ประโยคภาษาจีน- 快速概要视图将提供概览视图的所有功能而无需占据屏幕区域中文句子 (413395) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
kuài sù 快速 gài yào 概要 shì tú 视图 jiāng 将 tí gōng 提供 gài lǎn 概览 shì tú 视图 de 的 suǒ yǒu 所有 gōng néng 功能， ér 而 wú xū 无需 zhàn jù 占据 píng mù 屏幕 qū yù 区域。
Quick Outline view provides all the functionality of Outline view without needing the view to occupy your screen.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
kuài sù 快速 yǎn huà 演化 de 的 nà mǐ jì shù 纳米技术 shì jiè 世界 xī yǐn 吸引 le 了 lái 来 zì cóng 自从 wèi shēng 卫生、 yíng yǎng 营养 dào 到 nóng yè 农业 hé 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 kē xué jiā 科学家。
kuài sù 快速 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 fēn xī 分析 sù dù 速度， yú 于 cè liáng 测量 yìng jiàn 硬件 de 的 jīng dù 精度、 fēn biàn lǜ 分辨率 què 却 wú 无 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 tā 她 pī píng 批评 shuō 说 gāi 该 xuān yán 宣言 méi yǒu 没有 tí jí 提及 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 duì 对 hé píng tán pàn 和平谈判 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 píng lùn 评论， bìng 并 qǔ xiāo 取消 le 了 xīng qī rì 星期日 wǎn shang 晚上 wèi 为 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 jì zhě 记者 men 们 zhào kāi 召开 chuī fēng huì 吹风会 de 的 jì huà 计划。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 tī chú 剔除 le 了 dà bǐ 大笔 cái fù 财富 de 的 wú wéi 无为 jì chéng rén 继承人、 chǔ yú 处于 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态 de 的 shí yè jiā 实业家 hé 和 qián 前 guó jiā yuán shǒu 国家元首。
zhè 这 yī 一 àn jiàn 案件 shì 是 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 zhēn qí 珍奇 dòng wù 动物 zǒu sī àn 走私案。 ” tā 她 shuō 说， jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 fāng miàn 方面 jiāng duì 将对 cǐ àn 此案 jìn xíng 进行 tè bié 特别 diào chá 调查。
zhèng cháng 正常 nián fen 年份 de 的 xíng shì 形势 shǐ de 使得 dà qì 大气 jí liú 急流 háo wú 毫无 zǔ lán 阻拦 de 地 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 héng chuān 横穿 měi guó 美国 yǐ běi 以北 dì qū 地区。
kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 Ōu zhōu 欧洲 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 guó jì 国际 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rán hòu 然后 jiù 就 dào 到 Ān tè wèi pǔ 安特卫普！
dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài hào 外号 “ suō yú 梭鱼 sà lā 萨拉 ” zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yuán zì 源自 tā 她 zài 在 wǎ xī lā 瓦西拉 gāo zhōng 高中 lán qiú duì 篮球队 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū lái 出来 de 的 jī jí 积极 hào dòu 好斗 de 的 xìng gé 性格。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huàn 患 zhòng zhèng 重症 fèi yán 肺炎 de 的 ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 tōng guò 通过 kǒu fú 口服 kàng shēng sù 抗生素 ér 而 quán yù 痊愈。
zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下， niú dòu 牛痘 bìng dú 病毒 měi 每 1.2 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞， ér 而 xiàn zài 现在 jiǎn màn 减慢 zhì 至 měi wǔ liù 每五六 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 jiāng 将 wèi 为 lǐ jiě 理解 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 jī lǐ 机理 yǐ jí 以及 zhǔn què yù cè 准确预测 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 zhí jìng 直径 zēng zhǎng 增长 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
dàn shì 但是 tā 她 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē 贴 zài 在 xiōng qián 胸前， hǎo 好 yí huì r 一会儿， tā 她 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jié mǔ 杰姆。 ”
zhèng cháng 正常 de 的 cǎi hóng 彩虹 shì yóu 是由 yú guāng 于光 tōng guò 通过 yǔ shuǐ 雨水， wù qì 雾气， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 hǎi làng 海浪 de 的 zhé shè 折射 suǒ 所 xíng chéng 形成。
zhè 这 yí cì 一次 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 yì shēng 一生 shì yè 事业 zhōng 中 zuì zuì 最最 shì yì 适意 de 的 yī 一 bó 博。
bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚： měi lì 美丽 de 的 hú pō 湖泊， jīng xiǎn 惊险 de 的 Ān dì sī 安第斯 shān lù 山路， nán měi zhōu 南美洲 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tàn xiǎn 探险 qí shǒu 骑手。
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， zài 在 tā 他 1294 nián 年 shì shì 逝世 qián 前 de 的 sān shí 三十 nián 年 lǐ 里， tǒng zhì 统治 zhe 着 hěn dà 很大 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 yí cì 一次 wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 zhēng mù 征募 dào 到 50 zhǐ 只 gǒu 狗。
hū rán 忽然 ér zi 儿子 hǎo xiàng 好像 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 xiào 笑 le 了， xiào 笑 dé 得 xiàng 像 tiě shù kāi huā 铁树开花 yí yàng 一样 càn làn 灿烂。
zhè 这 yí cì 一次 gěi 给 yǎn jing 眼睛 chī 吃 bīng 冰 qí 淇 lǜ 率 de 的 X zhàn jǐng 战警 huā píng 花瓶 shì 是《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 zhòng dì 中的 zhān niǔ ruì 詹纽瑞 · qióng sī 琼斯， xìng gǎn 性感 de 的 shēn tiáo 身条 bàn yǎn 扮演 biàn zhǒng 变种 rén 人 bái 白 huáng hòu 皇后。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 cháng qī 长期 dāi 呆 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 jiù shì 就是 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo má fan 找麻烦， yě 也 shì 是 gěi 给 shè huì 社会 zhǎo má fan 找麻烦。
zhè 这 yí cì 一次 táo lí 逃离 ràng 让 wǒ 我 jìn yí bù 进一步 dòng chá 洞察 dào 到 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 — — tào yòng 套用 hēng lì 亨利 · dà wèi 大卫 · suō luó 梭罗 de huà 的话 — — chéng le 成了 wǒ de 我的 gōng jù 工具 de 的 gōng jù 工具。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 guó lì 国立 shuǐ zú guǎn 水族馆 hái 还 xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 biǎo yǎn 表演， zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 shì 是 rú hé 如何 xué xí 学习 hè 和 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jì néng 技能 de 的。
zhè 这 yí cì 一次， yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 de 的 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zào 制造 de 的 huā gāng yán 花岗岩 qiú 球 hé 和 mù qiú 木球。
hū rán 忽然， chē zi 车子 xiān shì 先是 fā chū 发出 gá 嘎 cā 嚓 shēng 声， rán hòu 然后 yòu shì 又是 pī pā 劈啪 shēng 声， zhōng yú 终于 fā dòng jī 发动机 chè dǐ 彻底 xiē gōng 歇工 le 了。
zhè 这 yí cì 一次， měi nǚ 美女 gǎn dào 感到 hěn 很 hài pà 害怕， tā 她 gān cuì 干脆 yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 zuì yuǎn 最远 de 的 yì biān 一边， kāi shǐ 开始 wā 挖 dì 第 sān gè 三个 bīng dòng 冰洞。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 fāng 方 xiǎng yào 想要 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 tóu bǎo 投保 zhè zhǒng 这种 xiǎn 险 de huà 的话， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 ān pái 安排。
zhè 这 yí bù 一步 shì 是 guàn chuān 贯穿 yú 于 xiàng mù 项目 shǐ mò 始末 de 的， tā 它 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作 hé 和 jì huà 计划 xiàng 相 yí zhì 一致。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 jià 驾 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo chē 小车 huǎn huǎn 缓缓 ér xíng 而行 shí 时， liǎng 两 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 hū xiào ér guò 呼啸而过。
bā lā kè 巴拉克。 Ào bā mǎ 奥巴马 duō cì 多次 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 néng gòu 能够 dǎ dòng 打动 gè gè 各个 zhèng pài 政派， xìng bié 性别 hé 和 zhǒng zú 种族 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน
kuài sù 快速 yǎn huà 演化 de 的 nà mǐ jì shù 纳米技术 shì jiè 世界 xī yǐn 吸引 le 了 lái 来 zì cóng 自从 wèi shēng 卫生、 yíng yǎng 营养 dào 到 nóng yè 农业 hé 和 huán jìng 环境 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 kē xué jiā 科学家。
kuài sù 快速 de 的 chǔ lǐ qì 处理器 néng gòu 能够 yǒu xiào 有效 gǎi shàn 改善 fēn xī 分析 sù dù 速度， yú 于 cè liáng 测量 yìng jiàn 硬件 de 的 jīng dù 精度、 fēn biàn lǜ 分辨率 què 却 wú 无 rèn hé 任何 bāng zhù 帮助。
dàn shì 但是 tā 她 pī píng 批评 shuō 说 gāi 该 xuān yán 宣言 méi yǒu 没有 tí jí 提及 kē xué 科学 chuán bō 传播 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
dàn shì 但是 tā 她 méi yǒu 没有 duì 对 hé píng tán pàn 和平谈判 de 的 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 píng lùn 评论， bìng 并 qǔ xiāo 取消 le 了 xīng qī rì 星期日 wǎn shang 晚上 wèi 为 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 de 的 jì zhě 记者 men 们 zhào kāi 召开 chuī fēng huì 吹风会 de 的 jì huà 计划。
zhè 这 yī 一 biāo zhǔn 标准 tī chú 剔除 le 了 dà bǐ 大笔 cái fù 财富 de 的 wú wéi 无为 jì chéng rén 继承人、 chǔ yú 处于 bàn 半 tuì xiū 退休 zhuàng tài 状态 de 的 shí yè jiā 实业家 hé 和 qián 前 guó jiā yuán shǒu 国家元首。
zhè 这 yī 一 àn jiàn 案件 shì 是 jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 lì shǐ 历史 shàng guī mó 上规模 zuì dà 最大 de 的 zhēn qí 珍奇 dòng wù 动物 zǒu sī àn 走私案。 ” tā 她 shuō 说， jí ěr jí sī tǎn 吉尔吉斯坦 fāng miàn 方面 jiāng duì 将对 cǐ àn 此案 jìn xíng 进行 tè bié 特别 diào chá 调查。
zhèng cháng 正常 nián fen 年份 de 的 xíng shì 形势 shǐ de 使得 dà qì 大气 jí liú 急流 háo wú 毫无 zǔ lán 阻拦 de 地 zì xī 自西 xiàng dōng 向东 héng chuān 横穿 měi guó 美国 yǐ běi 以北 dì qū 地区。
kuài sù 快速 jiǎn biàn 简便 de 的 Ōu zhōu 欧洲 cóng 从 shèng 圣 pān kè 潘克 lā sī 拉斯 guó jì 国际 bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔， rán hòu 然后 jiù 就 dào 到 Ān tè wèi pǔ 安特卫普！
dàn shì 但是 tā 她 de 的 wài hào 外号 “ suō yú 梭鱼 sà lā 萨拉 ” zhǔ yào 主要 hái shi 还是 yuán zì 源自 tā 她 zài 在 wǎ xī lā 瓦西拉 gāo zhōng 高中 lán qiú duì 篮球队 zhōng biǎo 中表 xiàn 现 chū lái 出来 de 的 jī jí 积极 hào dòu 好斗 de 的 xìng gé 性格。
bā jī sī tǎn 巴基斯坦 de 的 yí xiàng 一项 yán jiū 研究 fā xiàn 发现， huàn 患 zhòng zhèng 重症 fèi yán 肺炎 de 的 ér tóng 儿童 kě yǐ 可以 zài jiā 在家 tōng guò 通过 kǒu fú 口服 kàng shēng sù 抗生素 ér 而 quán yù 痊愈。
zhèng cháng 正常 tiáo jiàn 条件 xià 下， niú dòu 牛痘 bìng dú 病毒 měi 每 1.2 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞， ér 而 xiàn zài 现在 jiǎn màn 减慢 zhì 至 měi wǔ liù 每五六 xiǎo shí 小时 chuán biàn 传遍 yí gè 一个 xì bāo 细胞。
zhè 这 yī 一 mó xíng 模型 jiāng 将 wèi 为 lǐ jiě 理解 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 gǔ zhàng 鼓胀 de 的 jī lǐ 机理 yǐ jí 以及 zhǔn què yù cè 准确预测 lián xù 连续 yóu guǎn 油管 zhí jìng 直径 zēng zhǎng 增长 tí gōng 提供 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具。
dàn shì 但是 tā 她 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 jǐn jǐn 紧紧 de 地 tiē 贴 zài 在 xiōng qián 胸前， hǎo 好 yí huì r 一会儿， tā 她 cái 才 tái qǐ 抬起 lèi shuǐ 泪水 mí méng 迷蒙 de 的 shuāng yǎn 双眼， wēi xiào 微笑 zhe 着 shuō 说： “ wǒ de 我的 tóu 头 fā cháng 发长 dé 得 fēi kuài 飞快， jié mǔ 杰姆。 ”
zhèng cháng 正常 de 的 cǎi hóng 彩虹 shì yóu 是由 yú guāng 于光 tōng guò 通过 yǔ shuǐ 雨水， wù qì 雾气， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 hǎi làng 海浪 de 的 zhé shè 折射 suǒ 所 xíng chéng 形成。
zhè 这 yí cì 一次 yě 也 xǔ shì 许是 tā 他 yì shēng 一生 shì yè 事业 zhōng 中 zuì zuì 最最 shì yì 适意 de 的 yī 一 bó 博。
bā tǎ gē ní yà 巴塔哥尼亚： měi lì 美丽 de 的 hú pō 湖泊， jīng xiǎn 惊险 de 的 Ān dì sī 安第斯 shān lù 山路， nán měi zhōu 南美洲 zhèng zài 正在 xī yǐn 吸引 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 tàn xiǎn 探险 qí shǒu 骑手。
hū bì liè 忽必烈 shì 是 zhù míng 著名 de 的 měng gǔ 蒙古 jūn shì jiā 军事家 bèi 孛 ér 儿 zhǐ 只 jīn 斤 · tiě mù zhēn 铁木真（ chéng jí sī hán 成吉思汗） de 的 sūn zǐ 孙子， zài 在 tā 他 1294 nián 年 shì shì 逝世 qián 前 de 的 sān shí 三十 nián 年 lǐ 里， tǒng zhì 统治 zhe 着 hěn dà 很大 xiàn zài 现在 shì 是 zhōng guó 中国 de 的 dì fāng 地方。
zhè 这 yí cì 一次 wǒ men 我们 xī wàng 希望 néng 能 zhēng mù 征募 dào 到 50 zhǐ 只 gǒu 狗。
hū rán 忽然 ér zi 儿子 hǎo xiàng 好像 kàn dào 看到 fù qīn 父亲 xiào 笑 le 了， xiào 笑 dé 得 xiàng 像 tiě shù kāi huā 铁树开花 yí yàng 一样 càn làn 灿烂。
zhè 这 yí cì 一次 gěi 给 yǎn jing 眼睛 chī 吃 bīng 冰 qí 淇 lǜ 率 de 的 X zhàn jǐng 战警 huā píng 花瓶 shì 是《 guǎng gào 广告 kuáng rén 狂人》 zhòng dì 中的 zhān niǔ ruì 詹纽瑞 · qióng sī 琼斯， xìng gǎn 性感 de 的 shēn tiáo 身条 bàn yǎn 扮演 biàn zhǒng 变种 rén 人 bái 白 huáng hòu 皇后。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā men 他们 cháng qī 长期 dāi 呆 zài 在 běi jīng 北京、 shàng hǎi 上海 zhè yàng 这样 de 的 dì fāng 地方， zhè 这 jiù shì 就是 gěi 给 zì jǐ 自己 zhǎo má fan 找麻烦， yě 也 shì 是 gěi 给 shè huì 社会 zhǎo má fan 找麻烦。
zhè 这 yí cì 一次 táo lí 逃离 ràng 让 wǒ 我 jìn yí bù 进一步 dòng chá 洞察 dào 到 wǒ 我 shì 是 zěn yàng 怎样 — — tào yòng 套用 hēng lì 亨利 · dà wèi 大卫 · suō luó 梭罗 de huà 的话 — — chéng le 成了 wǒ de 我的 gōng jù 工具 de 的 gōng jù 工具。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 guó lì 国立 shuǐ zú guǎn 水族馆 hái 还 xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 biǎo yǎn 表演， zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 shì 是 rú hé 如何 xué xí 学习 hè 和 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jì néng 技能 de 的。
zhè 这 yí cì 一次， yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 de 的 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zào 制造 de 的 huā gāng yán 花岗岩 qiú 球 hé 和 mù qiú 木球。
hū rán 忽然， chē zi 车子 xiān shì 先是 fā chū 发出 gá 嘎 cā 嚓 shēng 声， rán hòu 然后 yòu shì 又是 pī pā 劈啪 shēng 声， zhōng yú 终于 fā dòng jī 发动机 chè dǐ 彻底 xiē gōng 歇工 le 了。
zhè 这 yí cì 一次， měi nǚ 美女 gǎn dào 感到 hěn 很 hài pà 害怕， tā 她 gān cuì 干脆 yì zhí 一直 zǒu 走 dào 到 zuì yuǎn 最远 de 的 yì biān 一边， kāi shǐ 开始 wā 挖 dì 第 sān gè 三个 bīng dòng 冰洞。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 fāng 方 xiǎng yào 想要 wèi 为 nǐ men 你们 de 的 jìn kǒu 进口 huò wù 货物 tóu bǎo 投保 zhè zhǒng 这种 xiǎn 险 de huà 的话， nǐ men 你们 kě yǐ 可以 zì xíng 自行 ān pái 安排。
zhè 这 yí bù 一步 shì 是 guàn chuān 贯穿 yú 于 xiàng mù 项目 shǐ mò 始末 de 的， tā 它 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作 hé 和 jì huà 计划 xiàng 相 yí zhì 一致。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 qīng sōng 轻松 de 地 jià 驾 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 xiǎo chē 小车 huǎn huǎn 缓缓 ér xíng 而行 shí 时， liǎng 两 liàng 辆 mó tuō chē 摩托车 hū xiào ér guò 呼啸而过。
bā lā kè 巴拉克。 Ào bā mǎ 奥巴马 duō cì 多次 zhèng míng 证明 le 了 tā 他 néng gòu 能够 dǎ dòng 打动 gè gè 各个 zhèng pài 政派， xìng bié 性别 hé 和 zhǒng zú 种族 de 的 rén 人。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子