ประโยคภาษาจีน- 但是它们越来越被认为是衡量社会福祉的一个指标但它们不是中文句子 (415582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā men 它们 yuè lái yuè 越来越 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 héng liáng 衡量 shè huì 社会 fú zhǐ 福祉 de 的 yí gè 一个 zhǐ biāo 指标， dàn 但 tā men 它们 bú shi 不是。
But they are increasingly thought of as a measure of societal well-being, which they are not.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 diàn yǐng 电影 shì 是 dí sī ní 迪斯尼 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ 所 pāi 拍 de 的 dì 第 èr bù 二部 diàn yǐng 电影（ dì yī bù 第一部 shì 是 qù nián 去年 de 的 “ bǎo hú lu de mì mì 宝葫芦的秘密 ” ）， zhè shì 这是 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 de 的 yí cì 一次 tǐ xiàn 体现 yǔ 与 dāng dì 当地 tí cái 题材 xiāng guān 相关 de 的 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 hái 还 kě 可 zào chéng 造成 qí tā 其它 cháng qī 长期 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 hòu guǒ 后果， lì rú 例如 bú yù zhèng 不育症。
zhè 这 yī 一 jiān kòng jì tǒng 监控系统 fù gài 覆盖 le 了 bāo kuò 包括 shēn zhèn jī cháng 深圳机场 hòu jī lóu 候机楼 qián 前 tōng dào 通道、 jī chǎng 机场 huán dǎo 环岛、 jìn chū 进出 jī chǎng 机场 dào 道、 nán běi 南北 gàn dào 干道 děng 等 zhěng gè 整个 cháng qū 场区 dào lù 道路。
zhèng shì 正是 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 shǐ 使 yí dòng jì suàn 移动计算 chéng wéi 成为 kě néng 可能， méi yǒu 没有 tā men 它们 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dōu 都 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā 它 què 却 àn shì 暗示 le 了 xū yào 需要 biàn huà 变化 de 的 lèi xíng 类型。
zěn yàng 怎样 bǎ 把 “ gān lù 甘露 ” jiāo 浇 dào 到 tā men de 他们的 xīn tián 心田？ xià mian 下面 wǒ de 我的 yì xiē 一些 xīn dé tǐ huì 心得体会。
bā xī 巴西 de 的 kē xué jiā 科学家 guò qù 过去 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 yán jiū 研究 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 � de 的 róng 狨 hóu 猴 rú hé 如何 yìng duì 应对 huán jìng 环境 zào yīn 噪音。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 rén kǒu 人口 hěn dà 很大 yī 一 jú bù 局部 shì 是 dī shōu rù 低收入 de 的 hēi rén 黑人 jí 及 zhèng sè 正色 rén zhǒng 人种。
zhèng shì 正是 gǒu 狗 hé 和 rén lèi 人类 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系， shǐ de 使得 chī 吃 gǒu ròu 狗肉 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 jìn jì 禁忌， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 bú huì 不会 qù 去 shí rén 食人 yí yàng 一样， hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 tián yuán 田园 shī pài 诗派 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā 它 dài lái 带来 de 的 zuì dà 最大 de 的 gǎi biàn 改变 shì zài 是在 wǒ de 我的 qíng ài 情爱 guān xi 关系 zhōng 中。
zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 yí zhì 一致 ne 呢？
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 měi lì jiān 美利坚 de 的 dì zào zhě 缔造者 men 们 — — zuì 最 míng xiǎn 明显 yào 要 suàn 算 huá shèng dùn 华盛顿、 jié fú xùn 杰弗逊、 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 mài dí xùn 麦迪逊 — — duì 对 guò qù 过去 fēn huà 分化 yán zhòng 严重 de 的 lì shǐ 历史 yǒu 有 shēn kè 深刻 rèn shi 认识， cái 才 diàn dìng 奠定 le 了 měi guó 美国 chéng wéi 成为 fēi zōng jiào 非宗教 gòng hé zhèng tǐ 共和政体 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
nù qì 怒气 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 huài 坏 pāi jī 拍击 ! chǔ lǐ 处理 tuǒ shàn 妥善， tā 它 kě yǐ 可以 qí shí 其实 shòu yì 受益 nǐ 你 yóu 由 cì jī 刺激 jī jí 积极 de 的 biàn dòng 变动
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 shēng qián 生前 míng wàng 名望 hé 和 shēn hòu 身后 rèn kě 认可 jiān 间 de 的 gē liè 割裂， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 jì lù 记录 bǐ 比 wǒ men 我们 yīng 应 yǒu de 有的 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
zhèng shì 正是 zhè 这 yí yì 一意 sī 思 hè 和 wǒ men 我们 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关， yīn wèi 因为， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 tāng lèi 汤类 shí wù 食物 ” de 的 hán yì 含义， zài 在 1738 nián 年 zuǒ yòu 左右 jìn yí bù 进一步 fā 发 zhǎn chéng 展成 “ dòng wù 动物 sì liào 饲料 ” ； 1828 nián 年 zuǒ yòu 左右 zé 则 biàn chéng 变成 “ yì zhǒng 一种 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 shí yù 食欲 de 的 hùn hé 混合 shí wù 食物 ” 。
zhè 这 yī 一 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dān yī 单一 qiáng miàn 墙面 de 的 gé duàn 隔断 fǎ 法， ér shì 而是 huà fēn 划分 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè shì 这是 kòng jiān guī huà 空间规划 de 的 míng zhì 明智 fāng fǎ 方法。
bā lí 巴黎 tóu xiáng 投降 de 的 qián 前 bā tiān 八天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 duì diào 对调 le 了 zhí wù 职务， cān jiā 参加 le 了 qí bīng 骑兵 duì wǔ 队伍。
zhè 这 yī zhāng 一章 xiáng xì 详细 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 huán jìng 环境 kě néng 可能 duì 对 xíng jīng 行经 hé 和 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 dàn shēng 诞生 rén lèi 人类 yīng hái 婴孩 de 的 yì yì 意义。
sī 思 jiā 嘉： bǎo luó 保罗， nǐ 你 zuì hǎo 最好 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 dài lái 带来 de 的 niú qiān dào 牛牵到 niú lán 牛栏 lǐ 里。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 chéng xù yuán 程序员 duì 对 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hè 和 yù suàn 预算 mǎn bú zài hu 满不在乎， hè 和 biān chéng 编程 de 的 yì shù 艺术 xiāng bǐ 相比 zhè xiē 这些 wán yì 玩意 suàn 算 shén me 什么。
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 ne 呢？
dàn shì 但是 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， líng hún 灵魂 kě néng 可能 dé yǐ 得以 jì xù 继续 cún zài 存在。
shì qū 市区 bāo kuò 包括 hǎi gǎng 海港（ qín huáng dǎo gǎng 秦皇岛港）， shān hǎi guān 山海关 hé 和 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 sān gè 三个 qū 区， wèi 为 huá běi 华北 tōng xiàng 通向 dōng běi 东北 de 的 yān hóu 咽喉 yào dào 要道。
zhè 这 yī 一 zhǐ 纸 zuì hòu tōng dié 最后通牒 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 wēi jī 危机。
shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 bǐ 比 kě biàn 可变 nián jīn 年金 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 tóu zī 投资 gōng jù 工具。 wǒ 我 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 diàn yǐng 电影 shì 是 dí sī ní 迪斯尼 zài 在 zhōng guó 中国 suǒ 所 pāi 拍 de 的 dì 第 èr bù 二部 diàn yǐng 电影（ dì yī bù 第一部 shì 是 qù nián 去年 de 的 “ bǎo hú lu de mì mì 宝葫芦的秘密 ” ）， zhè shì 这是 diàn yǐng 电影 gōng sī 公司 de 的 yí cì 一次 tǐ xiàn 体现 yǔ 与 dāng dì 当地 tí cái 题材 xiāng guān 相关 de 的 gèng dà 更大 fàn wéi 范围 nǔ lì 努力 de 的 yí bù fèn 一部分。
zhè 这 yī 一 jí bìng 疾病 hái 还 kě 可 zào chéng 造成 qí tā 其它 cháng qī 长期 bù kě nì zhuǎn 不可逆转 de 的 hòu guǒ 后果， lì rú 例如 bú yù zhèng 不育症。
zhè 这 yī 一 jiān kòng jì tǒng 监控系统 fù gài 覆盖 le 了 bāo kuò 包括 shēn zhèn jī cháng 深圳机场 hòu jī lóu 候机楼 qián 前 tōng dào 通道、 jī chǎng 机场 huán dǎo 环岛、 jìn chū 进出 jī chǎng 机场 dào 道、 nán běi 南北 gàn dào 干道 děng 等 zhěng gè 整个 cháng qū 场区 dào lù 道路。
zhèng shì 正是 píng bǎn 平板 xiǎn shì qì 显示器 shǐ 使 yí dòng jì suàn 移动计算 chéng wéi 成为 kě néng 可能， méi yǒu 没有 tā men 它们 zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 dōu 都 bù kě néng 不可能 chū xiàn 出现。
zhèng shì 正是 wú shēng 无声 shèng 胜 yǒu shēng 有声 shí 时， zuò zài 坐在 hòu pái 后排 de 的 yī 一 wèi 位 xué yuán 学员 tū rán 突然 jǔ shǒu 举手 shuō 说：「 rú guǒ 如果 wǒ men 我们 jīng cháng 经常 hē jiǔ 喝酒， dù zi 肚子 lǐ 里 jiù 就 bú huì 不会 cháng chong 长虫！」
dàn shì 但是 tā 它 què 却 àn shì 暗示 le 了 xū yào 需要 biàn huà 变化 de 的 lèi xíng 类型。
zěn yàng 怎样 bǎ 把 “ gān lù 甘露 ” jiāo 浇 dào 到 tā men de 他们的 xīn tián 心田？ xià mian 下面 wǒ de 我的 yì xiē 一些 xīn dé tǐ huì 心得体会。
bā xī 巴西 de 的 kē xué jiā 科学家 guò qù 过去 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 yán jiū 研究 chéng shì 城市 gōng yuán 公园 � de 的 róng 狨 hóu 猴 rú hé 如何 yìng duì 应对 huán jìng 环境 zào yīn 噪音。
bā xī 巴西 zú qiú 足球 rén kǒu 人口 hěn dà 很大 yī 一 jú bù 局部 shì 是 dī shōu rù 低收入 de 的 hēi rén 黑人 jí 及 zhèng sè 正色 rén zhǒng 人种。
zhèng shì 正是 gǒu 狗 hé 和 rén lèi 人类 qīn mì 亲密 de 的 guān xi 关系， shǐ de 使得 chī 吃 gǒu ròu 狗肉 chéng wéi 成为 rén lèi 人类 de 的 jìn jì 禁忌， jiù 就 xiàng 像 wǒ men 我们 bú huì 不会 qù 去 shí rén 食人 yí yàng 一样， hěn 很 róng yì 容易 lǐ jiě 理解。
zhè 这 yì zhí 一直 dōu 都 shì 是 tián yuán 田园 shī pài 诗派 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分 zhī yī 之一。
dàn shì 但是 tā 它 dài lái 带来 de 的 zuì dà 最大 de 的 gǎi biàn 改变 shì zài 是在 wǒ de 我的 qíng ài 情爱 guān xi 关系 zhōng 中。
zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 míng xiǎn 明显 de 的 bù 不 yí zhì 一致 ne 呢？
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 měi lì jiān 美利坚 de 的 dì zào zhě 缔造者 men 们 — — zuì 最 míng xiǎn 明显 yào 要 suàn 算 huá shèng dùn 华盛顿、 jié fú xùn 杰弗逊、 yà dāng sī 亚当斯 hé 和 mài dí xùn 麦迪逊 — — duì 对 guò qù 过去 fēn huà 分化 yán zhòng 严重 de 的 lì shǐ 历史 yǒu 有 shēn kè 深刻 rèn shi 认识， cái 才 diàn dìng 奠定 le 了 měi guó 美国 chéng wéi 成为 fēi zōng jiào 非宗教 gòng hé zhèng tǐ 共和政体 de 的 jiān shí 坚实 jī chǔ 基础。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 de 的 kē xué jiā 科学家 jiǎn cè 检测 le 了 hěn duō 很多 wù zhǒng 物种 de 的 jī yīn zǔ 基因组， bāo kuò 包括 jiào mǔ 酵母、 guǒ yíng 果蝇、 nǐ nán gài 拟南芥， hái 还 yǒu rén 有人 lèi 类。
nù qì 怒气 dé dào 得到 le 了 yí gè 一个 huài 坏 pāi jī 拍击 ! chǔ lǐ 处理 tuǒ shàn 妥善， tā 它 kě yǐ 可以 qí shí 其实 shòu yì 受益 nǐ 你 yóu 由 cì jī 刺激 jī jí 积极 de 的 biàn dòng 变动
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè zhǒng 这种 shēng qián 生前 míng wàng 名望 hé 和 shēn hòu 身后 rèn kě 认可 jiān 间 de 的 gē liè 割裂， ràng 让 wǒ men 我们 duì 对 zhè xiē 这些 sī xiǎng jiā 思想家 de 的 jì lù 记录 bǐ 比 wǒ men 我们 yīng 应 yǒu de 有的 yào 要 shǎo 少 dé 得 duō 多。
bā yīn guō léng měng gǔ zì zhì zhōu 巴音郭楞蒙古自治州（ jiǎn chēng 简称 bā zhōu 巴州）， wèi yú 位于 xīn jiāng 新疆 dōng nán bù 东南部。
zhèng shì 正是 zhè 这 yí yì 一意 sī 思 hè 和 wǒ men 我们 zhí jiē 直接 xiāng guān 相关， yīn wèi 因为， zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 “ hùn 混 zài yì qǐ 在一起 de 的 tāng lèi 汤类 shí wù 食物 ” de 的 hán yì 含义， zài 在 1738 nián 年 zuǒ yòu 左右 jìn yí bù 进一步 fā 发 zhǎn chéng 展成 “ dòng wù 动物 sì liào 饲料 ” ； 1828 nián 年 zuǒ yòu 左右 zé 则 biàn chéng 变成 “ yì zhǒng 一种 yǐn 引 bù 不 qǐ 起 shí yù 食欲 de 的 hùn hé 混合 shí wù 食物 ” 。
zhè 这 yī 一 kōng jiān 空间 méi yǒu 没有 shǐ yòng 使用 dān yī 单一 qiáng miàn 墙面 de 的 gé duàn 隔断 fǎ 法， ér shì 而是 huà fēn 划分 chéng 成 jǐ 几 gè bù 个部 fēn 分， zhè shì 这是 kòng jiān guī huà 空间规划 de 的 míng zhì 明智 fāng fǎ 方法。
bā lí 巴黎 tóu xiáng 投降 de 的 qián 前 bā tiān 八天， tā 他 hé 和 yí gè 一个 huǒ bàn 伙伴 duì diào 对调 le 了 zhí wù 职务， cān jiā 参加 le 了 qí bīng 骑兵 duì wǔ 队伍。
zhè 这 yī zhāng 一章 xiáng xì 详细 tàn tǎo 探讨 le 了 fǎn 反 zhòng lì 重力 huán jìng 环境 kě néng 可能 duì 对 xíng jīng 行经 hé 和 fán zhí 繁殖 néng lì 能力 zào chéng 造成 de 的 yǐng xiǎng 影响， yě 也 tán dào 谈到 le 了 zài 在 huǒ xīng 火星 shàng 上 dàn shēng 诞生 rén lèi 人类 yīng hái 婴孩 de 的 yì yì 意义。
sī 思 jiā 嘉： bǎo luó 保罗， nǐ 你 zuì hǎo 最好 bāng 帮 wǒ 我 bǎ 把 dài lái 带来 de 的 niú qiān dào 牛牵到 niú lán 牛栏 lǐ 里。
zhè 这 yī 一 lèi xíng 类型 de 的 chéng xù yuán 程序员 duì 对 nǐ de 你的 xiàng mù 项目 jié zhǐ 截止 rì qī 日期 hè 和 yù suàn 预算 mǎn bú zài hu 满不在乎， hè 和 biān chéng 编程 de 的 yì shù 艺术 xiāng bǐ 相比 zhè xiē 这些 wán yì 玩意 suàn 算 shén me 什么。
sī xiǎng 思想 yí dàn 一旦 bèi 被 huàn xǐng 唤醒， jiù 就 zài yě 再也 bú huì 不会 chén shuì 沉睡。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nǚ xìng 女性 ne 呢？
dàn shì 但是 duì yú 对于 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些， líng hún 灵魂 kě néng 可能 dé yǐ 得以 jì xù 继续 cún zài 存在。
shì qū 市区 bāo kuò 包括 hǎi gǎng 海港（ qín huáng dǎo gǎng 秦皇岛港）， shān hǎi guān 山海关 hé 和 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 sān gè 三个 qū 区， wèi 为 huá běi 华北 tōng xiàng 通向 dōng běi 东北 de 的 yān hóu 咽喉 yào dào 要道。
zhè 这 yī 一 zhǐ 纸 zuì hòu tōng dié 最后通牒 bì rán 必然 huì 会 yǐn qǐ 引起 yán zhòng 严重 wēi jī 危机。
shì chǎng 市场 shàng 上 hái yǒu 还有 bǐ 比 kě biàn 可变 nián jīn 年金 hǎo 好 de 的 duō 多 de 的 tóu zī 投资 gōng jù 工具。 wǒ 我 zài 在 jǐ 几 nián qián 年前 dé dào 得到 le 了 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子