ประโยคภาษาจีน- 这一次有些方面是我们所熟悉的一点点暴力几分语无伦次和大量的自相矛盾参见文章中文句子 (414011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yí cì 一次， yǒu xiē 有些 fāng miàn 方面 shì 是 wǒ men 我们 suǒ 所 shú xī 熟悉 de 的： yì diǎn diǎn 一点点 bào lì 暴力， jǐ fēn 几分 yǔ wú lún cì 语无伦次， huó 和 dà liàng 大量 de 的 zì xiāng máo dùn 自相矛盾（ cān jiàn 参见 wén zhāng 文章）。
This time too, some things are familiar: the odd bit of violence, a lot of incoherent ranting and plenty of inconsistency (see article ).

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí cì 一次， píng 瓶 shàng 上 méi yǒu 没有 “ hē 喝 wǒ 我 ” de 的 biāo jì 标记。 dàn 但 tā 她 què 却 bá 拔 kāi 开 píng sāi 瓶塞 jiù 就 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒。
zhè 这 yí cì 一次， yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 de 的 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zào 制造 de 的 huā gāng yán 花岗岩 qiú 球 hé 和 mù qiú 木球。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 sī kǎo 思考， nǐ 你 bú huì 不会 jīng yà 惊讶 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 , huì 会 gěi 给 wǒ men de 我们的 dá àn 答案 huì 会， bǐ 比 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 dà 大。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 tíng zhù 停住 le 了， dǎ suàn 打算 liàn 练 yú jiā 瑜伽 le 了， hū xī 呼吸 yě 也 shùn chàng 顺畅 le 了 … … dàn shì 但是 què 却 méi 没 rén 人 gào su 告诉 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yào 要 zuò 做 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， zhè shí hòu 这时候， shén qí 神奇 de 的 shì qing 事情 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
zhèng dāng 正当 tā 他 xiàn mù 羡慕 chéng lǐ 城里 lǎo shǔ 老鼠 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 de shí hòu 的时候， chú fáng mén 厨房门 “ bāng 梆 ” de 地 yì shēng 一声 tū rán 突然 kāi 开 le 了， shì 是 chú shī 厨师 jìn lái 进来 ná 拿 miàn fěn 面粉。
bā bā duō sī 巴巴多斯 shì 是 xiǎo 小 Ān de liè sī qún dǎo 安的列斯群岛 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 dǎo guó 岛国， bù lǐ qí dùn 布里奇顿 shì 是 tā 它 de 的 shǒu dū 首都。
hū lüè 忽略、 yǐn mán 隐瞒、 wèi suō 畏缩、 xiàn mèi 献媚 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 děng 等 zài 在 duì 对 xiàn zài 现在 měi guó 美国 jì zhě 记者 gōng zuò 工作 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 bì 必 dìng dōu 定都 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 dòng cí 动词。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhǎo dào 找到 de 的 xiàn tóu 线头 jiù shì 就是 hǎo 好 de 的， jiě kāi 解开 xiàn tuán 线团 huì 会 gèng 更 róng yì 容易。
zhèng dāng 正当 tā 她 huá 划 dé 得 gāo xìng 高兴 shí 时， hǎi miàn 海面 shàng 上 tū rán 突然 shēng qǐ 升起 yí zhèn 一阵 dà fēng 大风， bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo chuán 小船 nòng 弄 fān 翻 le 了。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 pēn wù 喷雾 shì 式 zhē xiá gāo 遮瑕膏 zhēn de 真的 hěn 很 hǎo yòng 好用。
bā 巴 dé míng 德明 zài 在 zhuō qiú 桌球 shàng 上 kě yǐ 可以 rén 人 rèn wéi 认为 róng huò 容或 zhàn shèng 战胜 bǐ ěr 比尔， kě shì 可是 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球 bǐ ěr 比尔 měi měi 每每 dà běi 大北 bā 巴 dé míng 德明。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 hēi sè yōu mò 黑色幽默 de 的 dāng r 当儿， lín cóng 林从 tā 他 de 的 yī dōu 衣兜 lǐ 里 tāo chū 掏出 le 了 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yào wán 药丸。
zhè 这 yí bù 一步 shì 是 guàn chuān 贯穿 yú 于 xiàng mù 项目 shǐ mò 始末 de 的， tā 它 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作 hé 和 jì huà 计划 xiàng 相 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 néng 能 hē 喝 dào 到 bù jiā 不加 fú 氟 de 的 jǐng shuǐ 井水， huò zhě 或者 zhī 只 hē 喝 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 huò 或 shǐ yòng 使用 jìng huà qì 净化器（ kě néng 可能） qù chú 去除 le 了 fú huà wù 氟化物， qǐng 请 qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yá yī 牙医 lái 来 wèi 为 nǐ de 你的 hái zi 孩子 bǔ chōng 补充 xiē 些 wù zhì 物质。
zhèng dāng 正当 shī gōng 施工 rén yuán 人员 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo céng 高层 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 lǎo wō 老挝 tǎ qì 塔器 de 的 jù yǒu 具有 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 de shí hòu 的时候， fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 guò qù 过去 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lái 来 rén men 人们 kàn 看 zhè 这 fú 幅 huà 画 yǎn guāng 眼光 qù 去 kàn 看， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 fā xiàn 发现。 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǔ 与 wǒ men 我们 yì zhí yǐ lái 一直以来 xiǎng dāng rán 想当然， bèi 被 yǐn dǎo 引导 rèn shi 认识 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
bā lā guī 巴拉圭 chēng 称 qí 其 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiù 就 měi guó 美国 de 的 huò miǎn 豁免 qǐng qiú 请求 dá chéng 达成 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 měi guó 美国 de 的 shí èr fēn zhī yī 十二分之一。 mǎ 马 bó shì 博士 shuō 说， ér 而 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 dà bù fen 大部分 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xué kē 学科 de 的 dà xué 大学 běn kē 本科 xué lì 学历， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 jīng shén wèi shēng 精神卫生 xué lì 学历 le 了。
bā lā wéi 巴拉维 shì 是 Ān màn 安曼 zhēng mù 征募 de 的 xiàn rén 线人， lán lēi 兰勒 hé 和 CIA yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 gōng zuò zhàn 工作站 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 yī 一 liú lǎn qì 浏览器 xiàn zài 现在 yǐ 已 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 miǎn 免 fèi yòng 费用 gǔ gē 谷歌 kāi fā 开发 de 的 tú xíng 图形 xiǎn shì qì 显示器 lái 来 xuàn yào 炫耀 xià 下 nǐ de 你的 shù jù 数据。
bā sī ěr 巴斯尔 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 dào 到 bèi lǔ 贝鲁 tè lái 特来。 tā 他 yǒu shí 有时 huì 会 tàn 探 guò 过 shēn 身 qù 去 hé 和 zhǎng zhe 长着 quán qū 蜷曲 jīn fà 金发 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 kè lì sī 克利斯 tiáo qíng 调情， ràng 让 lā lēi 拉勒 hé 和 wǒ 我 tán huà 谈话。
huái tè màn 怀特曼 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 zī liào kù 资料库 de 的 yí bù fèn 一部分， xìn xī 信息 zài 在 fān yì 翻译 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā biǎo 发表。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 yǎn shì 演示 shí 时 wū nèi 屋内 duō shù 多数 dēng 灯 liàng 亮 zhe 着（ qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议）， nà me 那么 bái sè 白色 bèi jǐng 背景 jiā 加 hēi sè 黑色 huò 或 shēn sè 深色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hǎo 好 de 的 duō 多。
bā lín 巴林 yóu 由 xùn ní 逊尼 shǎo shǔ pài 少数派 tǒng zhì 统治， xùn ní pài 逊尼派 cháng qī 长期 qí shì 歧视 shí yè 什叶 duō shǔ pài 多数派。
zhèng wén 正文 yóu 由 Ā 阿 gá 嘎 tǔ yǔ 土语 duǎn 短 yuán yīn 元音 fēn xī 分析、 Ā 阿 gá 嘎 tǔ yǔ 土语 cháng 长 yuán yīn 元音 fēn xī 分析、 Ā 阿 gá 嘎 tǔ yǔ 土语 fù hé yuán yīn 复合元音 fēn xī 分析 sān 三 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
huái zhe 怀着 duì yú 对于 shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 mǎn zú 满足， tā 她 zhào kāi 召开 le 了 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 zhù hè 祝贺， bìng 并 bào yǐ 报以 gǎn xiè 感谢。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 huó 和 měi dé 美德， ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 yíng jī 迎击 bīng lěng 冰冷 de 的 tuān liú 湍流， rěn shòu 忍受 kě néng 可能 lái lín 来临 de 的 fēng bào 风暴。
zhèng shì 正是 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望， yí gè 一个 xīn shēng dài 新生代 — wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 — bì xū 必须 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 liú xià 留下 wǒ men de 我们的 yìn jì 印记。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí cì 一次， píng 瓶 shàng 上 méi yǒu 没有 “ hē 喝 wǒ 我 ” de 的 biāo jì 标记。 dàn 但 tā 她 què 却 bá 拔 kāi 开 píng sāi 瓶塞 jiù 就 wǎng 往 zuǐ lǐ 嘴里 dào 倒。
zhè 这 yí cì 一次， yán jiū rén yuán 研究人员 yòng 用 de 的 shì 是 shǒu gōng 手工 zhì zào 制造 de 的 huā gāng yán 花岗岩 qiú 球 hé 和 mù qiú 木球。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 qù 去 sī kǎo 思考， nǐ 你 bú huì 不会 jīng yà 惊讶 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 , huì 会 gěi 给 wǒ men de 我们的 dá àn 答案 huì 会， bǐ 比 jūn yún 均匀 fēn bù 分布 dà 大。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 zài 在 nà 那 yī kè 一刻 tíng zhù 停住 le 了， dǎ suàn 打算 liàn 练 yú jiā 瑜伽 le 了， hū xī 呼吸 yě 也 shùn chàng 顺畅 le 了 … … dàn shì 但是 què 却 méi 没 rén 人 gào su 告诉 nǐ 你 yào 要 wán chéng 完成 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， ér 而 nǐ zì jǐ 你自己 yě 也 bù zhī 不知 dào 道 yào 要 zuò 做 nǎ ge 哪个 tǐ shì 体式， zhè shí hòu 这时候， shén qí 神奇 de 的 shì qing 事情 jiù 就 fā shēng 发生 le 了。
zhèng dāng 正当 tā 他 xiàn mù 羡慕 chéng lǐ 城里 lǎo shǔ 老鼠 zhēn shi 真是 xìng yùn 幸运 de shí hòu 的时候， chú fáng mén 厨房门 “ bāng 梆 ” de 地 yì shēng 一声 tū rán 突然 kāi 开 le 了， shì 是 chú shī 厨师 jìn lái 进来 ná 拿 miàn fěn 面粉。
bā bā duō sī 巴巴多斯 shì 是 xiǎo 小 Ān de liè sī qún dǎo 安的列斯群岛 dōng bù 东部 de 的 yí gè 一个 dǎo guó 岛国， bù lǐ qí dùn 布里奇顿 shì 是 tā 它 de 的 shǒu dū 首都。
hū lüè 忽略、 yǐn mán 隐瞒、 wèi suō 畏缩、 xiàn mèi 献媚 hé 和 bì zhòng jiù qīng 避重就轻 děng 等 zài 在 duì 对 xiàn zài 现在 měi guó 美国 jì zhě 记者 gōng zuò 工作 de 的 miáo shù 描述 zhōng 中 bì 必 dìng dōu 定都 shì 是 yǒu lì 有力 de 的 dòng cí 动词。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 kāi shǐ 开始 zhǎo dào 找到 de 的 xiàn tóu 线头 jiù shì 就是 hǎo 好 de 的， jiě kāi 解开 xiàn tuán 线团 huì 会 gèng 更 róng yì 容易。
zhèng dāng 正当 tā 她 huá 划 dé 得 gāo xìng 高兴 shí 时， hǎi miàn 海面 shàng 上 tū rán 突然 shēng qǐ 升起 yí zhèn 一阵 dà fēng 大风， bǎ 把 tā 她 de 的 xiǎo chuán 小船 nòng 弄 fān 翻 le 了。
zhè 这 yī 一 kuǎn 款 pēn wù 喷雾 shì 式 zhē xiá gāo 遮瑕膏 zhēn de 真的 hěn 很 hǎo yòng 好用。
bā 巴 dé míng 德明 zài 在 zhuō qiú 桌球 shàng 上 kě yǐ 可以 rén 人 rèn wéi 认为 róng huò 容或 zhàn shèng 战胜 bǐ ěr 比尔， kě shì 可是 dǎ 打 yǔ máo qiú 羽毛球 bǐ ěr 比尔 měi měi 每每 dà běi 大北 bā 巴 dé míng 德明。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 wú fǎ 无法 kàn dào 看到 zhè xiē 这些 xì wēi 细微 shì wù 事物 de 的 fā shēng 发生， nǐ 你 jiù 就 huì 会 kě yǐ 可以 qù 去 miǎn qiǎng 勉强 zì jǐ 自己 guān chá 观察， bìng qiě 并且 bǎo chí 保持 zhe 着 gù lǜ 顾虑 de 地 xiǎng fǎ 想法， zhè 这 yě jiù shì 也就是 wèi shén me 为什么 nǐ 你 yǒng yuǎn 永远 yě 也 wú fǎ 无法 tǐ yàn 体验 dào 到 nà ge 那个 “ jiàn xì 间隙 ” 。
zhèng dāng 正当 wǒ 我 xiǎng dào 想到 hēi sè yōu mò 黑色幽默 de 的 dāng r 当儿， lín cóng 林从 tā 他 de 的 yī dōu 衣兜 lǐ 里 tāo chū 掏出 le 了 yī xiǎo 一小 píng 瓶 yào wán 药丸。
zhè 这 yí bù 一步 shì 是 guàn chuān 贯穿 yú 于 xiàng mù 项目 shǐ mò 始末 de 的， tā 它 bǎo zhèng 保证 gōng zuò 工作 hé 和 jì huà 计划 xiàng 相 yí zhì 一致。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ de 你的 jiā tíng 家庭 néng 能 hē 喝 dào 到 bù jiā 不加 fú 氟 de 的 jǐng shuǐ 井水， huò zhě 或者 zhī 只 hē 喝 píng zhuāng 瓶装 shuǐ 水 huò 或 shǐ yòng 使用 jìng huà qì 净化器（ kě néng 可能） qù chú 去除 le 了 fú huà wù 氟化物， qǐng 请 qǐng jiào 请教 nǐ de 你的 yá yī 牙医 lái 来 wèi 为 nǐ de 你的 hái zi 孩子 bǔ chōng 补充 xiē 些 wù zhì 物质。
zhèng dāng 正当 shī gōng 施工 rén yuán 人员 gǔ zú gàn jìn 鼓足干劲， jiàn shè 建设 yí gè 一个 xīn 新 de 的 gāo céng 高层 jiǔ diàn 酒店 hé 和 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 yǒu 有 xǔ duō 许多 lǎo wō 老挝 tǎ qì 塔器 de 的 jù yǒu 具有 chuán tǒng 传统 fēng gé 风格 de 的 gòu wù guǎng chǎng 购物广场 de shí hòu 的时候， fēi dì 飞地 de 的 jīng jì 经济 yǐ jīng 已经 bēng kuì 崩溃。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nǐ 你 néng gòu 能够 chéng gōng 成功 de 地 yòng 用 guò qù 过去 jǐ ge 几个 shì jì 世纪 lái 来 rén men 人们 kàn 看 zhè 这 fú 幅 huà 画 yǎn guāng 眼光 qù 去 kàn 看， nǐ 你 huì 会 yǒu 有 jīng rén 惊人 de 的 fā xiàn 发现。 nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yí gè 一个 yǔ 与 wǒ men 我们 yì zhí yǐ lái 一直以来 xiǎng dāng rán 想当然， bèi 被 yǐn dǎo 引导 rèn shi 认识 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 méng nà lì shā 蒙娜丽莎。
bā lā guī 巴拉圭 chēng 称 qí 其 yì zhí 一直 zài 在 nǔ lì 努力 jiù 就 měi guó 美国 de 的 huò miǎn 豁免 qǐng qiú 请求 dá chéng 达成 kě yǐ 可以 jiē shòu 接受 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案。
zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 jǐn 仅 wèi 为 měi guó 美国 de 的 shí èr fēn zhī yī 十二分之一。 mǎ 马 bó shì 博士 shuō 说， ér 而 zhè xiē 这些 rén zhōng 人中 dà bù fen 大部分 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xué kē 学科 de 的 dà xué 大学 běn kē 本科 xué lì 学历， gèng 更 bù yòng shuō 不用说 jīng shén wèi shēng 精神卫生 xué lì 学历 le 了。
bā lā wéi 巴拉维 shì 是 Ān màn 安曼 zhēng mù 征募 de 的 xiàn rén 线人， lán lēi 兰勒 hé 和 CIA yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 gōng zuò zhàn 工作站 duì 对 tā 他 jìn xíng 进行 guǎn lǐ 管理。
zhè 这 yī 一 liú lǎn qì 浏览器 xiàn zài 现在 yǐ 已 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 miǎn 免 fèi yòng 费用 gǔ gē 谷歌 kāi fā 开发 de 的 tú xíng 图形 xiǎn shì qì 显示器 lái 来 xuàn yào 炫耀 xià 下 nǐ de 你的 shù jù 数据。
bā sī ěr 巴斯尔 měi nián 每年 dōu 都 yào 要 dào 到 bèi lǔ 贝鲁 tè lái 特来。 tā 他 yǒu shí 有时 huì 会 tàn 探 guò 过 shēn 身 qù 去 hé 和 zhǎng zhe 长着 quán qū 蜷曲 jīn fà 金发 de 的 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 kè lì sī 克利斯 tiáo qíng 调情， ràng 让 lā lēi 拉勒 hé 和 wǒ 我 tán huà 谈话。
huái tè màn 怀特曼 shuō 说： “ zhè shì 这是 yí gè 一个 jù dà 巨大 zī liào kù 资料库 de 的 yí bù fèn 一部分， xìn xī 信息 zài 在 fān yì 翻译 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中 bèi 被 fā biǎo 发表。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 yǎn shì 演示 shí 时 wū nèi 屋内 duō shù 多数 dēng 灯 liàng 亮 zhe 着（ qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议）， nà me 那么 bái sè 白色 bèi jǐng 背景 jiā 加 hēi sè 黑色 huò 或 shēn sè 深色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hǎo 好 de 的 duō 多。
bā lín 巴林 yóu 由 xùn ní 逊尼 shǎo shǔ pài 少数派 tǒng zhì 统治， xùn ní pài 逊尼派 cháng qī 长期 qí shì 歧视 shí yè 什叶 duō shǔ pài 多数派。
zhèng wén 正文 yóu 由 Ā 阿 gá 嘎 tǔ yǔ 土语 duǎn 短 yuán yīn 元音 fēn xī 分析、 Ā 阿 gá 嘎 tǔ yǔ 土语 cháng 长 yuán yīn 元音 fēn xī 分析、 Ā 阿 gá 嘎 tǔ yǔ 土语 fù hé yuán yīn 复合元音 fēn xī 分析 sān 三 bù fen 部分 zǔ chéng 组成。
huái zhe 怀着 duì yú 对于 shèng lì 胜利 de 的 xǐ yuè 喜悦 hé 和 mǎn zú 满足， tā 她 zhào kāi 召开 le 了 18 gè 个 yuè 月 yǐ lái 以来 de 的 shǒu cì 首次 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会， jiē shòu 接受 lái zì 来自 yú 于 péng you 朋友 hé 和 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 de 的 zhù hè 祝贺， bìng 并 bào yǐ 报以 gǎn xiè 感谢。
huái zhe 怀着 xī wàng 希望 huó 和 měi dé 美德， ràng 让 wǒ men 我们 zài cì 再次 yíng jī 迎击 bīng lěng 冰冷 de 的 tuān liú 湍流， rěn shòu 忍受 kě néng 可能 lái lín 来临 de 的 fēng bào 风暴。
zhèng shì 正是 wèi 为 zhuī qiú 追求 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望， yí gè 一个 xīn shēng dài 新生代 — wǒ men 我们 zhè 这 yī dài rén 一代人 — bì xū 必须 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 liú xià 留下 wǒ men de 我们的 yìn jì 印记。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子