ประโยคภาษาจีน- 怀着这个信念我们将能从绝望之山中开采出一块希望之石中文句子 (414861) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huái zhe 怀着 zhè ge 这个 xìn niàn 信念 wǒ men 我们 jiāng 将 néng 能 cóng 从 jué wàng 绝望 zhī 之 shān zhōng 山中 kāi cǎi 开采 chū 出 yí kuài 一块 xī wàng 希望 zhī 之 shí 石。
With this faith we will be able to hew out of the mountain of despair a stone of hope.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情， wǒ 我 wéi yī 唯一 gǎn 敢 duàn yán 断言 de 的 shì 是， tōng guò 通过 zhèng què 正确 gū jì 估计 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 lái 来 kè jìn jué zhí 克尽厥职， nǎi shì 乃是 wǒ 我 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 nǔ lì 努力 mù biāo 目标。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wǒ de 我的 nài xìng 耐性 huó 和 jué xīn 决心 yě 也 gòu chéng 构成 yí gè 一个 kǎo yàn 考验。 zhōng yú 终于， 2003 nián 年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张 dào shǔ 倒数 jì shí 计时 de 的 nà 那 yì tiān 一天 lái dào 来到 le 了 — — wǒ 我 jiāng 将 fā shè 发射 bèi 被 wǒ 我 mìng 命 míng wéi 名为 “ fèng huáng 凤凰 ” de 的 zhè 这 méi 枚 shì yàn 试验 huǒ jiàn 火箭。
zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 jiǎ dì chóng 贾第虫 hé 和 zhè zhǒng 这种 máo dī chóng 毛滴虫 lèi 类 shēng wù 生物 de 的 fēn huà 分化， yīn wèi 因为 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 shù 树 de 的 gēn bù 根部 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 nán 难 jué dìng 决定。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 yì zhǒng 一种 běn néng 本能。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 chāo guò 超过 zú gòu 足够 zhī chí tā 支持它 shēng mìng 生命 de 的 yǎng liào 养料， nà 那 zhè 这 kē 棵 shù 树 huì 会 huó zhù 活著， rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长， chǎn chū 产出 guǒ shí 果实。
zhèng shì 正是 wèi le 为了 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zài 在 2010 nián 年 hóng zāi 洪灾 hòu 后 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì qǐ 一起 zhī chí 支持 wèi 为 fù nǚ 妇女 kāi zhǎn 开展 chuàng shōu 创收 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 sǎo máng 扫盲。
bā tè lì 巴特利 běn 本 wéi dá 韦达 dì fāng fǎ yuàn 地方法院， bù lán dēng 布兰登 bèi gé 贝格， dé guó 德国。
tài du 态度 de 的 xì jù xìng 戏剧性 biàn huà 变化 chū xiàn 出现 zài 在 19 shì jì 世纪， dāng shí 当时 xī fāng 西方 lüè duó zhě 掠夺者 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 dà qīng dì guó 大清帝国 xū ruò 虚弱 de 的 jūn shì shí lì 军事实力 hé 和 luò hòu 落后 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 dào rèn 到任 yì 意 wèi zhi 位置， nà me 那么 zuì zhōng 最终 cǎo dì 草地 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏 ér 而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 huāng dì 荒地， nà me 那么 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shū 输 le 了！
zhèng 正 shì cóng 是从 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 chū fā 出发， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zuì jìn 最近 duì 对 chén shuǐ biǎn 陈水扁 zhèng fǔ 政府 chàng dǎo 倡导 de 的 mǒu xiē 某些 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
bā mǐ yáng 巴米扬 shì lǐ 市里 shāng diàn 商店 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， dà liàng 大量 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 fó xiàng 佛像 fù jìn 附近 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里 xún qiú 寻求 bì hù 庇护。
zěn me bàn 怎么办 ne 呢， sī jī 司机 shuō 说， wǎn shang 晚上 wú fǎ 无法 xiū chē 修车， zhǐ hǎo 只好 zài 在 zhè lǐ 这里 dāi 呆 yī 一 yè 夜 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 lì kè 立刻 guī jiù 归咎 yú 于 tā men 他们 zhōng rì 终日 fú àn 伏案 de 的 shēng huó 生活。
zhèng shì 正是 sī mǎ qiān 司马迁、 liú xiàng 刘向 duì dài 对待 zhàn guó 战国 zòng héng jiā 纵横家 suǒ 所 shù 述 shǐ shì 史事 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 hè 和 chǔ lǐ 处理 de 的 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 chéng wéi 成为 jué dìng 决定 èr 二 shū 书 zài 在 jì zǎi 记载 zhàn guó 战国 shǐ shí 史实 fāng miàn 方面 yōu liè 优劣 de 的 gēn běn xìng 根本性 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tān wū 贪污、 wán hū zhí shǒu 玩忽职守 hé 和 quán lì 权力 làn yòng 滥用 chéng wéi 成为 cháng guī 常规， nà me 那么 tǐ zhì 体制 zì shēn 自身 jiù 就 fǔ huà 腐化 le 了。
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 yǐ 以 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 gǔ dōng 股东 men 们 zhì fù 致富， suī rán 虽然 tā 他 xiàn nián 现年 77 suì 岁， dàn 但 réng 仍 wèi yǒu 未有 shōu shǒu 收手 de 的 jì xiàng 迹象。
zěn me 怎么 bǎ 把 xuě lí 雪梨 huàn chéng 换成 zhēn zhū 珍珠？
bā sà 巴萨 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 Ōu 欧 guàn 冠 bàn jué sài 半决赛 de 的 xí wèi 席位， tā men 他们 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bǐ sài 比赛 lǐ 里 fēn bié 分别 dà shèng 大胜 bài 拜 qǔ 取 liào 镣 lì wù pǔ 利物浦。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
dàn shì 但是 xué xiào lǐng dǎo 学校领导， jiā zhǎng 家长 hé 和 hěn duō 很多 běi jīng rén 北京人 zhǐ shì 只是 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 kàn chéng 看成 shì 是 yī 一 jiàn 件 wú qíng 无情 de 的 kòng zhì 控制 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 cuò shī 措施。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 wèi néng 未能 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 bié de 别的， cái 才 niàng chéng 酿成 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 de 的 “ ái zòu 挨揍 ” 。
bā xī rén 巴西人 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 zhuǎn huì 转会 qī jiān 期间 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 yǔ 与 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触， xiǎng bì 想必 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 xí ěr wǎ 席尔瓦 duì 对 bā sà 巴萨 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī sī 一丝 xīn dòng 心动。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 xiǎo shí 小时 dì yī cì 第一次 dào hù 到户 wài 外 xíng zǒu 行走， gēn 跟 zài 在 bǎo mǔ 保姆 hòu mian 后面， jiǎo bù 脚步 zī jū 趑趄 bù wěn 不稳。
bā xī 巴西 duì 对 diàn xìn 电信 shì chǎng 市场 kāi fàng 开放 tóng 同 lā měi 拉美 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。 diàn xìn 电信 gǎi gé 改革 bù jǐn 不仅 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 jìn chéng 进程 màn 慢， ér qiě 而且 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 ne 呢？
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shùn lì 顺利 kuà guò 跨过 liú xué qiān zhèng 留学签证 zhè 这 dào 道 jiàn 槛？
zhèng shì 正是 bà ba 爸爸 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部 de 的 qiú tóng 球童 shēng yá 生涯。
bā xī 巴西， yì dà lì 意大利， dé guó 德国 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷， tā men 他们 zhī zhōng 之中， zhì shǎo 至少 huì 会 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅， zài 在 měi jiè 每届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jué sài 决赛 dāng zhōng 当中， yī zhǎn 一展 nán 难 fēng 风。
dàn shì 但是 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理。

ประโยคภาษาจีน
huái zhe 怀着 zhè zhǒng 这种 máo dùn 矛盾 xīn qíng 心情， wǒ 我 wéi yī 唯一 gǎn 敢 duàn yán 断言 de 的 shì 是， tōng guò 通过 zhèng què 正确 gū jì 估计 kě néng 可能 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响 de 的 gè zhǒng 各种 qíng kuàng 情况 lái 来 kè jìn jué zhí 克尽厥职， nǎi shì 乃是 wǒ 我 zhōng zhēn bù yú 忠贞不渝 de 的 nǔ lì 努力 mù biāo 目标。
zhè 这 yì diǎn 一点 duì 对 wǒ de 我的 nài xìng 耐性 huó 和 jué xīn 决心 yě 也 gòu chéng 构成 yí gè 一个 kǎo yàn 考验。 zhōng yú 终于， 2003 nián 年， wǒ 我 kāi shǐ 开始 jǐn zhāng 紧张 dào shǔ 倒数 jì shí 计时 de 的 nà 那 yì tiān 一天 lái dào 来到 le 了 — — wǒ 我 jiāng 将 fā shè 发射 bèi 被 wǒ 我 mìng 命 míng wéi 名为 “ fèng huáng 凤凰 ” de 的 zhè 这 méi 枚 shì yàn 试验 huǒ jiàn 火箭。
zhè 这 yì diǎn 一点 bìng 并 bù fáng 不妨 ài 碍 jiǎ dì chóng 贾第虫 hé 和 zhè zhǒng 这种 máo dī chóng 毛滴虫 lèi 类 shēng wù 生物 de 的 fēn huà 分化， yīn wèi 因为 zhè 这 qǔ jué yú 取决于 zhēn hé 真核 shēng wù 生物 shù 树 de 的 gēn bù 根部 zài 在 nǎ lǐ 哪里， zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 nán 难 jué dìng 决定。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì 是 zhè yàng 这样， tā 他 yì zhì 抑制 zhù 住 le 了 yì zhǒng 一种 běn néng 本能。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 chāo guò 超过 zú gòu 足够 zhī chí tā 支持它 shēng mìng 生命 de 的 yǎng liào 养料， nà 那 zhè 这 kē 棵 shù 树 huì 会 huó zhù 活著， rán hòu 然后 shēng zhǎng 生长， chǎn chū 产出 guǒ shí 果实。
zhèng shì 正是 wèi le 为了 zhè xiē 这些 mù biāo 目标， wǒ men 我们 zài 在 2010 nián 年 hóng zāi 洪灾 hòu 后 yǔ 与 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yì qǐ 一起 zhī chí 支持 wèi 为 fù nǚ 妇女 kāi zhǎn 开展 chuàng shōu 创收 huó dòng 活动， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力 ràng 让 gèng duō 更多 de 的 Ā fù hàn 阿富汗 fù nǚ 妇女 sǎo máng 扫盲。
bā tè lì 巴特利 běn 本 wéi dá 韦达 dì fāng fǎ yuàn 地方法院， bù lán dēng 布兰登 bèi gé 贝格， dé guó 德国。
tài du 态度 de 的 xì jù xìng 戏剧性 biàn huà 变化 chū xiàn 出现 zài 在 19 shì jì 世纪， dāng shí 当时 xī fāng 西方 lüè duó zhě 掠夺者 yuè lái yuè 越来越 qīng chu 清楚 de 地 yì shí 意识 dào 到 dà qīng dì guó 大清帝国 xū ruò 虚弱 de 的 jūn shì shí lì 军事实力 hé 和 luò hòu 落后 de 的 jīng jì 经济 xiàn zhuàng 现状。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 dào rèn 到任 yì 意 wèi zhi 位置， nà me 那么 zuì zhōng 最终 cǎo dì 草地 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏 ér 而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 huāng dì 荒地， nà me 那么 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shū 输 le 了！
zhèng 正 shì cóng 是从 shàng shù 上述 guān diǎn 观点 chū fā 出发， měi guó zhèng fǔ 美国政府 zuì jìn 最近 duì 对 chén shuǐ biǎn 陈水扁 zhèng fǔ 政府 chàng dǎo 倡导 de 的 mǒu xiē 某些 zhèng cè 政策 biǎo shì 表示 guān zhù 关注。
bā mǐ yáng 巴米扬 shì lǐ 市里 shāng diàn 商店 bèi 被 shāo huǐ 烧毁， dà liàng 大量 de 的 jiā tíng 家庭 zài 在 fó xiàng 佛像 fù jìn 附近 de 的 dòng xué 洞穴 lǐ 里 xún qiú 寻求 bì hù 庇护。
zěn me bàn 怎么办 ne 呢， sī jī 司机 shuō 说， wǎn shang 晚上 wú fǎ 无法 xiū chē 修车， zhǐ hǎo 只好 zài 在 zhè lǐ 这里 dāi 呆 yī 一 yè 夜 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 lì kè 立刻 guī jiù 归咎 yú 于 tā men 他们 zhōng rì 终日 fú àn 伏案 de 的 shēng huó 生活。
zhèng shì 正是 sī mǎ qiān 司马迁、 liú xiàng 刘向 duì dài 对待 zhàn guó 战国 zòng héng jiā 纵横家 suǒ 所 shù 述 shǐ shì 史事 de 的 bù tóng 不同 tài du 态度 hè 和 chǔ lǐ 处理 de 的 bù tóng 不同 fāng fǎ 方法 chéng wéi 成为 jué dìng 决定 èr 二 shū 书 zài 在 jì zǎi 记载 zhàn guó 战国 shǐ shí 史实 fāng miàn 方面 yōu liè 优劣 de 的 gēn běn xìng 根本性 yuán yīn 原因。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tān wū 贪污、 wán hū zhí shǒu 玩忽职守 hé 和 quán lì 权力 làn yòng 滥用 chéng wéi 成为 cháng guī 常规， nà me 那么 tǐ zhì 体制 zì shēn 自身 jiù 就 fǔ huà 腐化 le 了。
bā fēi tè 巴菲特 xiān sheng 先生 yǐ 以 tā 他 wén míng xiá ěr 闻名遐迩 de 的 tóu zī 投资 shǒu duàn 手段 bāng zhù 帮助 gǔ dōng 股东 men 们 zhì fù 致富， suī rán 虽然 tā 他 xiàn nián 现年 77 suì 岁， dàn 但 réng 仍 wèi yǒu 未有 shōu shǒu 收手 de 的 jì xiàng 迹象。
zěn me 怎么 bǎ 把 xuě lí 雪梨 huàn chéng 换成 zhēn zhū 珍珠？
bā sà 巴萨 hè 和 qiè ěr xī 切尔西 kàn qǐ lai 看起来 yǐ jīng 已经 yù dìng 预定 le 了 Ōu 欧 guàn 冠 bàn jué sài 半决赛 de 的 xí wèi 席位， tā men 他们 zài 在 dì yī 第一 huí hé 回合 bǐ sài 比赛 lǐ 里 fēn bié 分别 dà shèng 大胜 bài 拜 qǔ 取 liào 镣 lì wù pǔ 利物浦。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
dàn shì 但是 xué xiào lǐng dǎo 学校领导， jiā zhǎng 家长 hé 和 hěn duō 很多 běi jīng rén 北京人 zhǐ shì 只是 bǎ 把 zhè jiàn 这件 shì 事 kàn chéng 看成 shì 是 yī 一 jiàn 件 wú qíng 无情 de 的 kòng zhì 控制 liú dòng rén kǒu 流动人口 de 的 cuò shī 措施。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng jì 经济 fāng miàn 方面 wèi néng 未能 cǎi qǔ 采取 yǒu lì 有力 xíng dòng 行动， ér 而 bú shi 不是 bié de 别的， cái 才 niàng chéng 酿成 zhōng qī 中期 xuǎn jǔ 选举 de 的 “ ái zòu 挨揍 ” 。
bā xī rén 巴西人 zài 在 jīn xià 今夏 de 的 zhuǎn huì 转会 qī jiān 期间 qīn kǒu 亲口 chéng rèn 承认 yǔ 与 jiā tài luó ní yà 加泰罗尼亚 jù lè bù 俱乐部 yǒu 有 guò 过 jiē chù 接触， xiǎng bì 想必 nà ge 那个 shí hou 时候 de 的 xí ěr wǎ 席尔瓦 duì 对 bā sà 巴萨 yě 也 yǒu 有 guò 过 yī sī 一丝 xīn dòng 心动。
zhèng shì 正是 zài 在 zhè lǐ 这里， nǐ 你 xiǎo shí 小时 dì yī cì 第一次 dào hù 到户 wài 外 xíng zǒu 行走， gēn 跟 zài 在 bǎo mǔ 保姆 hòu mian 后面， jiǎo bù 脚步 zī jū 趑趄 bù wěn 不稳。
bā xī 巴西 duì 对 diàn xìn 电信 shì chǎng 市场 kāi fàng 开放 tóng 同 lā měi 拉美 qí tā 其它 guó jiā 国家 yí yàng 一样 chí 持 jǐn shèn 谨慎 tài du 态度。 diàn xìn 电信 gǎi gé 改革 bù jǐn 不仅 qǐ bù 起步 wǎn 晚、 jìn chéng 进程 màn 慢， ér qiě 而且 gù lǜ chóng chóng 顾虑重重。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 wǒ men de 我们的 rè qíng 热情 chóng xīn 重新 rán qǐ 燃起 ne 呢？
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 zhǔ yào 主要 shì 是 tōng guò 通过 cǎi cǎi 采采 yíng 蝇 chuán bō 传播， zài 在 quán shì jiè 全世界 zuì 最 pín kùn 贫困 de 的 37 gè 个 guó jiā 国家 zhōng 中 liú xíng 流行。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shùn lì 顺利 kuà guò 跨过 liú xué qiān zhèng 留学签证 zhè 这 dào 道 jiàn 槛？
zhèng shì 正是 bà ba 爸爸 de 的 gǔ lì 鼓励 xià 下 wǒ 我 cái 才 kāi shǐ 开始 le 了 zài 在 xiāng cūn 乡村 jù lè bù 俱乐部 de 的 qiú tóng 球童 shēng yá 生涯。
bā xī 巴西， yì dà lì 意大利， dé guó 德国 hé 和 Ā gēn tíng 阿根廷， tā men 他们 zhī zhōng 之中， zhì shǎo 至少 huì 会 yī 一 zhī 支 jìng lǚ 劲旅， zài 在 měi jiè 每届 shì jiè bēi 世界杯 de 的 jué sài 决赛 dāng zhōng 当中， yī zhǎn 一展 nán 难 fēng 风。
dàn shì 但是 tā 它 yǒu yì xiē 有一些 dào li 道理。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子