ประโยคภาษาจีน- 但是如若这名杰出的作者没有获得如此卓著的荣耀这本著作法语版的无数次再版以及其在整个欧洲的迅速传播已经足够证明它在公众心中的地位中文句子 (415214) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 rú ruò 如若 zhè 这 míng jié 名杰 chū 出 de 的 zuò zhě 作者 méi yǒu 没有 huò dé 获得 rú cǐ 如此 zhuó zhù 卓著 de 的 róng yào 荣耀， zhè běn 这本 zhù zuò 著作 fǎ yǔ 法语 bǎn 版 de 的 wú 无 shǔ cì 数次 zài bǎn 再版， yǐ 以 jí qí 及其 zài 在 zhěng gè 整个 Ōu zhōu 欧洲 de 的 xùn sù 迅速 chuán bō 传播， yǐ jīng 已经 zú gòu 足够 zhèng míng 证明 tā 它 zài 在 gōng zhòng 公众 xīn zhōng 心中 de 的 dì wèi 地位。
But had the illustrious author received nosuch distinguished honour, the numerous editions of this work in French, andtheir sudden spreading through all

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 què 却 hěn shǎo 很少 jiāng 将 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 rú hé 如何 zhěng hé 整合 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 hé 和 zhǎng duò 掌舵 zhī tiáo 枝条 màn shēng 蔓生 de 的 jù dà 巨大 jīn róng 金融 jī qì 机器 shàng 上。
bā sà 巴萨 huó 和 huáng mǎ 皇马 xié 挟 xùn léi bù jí yǎn ěr zhī shì 迅雷不及掩耳之势 fēn bié 分别 yǐ 以 5 - 0 huó 和 6 - 0 xí juǎn 席卷 le 了 xī jiǎ 西甲。
bā sà 巴萨 duì zhǎng 队长 zài 在 5 ： 0 dà shèng 大胜 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫 BATE de 的 Ōu 欧 guàn 冠 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yòu tuǐ 右腿 shòu shāng 受伤。 tā 他 néng fǒu 能否 zhōu rì 周日 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 kè 客 zhàn 战 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 réng 仍 yǒu 有 yí wèn 疑问。
zhè 这 yī 一 piàn 片 hé miàn 河面 hǎo xiàng 好像 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， shù yè 树叶， qū zhé 曲折 de 的 hé àn 河岸， hé 和 nà xiē 那些 jiān 渐 yuǎn 远 jiān 渐 xiǎo de 小的 jiǎ jiǎo 岬角， hé 河 zhōng dū 中都 yǒu 有 tā men 它们 yōu àn 幽暗 de 的 dào yǐng 倒影。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 shǐ 使 tā 它 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xīn yí dài 新一代 wēi diàn zǐ 微电子 shè bèi 设备 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， bìng 并 wèi 为 jí huà 极化 shū yùn 输运 lǐ 理 lùn jí 论及 zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 de 的 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 zhǎn xīn 崭新 de 的 lǐng yù 领域。
zhèng shì 正是 zài 在 yí dìng 一定 wēn dù 温度 xià 下 sù liào 塑料 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 sù xìng 塑性 shǐ 使 tā 它 bǐ 比 qí tā 其他 xǔ duō 许多 cái liào 材料 gèng 更 yōu yuè 优越。
zěn me 怎么 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切？
dàn shì 但是 cún zài 存在 yú 于 rén lèi 人类 yīn bù 阴部 de 的 xiè 蟹 shī 虱 tóng dà 同大 xīng xing 猩猩 shēn shang 身上 de 的 shī zi 虱子 guān xi 关系 gèng wéi 更为 mì qiè 密切， suǒ yǐ 所以 kěn dìng 肯定 shì zài 是在 hòu lái 后来 de 的 yí cì 一次 ǒu yù 偶遇 zhōng 中 gǎi biàn 改变 le 了 lì chǎng 立场。
bā xī 巴西 dōng běi bù 东北部 de 的 qì hòu 气候 zhǔ yào 主要 shì 是 rè dài 热带 fú gě 辐合 dài 带， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nán běi 南北 bàn qiú 半球 piān 偏 dōng xìn 东信 fēng 风 xián jiē 衔接 de 的 chì dào 赤道 dì qū 地区 qì hòu 气候。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 huì 会 yǐn fā 引发 hóng lào 洪涝 hè 和 gān hàn 干旱 děng 等 jí duān 极端 tiān qì 天气， yǐ jí 以及 hǎi 海 biǎo miàn 表面 shuǐ wēn 水温 biàn huà 变化 hè 和 jǐ qiān 几千 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jì fēng 季风 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化。
zěn me 怎么 nà me 那么 pián yi 便宜， rú guǒ 如果 zài 在 diàn lǐ 店里 mǎi 买 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。 zhǐ 芷 yún xīn 云心 lǐ dài 里带 zhe 着 yí huò 疑惑 yóu yù 犹豫 zhe 着。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 yòng lái 用来 sī kǎo 思考 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 gōng jù 工具（ xiàng 像 lì shǐ 历史 hé 和 zōng jiào xué 宗教学）， bǐ rú 比如 cóng 从 fǎ lǜ 法律 dào 到 yī yào 医药 dào 到 mó tuō chē 摩托车 wéi hù 维护 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhí yè 职业。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， huǒ jù 火炬 cóng 从 yí dài 一代 sān 三 jù tóu 巨头 shǒu lǐ 手里 zhèng shì 正式 chuán gei 传给 le 了 xià yí dài 下一代 sān 三 jù tóu 巨头。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 dān ge 单个 huò zhě 或者 duō ge 多个 hé rén 核仁， zài 在 fǎn yìng 反应 xìng qíng 性情 kuàng xià 况下 shèn zhì 甚至 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 jué dìng 决定 kāi zhǎn 开展 bīng chuān 冰川 tú xiàng 图像 yán jiū 研究 jì huà 计划， tā 它 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 xiàng piàn 相片 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 tàn suǒ 探索 měi guó 美国 zhè 这 yī 一 xuǎn zé 选择， máo 毛 zhào huí 召回 le 了 sì 四 wèi 位 wài fàng 外放 yuán shuài 元帅。
bā xī 巴西 yòng 用 shì jiè yín háng 世界银行 5.7 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款 zhòng dì 中的 5 yì 亿 měi yuán 美元 zī zhù 资助 le 了 jiā tíng 家庭 zhù xué jīn 助学金 sǎn xíng 伞形 shè huì 社会 xiàng mù 项目 xià 下 de 的 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 fāng àn 方案。
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
dàn shì 但是 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 rén men 人们 chēng zuò 称作 , gǔ dōng 股东 xíng dòng 行动 zhǔ yì 主义 , huò 或 tóu zī zhě 投资者 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 , yě jiù shì 也就是 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来 , qù 去 gǎi biàn 改变 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 fāng shì 方式
zěn 怎 mó 麽 shuō 说 shèng tǐ 圣体 shì 是 zhì zūn 至尊 zhì 至 dà 大 de 的 shèng shì 圣事 ne 呢？
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 yě 野 qiáo 荞 cài 菜 zuò wéi 作为 zhū 猪 sì liào 饲料 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé 和 kē xué 科学 pèi zhì 配制 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 Ān gē lā 安哥拉 de 的 nèi mù 内幕 rén shì 人士 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 zhì zào 制造 chū 出 de 的 dà liàng 大量 chāo cháng 超常 lì rùn 利润 ài bú shì shǒu 爱不释手， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zǒng huì 总会 què bǎo 确保 mào yì bì lěi 贸易壁垒 kǎ 卡 zài 在 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
bā lí 巴黎 rén mín 人民 … … shǒu 手 ná 拿 wǔ qì 武器 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 tī yě ěr 梯也尔 jí qí 及其 dì zhǔ 地主 yì yuàn 议院 huī fù 恢复 hé 和 gǒng gù 巩固 dì guó 帝国 liú gěi 留给 tā men de 他们的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 de 的 qǐ tú 企图。
bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 shū tān 书摊， tān wèi 摊位 shàng 上 zhǐ 只 bǎi 摆 le 了 yī xiǎo 一小 luò 摞 shū 书， qí yú 其余 shì 是 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 huà 画、 yuè chí kòu 钥匙扣、 yān gāng 烟缸、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mén pái 门牌 hào mǎ 号码 bǎn 板 hé 和 xiě 写 zhe 着 “ yǒu 有 gǒu 狗 wēi xiǎn 危险 ” de 的 biāo shì pái 标示牌。
zhè 这 yī 一 fú hé 符合 zhōng guó 中国 guó qíng 国情 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng zhì dù 政党制度， jì 既 bù 不 tóng yú 同于 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 de 的 duō dǎng zhì 多党制， yě bù 也不 tóng yú 同于 yì xiē 一些 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 de 的 yī dǎng zhì 一党制， tā 它 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 tóng 同 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 yǔ 与 jiàn shè 建设 jié hé 结合 de 的 yí gè 一个 diǎn fàn 典范。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng zhǎng 生长 wù 物 zào chéng 造成 le 了 shí pǐn 食品 de 的 fǔ huài 腐坏！ zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 ruò 若 yào 要 fǔ huài 腐坏 jiā rè 加热 guò 过 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 jiù 就 dé 得 jìn rù 进入 shí pǐn 食品！

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wēi ěr 威尔 xiān sheng 先生 què 却 hěn shǎo 很少 jiāng 将 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 rú hé 如何 zhěng hé 整合 zhè xiē 这些 gōng sī 公司 hé 和 zhǎng duò 掌舵 zhī tiáo 枝条 màn shēng 蔓生 de 的 jù dà 巨大 jīn róng 金融 jī qì 机器 shàng 上。
bā sà 巴萨 huó 和 huáng mǎ 皇马 xié 挟 xùn léi bù jí yǎn ěr zhī shì 迅雷不及掩耳之势 fēn bié 分别 yǐ 以 5 - 0 huó 和 6 - 0 xí juǎn 席卷 le 了 xī jiǎ 西甲。
bā sà 巴萨 duì zhǎng 队长 zài 在 5 ： 0 dà shèng 大胜 bào lǐ suǒ fū 鲍里索夫 BATE de 的 Ōu 欧 guàn 冠 bǐ sài 比赛 zhōng 中 yòu tuǐ 右腿 shòu shāng 受伤。 tā 他 néng fǒu 能否 zhōu rì 周日 wèi 为 jù lè bù 俱乐部 kè 客 zhàn 战 xī hóng 希洪 jìng jì 竞技 réng 仍 yǒu 有 yí wèn 疑问。
zhè 这 yī 一 piàn 片 hé miàn 河面 hǎo xiàng 好像 yí miàn 一面 jìng zi 镜子， shù yè 树叶， qū zhé 曲折 de 的 hé àn 河岸， hé 和 nà xiē 那些 jiān 渐 yuǎn 远 jiān 渐 xiǎo de 小的 jiǎ jiǎo 岬角， hé 河 zhōng dū 中都 yǒu 有 tā men 它们 yōu àn 幽暗 de 的 dào yǐng 倒影。
zhè 这 yī 一 tè xìng 特性 shǐ 使 tā 它 yǒu kě néng 有可能 zài 在 xīn yí dài 新一代 wēi diàn zǐ 微电子 shè bèi 设备 zhōng 中 fā huī 发挥 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用， bìng 并 wèi 为 jí huà 极化 shū yùn 输运 lǐ 理 lùn jí 论及 zì xuán 自旋 diàn zǐ xué 电子学 de 的 yán jiū 研究 kāi pì 开辟 zhǎn xīn 崭新 de 的 lǐng yù 领域。
zhèng shì 正是 zài 在 yí dìng 一定 wēn dù 温度 xià 下 sù liào 塑料 suǒ 所 jù yǒu 具有 de 的 sù xìng 塑性 shǐ 使 tā 它 bǐ 比 qí tā 其他 xǔ duō 许多 cái liào 材料 gèng 更 yōu yuè 优越。
zěn me 怎么 jiě shì 解释 zhè 这 yí qiè 一切？
dàn shì 但是 cún zài 存在 yú 于 rén lèi 人类 yīn bù 阴部 de 的 xiè 蟹 shī 虱 tóng dà 同大 xīng xing 猩猩 shēn shang 身上 de 的 shī zi 虱子 guān xi 关系 gèng wéi 更为 mì qiè 密切， suǒ yǐ 所以 kěn dìng 肯定 shì zài 是在 hòu lái 后来 de 的 yí cì 一次 ǒu yù 偶遇 zhōng 中 gǎi biàn 改变 le 了 lì chǎng 立场。
bā xī 巴西 dōng běi bù 东北部 de 的 qì hòu 气候 zhǔ yào 主要 shì 是 rè dài 热带 fú gě 辐合 dài 带， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 nán běi 南北 bàn qiú 半球 piān 偏 dōng xìn 东信 fēng 风 xián jiē 衔接 de 的 chì dào 赤道 dì qū 地区 qì hòu 气候。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 huì 会 yǐn fā 引发 hóng lào 洪涝 hè 和 gān hàn 干旱 děng 等 jí duān 极端 tiān qì 天气， yǐ jí 以及 hǎi 海 biǎo miàn 表面 shuǐ wēn 水温 biàn huà 变化 hè 和 jǐ qiān 几千 gōng lǐ 公里 wài 外 de 的 jì fēng 季风 qiáng dù 强度 de 的 biàn huà 变化。
zěn me 怎么 nà me 那么 pián yi 便宜， rú guǒ 如果 zài 在 diàn lǐ 店里 mǎi 买 nà shi 那是 bù kě néng 不可能 de 的。 zhǐ 芷 yún xīn 云心 lǐ dài 里带 zhe 着 yí huò 疑惑 yóu yù 犹豫 zhe 着。
dàn shì 但是 tā 它 yě 也 shì 是 yòng lái 用来 sī kǎo 思考 qí tā 其他 rèn hé 任何 dōng xi 东西 de 的 gōng jù 工具（ xiàng 像 lì shǐ 历史 hé 和 zōng jiào xué 宗教学）， bǐ rú 比如 cóng 从 fǎ lǜ 法律 dào 到 yī yào 医药 dào 到 mó tuō chē 摩托车 wéi hù 维护 de 的 měi 每 yí gè 一个 zhí yè 职业。
zhè 这 yī 一 xiàn xiàng 现象 zài 在 nóng cūn 农村 chū jí zhōng xué 初级中学 yóu wéi 尤为 yán zhòng 严重。
zhèng shì 正是 zài 在 nà 那 yī kè 一刻， huǒ jù 火炬 cóng 从 yí dài 一代 sān 三 jù tóu 巨头 shǒu lǐ 手里 zhèng shì 正式 chuán gei 传给 le 了 xià yí dài 下一代 sān 三 jù tóu 巨头。
dàn shì 但是 tā men 它们 kě yǐ 可以 yǒu 有 dān ge 单个 huò zhě 或者 duō ge 多个 hé rén 核仁， zài 在 fǎn yìng 反应 xìng qíng 性情 kuàng xià 况下 shèn zhì 甚至 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
zhèng shì 正是 zài 在 nà shí 那时 wǒ 我 jué dìng 决定 kāi zhǎn 开展 bīng chuān 冰川 tú xiàng 图像 yán jiū 研究 jì huà 计划， tā 它 de 的 jiē guǒ 结果 kě yǐ 可以 zài 在 xiāng guān 相关 de 的 xiàng piàn 相片 zhōng 中 fā xiàn 发现。
zěn yàng 怎样 cái néng 才能 jiǎn qīng 减轻 tòng kǔ 痛苦？
dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 cún zài 存在 bú huì 不会 dǎo zhì 导致 rèn hé 任何 wèn tí 问题。
zhèng shì 正是 tàn suǒ 探索 měi guó 美国 zhè 这 yī 一 xuǎn zé 选择， máo 毛 zhào huí 召回 le 了 sì 四 wèi 位 wài fàng 外放 yuán shuài 元帅。
bā xī 巴西 yòng 用 shì jiè yín háng 世界银行 5.7 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款 zhòng dì 中的 5 yì 亿 měi yuán 美元 zī zhù 资助 le 了 jiā tíng 家庭 zhù xué jīn 助学金 sǎn xíng 伞形 shè huì 社会 xiàng mù 项目 xià 下 de 的 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 fāng àn 方案。
zhèng shì 正是 xiāo fèi 消费 zào chéng 造成 le 了 rú jīn 如今 de 的 jīng jì 经济 yǔ 与 huán jìng 环境 wèn tí 问题， wǒ men 我们 suǒ qǔ 索取 de 的 bǐ 比 jǐ yǔ 给予 de 的 yào 要 shǎo 少。
dàn shì 但是 tā 它 tóng shí 同时 yě 也 bèi 被 rén men 人们 chēng zuò 称作 , gǔ dōng 股东 xíng dòng 行动 zhǔ yì 主义 , huò 或 tóu zī zhě 投资者 xíng dòng zhǔ yì 行动主义 , yě jiù shì 也就是 tā 他 cān yù 参与 jìn lái 进来 , qù 去 gǎi biàn 改变 gōng sī 公司 jīng yíng 经营 de 的 fāng shì 方式
zěn 怎 mó 麽 shuō 说 shèng tǐ 圣体 shì 是 zhì zūn 至尊 zhì 至 dà 大 de 的 shèng shì 圣事 ne 呢？
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 wèi 为 yě 野 qiáo 荞 cài 菜 zuò wéi 作为 zhū 猪 sì liào 饲料 hé lǐ 合理 lì yòng 利用 hé 和 kē xué 科学 pèi zhì 配制 tí gōng 提供 le 了 cān kǎo 参考。
dàn shì 但是 Ān gē lā 安哥拉 de 的 nèi mù 内幕 rén shì 人士 duì 对 tā men 他们 suǒ 所 zhì zào 制造 chū 出 de 的 dà liàng 大量 chāo cháng 超常 lì rùn 利润 ài bú shì shǒu 爱不释手， yīn cǐ 因此 tā men 他们 zǒng huì 总会 què bǎo 确保 mào yì bì lěi 贸易壁垒 kǎ 卡 zài 在 yí gè 一个 hé shì 合适 de 的 dì fāng 地方。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
bā lí 巴黎 rén mín 人民 … … shǒu 手 ná 拿 wǔ qì 武器 fèn qǐ 奋起 fǎn kàng 反抗 tī yě ěr 梯也尔 jí qí 及其 dì zhǔ 地主 yì yuàn 议院 huī fù 恢复 hé 和 gǒng gù 巩固 dì guó 帝国 liú gěi 留给 tā men de 他们的 fǔ xiǔ 腐朽 zhèng quán 政权 de 的 qǐ tú 企图。
bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 shū tān 书摊， tān wèi 摊位 shàng 上 zhǐ 只 bǎi 摆 le 了 yī xiǎo 一小 luò 摞 shū 书， qí yú 其余 shì 是 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 huà 画、 yuè chí kòu 钥匙扣、 yān gāng 烟缸、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mén pái 门牌 hào mǎ 号码 bǎn 板 hé 和 xiě 写 zhe 着 “ yǒu 有 gǒu 狗 wēi xiǎn 危险 ” de 的 biāo shì pái 标示牌。
zhè 这 yī 一 fú hé 符合 zhōng guó 中国 guó qíng 国情 de 的 shè huì zhǔ yì 社会主义 zhèng dǎng zhì dù 政党制度， jì 既 bù 不 tóng yú 同于 xī fāng 西方 zī běn zhǔ yì 资本主义 guó jiā 国家 de 的 duō dǎng zhì 多党制， yě bù 也不 tóng yú 同于 yì xiē 一些 shè huì zhǔ yì 社会主义 guó jiā 国家 de 的 yī dǎng zhì 一党制， tā 它 shì 是 mǎ kè sī liè níng zhǔ yì 马克思列宁主义 tóng 同 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 yǔ 与 jiàn shè 建设 jié hé 结合 de 的 yí gè 一个 diǎn fàn 典范。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 wēi xiǎo 微小 de 的 shēng zhǎng 生长 wù 物 zào chéng 造成 le 了 shí pǐn 食品 de 的 fǔ huài 腐坏！ zhè xiē 这些 shēng wù tǐ 生物体 ruò 若 yào 要 fǔ huài 腐坏 jiā rè 加热 guò 过 de 的 shí pǐn 食品， tā 它 jiù 就 dé 得 jìn rù 进入 shí pǐn 食品！

ประโยคภาษาจีน : 中文句子