ประโยคภาษาจีน- 巴塞尔大学的冈瑟麦尔施密特和他的同事们对例健康孕妇进行了研究在妊娠末期进行了抑郁体征的检查和血液学检查中文句子 (413688) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā sāi ěr 巴塞尔 dà xué 大学 de 的 gāng sè 冈瑟 . mài ěr 麦尔 shī mì tè 施密特 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 duì 对 74 lì 例 jiàn kāng 健康 yùn fù 孕妇 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究， zài 在 rèn shēn 妊娠 mò qī 末期 jìn xíng 进行 le 了 yì yù 抑郁 tǐ zhēng 体征 de 的 jiǎn chá 检查 hé 和 xuè yè xué 血液学 jiǎn chá 检查。
Gunther Meinlschmidt of the University of Basel and colleagues studied 74 healthy pregnant women, testing them for signs of depression and taking blood samples in their third trimesters.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā sāi luò miào 巴塞洛缪 shuō 说， yōu ní kē 优尼科 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 mǒu xiē 某些 jì shù 技术 hé 和 cái liào 材料， rú 如 jù yǒu 具有 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 qián lì 潜力 de 的 xī tǔ 稀土 kuàng wù 矿物， yě 也 yǐn qǐ 引起 lìng yì fāng miàn 另一方面 de 的 ān quán kǎo lǜ 安全考虑。
dàn shì 但是 rú hé 如何 gǒng gù 巩固 shuì fèi gǎi gé 税费改革 chéng guǒ 成果， bì miǎn 避免 “ huáng zōng xī 黄宗羲 dìng lǜ 定律 ” chóng yǎn 重演， réng 仍 shì 是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yán sù 严肃 miàn duì 面对 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú tóng 如同 zhè 这 zhāng 张 zī xùn 资讯 tú xiàng 图像 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， wēi xié 威胁 jiù 就 xiàng 像 chāo jí 超级 bìng jūn 病菌， líng luàn 凌乱 de 的 bìng lì 病历 hé 和 kùn juàn 困倦 de 的 shí xí 实习 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 bǎ 把 měi guó 美国 yī yuàn 医院 nòng 弄 dé 得 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 wēi xiǎn 危险。
niǔ 忸 niē 捏 rì yè 日夜 áo jiān 熬煎 zhe 着 wǒ de 我的 liáng xīn 良心。
hū rán 忽然 zhī jiān 之间， yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风 chuī 吹 guò 过， yè 夜 xīng 星 shǒu shàng 手上 de 的 huǒ miáo 火苗 hū rán 忽然 biàn àn 变暗。
zhèng cháng 正常 yǐn yòng 饮用 de 的 lǜ chá 绿茶 lǐ 里 hán 含 yǒu de 有的 shǎo liàng 少量 kā fēi jiǎn 咖啡碱 néng 能 cì jī 刺激 gǔ gé jī 骨骼肌 hé 和 rùn huá 润滑 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩。
bā sài luó nà 巴塞罗那 shè shǒu 射手 dà wèi 大卫 . bǐ lì yà 比利亚 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 dì yī cì 第一次 jìn qiú 进球 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shè mén 射门 bèi 被 dé guó 德国 mén jiàng 门将 nuò yī ěr 诺伊尔 gěi 给 pū 扑 zhù 住。
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 yuán gōng 员工 shì 是 xiāng ài 相爱 de 的， tā men 他们 jiù 就 huì 会 kāi xīn 开心。
hū rán 忽然 diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 jiǔ lóu 酒楼 chǒu wén 丑闻 dì yī cì 第一次 jiāng 将 yī míng 一名 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 guān yuán 官员 lā xià mǎ 拉下马。
zhèng shì 正式 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 美 yǐ 以 liǎng guó 两国 guān yuán 官员 dōu 都 jué kǒu bù tí 绝口不提 zhè 这 yī 一 è dú 恶毒 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 de 的 míng chēng 名称， gèng 更 wǎng 罔 lùn 论 tā 它 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 qǐ 起 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 zhàn shàng 站上 shěn pàn xí 审判席， yù jì 预计 quán guó 全国 jiāng huì 将会 yǒu 有 dà guī mó 大规模 bào dòng 暴动。
hū rán 忽然 fèi 肺 yì 屹 de 的 dēng 灯 zì dòng 自动 dǎ kāi 打开 le 了， yí huì 一会 yòu 又 zì dòng 自动 xī miè 熄灭 le 了。
zhèng shì 正式 xuǎn jǔ 选举 shì 是， dì yī cì 第一次 chū kǒu 出口 mín diào 民调 jiē guǒ 结果 yě 也 xiǎn shì 显示 tā 他 jiāng 将 yíng dé 赢得 xuǎn jǔ 选举， shèn zhì 甚至 yǒu 有 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 hái 还 dǎ chū 打出 le 了 bù lán 布兰 dé lì 德利 huò shèng 获胜 de 的 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条。
bā ěr 巴尔 chēng 称 tā men 他们 gòng 共 shōu dào 收到 sì gè 四个 gōng sī 公司 de 的 jìng gòu 竞购 shēn qǐng 申请， dàn 但 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zuì zhōng 最终 shòu jià 售价。
zhè 这 yí cì 一次， méi yǒu rén 没有人 zài 再 xiāng xìn 相信 tā 他 le 了， shèn zhì 甚至 yú dū 于都 bù 不 kàn 看 tā 他。 zuì hòu 最后 yáng qún 羊群 bèi 被 láng qún 狼群 shā sǐ 杀死 hòu 后 chī diào 吃掉 le 了。
zhèng dāng 正当 É luó sī 俄罗斯 jūn duì 军队 jí jù 集聚 bīng lì 兵力 zhī 之 shí 时， fǎ guó rén 法国人 què 却 bù dé bù 不得不 táo lí 逃离 É guó 俄国， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhù dìng 注定 de 的 shī bài 失败。
hū shì 忽视 le 了 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 juǎn chǐ 卷尺， wǒ 我 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 pá 爬 dào 到 tā 她 de 的 chuáng shàng 床上， rán hòu 然后 tā 她 dì gěi 递给 wǒ 我 tā 她 de 的 CD bō fàng qì 播放器。
zhè 这 yí cì 一次， jiū shān 鸠山 chéng nuò 承诺 yào 要 ràng 让 nèi gé 内阁 zhǎng wò 掌握 zhèng cè 政策 kòng zhì quán 控制权， bì kāi 避开 cháng qī 长期 huò hài 祸害 rì běn 日本 gè jiè 各界 zhèng fǔ 政府 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 wèn tí 问题。
hū wén 忽闻 hǎi shàng 海上 yǒu 有 xiān shān 仙山， shān 山 zài 在 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 jiān 间。
bā tuō ěr dí 巴托尔迪 dǎ zào 打造 zhè ge 这个 diāo xiàng 雕像 — — - qí 其 quán chēng 全称 shì 是 “ zì yóu 自由 zhào liàng 照亮 shì jiè 世界 ” （ Liberty Enlightening the World ) — — shì 是 bǎ 把 tóng piàn 铜片 qiāo 敲 dào 到 zhǐ yǒu 只有 2.4 háo mǐ 毫米 hòu 厚。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 chū liàn 初恋 shì 是 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 bìng qiě 并且 nǐ 你 cháng qī 长期 chén zuì 沉醉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì 是， wèi lái 未来 de 的 liàn ài 恋爱 huì 会 shì 是 wú liáo 无聊 hé 和 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的。
zhè 这 yī 一 duàn 段 jiàn jìn 渐近 jiāo wài 郊外， hé miàn 河面 bǐ 比 dōng duàn 东段 yào 要 kāi kuò 开阔， hé biān 河边 huò 或 lǜ shù 绿树 chéng yīn 成阴、 fāng cǎo 芳草 yī yī 依依， huò 或 jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍、 cūn shè 村舍 yě 野 tǐng 艇。
bā lā kè 巴拉克 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù néng 不能 cuò shī 错失 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jī chǔ shè shī 基础设施 jì xù 继续 è huà 恶化， chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 bèi 被 xiàn zhì 限制， nà me 那么 huī fù qī 恢复期 jiāng 将 huì biàn 会变 cháng 长。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
huái tè 怀特 hǎi 海 cóng 从 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要、 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 yuán zé 原则 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 tā 他 de 的 mào xiǎn 冒险 yì shù 艺术 zhǐ qù 旨趣。
zhèng tài fēn bù 正态分布 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng xíng 钟形 qū xiàn 曲线， zhè 这 zài 在 tǒng jì xué 统计学 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน
bā sāi luò miào 巴塞洛缪 shuō 说， yōu ní kē 优尼科 gōng sī 公司 yōng 拥 yǒu de 有的 mǒu xiē 某些 jì shù 技术 hé 和 cái liào 材料， rú 如 jù yǒu 具有 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 qián lì 潜力 de 的 xī tǔ 稀土 kuàng wù 矿物， yě 也 yǐn qǐ 引起 lìng yì fāng miàn 另一方面 de 的 ān quán kǎo lǜ 安全考虑。
dàn shì 但是 rú hé 如何 gǒng gù 巩固 shuì fèi gǎi gé 税费改革 chéng guǒ 成果， bì miǎn 避免 “ huáng zōng xī 黄宗羲 dìng lǜ 定律 ” chóng yǎn 重演， réng 仍 shì 是 wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 yán sù 严肃 miàn duì 面对 de 的 zhòng dà 重大 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 rú tóng 如同 zhè 这 zhāng 张 zī xùn 资讯 tú xiàng 图像 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的， wēi xié 威胁 jiù 就 xiàng 像 chāo jí 超级 bìng jūn 病菌， líng luàn 凌乱 de 的 bìng lì 病历 hé 和 kùn juàn 困倦 de 的 shí xí 实习 yī shēng 医生 kě yǐ 可以 bǎ 把 měi guó 美国 yī yuàn 医院 nòng 弄 dé 得 chū hū yì liào 出乎意料 de 地 wēi xiǎn 危险。
niǔ 忸 niē 捏 rì yè 日夜 áo jiān 熬煎 zhe 着 wǒ de 我的 liáng xīn 良心。
hū rán 忽然 zhī jiān 之间， yí zhèn 一阵 yīn fēng 阴风 chuī 吹 guò 过， yè 夜 xīng 星 shǒu shàng 手上 de 的 huǒ miáo 火苗 hū rán 忽然 biàn àn 变暗。
zhèng cháng 正常 yǐn yòng 饮用 de 的 lǜ chá 绿茶 lǐ 里 hán 含 yǒu de 有的 shǎo liàng 少量 kā fēi jiǎn 咖啡碱 néng 能 cì jī 刺激 gǔ gé jī 骨骼肌 hé 和 rùn huá 润滑 jī ròu 肌肉 shōu suō 收缩。
bā sài luó nà 巴塞罗那 shè shǒu 射手 dà wèi 大卫 . bǐ lì yà 比利亚 zài 在 bǐ sài 比赛 zhōng 中 huò 获 dé le 得了 dì yī cì 第一次 jìn qiú 进球 de 的 jī huì 机会， dàn shì 但是 tā 他 de 的 shè mén 射门 bèi 被 dé guó 德国 mén jiàng 门将 nuò yī ěr 诺伊尔 gěi 给 pū 扑 zhù 住。
zhè 这 yí cì 一次 qì qiú 气球 zài yùn 载运 le 了 yí gè rén 一个人。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 liǎng gè 两个 yuán gōng 员工 shì 是 xiāng ài 相爱 de 的， tā men 他们 jiù 就 huì 会 kāi xīn 开心。
hū rán 忽然 diàn 殿 lǐ 里 de 的 màn zi 幔子， cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 liè 裂 wèi 为 liǎng bàn 两半。
zhè 这 yí cì 一次 de 的 jiǔ lóu 酒楼 chǒu wén 丑闻 dì yī cì 第一次 jiāng 将 yī míng 一名 zhōng yāng zhèng fǔ 中央政府 guān yuán 官员 lā xià mǎ 拉下马。
zhèng shì 正式 tiáo jiàn 条件 xià 下， měi 美 yǐ 以 liǎng guó 两国 guān yuán 官员 dōu 都 jué kǒu bù tí 绝口不提 zhè 这 yī 一 è dú 恶毒 de 的 diàn nǎo 电脑 chéng xù 程序 de 的 míng chēng 名称， gèng 更 wǎng 罔 lùn 论 tā 它 zài 在 shè jì 设计 zhōng 中 qǐ 起 le 了 shén me 什么 zuò yòng 作用 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 他 méi yǒu 没有 zhàn shàng 站上 shěn pàn xí 审判席， yù jì 预计 quán guó 全国 jiāng huì 将会 yǒu 有 dà guī mó 大规模 bào dòng 暴动。
hū rán 忽然 fèi 肺 yì 屹 de 的 dēng 灯 zì dòng 自动 dǎ kāi 打开 le 了， yí huì 一会 yòu 又 zì dòng 自动 xī miè 熄灭 le 了。
zhèng shì 正式 xuǎn jǔ 选举 shì 是， dì yī cì 第一次 chū kǒu 出口 mín diào 民调 jiē guǒ 结果 yě 也 xiǎn shì 显示 tā 他 jiāng 将 yíng dé 赢得 xuǎn jǔ 选举， shèn zhì 甚至 yǒu 有 yì jiā 一家 bào zhǐ 报纸 hái 还 dǎ chū 打出 le 了 bù lán 布兰 dé lì 德利 huò shèng 获胜 de 的 tóu bǎn tóu tiáo 头版头条。
bā ěr 巴尔 chēng 称 tā men 他们 gòng 共 shōu dào 收到 sì gè 四个 gōng sī 公司 de 的 jìng gòu 竞购 shēn qǐng 申请， dàn 但 jù jué 拒绝 tòu lù 透露 zuì zhōng 最终 shòu jià 售价。
zhè 这 yí cì 一次， méi yǒu rén 没有人 zài 再 xiāng xìn 相信 tā 他 le 了， shèn zhì 甚至 yú dū 于都 bù 不 kàn 看 tā 他。 zuì hòu 最后 yáng qún 羊群 bèi 被 láng qún 狼群 shā sǐ 杀死 hòu 后 chī diào 吃掉 le 了。
zhèng dāng 正当 É luó sī 俄罗斯 jūn duì 军队 jí jù 集聚 bīng lì 兵力 zhī 之 shí 时， fǎ guó rén 法国人 què 却 bù dé bù 不得不 táo lí 逃离 É guó 俄国， yǐ 以 bì miǎn 避免 zhù dìng 注定 de 的 shī bài 失败。
hū shì 忽视 le 了 dì bǎn 地板 shàng 上 de 的 juǎn chǐ 卷尺， wǒ 我 hé 和 tā 她 yì qǐ 一起 pá 爬 dào 到 tā 她 de 的 chuáng shàng 床上， rán hòu 然后 tā 她 dì gěi 递给 wǒ 我 tā 她 de 的 CD bō fàng qì 播放器。
zhè 这 yí cì 一次， jiū shān 鸠山 chéng nuò 承诺 yào 要 ràng 让 nèi gé 内阁 zhǎng wò 掌握 zhèng cè 政策 kòng zhì quán 控制权， bì kāi 避开 cháng qī 长期 huò hài 祸害 rì běn 日本 gè jiè 各界 zhèng fǔ 政府 de 的 zhēng quán duó lì 争权夺利 wèn tí 问题。
hū wén 忽闻 hǎi shàng 海上 yǒu 有 xiān shān 仙山， shān 山 zài 在 xū wú piǎo miǎo 虚无缥缈 jiān 间。
bā tuō ěr dí 巴托尔迪 dǎ zào 打造 zhè ge 这个 diāo xiàng 雕像 — — - qí 其 quán chēng 全称 shì 是 “ zì yóu 自由 zhào liàng 照亮 shì jiè 世界 ” （ Liberty Enlightening the World ) — — shì 是 bǎ 把 tóng piàn 铜片 qiāo 敲 dào 到 zhǐ yǒu 只有 2.4 háo mǐ 毫米 hòu 厚。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 chū liàn 初恋 shì 是 chōng mǎn 充满 jī qíng 激情 de 的 bìng qiě 并且 nǐ 你 cháng qī 长期 chén zuì 沉醉 qí zhōng 其中 de huà 的话， nà me 那么 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shì 是， wèi lái 未来 de 的 liàn ài 恋爱 huì 会 shì 是 wú liáo 无聊 hé 和 lìng rén 令人 shī wàng 失望 de 的。
zhè 这 yī 一 duàn 段 jiàn jìn 渐近 jiāo wài 郊外， hé miàn 河面 bǐ 比 dōng duàn 东段 yào 要 kāi kuò 开阔， hé biān 河边 huò 或 lǜ shù 绿树 chéng yīn 成阴、 fāng cǎo 芳草 yī yī 依依， huò 或 jiān 蒹 jiā 葭 cāng cāng 苍苍、 cūn shè 村舍 yě 野 tǐng 艇。
bā lā kè 巴拉克 shuō 说， zhè shì 这是 yí gè 一个 bù néng 不能 cuò shī 错失 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 yī 一 shuǐ píng 水平 gāo yú 高于 zhèng cháng zhí 正常值， dàn 但 bǐ 比 zhěn duàn 诊断 wèi 为 táng niào bìng 糖尿病 de 的 shuǐ píng 水平 dī 低。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jī chǔ shè shī 基础设施 jì xù 继续 è huà 恶化， chǎn pǐn 产品 réng rán 仍然 bèi 被 xiàn zhì 限制， nà me 那么 huī fù qī 恢复期 jiāng 将 huì biàn 会变 cháng 长。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
huái tè 怀特 hǎi 海 cóng 从 wén míng 文明 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要、 xíng ér shàng xué 形而上学 de 的 yuán zé 原则 de 的 jiǎo dù 角度 lùn shù 论述 le 了 tā 他 de 的 mào xiǎn 冒险 yì shù 艺术 zhǐ qù 旨趣。
zhèng tài fēn bù 正态分布 shì 是 diǎn xíng 典型 de 的 zhōng xíng 钟形 qū xiàn 曲线， zhè 这 zài 在 tǒng jì xué 统计学 zhōng 中 jīng cháng 经常 chū xiàn 出现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子