ประโยคภาษาจีน- 巴拉圭队鼓起勇气奋力拼争可惜他们的努力没有收到回报中文句子 (414446) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā lā guī duì 巴拉圭队 gǔ qǐ yǒng qì 鼓起勇气 fèn lì 奋力 pīn zhēng 拼争， kě xī 可惜 tā men de 他们的 nǔ lì 努力 méi yǒu 没有 shōu dào 收到 huí bào 回报。
Paraguay can take heart from their battling display, though they had no reward for their efforts.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā lā 巴拉 tài ruì 泰瑞 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息 zhe 着 jǐ qiān 几千 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕、 bái lù 白鹭 hé 和 fěn hóng 粉红 pí lù 琵鹭。 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 niǎo r 鸟儿 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 shēn hǎi 深海 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bā lā 巴拉 zhuī gǎn 追赶 xī xī 西西 lā 拉 de shí hòu 的时候， yǎ 雅 yì 亿 chū lái 出来 yíng jiē 迎接 tā 他 shuō 说， lái ba 来吧， wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 suǒ 所 xún 寻 shāo 梢 de 的 rén 人 gěi 给 nǐ 你 kàn 看。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 yòu 又 chóng xīn 重新 zhé huí 折回 4 - 5% ， shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 duō shǎo 多少 diǎn 点 shí 时 chū shǒu 出手 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 jié shù 结束 hóng dū lā sī 洪都拉斯 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 fāng miàn 方面 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， háo yī 豪伊 shuō 说， tā 他 hé 和 wèi 为 tā 他 de 的 gōng chéng 工程 de 的 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 dōu 都 yào 要 lìng 另 xún 寻 chū lù 出路 le 了。
zhèng dāng 正当 pú tao 葡萄 shú 熟 le 了 de shí hòu 的时候， yī 一 zhǐ 只 hú li 狐狸 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 jìn 进 le 了 pú táo yuán 葡萄园。 pú tao 葡萄 jià shàng 架上 gāo gāo de 高高地 guà 挂 zhe 着 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的、 shú tòu 熟透 le 了 de 的 pú tao 葡萄， xiǎn de 显得 shí fēn 十分 yòu rén 诱人。
zhè 这 yī 一 liú lǎn qì 浏览器 xiàn zài 现在 yǐ 已 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 miǎn 免 fèi yòng 费用 gǔ gē 谷歌 kāi fā 开发 de 的 tú xíng 图形 xiǎn shì qì 显示器 lái 来 xuàn yào 炫耀 xià 下 nǐ de 你的 shù jù 数据。
huái jiù 怀旧 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn 建 jī yú 基于 huí yì 回忆 zhī shàng 之上 de 的 jià zhí 价值 zhēn bié 甄别 huò 和 xiǎng xiàng 想象 gòu zào 构造， shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎng xiàng 想象 de 的 wén huà 文化 jì yì 记忆， huái jiù gǎn 怀旧感 shì 是 shāng gǎn 伤感 yǔ 与 yōu měi 优美 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
bā ná mǎ 巴拿马 de 的 jīn sè 金色 shù wā 树蛙 huì 会 xiàng 向 tā men 他们 zhuī qiú 追求 de 的 shù wā 树蛙 huī dòng 挥动 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qián zhī 前肢。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 huò 获 dé le 得了 shū rù 输入， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 xiāng yìng 相应 gé shì 格式 de 的 , cān shù 参数 huò 或 cān liàng 参量， xiàng 像 printf de 的 shū rù 输入， yì bān 一般 de 地， zài 在 zhè xiē 这些 yuán kuò hào 圆括号 lǐ 里。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时， yǒu rén 有人 jiāng 将 bǐ lā duō 彼拉多 shǐ 使 jiā lì 加利 lì rén 利人 de 的 xuè 血 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 jì wù 祭物 zhòng dì 中的 shì 事 gào su 告诉 yē sū 耶稣。
huái tè 怀特 hǎi 海 zài 在 qí 其 zhǔ yào 主要 zhù zuò 著作《 guò chéng 过程 yǔ 与 shí zài 实在》 zhōng 中 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的、 néng dòng 能动 de 的、 chuàng zào 创造 de 的 wú xiàn 无限 yǔ zhòu guān 宇宙观， qí zhōng 其中 gēn běn 根本 de 的 dōng xi 东西 shì 是 guò chéng 过程 hé 和 shì jiàn 事件。
zhè 这 yī 一 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yǐ 以 qí 其 sù shí 素食 xí xìng 习性 zài 在 hǎi guī 海龟 jiā zú 家族 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜， jù xìn 据信 tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 jìn tòu 浸透 le 了 lǜ sè 绿色。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 duì 对 zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 de 的 guǎn lǐ 管理， zhè xiē 这些 shōu yì 收益 de 的 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 dài lái 带来 fù zá 复杂 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā men 他们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xué huì 学会 le 了。
huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 ér 而 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zhé xué 哲学 xué shuō 学说， rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 pī pàn 批判 shǐ de 使得 tā 它 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 bù bái zhī yuān 不白之冤。
zhèng wén 正文 bāo kuò 包括 xù lùn 绪论、 sì gè 四个 zhāng jié 章节 jí 及 jié lùn 结论 sān dà 三大 bù fen 部分。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 qián miàn 前面 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 shù 述 jí 及， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 dān 单 dú yī 独一 duàn zài 段再 tán tán 谈谈。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具， tā 它 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 gōng zuò 工作 zhōng 中 zāo yù 遭遇 de 的 gè zhǒng 各种 dú hài 毒害 de 的 qīn xí 侵袭。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiē lián 接连 jǔ xíng 举行 huí gù 回顾 yǔ 与 jì huà 计划 huì yì 会议 jiāng 将 shǐ 使 měi ge rén 每个人 pí bèi bù kān 疲惫不堪， yīn cǐ 因此 shì zhe 试着 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 huì yì 会议 fēn chéng 分成 shàng 上 xià wǔ 下午， shèn zhì 甚至 dān 单 dú yī 独一 tiān 天。
bā luò 巴洛 tè lì 特利 zài 在 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 qiú yuán 球员 hòu 后 tán dào 谈到 le 了 “ jī huì zhǔ yì 机会主义 ” zhè ge 这个 cí 词。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 CA qiān fā 签发 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 rèn zhèng 认证， nà 那 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shēng chǎn lì 生产力 tí gāo 提高 de 的 chéng dù 程度 wú fǎ 无法 dǐ bǔ 抵补 láo dòng lì 劳动力 de 的 wěi suō 萎缩， chǎn chū 产出 — — yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 — — jiāng huì 将会 xià jiàng 下降。
zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 wài bù 外部 shì 是 huī huáng chéng jiù 辉煌成就 ér 而 nèi xīn 内心 shì 是 yīn àn 阴暗 de 的 shī bài 失败？
bā 巴 nài 耐： 2002 nián 年， wǒ 我 kāi 开 zhe 着 wǒ de 我的 chuán 船 dǎng 挡 zài 在 qǐ tú 企图 zài yùn 载运 hé fèi liào 核废料 dào 到 lán yǔ 兰屿 de 的 chuán 船 qián miàn 前面。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hán shù 函数 yòng hù 用户 zhǐ yòng 只用 C hé 和 C++ biān chéng 编程， suǒ yǐ 所以 cóng méi 从没 yǒu 有 gǎi biàn 改变 guò 过 mò rèn 默认 píng lùn rén 评论人 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 lǐ hóng zhāng 李鸿章 děng 等 yáng wù pài 洋务派 de 的 nǔ lì 努力， zhōng guó 中国 dà dì 大地 shàng 上 jiàn qǐ 建起 le 了 dì yī 第一 pī 批 xīn shì 新式 xué táng 学堂， pài qiǎn 派遣 chū 出 le 了 dì yī 第一 pī 批 fù 赴 měi 美、 fù 赴 Ōu 欧 liú xué shēng 留学生。
bā sà 巴萨 duì zhǎng 队长 zài 在 5 ： 0 dà shèng 大胜 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫 BATE de 的 Ōu 欧 guàn 冠 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yòu tuǐ 右腿 shòu shāng 受伤。 tā 他 néng fǒu 能否 zhōu rì 周日 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 kè 客 zhàn 战 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 réng 仍 yǒu 有 yí wèn 疑问。
dàn shì 但是 wēi lián 威廉 · pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 biǎo shì 表示， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng guò 经过 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fán zá 繁杂 gōng xù 工序 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái 才 néng gòu 能够 yì pǐn 一品 jiàn nán chūn 剑南春 de 的 xiāng chún 香醇、 měi wèi 美味。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 zhōng xué shēng 中学生 zhōng 中 yóu qí 尤其 pǔ biàn 普遍， tā men 他们 duì 对 gè mén 各门 xué kē 学科 dōu 都 xìng qù 兴趣 suǒ rán 索然。

ประโยคภาษาจีน
bā lā 巴拉 tài ruì 泰瑞 dǎo shàng 岛上 qī xī 栖息 zhe 着 jǐ qiān 几千 zhǐ 只 hè 褐 tí hú 鹈鹕、 bái lù 白鹭 hé 和 fěn hóng 粉红 pí lù 琵鹭。 qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 niǎo r 鸟儿 yǐ jīng 已经 shòu dào 受到 le 了 shēn hǎi 深海 yuán yóu 原油 xiè lòu 泄漏 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bā lā 巴拉 zhuī gǎn 追赶 xī xī 西西 lā 拉 de shí hòu 的时候， yǎ 雅 yì 亿 chū lái 出来 yíng jiē 迎接 tā 他 shuō 说， lái ba 来吧， wǒ 我 jiāng 将 nǐ 你 suǒ 所 xún 寻 shāo 梢 de 的 rén 人 gěi 给 nǐ 你 kàn 看。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 lì lǜ 利率 yòu 又 chóng xīn 重新 zhé huí 折回 4 - 5% ， shèn zhì 甚至 gèng gāo 更高， tā men 它们 jiāng 将 zài 在 duō shǎo 多少 diǎn 点 shí 时 chū shǒu 出手 ne 呢？
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zài 在 jié shù 结束 hóng dū lā sī 洪都拉斯 zhèng zhì 政治 wēi jī 危机 fāng miàn 方面 dá 达 bù chéng 不成 xié yì 协议， háo yī 豪伊 shuō 说， tā 他 hé 和 wèi 为 tā 他 de 的 gōng chéng 工程 de 的 tóu zī zhě 投资者 kě néng 可能 dōu 都 yào 要 lìng 另 xún 寻 chū lù 出路 le 了。
zhèng dāng 正当 pú tao 葡萄 shú 熟 le 了 de shí hòu 的时候， yī 一 zhǐ 只 hú li 狐狸 tōu tōu 偷偷 de 地 liū 溜 jìn 进 le 了 pú táo yuán 葡萄园。 pú tao 葡萄 jià shàng 架上 gāo gāo de 高高地 guà 挂 zhe 着 liàng jīng jīng 亮晶晶 de 的、 shú tòu 熟透 le 了 de 的 pú tao 葡萄， xiǎn de 显得 shí fēn 十分 yòu rén 诱人。
zhè 这 yī 一 liú lǎn qì 浏览器 xiàn zài 现在 yǐ 已 duì gōng 对公 zhòng 众 kāi fàng 开放， zhè 这 yì wèi zhe 意味着 kě yǐ 可以 miǎn 免 fèi yòng 费用 gǔ gē 谷歌 kāi fā 开发 de 的 tú xíng 图形 xiǎn shì qì 显示器 lái 来 xuàn yào 炫耀 xià 下 nǐ de 你的 shù jù 数据。
huái jiù 怀旧 shì 是 yì zhǒng 一种 jiàn 建 jī yú 基于 huí yì 回忆 zhī shàng 之上 de 的 jià zhí 价值 zhēn bié 甄别 huò 和 xiǎng xiàng 想象 gòu zào 构造， shì 是 yì zhǒng 一种 xiǎng xiàng 想象 de 的 wén huà 文化 jì yì 记忆， huái jiù gǎn 怀旧感 shì 是 shāng gǎn 伤感 yǔ 与 yōu měi 优美 de 的 wán měi 完美 jié hé 结合。
bā ná mǎ 巴拿马 de 的 jīn sè 金色 shù wā 树蛙 huì 会 xiàng 向 tā men 他们 zhuī qiú 追求 de 的 shù wā 树蛙 huī dòng 挥动 xiǎo xiǎo 小小 de 的 qián zhī 前肢。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 huò 获 dé le 得了 shū rù 输入， nǐ 你 xū yào 需要 wèi 为 tā 它 tí gōng 提供 xiāng yìng 相应 gé shì 格式 de 的 , cān shù 参数 huò 或 cān liàng 参量， xiàng 像 printf de 的 shū rù 输入， yì bān 一般 de 地， zài 在 zhè xiē 这些 yuán kuò hào 圆括号 lǐ 里。
zhèng dāng 正当 nà shí 那时， yǒu rén 有人 jiāng 将 bǐ lā duō 彼拉多 shǐ 使 jiā lì 加利 lì rén 利人 de 的 xuè 血 chān zá 搀杂 zài 在 tā men 他们 jì wù 祭物 zhòng dì 中的 shì 事 gào su 告诉 yē sū 耶稣。
huái tè 怀特 hǎi 海 zài 在 qí 其 zhǔ yào 主要 zhù zuò 著作《 guò chéng 过程 yǔ 与 shí zài 实在》 zhōng 中 tí chū 提出 le 了 yí gè 一个 kāi fàng 开放 de 的、 néng dòng 能动 de 的、 chuàng zào 创造 de 的 wú xiàn 无限 yǔ zhòu guān 宇宙观， qí zhōng 其中 gēn běn 根本 de 的 dōng xi 东西 shì 是 guò chéng 过程 hé 和 shì jiàn 事件。
zhè 这 yī 一 bīn wēi wù zhǒng 濒危物种 yǐ 以 qí 其 sù shí 素食 xí xìng 习性 zài 在 hǎi guī 海龟 jiā zú 家族 zhōng 中 dú shù yí zhì 独树一帜， jù xìn 据信 tā men 它们 de 的 zhī fáng 脂肪 zhèng shì 正是 yīn cǐ 因此 jìn tòu 浸透 le 了 lǜ sè 绿色。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 bù 不 zǐ xì 仔细 kǎo lǜ 考虑 duì 对 zhè xiē 这些 xīn jì shù 新技术 de 的 guǎn lǐ 管理， zhè xiē 这些 shōu yì 收益 de 的 xiāng hù 相互 guān lián 关联 de 的 běn zhì 本质 kě néng 可能 dài lái 带来 fù zá 复杂 de 的 fēng xiǎn 风险。
zhè 这 yì diǎn 一点 tā men 他们 cóng xiǎo 从小 jiù 就 xué huì 学会 le 了。
huái yí 怀疑 zhǔ yì 主义 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 ér 而 jiǔ yuǎn 久远 de 的 zhé xué 哲学 xué shuō 学说， rén men 人们 duì 对 tā 它 de 的 chuán tǒng 传统 pī pàn 批判 shǐ de 使得 tā 它 méng 蒙 shàng 上 le 了 yì céng 一层 bù bái zhī yuān 不白之冤。
zhèng wén 正文 bāo kuò 包括 xù lùn 绪论、 sì gè 四个 zhāng jié 章节 jí 及 jié lùn 结论 sān dà 三大 bù fen 部分。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 qián miàn 前面 jǐ diǎn 几点 jiàn yì 建议 lǐ 里 yě 也 yǒu 有 shù 述 jí 及， dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 bǎ 把 tā 它 zuò wéi 作为 dān 单 dú yī 独一 duàn zài 段再 tán tán 谈谈。 zhè shì 这是 yīn wèi 因为 cóng 从 gēn běn 根本 shàng 上 jiǎng 讲， tā 它 shì 是 yí gè 一个 yǒu xiào 有效 de 的 gōng jù 工具， tā 它 huì 会 bǎo hù 保护 nǐ 你 miǎn shòu 免受 gōng zuò 工作 zhōng 中 zāo yù 遭遇 de 的 gè zhǒng 各种 dú hài 毒害 de 的 qīn xí 侵袭。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 jiē lián 接连 jǔ xíng 举行 huí gù 回顾 yǔ 与 jì huà 计划 huì yì 会议 jiāng 将 shǐ 使 měi ge rén 每个人 pí bèi bù kān 疲惫不堪， yīn cǐ 因此 shì zhe 试着 jiāng 将 zhè 这 liǎng gè 两个 huì yì 会议 fēn chéng 分成 shàng 上 xià wǔ 下午， shèn zhì 甚至 dān 单 dú yī 独一 tiān 天。
bā luò 巴洛 tè lì 特利 zài 在 chéng wéi 成为 yī míng 一名 chéng gōng 成功 de 的 qiú yuán 球员 hòu 后 tán dào 谈到 le 了 “ jī huì zhǔ yì 机会主义 ” zhè ge 这个 cí 词。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 CA qiān fā 签发 le 了 yí gè 一个 cuò wù 错误 rèn zhèng 认证， nà 那 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 shì 事 ne 呢？
bā tè luò pǔ 巴特洛普 bǔ chōng 补充 dào 道， zài 在 tiào shéng 跳绳 de shí hòu 的时候， Àì Ā lā 艾阿拉 huàng 晃 le 了 jǐ 几 xià 下， yǒu yí cì 有一次 shéng zi 绳子 hái 还 pèng dào 碰到 le 了 tā 他 yī fu 衣服 shàng 上 de 的 shì pǐn 饰品， dàn 但 Àì Ā lā 艾阿拉 zuì zhōng 最终 hái shi 还是 “ biǎo xiàn 表现 liáng hǎo 良好， fēi cháng 非常 wěn dìng 稳定 ” 。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shēng chǎn lì 生产力 tí gāo 提高 de 的 chéng dù 程度 wú fǎ 无法 dǐ bǔ 抵补 láo dòng lì 劳动力 de 的 wěi suō 萎缩， chǎn chū 产出 — — yǐ jí 以及 zuì zhōng 最终 shēng huó 生活 shuǐ píng 水平 — — jiāng huì 将会 xià jiàng 下降。
zěn me 怎么 huì 会 yǒu 有 zhè zhǒng 这种 wài bù 外部 shì 是 huī huáng chéng jiù 辉煌成就 ér 而 nèi xīn 内心 shì 是 yīn àn 阴暗 de 的 shī bài 失败？
bā 巴 nài 耐： 2002 nián 年， wǒ 我 kāi 开 zhe 着 wǒ de 我的 chuán 船 dǎng 挡 zài 在 qǐ tú 企图 zài yùn 载运 hé fèi liào 核废料 dào 到 lán yǔ 兰屿 de 的 chuán 船 qián miàn 前面。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè ge 这个 hán shù 函数 yòng hù 用户 zhǐ yòng 只用 C hé 和 C++ biān chéng 编程， suǒ yǐ 所以 cóng méi 从没 yǒu 有 gǎi biàn 改变 guò 过 mò rèn 默认 píng lùn rén 评论人 yào 要 zěn me bàn 怎么办？
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 lǐ hóng zhāng 李鸿章 děng 等 yáng wù pài 洋务派 de 的 nǔ lì 努力， zhōng guó 中国 dà dì 大地 shàng 上 jiàn qǐ 建起 le 了 dì yī 第一 pī 批 xīn shì 新式 xué táng 学堂， pài qiǎn 派遣 chū 出 le 了 dì yī 第一 pī 批 fù 赴 měi 美、 fù 赴 Ōu 欧 liú xué shēng 留学生。
bā sà 巴萨 duì zhǎng 队长 zài 在 5 ： 0 dà shèng 大胜 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫 BATE de 的 Ōu 欧 guàn 冠 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yòu tuǐ 右腿 shòu shāng 受伤。 tā 他 néng fǒu 能否 zhōu rì 周日 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 kè 客 zhàn 战 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 réng 仍 yǒu 有 yí wèn 疑问。
dàn shì 但是 wēi lián 威廉 · pǔ 普 ruì 锐 sī 斯 biǎo shì 表示， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 cuò wù 错误 de 的。
zhèng shì 正是 zài 在 jīng guò 经过 rú cǐ 如此 duō 多 de 的 fán zá 繁杂 gōng xù 工序 zhī hòu 之后， wǒ men 我们 cái 才 néng gòu 能够 yì pǐn 一品 jiàn nán chūn 剑南春 de 的 xiāng chún 香醇、 měi wèi 美味。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 11 zhì 至 14 suì 岁 de 的 zhōng xué shēng 中学生 zhōng 中 yóu qí 尤其 pǔ biàn 普遍， tā men 他们 duì 对 gè mén 各门 xué kē 学科 dōu 都 xìng qù 兴趣 suǒ rán 索然。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子