跳蹦蹦 de 地 pǎo 跑 kāi 开 le 了。
hū 忽 yuǎn 逺 yòu 又 hū 忽 jìn 近 de 的 kàn 看 zhù 著 nǐ 伱。 qīn shǒu 亲手 sī pò 撕破 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qī dài 期待。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 ěr sāi 耳塞 dǎo xiàn 导线 shàng 上 yǒu 有 huí fàng 回放 kòng zhì 控制 hé 和 xiàng 像 gè 个 nóng mào shì chǎng 农贸市场 bān 般 qí quán 齐全 de 的 ěr sāi 耳塞 tóu 头： sān 三 zhuī tǐ 椎体 de 的， huáng sè 黄色 pào mò 泡沫 yuán zhù tǐ 圆柱体， yǐ jí 以及 wǔ 五 zhòng 种 chǐ cun 尺寸 de 的 hēi sè 黑色 guī jiāo 硅胶。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 fù qīn 父亲 fān yuè 翻阅 wǎn bào 晚报 shí 时， tā 他 tū rán 突然 jīng yà 惊讶 de 地 hǎn 喊 le 了 yì shēng 一声。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子