ประโยคภาษาจีน- 但是如果您演示时屋内多数灯亮着强烈建议那么白色背景加黑色或深色文本的效果就好的多中文句子 (414636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 nín 您 yǎn shì 演示 shí 时 wū nèi 屋内 duō shù 多数 dēng 灯 liàng 亮 zhe 着（ qiáng liè 强烈 jiàn yì 建议）， nà me 那么 bái sè 白色 bèi jǐng 背景 jiā 加 hēi sè 黑色 huò 或 shēn sè 深色 wén běn 文本 de 的 xiào guǒ 效果 jiù 就 hǎo 好 de 的 duō 多。
But if you plan to keep most of the lights on (which is highly advisable) then a white background with black or dark text works much better.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 shū shì 舒适， hái shi 还是 bù dé bù 不得不 huā qián 花钱 mǎi 买 tā 它。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mài diào 卖掉 yīng bàng 英镑， yòu 又 gāi 该 mǎi 买 shén me 什么 ne 呢？
zhèng 正 xiǎng zhe 想着 tā 她 kàn jiàn 看见 guò 过 wǒ 我 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 nà 那 jǐ 几 tào 套， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shì 不是 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 yī 衣 fú cóng 服从 wǒ de 我的 wèi lái 未来 chuǎng jìn 闯进 tā 她 de 的 guò qù 过去 de 的。
zhèng 正 pāi 拍 hé 和 fǎn shǒu 反手 pāi 拍 kě yǐ 可以 jiāo tì 交替 jìn xíng 进行 - - rán hòu 然后 kàn kan 看看 zì jǐ 自己 zài 在 yī 一 zǔ 组 nèi 内 kě yǐ 可以 zuò 做 duō shǎo 多少。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā 他 duì 对 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shù 表述 guò 过 — tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 tā men 他们 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
bā lín 巴林 tán gāng qín 弹钢琴 wú shī zì tōng 无师自通 ﹐ dàn shì 但是 zhǐ 只 huì 会 tán 弹 hēi jiàn 黑键。
huái wáng 怀王 yǔ 与 zhū 诸 jiāng 将 yuē 约 yuē 曰： ‘ xiān 先 pò 破 qín rù 秦入 xián yáng 咸阳 zhě 者 wáng zhī 王之。 ’
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jì xù 继续 shēng cún 生存 xià qù 下去 chāo guò 超过 yī 一 bǎi nián 百年， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 tài kōng 太空。
zhèng wén 正文 jí 及 chā tú 插图， bāo kuò 包括 shū méi 书眉 hé 和 yè mǎ 页码， zài 在 shū yè 书页 nèi 内 suǒ 所 zhàn 占 de 的 miàn jī 面积。
bā gé dá 巴格达： shí yè pài 什叶派 jiào tú 教徒 zài 在 Ā shū 阿舒 lā 拉 jié 节 shàng 上 qiāo 敲 gǔ 鼓， zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zài 在 gōng yuán 公元 680 nián 年 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 zhàn yì 战役 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 Ali ā hōng 阿訇
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 àn zhào 按照 yán gé 严格 de 的 cí yuán xué 词源学 — — xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 ‘ auto ’ yì wèi 意为 “ zì jǐ 自己 ” ， lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 “ mobilis ” yì wèi 意为 “ yí dòng 移动 de 的 ” ， nà me 那么 qí 骑 shì 式 shuāng lún 双轮 chē kě 车可 suàn shì 算是 dì yī 第一 liàng 辆 zì dòng chē 自动车。
bā bǐ lún 巴比伦 wáng jiù 王就 zài 在 hā 哈 mǎ 玛 tè dì 特地 de 的 lí 黎 bèi lā 贝拉 jiāng 将 tā men 他们 shā 杀 le 了。 cóng cǐ 从此， yóu dà 犹大 rén 人 yóu 由 běn xiāng 本乡 bèi 被 lǔ 掳 qù 去 chōng jūn 充军。
huái zhe 怀着 zhè ge 这个 xìn niàn 信念 wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 cóng 从 jué wàng 绝望 zhī 之 shān zhōng 山中 kāi cǎi 开采 chū 出 yí kuài 一块 xī wàng 希望 zhī 之 shí 石。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 jū xīn pǒ cè 居心叵测。
bā tè lì 巴特利 běn 本 wéi dá 韦达 dì fāng fǎ yuàn 地方法院， bù lán dēng 布兰登 bèi gé 贝格， dé guó 德国。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi 每 yí gè 一个 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ hái 女孩 hé 和 nǚ xìng 女性 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 miù lùn 谬论 hé 和 cuò wù 错误 bìng qiě 并且 bù ràng 不让 tā men 它们 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 biàn gé 变革 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
zhèng shì 正是 jiè zhù 借助 yú 于 zhèng zhì shǐ 政治史， zuò zhě 作者 cái 才 miáo huì 描绘 chū 出 le 了 yí gè 一个 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 zú 族 de 的 yǐn yuē 隐约 shēn yǐng 身影。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 le 了， tā men 他们 jiù 就 néng 能 rèn dìng 认定 nǐ 你 shì 是 , méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 zhì liàng bǎo zhàng 质量保障 biāo zhǔn 标准 , nà 那 běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 shī xiào 失效。
bā fēi tè 巴菲特 yě 也 méi yǒu 没有 rèn wéi 认为 wèi lái 未来 20 nián 年 gǔ piào tóu zī 股票投资 shōu yì 收益 kěn dìng 肯定 huì 会 chāo guò 超过 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 jiē shì 揭示 yí bù fèn 一部分 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。 cǐ shí 此时， tā 它 jiù 就 yóu 犹 rú shì 如是 zuàn shí 钻石 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面， nèi zài de 内在的 guāng yūn 光晕 níng jù 凝聚 qí zhōng 其中， wú xiàn 无限 guāng huī 光辉。
bā fēi tè 巴菲特 shuō 说： “ zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 jīng yíng 经营 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 shōu qǔ 收取 le 了 hé lǐ 合理 de 的 bǎo fèi 保费， zhè 这 bǎo hù 保护 le 了 wǒ men 我们。 ”
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 zhuàng jī 撞击 yīng dāng 应当 qì huà 汽化 diào 掉 yuè qiú 月球 suǒ 所 jì chéng 继承 de 的 suǒ yǒu 所有 shuǐ fèn 水分。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
bā xī 巴西 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 de 的 yuán mǎn 圆满 dá chéng 达成。
zěn me 怎么， kē xué 科学 jīng shén 精神 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 miàn duì 面对 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 wèi jù 畏惧 hé 和 tuō cí 托辞？ duì 对 zhēn lǐ 真理 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎo miào 巧妙 zì wèi 自卫？
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 xiāng xìn 相信 wǒ 我 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 的 ne 呢 ?
zhè 这 yī 一 bái pí shū 白皮书 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wén xiàn 文献， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间 tí gōng 提供 le 了 xiàng dǎo 向导， zhǐ chū 指出 le 了 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 yīng dāng 应当 yòng 用 zài 在 shén me dì fang 什么地方， yīng dāng 应当 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 xiǎng yào 想要 yōng yǒu 拥有 shū shì 舒适， hái shi 还是 bù dé bù 不得不 huā qián 花钱 mǎi 买 tā 它。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 mài diào 卖掉 yīng bàng 英镑， yòu 又 gāi 该 mǎi 买 shén me 什么 ne 呢？
zhèng 正 xiǎng zhe 想着 tā 她 kàn jiàn 看见 guò 过 wǒ 我 chuān 穿 de 的 yī fu 衣服 shì 是 nà 那 jǐ 几 tào 套， yīn wèi 因为 bìng 并 bú shì 不是 chuān zhuó 穿着 zì jǐ 自己 de 的 yī 衣 fú cóng 服从 wǒ de 我的 wèi lái 未来 chuǎng jìn 闯进 tā 她 de 的 guò qù 过去 de 的。
zhèng 正 pāi 拍 hé 和 fǎn shǒu 反手 pāi 拍 kě yǐ 可以 jiāo tì 交替 jìn xíng 进行 - - rán hòu 然后 kàn kan 看看 zì jǐ 自己 zài 在 yī 一 zǔ 组 nèi 内 kě yǐ 可以 zuò 做 duō shǎo 多少。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā 他 duì 对 tā 他 de 的 hái zi 孩子 qīng chu 清楚 de 地 biǎo shù 表述 guò 过 — tóng shí 同时 yě 也 shì zài 是在 xiàng 向 tā men 他们 chuán shòu 传授 zì jǐ 自己 de 的 zhì huì 智慧。
bā lín 巴林 tán gāng qín 弹钢琴 wú shī zì tōng 无师自通 ﹐ dàn shì 但是 zhǐ 只 huì 会 tán 弹 hēi jiàn 黑键。
huái wáng 怀王 yǔ 与 zhū 诸 jiāng 将 yuē 约 yuē 曰： ‘ xiān 先 pò 破 qín rù 秦入 xián yáng 咸阳 zhě 者 wáng zhī 王之。 ’
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 xiǎng 想 jì xù 继续 shēng cún 生存 xià qù 下去 chāo guò 超过 yī 一 bǎi nián 百年， wǒ men 我们 jiāng lái 将来 jiù 就 yīng gāi 应该 qù 去 tài kōng 太空。
zhèng wén 正文 jí 及 chā tú 插图， bāo kuò 包括 shū méi 书眉 hé 和 yè mǎ 页码， zài 在 shū yè 书页 nèi 内 suǒ 所 zhàn 占 de 的 miàn jī 面积。
bā gé dá 巴格达： shí yè pài 什叶派 jiào tú 教徒 zài 在 Ā shū 阿舒 lā 拉 jié 节 shàng 上 qiāo 敲 gǔ 鼓， zhè ge 这个 jié rì 节日 shì 是 shí yè pài 什叶派 mù sī lín 穆斯林 wèi le 为了 jì niàn 纪念 zài 在 gōng yuán 公元 680 nián 年 kǎ ěr bā lā 卡尔巴拉 zhàn yì 战役 zhōng 中 xī shēng 牺牲 de 的 Ali ā hōng 阿訇
huái yí zhě 怀疑者 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 xiā chě 瞎扯， tā men 他们 shuō 说： “ lín jū jiā 邻居家 de 的 hái zi 孩子 shòu 瘦 dé 得 gēn 跟 zhú gān 竹竿 shì de 似的， tā men 他们 hái 还 zhěng tiān 整天 cóng 从 zǎo 早 wán 玩 dào 到 wǎn 晚。 ”
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 àn zhào 按照 yán gé 严格 de 的 cí yuán xué 词源学 — — xī là yǔ 希腊语 zhōng 中 ‘ auto ’ yì wèi 意为 “ zì jǐ 自己 ” ， lā dīng yǔ 拉丁语 de 的 “ mobilis ” yì wèi 意为 “ yí dòng 移动 de 的 ” ， nà me 那么 qí 骑 shì 式 shuāng lún 双轮 chē kě 车可 suàn shì 算是 dì yī 第一 liàng 辆 zì dòng chē 自动车。
bā bǐ lún 巴比伦 wáng jiù 王就 zài 在 hā 哈 mǎ 玛 tè dì 特地 de 的 lí 黎 bèi lā 贝拉 jiāng 将 tā men 他们 shā 杀 le 了。 cóng cǐ 从此， yóu dà 犹大 rén 人 yóu 由 běn xiāng 本乡 bèi 被 lǔ 掳 qù 去 chōng jūn 充军。
huái zhe 怀着 zhè ge 这个 xìn niàn 信念 wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 cóng 从 jué wàng 绝望 zhī 之 shān zhōng 山中 kāi cǎi 开采 chū 出 yí kuài 一块 xī wàng 希望 zhī 之 shí 石。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu rén 有人 qǐ tú 企图 zǔ zhǐ 阻止 wǒ men 我们 jiāo péng you 交朋友， nà 那 tā 他 kěn dìng 肯定 shì 是 jū xīn pǒ cè 居心叵测。
bā tè lì 巴特利 běn 本 wéi dá 韦达 dì fāng fǎ yuàn 地方法院， bù lán dēng 布兰登 bèi gé 贝格， dé guó 德国。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi 每 yí gè 一个 shòu guò 受过 jiào yù 教育 de 的 nǚ hái 女孩 hé 和 nǚ xìng 女性 zhì yí 质疑 zhè xiē 这些 miù lùn 谬论 hé 和 cuò wù 错误 bìng qiě 并且 bù ràng 不让 tā men 它们 chuán gei 传给 xià yí dài 下一代， zhè zhǒng 这种 wén huà 文化 biàn gé 变革 jiù 就 gèng 更 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
zhèng shì 正是 jiè zhù 借助 yú 于 zhèng zhì shǐ 政治史， zuò zhě 作者 cái 才 miáo huì 描绘 chū 出 le 了 yí gè 一个 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 zú 族 de 的 yǐn yuē 隐约 shēn yǐng 身影。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 le 了， tā men 他们 jiù 就 néng 能 rèn dìng 认定 nǐ 你 shì 是 , méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 zhì liàng bǎo zhàng 质量保障 biāo zhǔn 标准 , nà 那 běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 shī xiào 失效。
bā fēi tè 巴菲特 yě 也 méi yǒu 没有 rèn wéi 认为 wèi lái 未来 20 nián 年 gǔ piào tóu zī 股票投资 shōu yì 收益 kěn dìng 肯定 huì 会 chāo guò 超过 qí tā 其他 suǒ yǒu 所有 tóu zī 投资。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè 这 yī 一 zuò pǐn 作品 zhǐ zài 旨在 jiē shì 揭示 yí bù fèn 一部分 de 的 jīng yàn 经验， nà 那 zhè zhǒng 这种 guān xi 关系 jiù shì 就是 yǒu yì 有益 de 的。 cǐ shí 此时， tā 它 jiù 就 yóu 犹 rú shì 如是 zuàn shí 钻石 de 的 yí gè 一个 cè miàn 侧面， nèi zài de 内在的 guāng yūn 光晕 níng jù 凝聚 qí zhōng 其中， wú xiàn 无限 guāng huī 光辉。
bā fēi tè 巴菲特 shuō 说： “ zǒng ér yán zhī 总而言之， zài 在 guò qù 过去 sān nián 三年 jīng yíng 经营 huán jìng 环境 è huà 恶化 de 的 qíng kuàng xià 情况下， wǒ men 我们 shōu qǔ 收取 le 了 hé lǐ 合理 de 的 bǎo fèi 保费， zhè 这 bǎo hù 保护 le 了 wǒ men 我们。 ”
dàn shì 但是 rú cǐ 如此 qiáng liè 强烈 de 的 zhuàng jī 撞击 yīng dāng 应当 qì huà 汽化 diào 掉 yuè qiú 月球 suǒ 所 jì chéng 继承 de 的 suǒ yǒu 所有 shuǐ fèn 水分。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
bā xī 巴西 yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 duō hā huí hé 多哈回合 tán pàn 谈判 de 的 yuán mǎn 圆满 dá chéng 达成。
zěn me 怎么， kē xué 科学 jīng shén 精神 yě xǔ 也许 zhǐ shì 只是 miàn duì 面对 bēi guān zhǔ yì 悲观主义 de 的 wèi jù 畏惧 hé 和 tuō cí 托辞？ duì 对 zhēn lǐ 真理 de 的 yì zhǒng 一种 qiǎo miào 巧妙 zì wèi 自卫？
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
dàn shì 但是 tā men 它们 duì kāi 对开 fā 发 rén yuán 人员 ér yán 而言 zhǐ bú guò 只不过 shì 是 xù mù 序幕 ér yǐ 而已： biān xiě 编写 dài mǎ 代码 hé 和 gòu jiàn 构建 jiě jué fāng àn 解决方案。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 nǐ 你 xiāng xìn 相信 wǒ 我 shì 是 zhēn xīn shí yì 真心实意 de 的 ne 呢 ?
zhè 这 yī 一 bái pí shū 白皮书 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wén xiàn 文献， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间 tí gōng 提供 le 了 xiàng dǎo 向导， zhǐ chū 指出 le 了 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 yīng dāng 应当 yòng 用 zài 在 shén me dì fang 什么地方， yīng dāng 应当 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子