ประโยคภาษาจีน- 但是它给出了我们答案中文句子 (415872) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 它 gěi chū 给出 le 了 wǒ men 我们 dá àn 答案。
But it gives us our answer.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
nù tāo 怒涛 gǔn gǔn 滚滚， bēn xiè 奔泻 qiān lǐ 千里。
nù huǒ 怒火 chōng 涌 shàng 上 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
pà 怕 tā 他 dān xīn 担心， jí jí 急急 wèn 问 bié ren 别人 jiè 借 le 了 shǒu jī 手机 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话。 bō tōng 拨通 le 了， zuǐ ba 嘴巴 rú rú 嚅嚅 de 的， chí chí 迟迟 bù gǎn 不敢 shuō 说。
dàn shì 但是 Ān zhuó lā 安灼拉 hé 和 mǎ lǚ sī 马吕斯， hái yǒu 还有 qī bā gè 七八个 jù 聚 zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁 de 的 rén 人， fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 bǎo hù 保护 tā men 他们。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 yán zhī tuī 颜之推 děng 等 rén 人 de 的 nǔ lì 努力， yīn yùn xué 音韵学 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来， bìng 并 chéng wéi 成为 yǐ hòu 以后 1000 duō nián 多年 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhǔ liú 主流 zhī yī 之一。
zhè 这 yī 一 yán jiū lǐng yù 研究领域 lǐ 里 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yí xiàng 一项 fā míng 发明 shì 是 liàng zǐ 量子 wǎng luò 网络， zài 在 lǐ miàn 里面， bù tóng 不同 de 的 jié diǎn 结点 jiān 间 kě 可 yī kào 依靠 guāng zǐ 光子 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 chuán shū 传输， lì rú 例如， zài 在 dān ge 单个 yuán zǐ 原子 jiàn zuò 间作 xìn xī 信息 chuán shū 传输， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 chǔ lǐ 处理。
bā léi tè 巴雷特 shì 是 péng bó shè 彭博社 shāng yè zhōu kān 商业周刊 de 的 zhù lǐ 助理 zǒng biān 总编
dàn shì 但是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说， rú guǒ 如果 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 tóng yì 同意 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， tā 他 jiù 就 kě néng 可能 yòu yǐn 诱引 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 “ rù gòu 入彀 ” 。 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 xiān sheng 先生 céng 曾 hū yù 呼吁 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， huò 或 xiàn zhì 限制 yǒu quán yǒu shì 有权有势 jūn fá 军阀 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 yīng guó 英国 méi tián 煤田 de 的 fā zhǎn 发展 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， jīn tiān 今天 de 的 yīng guó 英国 méi 媒 yè 业 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shēng bìng 生病 ” gōng yè 工业。
bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 huò 和 niǔ yuē 纽约 yě 也 jiā qiáng 加强 jiè bèi 戒备。 kuáng huān 狂欢 de 的 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǐ 以 cǎi dài 彩带、 yīn yuè 音乐 huò 和 yān huā 烟花 lái 来 qìng zhù 庆祝 xīn nián 新年。
sī 思 zhé rén 哲人 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 jiǔ lóu 酒楼 de 的 shè jì 设计 chuàng zuò 创作 jī huì 机会， qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 dá àn 答案！
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， zhè 这 tái 台 shǒu jī 手机 zěn yàng 怎样 gū jì 估计 ne 呢？
bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu yǐ 周已 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 dì 第 yì tiān 一天 de 的 zǒu xiù 走秀。
sī 思 jiā 嘉 gù yì 故意 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 lěng dàn 冷淡 de 的 yàng zi 样子 diào 掉 guò tóu 过头 qù 去， xìng xǐ 幸喜 mó mo 嬷嬷 zhèng 正 yí gè jìn r 一个劲儿 láo dao 唠叨 pī jiān 披肩 de 的 shì 事， bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 liǎn 脸。
dàn shì 但是 fù háo 富豪 men 们 bú zài hu 不在乎， yīn wèi 因为 tā men 他们 cái chǎn 财产 zēng jiā 增加 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
sī 思 jiā 嘉： ná 拿 kāi 开 nǐ de 你的 shǒu 手， nǐ 你 zhè 这 zuì 醉 sǐ guǐ 死鬼。
zhè 这 yí lèi 一类 yǔ 与 huán bǎo 环保 xiāng guān 相关 de 的 jiǎng xiàng 奖项 de 的 chéng lì 成立 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 . X jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 yī zhěng tào 一整套 de 的 jiǎng xiàng 奖项 , shì 是 wèi 为 cuī huà 催化 qīng jié 清洁 , dī hào 低耗 xún huán 循环 néng yuán 能源 ér 而 shè 设 de 的 . zhè xiē 这些 jiǎng xiàng 奖项 de 的 suǒ 所 yǒu jiǎng 有奖 jīn jiā 金加 qǐ lai 起来 kě dá 可达 1 yì 亿 měi yuán 美元 . xiàn zài 现在 , yì zhǒng 一种 kě 可 tì dài 替代 de 的 pēn shè shì 喷射式 rán yóu 燃油 kě néng 可能 huò dé 获得 qí zhōng 其中 1 qiān wàn 千万 měi yuán 美元 de 的 jiǎng jīn 奖金 .
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ CNN bào dào 报道） fǎ guó 法国 diào chá rén yuán 调查人员 yú 于 zhōu rì 周日 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 le 了 2009 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 dà xī yáng 大西洋 de 的 fǎ háng 法航 shī shì 失事 kè jī 客机 cán hái 残骸。 zài 在 cǐ cì 此次 kōng nàn 空难 zhōng 中， jī shàng 机上 228 míng 名 chéng kè 乘客 hè 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， tā 它 yǐ 以 níng liàn 凝练、 yán jǐn 严谨 de 的 lǐ lùn 理论 xíng shì 形式 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 běn zhì 本质。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 hé 和 mí bǔ 弥补， xiǎn shì 显示 chū 出 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 fēi fán 非凡 de 的 xù shì xué 叙事学 yì yì 意义。
sī xiǎng 思想 de 的 qí yì 歧异 shì 是 xíng chéng 形成 jī 嵇、 ruǎn 阮 shī gē 诗歌 fēng gé 风格 chā yì 差异 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
zhēng yuè 正月 shí sì rì 十四日， nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 yú yuè jié 逾越节， shǒu jié 守节 qī rì 七日， yào 要 chī 吃 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼。
sī wéi mǐn jié 思维敏捷 hè 和 fā yán 发言 xùn sù 迅速 kě néng 可能 mí bǔ 弥补 quē fá 缺乏 yǒng gǎn 勇敢 jīng shén 精神 de 的 bù zú 不足。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 chún zhèng 纯正 bì 必 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己； jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 guāi pì 乖僻 bì 必 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己。
sī lù 思路 bù qīng 不清 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 “ tú shū yè 图书业 ” shuō 说 dé 得 hǎo sì 好似 yí gè 一个 yǒu 有 gǎn zhī lì 感知力 de 的 dān yī 单一 shí tǐ 实体。

ประโยคภาษาจีน
nù tāo 怒涛 gǔn gǔn 滚滚， bēn xiè 奔泻 qiān lǐ 千里。
nù huǒ 怒火 chōng 涌 shàng 上 tā 他 de 的 xīn tóu 心头。
pà 怕 tā 他 dān xīn 担心， jí jí 急急 wèn 问 bié ren 别人 jiè 借 le 了 shǒu jī 手机 gěi 给 tā 他 dǎ diàn huà 打电话。 bō tōng 拨通 le 了， zuǐ ba 嘴巴 rú rú 嚅嚅 de 的， chí chí 迟迟 bù gǎn 不敢 shuō 说。
dàn shì 但是 Ān zhuó lā 安灼拉 hé 和 mǎ lǚ sī 马吕斯， hái yǒu 还有 qī bā gè 七八个 jù 聚 zài 在 tā men 他们 shēn páng 身旁 de 的 rén 人， fēi pǎo 飞跑 guò qù 过去 bǎo hù 保护 tā men 他们。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 yán zhī tuī 颜之推 děng 等 rén 人 de 的 nǔ lì 努力， yīn yùn xué 音韵学 zài 在 zhè 这 yī shí qī 一时期 chéng shú 成熟 qǐ lai 起来， bìng 并 chéng wéi 成为 yǐ hòu 以后 1000 duō nián 多年 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yǔ yán xué 语言学 de 的 zhǔ liú 主流 zhī yī 之一。
zhè 这 yī 一 yán jiū lǐng yù 研究领域 lǐ 里 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yí xiàng 一项 fā míng 发明 shì 是 liàng zǐ 量子 wǎng luò 网络， zài 在 lǐ miàn 里面， bù tóng 不同 de 的 jié diǎn 结点 jiān 间 kě 可 yī kào 依靠 guāng zǐ 光子 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 chuán shū 传输， lì rú 例如， zài 在 dān ge 单个 yuán zǐ 原子 jiàn zuò 间作 xìn xī 信息 chuán shū 传输， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 chǔ lǐ 处理。
bā léi tè 巴雷特 shì 是 péng bó shè 彭博社 shāng yè zhōu kān 商业周刊 de 的 zhù lǐ 助理 zǒng biān 总编
dàn shì 但是 guān yuán 官员 men 们 shuō 说， rú guǒ 如果 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 tóng yì 同意 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， tā 他 jiù 就 kě néng 可能 yòu yǐn 诱引 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 “ rù gòu 入彀 ” 。 Ā bǔ dù lā 阿卜杜拉 xiān sheng 先生 céng 曾 hū yù 呼吁 shěng zhǎng 省长 zhí xuǎn 直选， huò 或 xiàn zhì 限制 yǒu quán yǒu shì 有权有势 jūn fá 军阀 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhèng shì 正是 yīng guó 英国 méi tián 煤田 de 的 fā zhǎn 发展 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， jīn tiān 今天 de 的 yīng guó 英国 méi 媒 yè 业 bèi 被 chēng wéi 称为 “ shēng bìng 生病 ” gōng yè 工业。
bā lí 巴黎、 lún dūn 伦敦 huò 和 niǔ yuē 纽约 yě 也 jiā qiáng 加强 jiè bèi 戒备。 kuáng huān 狂欢 de 的 mín zhòng 民众 jiāng 将 yǐ 以 cǎi dài 彩带、 yīn yuè 音乐 huò 和 yān huā 烟花 lái 来 qìng zhù 庆祝 xīn nián 新年。
sī 思 zhé rén 哲人 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 jiǔ lóu 酒楼 de 的 shè jì 设计 chuàng zuò 创作 jī huì 机会， qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 dá àn 答案！
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上， zhè 这 tái 台 shǒu jī 手机 zěn yàng 怎样 gū jì 估计 ne 呢？
bā lí 巴黎 shí zhuāng 时装 zhōu yǐ 周已 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕， ràng 让 wǒ men 我们 yì qǐ 一起 lái kàn 来看 yī 一 kàn 看 dì 第 yì tiān 一天 de 的 zǒu xiù 走秀。
sī 思 jiā 嘉 gù yì 故意 zhuāng chū 装出 yī 一 fù 副 lěng dàn 冷淡 de 的 yàng zi 样子 diào 掉 guò tóu 过头 qù 去， xìng xǐ 幸喜 mó mo 嬷嬷 zhèng 正 yí gè jìn r 一个劲儿 láo dao 唠叨 pī jiān 披肩 de 的 shì 事， bù céng 不曾 kàn jiàn 看见 tā 她 de 的 liǎn 脸。
dàn shì 但是 fù háo 富豪 men 们 bú zài hu 不在乎， yīn wèi 因为 tā men 他们 cái chǎn 财产 zēng jiā 增加 de 的 sù dù 速度 gèng kuài 更快。
sī 思 jiā 嘉： ná 拿 kāi 开 nǐ de 你的 shǒu 手， nǐ 你 zhè 这 zuì 醉 sǐ guǐ 死鬼。
zhè 这 yí lèi 一类 yǔ 与 huán bǎo 环保 xiāng guān 相关 de 的 jiǎng xiàng 奖项 de 的 chéng lì 成立 cái 才 gāng gang 刚刚 kāi shǐ 开始 . X jiǎng 奖 jī jīn huì 基金会 zhèng zài 正在 fā zhǎn 发展 yī zhěng tào 一整套 de 的 jiǎng xiàng 奖项 , shì 是 wèi 为 cuī huà 催化 qīng jié 清洁 , dī hào 低耗 xún huán 循环 néng yuán 能源 ér 而 shè 设 de 的 . zhè xiē 这些 jiǎng xiàng 奖项 de 的 suǒ 所 yǒu jiǎng 有奖 jīn jiā 金加 qǐ lai 起来 kě dá 可达 1 yì 亿 měi yuán 美元 . xiàn zài 现在 , yì zhǒng 一种 kě 可 tì dài 替代 de 的 pēn shè shì 喷射式 rán yóu 燃油 kě néng 可能 huò dé 获得 qí zhōng 其中 1 qiān wàn 千万 měi yuán 美元 de 的 jiǎng jīn 奖金 .
bā lí 巴黎， fǎ guó 法国（ CNN bào dào 报道） fǎ guó 法国 diào chá rén yuán 调查人员 yú 于 zhōu rì 周日 xuān bù 宣布 fā xiàn 发现 le 了 2009 nián 年 zhuì huǐ 坠毁 yú 于 dà xī yáng 大西洋 de 的 fǎ háng 法航 shī shì 失事 kè jī 客机 cán hái 残骸。 zài 在 cǐ cì 此次 kōng nàn 空难 zhōng 中， jī shàng 机上 228 míng 名 chéng kè 乘客 hè 和 jī zǔ 机组 rén yuán 人员 quán bù 全部 lí nàn 罹难。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
dàn shì 但是 duì yú 对于 niū 妞 rú 如 kǎ 卡 Ōu 欧 bǐ 彼 — bú shi 不是 tā 他 de 的 zhēn míng 真名 — què shí 确实 wán quán 完全 bù tóng 不同 de 的 gù shì 故事。
sī xiǎng 思想 wén huà 文化 shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 líng hún 灵魂， tā 它 yǐ 以 níng liàn 凝练、 yán jǐn 严谨 de 的 lǐ lùn 理论 xíng shì 形式 fǎn yìng 反映 le 了 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén huà 文化 de 的 běn zhì 本质。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 gǎi biàn 改变 hé 和 mí bǔ 弥补， xiǎn shì 显示 chū 出 cái zǐ jiā rén 才子佳人 xiǎo shuō 小说 fēi fán 非凡 de 的 xù shì xué 叙事学 yì yì 意义。
sī xiǎng 思想 de 的 qí yì 歧异 shì 是 xíng chéng 形成 jī 嵇、 ruǎn 阮 shī gē 诗歌 fēng gé 风格 chā yì 差异 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 suǒ wèi 所谓 de 的 “ rén tǐ 人体 zì rán 自燃 ” wán quán 完全 xiāng tóng 相同。
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
zhēng yuè 正月 shí sì rì 十四日， nǐ men 你们 yào 要 shǒu 守 yú yuè jié 逾越节， shǒu jié 守节 qī rì 七日， yào 要 chī 吃 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼。
sī wéi mǐn jié 思维敏捷 hè 和 fā yán 发言 xùn sù 迅速 kě néng 可能 mí bǔ 弥补 quē fá 缺乏 yǒng gǎn 勇敢 jīng shén 精神 de 的 bù zú 不足。
shì chǎng 市场 duì 对 hēi sè 黑色 dà lǐ shí 大理石、 hēi sè 黑色 cí zhuān 瓷砖， shèn zhì 甚至 hēi sè 黑色 yù pén 浴盆、 miàn pén 面盆、 mǎ tǒng 马桶 hé 和 lín yù shì 淋浴室 de 的 xū qiú 需求 rú cǐ 如此 zhī 之 dà 大， gé nà 格纳 shèn zhì 甚至 zài 在 qí 其 diàn 店 nèi 内 bù zhì 布置 le 了 liǎng 两 jiān 间 hēi sè 黑色 diào 调 de 的 yù shì 浴室。
zhèng zhí 正直 rén 人 de 的 chún zhèng 纯正 bì 必 yǐn dǎo 引导 zì jǐ 自己； jiān zhà 奸诈 rén 人 de 的 guāi pì 乖僻 bì 必 huǐ miè 毁灭 zì jǐ 自己。
sī lù 思路 bù qīng 不清 shǐ 使 wǒ men 我们 bǎ 把 “ tú shū yè 图书业 ” shuō 说 dé 得 hǎo sì 好似 yí gè 一个 yǒu 有 gǎn zhī lì 感知力 de 的 dān yī 单一 shí tǐ 实体。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子