ประโยคภาษาจีน- 但是如果你不愿直面这一问题那就另当别论了不是吗中文句子 (413962) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 bú yuàn 不愿 zhí miàn 直面 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， nà 那 jiù 就 lìng dāng bié lùn 另当别论 le 了， bú shì ma 不是吗？
But that is what you’re choosing when you shun the direct solution, isn’t it?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiān 先 dú shū 读书， cóng 从 shū 书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǒu 有 gǎn chù 感触 de 的 dōng xi 东西。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 guó lì 国立 shuǐ zú guǎn 水族馆 hái 还 xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 biǎo yǎn 表演， zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 shì 是 rú hé 如何 xué xí 学习 hè 和 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jì néng 技能 de 的。
bā ěr nà 巴尔纳 bó 伯 hé 和 sǎo 扫 lù 禄 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务， jiù 就 dài 带 zhù 著 hào chēng 号称 mǎ ěr gǔ 马尔谷 de 的 ruò wàng 若望 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 huí qu 回去 le 了。
hū rán 忽然 fēng yǔ 风雨 tíng xiē 停歇 shí 时， cǎi 彩 dí 绦 zhí zhí 直直 chuí luò 垂落 xià lai 下来， xuě bái 雪白 de 的 bái 白， zhū hóng 朱红 de 的 hóng 红， xīn 新 yàn 艳 jué lún 绝伦 bù 不 shì 似 rén 人 jìng 境， wǒ 我 bù xíng 步行 zhī zhōng 之中， hǎo xiǎng 好想， hǎo xiǎng 好想 zhé fǎn 折返。
hū rán 忽然， tā 它 kàn jiàn 看见 hé tān 河滩 shàng 上 nà 那 zhī 只 zhāng zhe kǒu 张着口 de 的 dà 大 hé bàng 河蚌。
zhè 这 yí cì 一次， yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的： yì diǎn diǎn 一点点 bào lì 暴力， jǐ fēn 几分 yǔ wú lún cì 语无伦次， huó 和 dà liàng 大量 de 的 zì xiāng máo dùn 自相矛盾（ cān jiàn 参见 wén zhāng 文章）。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā 加 jìn qù 进去 yì xiē 一些 mù tou 木头 bìng qiě 并且 jiǎo dòng 搅动 yí xià 一下 yú jìn 余烬 huì 会 chóng xīn 重新 rán shāo 燃烧。
zhèng dāng 正当 tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， yí gè 一个 nán rén 男人 huá chuán 划船 jīng guò 经过， jiào 叫 jí mǔ 吉姆 shàng chuán 上船 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起。
bā bā lā 巴巴拉 yǔ 与 shǐ dì fū 史蒂夫 hé 和 sū 苏 tǎo lùn 讨论 xiàn jīn liú liàng 现金流量 wèn tí 问题。
hū lüè 忽略 diào 掉 tā 它 de 的 pò jiù 破旧， hái yǒu 还有 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 dà huǒ 大火 màn màn 慢慢 de 地 jiāng 将 tā 它 qīn shí 侵蚀 chéng 成 yī zuò 一座 shēng xiù 生锈 de 的 chuán 船 yì bān 一般， jiù 就 xiàng 像 jìng yù 境遇 de 的 lèi 肋 lóng gǔ 龙骨 yí yàng 一样。
zhèng dāng 正当 xià tiān 夏天， nà 那 dào 倒 zhēn shi 真是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hēi 黑 de 的 wǎn shang 晚上。 yīn yún mì bù 阴云密布， hěn 很 xiàng 像 yào yǒu 要有 léi yǔ 雷雨， wǒ 我 shuō 说 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 zuò xia 坐下 lái ba 来吧： jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà yǔ 大雨 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 jiā de 家的， yòng bù zháo 用不着 zài 再 fèi shì 费事。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 xiū cháng 修长 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 jiù 就 xiàng 像 bái tiān 白天 huó 和 hēi yè 黑夜 de 的 gù shì 故事 .
hū shì 忽视 wēi jī 危机 shēn dù 深度， hū shì 忽视 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 xiàn 陷 dé 得 duō me 多么 shēn 深 de 的 yí qiè 一切 gǎn jué 感觉， gèng 更 shǐ 使 wǒ men 我们 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhǐ wàng 指望 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 gǎi shàn 改善 shì lì 视力 de 的 rén 人 zhī yī 之一， zhì shǎo 至少 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng 更 qīng chu 清楚 gèng 更 què qiè 确切 de 的 kàn fǎ 看法： dǒng de 懂得 kàn mén 看门 dào 道 le 了！
bā tuō 巴托？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 jiǔ yuān 九渊 dì yù 地狱？
huái yùn 怀孕 huì 会 gěi 给 shēn tǐ 身体 dài lái 带来 zhū duō 诸多 biàn huà 变化， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 huì 会 yǐng xiǎng 影响 mǔ 亩 shā 裟 yùn dòng 运动 néng lì 能力。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 nà 那 jiā 家 jiǔ bā 酒吧 shí 时， tā 她 pèng qiǎo 碰巧 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shì yě 视野 gèng 更 kāi kuò 开阔 yì diǎn 一点， kàn kan 看看 jì shù 技术 zài 在 měi 每 yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 méi 没 nà me 那么 wěi dà 伟大 le 了。
bā lā kè 巴拉克 jié lì 竭力 cù chéng 促成 fēng huì 峰会， yīn wèi 因为 1993 nián 年 xié yì 协议 zhòng dì 中的 líng suì 零碎 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 hé 和《 huái 怀 yī 依 hé 河 hé píng 和平 xié dìng 协定》 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 bú gòu 不够 hǎo 好。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng zǔ 重组 de 的 shì 是 kě 可 zhēng shuì 征税 de 的 jīng jì 经纪 zhàng hù 账户， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shòu zhì 受制 yú 于 shōu shuì 收税。
bā lā guī duì 巴拉圭队 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 fèn lì 奋力 pīn zhēng 拼争， kě xī 可惜 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 huí bào 回报。
zhè 这 yī bō 一波 xīn zēng 新增 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 gěi 给 wèi lái 未来 de 的 gāo kē jì 高科技 dài lái 带来 gāo zhāo 高招 miào cè 妙策 ma 吗？
bā sī tǎn 巴斯坦 bù ěr 布尔 de 的 hái zi men 孩子们 xún zhǎo 寻找 néng 能 ràng 让 tā men 他们 jiā zú 家族 dōng shān zài qǐ 东山再起 de 的 fāng fǎ 方法， nài tè 奈特 lì 莉（ cháng shì 尝试 le 了 wài guó 外国 kǒu yīn 口音） zài 在 tā men de 他们的 yí gè 一个 jì huà 计划 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 wài guó 外国 gōng zhǔ 公主。
huái tè màn 怀特曼 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 zī liào kù 资料库 de 的 yí bù fèn 一部分， xìn xī 信息 zài 在 fān yì 翻译 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā biǎo 发表。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín de 您的 quē xiàn 缺陷 jī yā 积压 shì 是 páng dà 庞大 de 的， nà me 那么 jiāng 将 tā men 它们 quán bù 全部 xiū fù 修复 shì bu shì 是不是 hé shì 合适 de 的 ne 呢？
bā lín 巴林 shǒu dū 首都 mài nà mài 麦纳麦 bào dào 报道 — — bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī qiú 希求 mín zhǔ 民主， huò zhě 或者 shuō 说， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng qíng 同情 zhè cháng 这场 xí juǎn 席卷 zhōng dōng 中东 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yì 抗议。
zhèng wén 正文： dōng yà 东亚 rì běn 日本 jīng gōng 精工 duì yú 对于 gōng yè 工业 zhì zào yè 制造业 bèng 泵 yòng chu 用处 tuī 推 chū 岀 hé 和 fā bù 发布 le 了 shòu yùn bǐ 寿运比 yuán lái 原来， jiā cháng 加长 yuē 约 40 ～ 50 ％ de 的 “ gāo zhì liàng 高质量 shuāng liè 双列 jiǎo 角 jiāo wǎng 交往 qiú zhóu chéng 球轴承 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tóu zī 投资 liú 流 huí 回 dǐ tè lǜ 底特律， yě xǔ 也许 qì chē chéng 汽车城 jiāng 将 huī fù 恢复 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
huái zhe 怀着 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 cì ěr 刺耳 de 的 bù hé 不和 yīn 音， zhuǎn biàn 转变 chéng yī qǔ 成一曲 yōu měi 优美 dòng tīng 动听 de 的 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
bā tè lán 巴特兰 yòng 用 bù 不 duō 多 de 的 bǐ mò 笔墨， jiù 就 bǎ 把 lǚ tú 旅途 zhōng 中 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén wù 人物、 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 rén wén jǐng guān 人文景观 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 miáo huì 描绘 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ men 你们 yào 要 xiě 写 yì piān 一篇 dú hòu gǎn 读后感， nǐ men 你们 yīng gāi 应该 xiān 先 dú shū 读书， cóng 从 shū 书 zhōng 中 zhǎo dào 找到 yǒu 有 gǎn chù 感触 de 的 dōng xi 东西。
bā ěr dì mó 巴尔的摩 guó lì 国立 shuǐ zú guǎn 水族馆 hái 还 xiàng 向 yóu kè 游客 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 biǎo yǎn 表演， zhè xiē 这些 biǎo yǎn 表演 zhǎn shì 展示 hǎi tún 海豚 shì 是 rú hé 如何 xué xí 学习 hè 和 zhǎng wò 掌握 tā men 它们 shēng cún 生存 suǒ 所 bì xū 必须 de 的 jì néng 技能 de 的。
bā ěr nà 巴尔纳 bó 伯 hé 和 sǎo 扫 lù 禄 wán chéng 完成 le 了 rèn wu 任务， jiù 就 dài 带 zhù 著 hào chēng 号称 mǎ ěr gǔ 马尔谷 de 的 ruò wàng 若望 cóng 从 yē lù sā lěng 耶路撒冷 huí qu 回去 le 了。
hū rán 忽然 fēng yǔ 风雨 tíng xiē 停歇 shí 时， cǎi 彩 dí 绦 zhí zhí 直直 chuí luò 垂落 xià lai 下来， xuě bái 雪白 de 的 bái 白， zhū hóng 朱红 de 的 hóng 红， xīn 新 yàn 艳 jué lún 绝伦 bù 不 shì 似 rén 人 jìng 境， wǒ 我 bù xíng 步行 zhī zhōng 之中， hǎo xiǎng 好想， hǎo xiǎng 好想 zhé fǎn 折返。
hū rán 忽然， tā 它 kàn jiàn 看见 hé tān 河滩 shàng 上 nà 那 zhī 只 zhāng zhe kǒu 张着口 de 的 dà 大 hé bàng 河蚌。
zhè 这 yí cì 一次， yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的： yì diǎn diǎn 一点点 bào lì 暴力， jǐ fēn 几分 yǔ wú lún cì 语无伦次， huó 和 dà liàng 大量 de 的 zì xiāng máo dùn 自相矛盾（ cān jiàn 参见 wén zhāng 文章）。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 jiā 加 jìn qù 进去 yì xiē 一些 mù tou 木头 bìng qiě 并且 jiǎo dòng 搅动 yí xià 一下 yú jìn 余烬 huì 会 chóng xīn 重新 rán shāo 燃烧。
zhèng dāng 正当 tā 他 zuò zài 坐在 nà li 那里， yí gè 一个 nán rén 男人 huá chuán 划船 jīng guò 经过， jiào 叫 jí mǔ 吉姆 shàng chuán 上船 hé 和 tā 他 yì qǐ 一起。
bā bā lā 巴巴拉 yǔ 与 shǐ dì fū 史蒂夫 hé 和 sū 苏 tǎo lùn 讨论 xiàn jīn liú liàng 现金流量 wèn tí 问题。
hū lüè 忽略 diào 掉 tā 它 de 的 pò jiù 破旧， hái yǒu 还有 bào fēng yǔ 暴风雨 hé 和 dà huǒ 大火 màn màn 慢慢 de 地 jiāng 将 tā 它 qīn shí 侵蚀 chéng 成 yī zuò 一座 shēng xiù 生锈 de 的 chuán 船 yì bān 一般， jiù 就 xiàng 像 jìng yù 境遇 de 的 lèi 肋 lóng gǔ 龙骨 yí yàng 一样。
zhèng dāng 正当 xià tiān 夏天， nà 那 dào 倒 zhēn shi 真是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hēi 黑 de 的 wǎn shang 晚上。 yīn yún mì bù 阴云密布， hěn 很 xiàng 像 yào yǒu 要有 léi yǔ 雷雨， wǒ 我 shuō 说 wǒ men 我们 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 zuò xia 坐下 lái ba 来吧： jí jiāng 即将 dào lái 到来 de 的 dà yǔ 大雨 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 tā 他 dài huí 带回 jiā de 家的， yòng bù zháo 用不着 zài 再 fèi shì 费事。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 xiū cháng 修长 de 的 niú zǎi kù 牛仔裤 jiù 就 xiàng 像 bái tiān 白天 huó 和 hēi yè 黑夜 de 的 gù shì 故事 .
hū shì 忽视 wēi jī 危机 shēn dù 深度， hū shì 忽视 wǒ men 我们 zuì zhōng 最终 kě néng 可能 xiàn 陷 dé 得 duō me 多么 shēn 深 de 的 yí qiè 一切 gǎn jué 感觉， gèng 更 shǐ 使 wǒ men 我们 yūn tóu zhuàn xiàng 晕头转向。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 shì 是 zhǐ wàng 指望 yòng 用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 gǎi shàn 改善 shì lì 视力 de 的 rén 人 zhī yī 之一， zhì shǎo 至少 nǐ 你 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 gèng 更 qīng chu 清楚 gèng 更 què qiè 确切 de 的 kàn fǎ 看法： dǒng de 懂得 kàn mén 看门 dào 道 le 了！
bā tuō 巴托？ nǐ 你 shì 是 shuō 说 jiǔ yuān 九渊 dì yù 地狱？
huái yùn 怀孕 huì 会 gěi 给 shēn tǐ 身体 dài lái 带来 zhū duō 诸多 biàn huà 变化， yǒu shí 有时 zhè xiē 这些 gǎi biàn 改变 huì 会 yǐng xiǎng 影响 mǔ 亩 shā 裟 yùn dòng 运动 néng lì 能力。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 dǎ suàn 打算 lí kāi 离开 nà 那 jiā 家 jiǔ bā 酒吧 shí 时， tā 她 pèng qiǎo 碰巧 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 shì yě 视野 gèng 更 kāi kuò 开阔 yì diǎn 一点， kàn kan 看看 jì shù 技术 zài 在 měi 每 yí gè 一个 háng yè 行业 de 的 yǐng xiǎng 影响， tā 它 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 méi 没 nà me 那么 wěi dà 伟大 le 了。
bā lā kè 巴拉克 jié lì 竭力 cù chéng 促成 fēng huì 峰会， yīn wèi 因为 1993 nián 年 xié yì 协议 zhòng dì 中的 líng suì 零碎 jiě jué 解决 fāng fǎ 方法 hé 和《 huái 怀 yī 依 hé 河 hé píng 和平 xié dìng 协定》 duì 对 tā 他 lái shuō 来说 bú gòu 不够 hǎo 好。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 chóng zǔ 重组 de 的 shì 是 kě 可 zhēng shuì 征税 de 的 jīng jì 经纪 zhàng hù 账户， nǐ 你 jiù 就 huì 会 shòu zhì 受制 yú 于 shōu shuì 收税。
bā lā guī duì 巴拉圭队 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 fèn lì 奋力 pīn zhēng 拼争， kě xī 可惜 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 huí bào 回报。
zhè 这 yī bō 一波 xīn zēng 新增 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 gěi 给 wèi lái 未来 de 的 gāo kē jì 高科技 dài lái 带来 gāo zhāo 高招 miào cè 妙策 ma 吗？
bā sī tǎn 巴斯坦 bù ěr 布尔 de 的 hái zi men 孩子们 xún zhǎo 寻找 néng 能 ràng 让 tā men 他们 jiā zú 家族 dōng shān zài qǐ 东山再起 de 的 fāng fǎ 方法， nài tè 奈特 lì 莉（ cháng shì 尝试 le 了 wài guó 外国 kǒu yīn 口音） zài 在 tā men de 他们的 yí gè 一个 jì huà 计划 zhōng 中 bàn yǎn 扮演 yí gè 一个 nián qīng 年轻 de 的 wài guó 外国 gōng zhǔ 公主。
huái tè màn 怀特曼 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 zī liào kù 资料库 de 的 yí bù fèn 一部分， xìn xī 信息 zài 在 fān yì 翻译 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā biǎo 发表。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín de 您的 quē xiàn 缺陷 jī yā 积压 shì 是 páng dà 庞大 de 的， nà me 那么 jiāng 将 tā men 它们 quán bù 全部 xiū fù 修复 shì bu shì 是不是 hé shì 合适 de 的 ne 呢？
bā lín 巴林 shǒu dū 首都 mài nà mài 麦纳麦 bào dào 报道 — — bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 xī qiú 希求 mín zhǔ 民主， huò zhě 或者 shuō 说， bú shi 不是 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 tóng qíng 同情 zhè cháng 这场 xí juǎn 席卷 zhōng dōng 中东 de 的 guǎng fàn 广泛 kàng yì 抗议。
zhèng wén 正文： dōng yà 东亚 rì běn 日本 jīng gōng 精工 duì yú 对于 gōng yè 工业 zhì zào yè 制造业 bèng 泵 yòng chu 用处 tuī 推 chū 岀 hé 和 fā bù 发布 le 了 shòu yùn bǐ 寿运比 yuán lái 原来， jiā cháng 加长 yuē 约 40 ～ 50 ％ de 的 “ gāo zhì liàng 高质量 shuāng liè 双列 jiǎo 角 jiāo wǎng 交往 qiú zhóu chéng 球轴承 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tóu zī 投资 liú 流 huí 回 dǐ tè lǜ 底特律， yě xǔ 也许 qì chē chéng 汽车城 jiāng 将 huī fù 恢复 tā 它 de 的 zuì jiā 最佳 zhuàng tài 状态。
huái zhe 怀着 zhè ge 这个 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 cì ěr 刺耳 de 的 bù hé 不和 yīn 音， zhuǎn biàn 转变 chéng yī qǔ 成一曲 yōu měi 优美 dòng tīng 动听 de 的 xiōng dì 兄弟 qíng yì 情谊 jiāo xiǎng qǔ 交响曲。
bā tè lán 巴特兰 yòng 用 bù 不 duō 多 de 的 bǐ mò 笔墨， jiù 就 bǎ 把 lǚ tú 旅途 zhōng 中 ěr wén mù dǔ 耳闻目睹 de 的 xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 rén wù 人物、 yìn dì ān rén 印第安人 de 的 zhǒng zhǒng 种种 fēng sú xí guàn 风俗习惯 děng 等 rén wén jǐng guān 人文景观 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖 de 地 miáo huì 描绘 chū lái 出来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子