ประโยคภาษาจีน- 怀特先生本来答应与我们合作但最后一刻打了退堂鼓中文句子 (414520) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
huái tè 怀特 xiān sheng 先生 běn lái 本来 dā ying 答应 yǔ 与 wǒ men 我们 hé zuò 合作， dàn 但 zuì hòu 最后 yī kè 一刻 dǎ 打 le 了 tuì táng gǔ 退堂鼓。
Mr White had promised to cooperate with us, but he cried off at the last minute.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
huái tè 怀特 gào su 告诉 wǒ 我， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yī liǎng 一两 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn 但 shí jì shàng 实际上 gǔ rén lèi xué 古人类学 shàng 上 hěn duō 很多 guān jiàn 关键 “ shí jiān 时间 chuāng kǒu 窗口 ” de 的 què dìng 确定 jiù 就 zài yú 在于 zhè yàng 这样 de 的 yì bù yì qū 亦步亦趋 zhōng 中。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
bā sī kè 巴斯克 jìn lái 进来， bǎ 把 yī 一 zhī 支 rán 燃 zhe 着 de 的 là zhú 蜡烛 fàng zài 放在 lú 炉 jià shàng 架上 yòu 又 zǒu 走 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 tóng yàng 同样 yán zhǎn 延展 le 了 yǔ 与 zhè ge 这个 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jiē chù 接触 hé 和 qún dài guān xi 裙带关系， nà me 那么 dà duō shù rén 大多数人 yòu 又 huì 会 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 rèn zhī 认知， yuán lái 原来 zhè ge 这个 jìng jì chǎng 竞技场 bìng 并 bù píng 不平 děng 等。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 shàng 上 zhǐ 只 cún zài 存在 yǒu xiàn 有限 shù liàng 数量 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 shí 时， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 cún zài 存在 mǒu zhǒng 某种 shī líng 失灵。
zhèng dāng 正当 nà 那 guān cai 棺材 zhuàng 撞 xiàng 向 yí kuài 一块 mù shí 墓石 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 tā 它 pǎo 跑 qù 去， tíng zhù 停住 le 了 tā 它。
bā sī 巴斯 luò tè 洛特 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 shì 是 yuán yú 源于 hé yè 荷叶 biǎo miàn de 表面的 liǎng 两 zhòng 种 tè xìng 特性： yè piàn 叶片 de 的 là zhì 蜡质 hé 和 fēn bù 分布 zài 在 biǎo miàn de 表面的 xì xiǎo 细小 tū qǐ 突起（ dà xiǎo 大小 yuē shù 约数 wēi mǐ 微米）。
bā dàn xìng 巴旦杏 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 gān guǒ 干果 hé 和 mù běn 木本 yóu liào 油料 shù zhǒng 树种， xīn jiāng 新疆 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 wéi yī 唯一 de 的 bā dàn xìng 巴旦杏 chǎn qū 产区， fā zhǎn 发展 bā dàn xìng 巴旦杏 chǎn yè 产业 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 qián lì 潜力 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 qián jǐng 前景。
zhè 这 yī 一 bāo shēng 炮声 jiāng 将 shì 是 qí tā 其他 bāo wéi 包围 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 dà pào 大炮 kāi huǒ 开火 de 的 xìn hào 信号。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
zhèng shù 正数 de 的 shù mù 数目 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
bā lín 巴林 de 的 jīn róng qū 金融区， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì 是 dù bài 杜拜 de 的 … ， xiàn zài 现在 yǐ 已 yīn 因 xī fāng guó jiā 西方国家 wài qiáo 外侨 táo lí 逃离 ér 而 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dāng chū 当初 kè zhì 克制 zhù 住 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 shāng rén 伤人 de huà 的话， nà 那 jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 le 了。
zhèng wén 正文 chú qù 除去 xù yán 序言、 bǔ yí 补遗、 suǒ yǐn 索引 huó 和 fù lù 附录 de 的 shū 书 huò 或 wén xiàn 文献 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 zhè lǐ 这里 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 gù yì 故意 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tí gāo 提高 wēn dù 温度 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
bā shā ěr 巴沙尔 biǎo shì 表示， xù 叙 zhōng 中 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 kàn fǎ 看法 hé 和 lì chǎng 立场， yuàn 愿 wèi 为 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 W3C zài 在 guī fàn 规范 zhōng 中 zěn me 怎么 shuō 说 de 的， bìng 并 chéng qīng 澄清 guān yú 关于 nǎ xiē 哪些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性 hé fǎ 合法 de 的 mí huo 迷惑。
bā 巴 niè 涅 tè 特 yòu 又 shuō 说， yú xià 余下 de 的 sēng lǚ 僧侣 cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng dāng yú 相当于 jìng zuò 静坐 shì wēi 示威 de 的 shǒu duàn 手段， tóng shí 同时 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 bǎi míng 百名 lái zì 来自 zhé bàng sì 哲蚌寺 de 的 sēng lǚ 僧侣 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 dào rèn 到任 yì 意 wèi zhi 位置， nà me 那么 zuì zhōng 最终 cǎo dì 草地 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏 ér 而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 huāng dì 荒地， nà me 那么 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shū 输 le 了！
bā 巴 kōng jūn 空军 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示： yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 yí gòng 一共 dìng gòu 订购 le 了 sì 四 jià 架 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 ZDK - 03 yù jǐng jī 预警机， tā men 他们 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 kāi shǐ 开始 jiāo fù 交付。
zhè 这 yì diǎn 一点 lái zì 来自 yú 于 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 chéng shú dù 成熟度 zuì 最 wán měi 完美 de 的 pú tao 葡萄， hé 和 yán gé 严格 de 的 tián jiān guǎn lǐ 田间管理。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 liè níng 列宁 jiàn lì 建立 le 了 nà me 那么 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 dǎng 党， cái néng 才能 qǔ dé 取得 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 shèng lì 胜利， jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家。
zhè 这 yì diǎn 一点， yě 也 shǐ de 使得 wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo shǒu 保守 ér 而 yì 易 lùn duàn 论断 tā rén 他人 de 的 jī dū tú 基督徒。
zěn me yàng 怎么样， hǎi 海 sī 丝 tè 特 ? pàn jué 判决 shì bu shì 是不是 guī dìng 规定 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 yào 要 pèi 佩 zhe 着 nà 那 biāo jì 标记 ? nǐ 你 nán dào 难道 bú pà 不怕 shuì 睡 yǎn 魇 hé 和 xiōng 凶 mèng 梦 ma 吗 ? 。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 huì 会 yī jù 依据 xuǎn zé 选择 de 的 shǔ jū yuán 数据源 wèi 为 nǐ 你 zì dòng shēng chéng 自动生成 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng jiàn 控件 qū yù 区域。
bā shǔ 巴蜀 wén huà 文化 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 de lǐ huán jìng 地理环境、 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yuān yuán 渊源 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 yōu xiù 优秀 de 的 wén rén 文人 sāo kè 骚客。
zěn me 怎么！ bào dòng 暴动？
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
bā xī 巴西 zài 在 zhè ge 这个 cì jí 次级 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sì cì 四次 duó guàn 夺冠， bā lā guī 巴拉圭 duó guàn 夺冠 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน
huái tè 怀特 gào su 告诉 wǒ 我， yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在 yī liǎng 一两 tiān 天 de 的 shí jiān 时间 lǐ 里 cóng 从 yí gè 一个 dì fāng 地方 zǒu 走 dào 到 lìng 另 yí gè 一个 dì fāng 地方， biǎo miàn 表面 kàn qǐ lai 看起来 píng dàn wú qí 平淡无奇， dàn 但 shí jì shàng 实际上 gǔ rén lèi xué 古人类学 shàng 上 hěn duō 很多 guān jiàn 关键 “ shí jiān 时间 chuāng kǒu 窗口 ” de 的 què dìng 确定 jiù 就 zài yú 在于 zhè yàng 这样 de 的 yì bù yì qū 亦步亦趋 zhōng 中。
bā ná mǎ yùn hé 巴拿马运河 dāng chū 当初 shè jì 设计 yào 要 yī nián 一年 yǒu 有 8 qiān wàn 千万 dūn 吨 pái shuǐ liàng 排水量， ér 而 jīn tiān 今天 měi nián 每年 yǒu 有 2.3 yì 亿 dūn 吨 chuán bó 船舶 jīng guò 经过 tā 它。
bā sī kè 巴斯克 jìn lái 进来， bǎ 把 yī 一 zhī 支 rán 燃 zhe 着 de 的 là zhú 蜡烛 fàng zài 放在 lú 炉 jià shàng 架上 yòu 又 zǒu 走 le 了。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tā 它 tóng yàng 同样 yán zhǎn 延展 le 了 yǔ 与 zhè ge 这个 jué sè 角色 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系， jiē chù 接触 hé 和 qún dài guān xi 裙带关系， nà me 那么 dà duō shù rén 大多数人 yòu 又 huì 会 yǒu 有 xiāng fǎn 相反 de 的 rèn zhī 认知， yuán lái 原来 zhè ge 这个 jìng jì chǎng 竞技场 bìng 并 bù píng 不平 děng 等。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 shì chǎng 市场 shàng 上 zhǐ 只 cún zài 存在 yǒu xiàn 有限 shù liàng 数量 de 的 shēng chǎn zhě 生产者 hé 和 xiāo fèi zhě 消费者 shí 时， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 cún zài 存在 mǒu zhǒng 某种 shī líng 失灵。
zhèng dāng 正当 nà 那 guān cai 棺材 zhuàng 撞 xiàng 向 yí kuài 一块 mù shí 墓石 de shí hòu 的时候， tā men 他们 xiàng 向 tā 它 pǎo 跑 qù 去， tíng zhù 停住 le 了 tā 它。
bā sī 巴斯 luò tè 洛特 fā xiàn 发现 zhè zhǒng 这种 xiào guǒ 效果 shì 是 yuán yú 源于 hé yè 荷叶 biǎo miàn de 表面的 liǎng 两 zhòng 种 tè xìng 特性： yè piàn 叶片 de 的 là zhì 蜡质 hé 和 fēn bù 分布 zài 在 biǎo miàn de 表面的 xì xiǎo 细小 tū qǐ 突起（ dà xiǎo 大小 yuē shù 约数 wēi mǐ 微米）。
bā dàn xìng 巴旦杏 shì 是 shì jiè 世界 zhù míng 著名 gān guǒ 干果 hé 和 mù běn 木本 yóu liào 油料 shù zhǒng 树种， xīn jiāng 新疆 zuò wéi 作为 wǒ guó 我国 wéi yī 唯一 de 的 bā dàn xìng 巴旦杏 chǎn qū 产区， fā zhǎn 发展 bā dàn xìng 巴旦杏 chǎn yè 产业 jù yǒu 具有 jiào dà 较大 de 的 qián lì 潜力 hé 和 liáng hǎo 良好 de 的 qián jǐng 前景。
zhè 这 yī 一 bāo shēng 炮声 jiāng 将 shì 是 qí tā 其他 bāo wéi 包围 sà mǔ 萨姆 tè 特 bǎo 堡 de 的 dà pào 大炮 kāi huǒ 开火 de 的 xìn hào 信号。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ 我 shì bù guān jǐ 事不关己 de 的 tán lùn 谈论 duì 对 wǒ men 我们 chéng shì 城市 kě néng 可能 zào chéng 造成 de 的 fěn suì xìng 粉碎性 gōng jī 攻击 shí 时， jǐn guǎn 尽管 tā 它 guān hū 关乎 shù bǎi 数百 wàn jì 万计 de 的 wáng hún 亡魂， wǒ 我 wú fǎ 无法 jiāng 将 wǒ 我 miàn duì 面对 yí gè rén 一个人 tòng kǔ 痛苦 de 的 gǎn qíng 感情 fù zhì 复制 shù bǎi 数百 wàn bèi 万倍。
zhèng shù 正数 de 的 shù mù 数目 shì 是 wú qióng 无穷 de 的。
bā lín 巴林 de 的 jīn róng qū 金融区， zhèng cháng 正常 qíng kuàng 情况 xià 下 shì 是 dù bài 杜拜 de 的 … ， xiàn zài 现在 yǐ 已 yīn 因 xī fāng guó jiā 西方国家 wài qiáo 外侨 táo lí 逃离 ér 而 yǎn yǎn yì xī 奄奄一息。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 dāng chū 当初 kè zhì 克制 zhù 住 zì jǐ 自己 bú yào 不要 qù 去 shuō 说 yì xiē 一些 shāng rén 伤人 de huà 的话， nà 那 jiù 就 bú huì 不会 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 le 了。
zhèng wén 正文 chú qù 除去 xù yán 序言、 bǔ yí 补遗、 suǒ yǐn 索引 huó 和 fù lù 附录 de 的 shū 书 huò 或 wén xiàn 文献 de 的 zhǔ yào 主要 bù fen 部分。
zhè 这 yì diǎn 一点 zài 在 zhè lǐ 这里 yóu qí 尤其 zhǔn què 准确， bìng qiě 并且 tā 它 shì 是 gù yì 故意 de 的。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 tí gāo 提高 wēn dù 温度 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么？
bā shā ěr 巴沙尔 biǎo shì 表示， xù 叙 zhōng 中 zài 在 xǔ duō 许多 wèn tí 问题 shàng 上 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 kàn fǎ 看法 hé 和 lì chǎng 立场， yuàn 愿 wèi 为 shuāng biān guān jì 双边关系 de 的 fā zhǎn 发展 diàn dìng 奠定 gèng 更 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
zhè 这 yì diǎn 一点 hěn 很 fāng biàn 方便， yīn wèi 因为 hěn kuài 很快 jiù 就 néng 能 kàn dào 看到 W3C zài 在 guī fàn 规范 zhōng 中 zěn me 怎么 shuō 说 de 的， bìng 并 chéng qīng 澄清 guān yú 关于 nǎ xiē 哪些 yuán sù 元素 huó 和 shǔ xìng 属性 hé fǎ 合法 de 的 mí huo 迷惑。
bā 巴 niè 涅 tè 特 yòu 又 shuō 说， yú xià 余下 de 的 sēng lǚ 僧侣 cǎi qǔ 采取 le 了 xiāng dāng yú 相当于 jìng zuò 静坐 shì wēi 示威 de 的 shǒu duàn 手段， tóng shí 同时 yǒu 有 lìng wài 另外 yī 一 bǎi míng 百名 lái zì 来自 zhé bàng sì 哲蚌寺 de 的 sēng lǚ 僧侣 jiā rù 加入 qí zhōng 其中。
dàn shì 但是 rú guǒ 如果 měi ge rén 每个人 dōu 都 jiāng 将 shān yáng 山羊 fàng mù 放牧 dào rèn 到任 yì 意 wèi zhi 位置， nà me 那么 zuì zhōng 最终 cǎo dì 草地 huì 会 bèi 被 pò huài 破坏 ér 而 biàn chéng 变成 yí gè 一个 huāng dì 荒地， nà me 那么 suǒ yǒu rén 所有人 dōu 都 shū 输 le 了！
bā 巴 kōng jūn 空军 xiāo xi 消息 rén shì 人士 biǎo shì 表示： yī sī lán bǎo 伊斯兰堡 yí gòng 一共 dìng gòu 订购 le 了 sì 四 jià 架 zhè zhǒng 这种 xīn xíng 新型 ZDK - 03 yù jǐng jī 预警机， tā men 他们 jiāng 将 zài jīn nián nián dǐ 在今年年底 kāi shǐ 开始 jiāo fù 交付。
zhè 这 yì diǎn 一点 lái zì 来自 yú 于 jīng xīn 精心 tiāo xuǎn 挑选 chéng shú dù 成熟度 zuì 最 wán měi 完美 de 的 pú tao 葡萄， hé 和 yán gé 严格 de 的 tián jiān guǎn lǐ 田间管理。
zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 liè níng 列宁 jiàn lì 建立 le 了 nà me 那么 yí gè 一个 hǎo 好 de 的 dǎng 党， cái néng 才能 qǔ dé 取得 shí yuè gé mìng 十月革命 de 的 shèng lì 胜利， jiàn lì 建立 le 了 dì 第 yí gè 一个 shè huì zhǔ yì guó jiā 社会主义国家。
zhè 这 yì diǎn 一点， yě 也 shǐ de 使得 wǒ 我 biàn chéng 变成 le 了 lìng yì zhǒng 另一种 bǎo shǒu 保守 ér 而 yì 易 lùn duàn 论断 tā rén 他人 de 的 jī dū tú 基督徒。
zěn me yàng 怎么样， hǎi 海 sī 丝 tè 特 ? pàn jué 判决 shì bu shì 是不是 guī dìng 规定 nǐ 你 shuì jiào 睡觉 shí 时 yě 也 yào 要 pèi 佩 zhe 着 nà 那 biāo jì 标记 ? nǐ 你 nán dào 难道 bú pà 不怕 shuì 睡 yǎn 魇 hé 和 xiōng 凶 mèng 梦 ma 吗 ? 。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 huì 会 yī jù 依据 xuǎn zé 选择 de 的 shǔ jū yuán 数据源 wèi 为 nǐ 你 zì dòng shēng chéng 自动生成 suǒ yǒu 所有 de 的 kòng jiàn 控件 qū yù 区域。
bā shǔ 巴蜀 wén huà 文化 yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 rén wén 人文 de lǐ huán jìng 地理环境、 yōu jiǔ 悠久 de 的 lì shǐ wén huà 历史文化 yuān yuán 渊源 péi yǎng 培养 le 了 dà pī 大批 yōu xiù 优秀 de 的 wén rén 文人 sāo kè 骚客。
zěn me 怎么！ bào dòng 暴动？
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 shǒu xiān 首先 tí dào 提到 de 的 shì zài 是在 yǐ hòu 以后 de 的 gōng zuò 工作 kě néng 可能 guī gōng 归功 yú 于 yà lǐ shì duō dé 亚里士多德（ wèn tí 问题， shū 书 sān shí sān 三十三）。
bā xī 巴西 zài 在 zhè ge 这个 cì jí 次级 bǐ sài 比赛 zhōng 中 sì cì 四次 duó guàn 夺冠， bā lā guī 巴拉圭 duó guàn 夺冠 yí cì 一次。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子