ประโยคภาษาจีน- 但是如果没有那个好心且赋予奉献精神的护士安妮沙利文的名字也会远不为人所知中文句子 (414972) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 nà ge 那个 hǎo xīn 好心 qiě 且 fù yǔ 赋予 fèng xiàn jīng shén 奉献精神 de 的 hù shi 护士，安妮• shā lì wén 沙利文 de 的 míng zi 名字 yě 也 huì 会 yuǎn 远 bù 不 wéi rén 为人 suǒ zhī 所知。
But if it had not been for a kind and dedicated nurse, the name of Anne Sullivan would have remained unknown.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 guān kàn 观看 nà 那 liú tǎng 流淌 de 的 shuǐ 水（ yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 bì shang 闭上）， lì yòng 利用 tíng dùn 停顿 de 的 yǐng xiàng 影像 rán hòu 然后 tōng guò 通过 xiān qián 先前 bì shang 闭上 de 的 yǎn jing 眼睛 guān kàn 观看 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǎn jing 眼睛 suí zhe 随着 tóu shàng 头上 xià 下 yùn dòng 运动， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǎn jing 眼睛 lí 离 shàng xià 上下 wù tǐ 物体 de 的 jù lí 距离 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别， yǒu de 有的 hěn 很 jìn 近， yǒu de 有的 hěn 很 yuǎn 远。
zhèng shì 正是 tā men 他们 tì 替 shēn zhèn 深圳 zhǔ yào 主要 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 wài qǐ 外企 jié shěng 节省 le 了 dà liàng 大量 fù shuì 赋税， dàn shì 但是 yě 也 jī hū 几乎 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层。
zhèng shì 正是 jiè zhù 借助 yú 于 zhèng zhì shǐ 政治史， zuò zhě 作者 cái 才 miáo huì 描绘 chū 出 le 了 yí gè 一个 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 zú 族 de 的 yǐn yuē 隐约 shēn yǐng 身影。
bā 巴 yuē 约 nè 讷 zuò luò 坐落 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 xī nán jiǎo 西南角， jǐn kào 紧靠 fǎ guó 法国 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 jiē rǎng 接壤 de 的 biān jiè 边界。
zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 zhè me yàng 这么样 de 的 nǚ rén 女人， fèng tiān 凤天 zài 在 nǚ rén 女人 zhōng 中 dà gài 大概 jiù 就 suàn shì 算是 sè 色 le 了 ba 吧， zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 tiáo xì 调戏 tā 她， shuō 说 ài mèi 暧昧 de 的 huà ér 话儿。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 le 了， tā men 他们 jiù 就 néng 能 rèn dìng 认定 nǐ 你 shì 是 , méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 zhì liàng bǎo zhàng 质量保障 biāo zhǔn 标准 , nà 那 běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 shī xiào 失效。
zhè 这 yì diǎn 一点 zhū bā jiè 猪八戒 gèng shì 更是 yōu xiù 优秀。
bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气、 dǎn shí 胆识 huò 和 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 huái niàn 怀念 tā men 他们。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dú 读 yán jiū shēng 研究生 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yán huǎn 延缓 rù 入 zhí 职 yā lì 压力， huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 hòu 后 de 的 wàn bù dé yǐ 万不得已 zuò fǎ 做法， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 wán quán 完全 bù zhí de 不值得 qù 去 dú 读 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 chī 吃 fāng biàn miàn 方便面 shí hou 时候， wǒ men 我们 bì xū 必需 zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 guān jiàn diǎn 关键点。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ de 我的 huā yuán 花园 cháng nián 常年 kāi mǎn 开满 xiāng yàn 香艳 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
zěn me yàng 怎么样， zhēn 真 sì 嗣， gēn 跟 měi 美 lǐ 里 xiǎo jie 小姐 yì qǐ 一起 chū chāi 出差 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
bā sà 巴萨 běn 本 jiù 就 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè cì 这次 tā 它 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 fāng shì 方式 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己。 ér 而 duì yú 对于 mǎ dé 马德 lǐ rén 里人 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 yì zhōu 一周 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， zhè shì 这是 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
dàn shì 但是 xiào 孝 zhuāng 庄 zhèng quán 政权 méi yǒu 没有 jí shí 及时 lì yòng 利用 dì fāng 地方 háo qiáng 豪强， quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 wǔ lì 武力 duì fu 对付 ěr zhū 尔朱 jí tuán 集团 de 的 fǎn pū 反扑， zuì zhōng 最终 bèi 被 xùn sù 迅速 diān fù 颠覆。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
dàn shì 但是 xué jiè 学界 duì 对 qí 其 tài du 态度 què 却 gè chí jǐ jiàn 各持己见。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 shǐ 使 dì qiú 地球 jí qí 及其 dà qì céng 大气层 sǎn 散 rù 入 dào 到 tài kōng 太空 de 的 hóng wài xiàn 红外线 fú shè 辐射 jiǎn shǎo 减少 le 了。
zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 hǎo 好 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zài 在 zhōng guó 中国 yǐn fā 引发 le 了 xǔ duō 许多 biàn lùn 辩论。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 qì gōng 气功 jiàn shēn 健身 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ lǐ lùn 基础理论。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiù chū 救出 “ luò shuǐ 落水 de 的 nán hái 男孩 ” ？
zhè 这 yī 一 bái pí shū 白皮书 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wén xiàn 文献， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间 tí gōng 提供 le 了 xiàng dǎo 向导， zhǐ chū 指出 le 了 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 yīng dāng 应当 yòng 用 zài 在 shén me dì fang 什么地方， yīng dāng 应当 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
zěn yàng 怎样 bǎ wò 把握 shēng mìng 生命 de 的 lǜ dòng 律动、 xīn xù 心绪 de 的 biàn 变 yì 绎， zhè 这 biàn shì 便是 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǐ mìng 使命。
zhèng shì 正是 fù mǔ 父母 yí 遗 chuán gei 传给 zǐ nǚ 子女 de 的 jī yīn 基因 shǐ de 使得 zǐ nǚ 子女 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 cháng 长 de 的 fēi cháng 非常 xiàng 像， tóng shí 同时 yě 也 shǐ de 使得 měi gè 每个 zǐ nǚ 子女 jù yǒu 具有 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 xìng zhēng 性征。
dàn shì 但是 tā 它 hěn shǎo 很少 chū cuò 出错。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理， cái 才 shǐ 使 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 fā zhǎn 发展 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 yǒu le 有了 zuì jī běn 最基本 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 tā 它 gěi chū 给出 le 了 wǒ men 我们 dá àn 答案。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yòng 用 yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 guān kàn 观看 nà 那 liú tǎng 流淌 de 的 shuǐ 水（ yī 一 zhǐ 只 yǎn jing 眼睛 bì shang 闭上）， lì yòng 利用 tíng dùn 停顿 de 的 yǐng xiàng 影像 rán hòu 然后 tōng guò 通过 xiān qián 先前 bì shang 闭上 de 的 yǎn jing 眼睛 guān kàn 观看 huì 会 shì 是 zěn yàng 怎样 de 的？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǎn jing 眼睛 suí zhe 随着 tóu shàng 头上 xià 下 yùn dòng 运动， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现 yǎn jing 眼睛 lí 离 shàng xià 上下 wù tǐ 物体 de 的 jù lí 距离 jiù 就 huì 会 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 chā bié 差别， yǒu de 有的 hěn 很 jìn 近， yǒu de 有的 hěn 很 yuǎn 远。
zhèng shì 正是 tā men 他们 tì 替 shēn zhèn 深圳 zhǔ yào 主要 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 hé 和 wài qǐ 外企 jié shěng 节省 le 了 dà liàng 大量 fù shuì 赋税， dàn shì 但是 yě 也 jī hū 几乎 chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 lèi sì 类似 zhǒng zú gé lí 种族隔离 de 的 shè huì jiē céng 社会阶层。
zhèng shì 正是 jiè zhù 借助 yú 于 zhèng zhì shǐ 政治史， zuò zhě 作者 cái 才 miáo huì 描绘 chū 出 le 了 yí gè 一个 zǎo qī 早期 tuò bá 拓跋 zú 族 de 的 yǐn yuē 隐约 shēn yǐng 身影。
bā 巴 yuē 约 nè 讷 zuò luò 坐落 zài 在 fǎ guó 法国 de 的 xī nán jiǎo 西南角， jǐn kào 紧靠 fǎ guó 法国 yǔ 与 xī bān yá 西班牙 jiē rǎng 接壤 de 的 biān jiè 边界。
zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 zhè me yàng 这么样 de 的 nǚ rén 女人， fèng tiān 凤天 zài 在 nǚ rén 女人 zhōng 中 dà gài 大概 jiù 就 suàn shì 算是 sè 色 le 了 ba 吧， zǒng shì 总是 xǐ huan 喜欢 tiáo xì 调戏 tā 她， shuō 说 ài mèi 暧昧 de 的 huà ér 话儿。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zǔ jiàn 组件 shī xiào 失效 le 了， tā men 他们 jiù 就 néng 能 rèn dìng 认定 nǐ 你 shì 是 , méi yǒu 没有 zūn shǒu 遵守 nǐ de 你的 zhì liàng bǎo zhàng 质量保障 biāo zhǔn 标准 , nà 那 běn 本 yīng gāi 应该 néng gòu 能够 bì miǎn 避免 zhè yàng 这样 de 的 shī xiào 失效。
zhè 这 yì diǎn 一点 zhū bā jiè 猪八戒 gèng shì 更是 yōu xiù 优秀。
bā sū 巴苏 céng 曾 qián wǎng 前往 zhōng guó 中国 běi bù dì qū 北部地区， dōng bēn xī zǒu 东奔西走， jiù sǐ fú shāng 救死扶伤， lì shí 历时 jiāng jìn 将近 wǔ nián 五年。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 tā men de 他们的 yǒng qì 勇气、 dǎn shí 胆识 huò 和 lǐ xiǎng zhǔ yì 理想主义 xìn niàn 信念， wǒ men 我们 huì 会 gèng jiā 更加 huái niàn 怀念 tā men 他们。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 dú 读 yán jiū shēng 研究生 de 的 zhēn zhèng 真正 yuán yīn 原因 zhǐ shì 只是 yán huǎn 延缓 rù 入 zhí 职 yā lì 压力， huò zhě 或者 zhǎo bú dào 找不到 gōng zuò 工作 hòu 后 de 的 wàn bù dé yǐ 万不得已 zuò fǎ 做法， nà me 那么 zhè 这 jiù 就 wán quán 完全 bù zhí de 不值得 qù 去 dú 读 le 了。
zhè 这 yì diǎn 一点 fēi cháng zhòng yào 非常重要， dāng 当 wǒ men 我们 zài 在 chī 吃 fāng biàn miàn 方便面 shí hou 时候， wǒ men 我们 bì xū 必需 zūn xún 遵循 zhè xiē 这些 guān jiàn diǎn 关键点。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 rú cǐ 如此， wǒ de 我的 huā yuán 花园 cháng nián 常年 kāi mǎn 开满 xiāng yàn 香艳 de 的 méi guī huā 玫瑰花。
zěn me yàng 怎么样， zhēn 真 sì 嗣， gēn 跟 měi 美 lǐ 里 xiǎo jie 小姐 yì qǐ 一起 chū chāi 出差 gǎn jué 感觉 rú hé 如何？
bā sà 巴萨 běn 本 jiù 就 bèi 被 xǔ duō 许多 rén 人 rèn wéi 认为 shì 是 shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 jù lè bù 俱乐部， zhè cì 这次 tā 它 yǐ 以 yì zhǒng 一种 lìng rén zhèn jīng 令人震惊 de 的 fāng shì 方式 zhèng míng 证明 le 了 zì jǐ 自己。 ér 而 duì yú 对于 mǎ dé 马德 lǐ rén 里人 zài 在 bǐ sài 比赛 qián 前 yì zhōu 一周 de 的 lěng cháo rè fěng 冷嘲热讽， zhè shì 这是 yǒu lì 有力 de 的 huí yìng 回应。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为， jìn hu 近乎 měi ge rén 每个人 dōu 都 zhè yàng 这样 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yào 要， wǒ men 我们 cái 才 zǒu shàng 走上 zhè ge 这个 fāng xiàng 方向。
dàn shì 但是 xiào 孝 zhuāng 庄 zhèng quán 政权 méi yǒu 没有 jí shí 及时 lì yòng 利用 dì fāng 地方 háo qiáng 豪强， quē fá 缺乏 zú gòu 足够 de 的 wǔ lì 武力 duì fu 对付 ěr zhū 尔朱 jí tuán 集团 de 的 fǎn pū 反扑， zuì zhōng 最终 bèi 被 xùn sù 迅速 diān fù 颠覆。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 2003 nián chū 年初 xiàn 现 yú 于 niǔ yuē 纽约， 2004 nián 年 Àì ěr lán gòng hé guó 爱尔兰共和国 gōng gòng cháng suǒ 公共场所 shí xíng 实行 yán lì 严厉 de 的 jìn yān 禁烟 lìng 令 shí 时， jiè huǒ 借火 dā shàn 搭讪 fēng 风 yě 也 chuī 吹 dào liǎo 到了 nà li 那里。
dàn shì 但是 xué jiè 学界 duì 对 qí 其 tài du 态度 què 却 gè chí jǐ jiàn 各持己见。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 de 的 chǎn shēng 产生 shì 是 yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 qì tǐ 气体 shǐ 使 dì qiú 地球 jí qí 及其 dà qì céng 大气层 sǎn 散 rù 入 dào 到 tài kōng 太空 de 的 hóng wài xiàn 红外线 fú shè 辐射 jiǎn shǎo 减少 le 了。
zěn yàng 怎样 péi yǎng 培养 hǎo 好 dú shēng zǐ nǚ 独生子女 zài 在 zhōng guó 中国 yǐn fā 引发 le 了 xǔ duō 许多 biàn lùn 辩论。
zhè 这 yī 一 lǐ lùn 理论 yǐ 已 chéng wéi 成为 dāng jīn 当今 qì gōng 气功 jiàn shēn 健身 yán jiū 研究 de 的 jī chǔ lǐ lùn 基础理论。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiù chū 救出 “ luò shuǐ 落水 de 的 nán hái 男孩 ” ？
zhè 这 yī 一 bái pí shū 白皮书 shì 是 yí gè 一个 fēi cháng 非常 hǎo 好 de 的 wén xiàn 文献， tā 它 zài 在 bù tóng 不同 de 的 biāo zhǔn jiān 标准间 tí gōng 提供 le 了 xiàng dǎo 向导， zhǐ chū 指出 le 了 tā men 它们 de 的 guān xi 关系 yǐ jí 以及 měi gè 每个 biāo zhǔn 标准 yīng dāng 应当 yòng 用 zài 在 shén me dì fang 什么地方， yīng dāng 应当 rú hé 如何 shǐ yòng 使用。
zěn yàng 怎样 bǎ wò 把握 shēng mìng 生命 de 的 lǜ dòng 律动、 xīn xù 心绪 de 的 biàn 变 yì 绎， zhè 这 biàn shì 便是 yì shù jiā 艺术家 de 的 shǐ mìng 使命。
zhèng shì 正是 fù mǔ 父母 yí 遗 chuán gei 传给 zǐ nǚ 子女 de 的 jī yīn 基因 shǐ de 使得 zǐ nǚ 子女 yǔ 与 jiā tíng chéng yuán 家庭成员 cháng 长 de 的 fēi cháng 非常 xiàng 像， tóng shí 同时 yě 也 shǐ de 使得 měi gè 每个 zǐ nǚ 子女 jù yǒu 具有 gè zì 各自 dú tè 独特 de 的 xìng zhēng 性征。
dàn shì 但是 tā 它 hěn shǎo 很少 chū cuò 出错。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè 这 liǎng gè 两个 wèn tí 问题 dé dào 得到 tuǒ shàn 妥善 chǔ lǐ 处理， cái 才 shǐ 使 zhōng rì 中日 liǎng guó 两国 fā zhǎn 发展 miàn xiàng 面向 wèi lái 未来 de 的 yǒu hǎo 友好 gě zuò guān jì 合作关系 yǒu le 有了 zuì jī běn 最基本 de 的 zhèng zhì 政治 jī chǔ 基础。
dàn shì 但是 tā 它 gěi chū 给出 le 了 wǒ men 我们 dá àn 答案。
bā 巴 mén 门 ní dé 尼德： “ lùn 论 zì rán 自然 ” ，《 gǔ xī là 古希腊 luó mǎ 罗马 zhé xué 哲学》， běi jīng dà xué 北京大学 wài guó 外国 zhé xué shǐ 哲学史 jiào yán shì 教研室 biān yì 编译。 běi jīng 北京： shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆， 1982 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子