ประโยคภาษาจีน- 巴西用世界银行亿美元贷款中的亿美元资助了家庭助学金伞形社会项目下的有条件现金转移方案中文句子 (415655) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bā xī 巴西 yòng 用 shì jiè yín háng 世界银行 5.7 yì 亿 měi yuán 美元 dài kuǎn 贷款 zhòng dì 中的 5 yì 亿 měi yuán 美元 zī zhù 资助 le 了 jiā tíng 家庭 zhù xué jīn 助学金 sǎn xíng 伞形 shè huì 社会 xiàng mù 项目 xià 下 de 的 yǒu 有 tiáo jiàn 条件 xiàn jīn 现金 zhuǎn yí 转移 fāng àn 方案。
Under the umbrella of its social program, Bolsa Familia, Brazil has used $500 million of $570 million World Bank loan to fund its conditional cash transfers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 de 的 jiā nián huá huì 嘉年华会 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 shì 是 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的。
bā xī 巴西 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zài 在 dāng shí 当时 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dī 低 gōng zī 工资、 yǒu sǔn 有损 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 zhèn yā 镇压 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 wèn tí 问题。
bā xī jí 巴西籍 gōng chéng shī 工程师 de 的 zhōng céng 中层 guǎn lǐ yuán 管理员 yě 也 bì xū 必须 pī zhǔn 批准。
bā xī 巴西 chāo mó 超模 jí sài ěr 吉赛尔 • bāng 邦 chén 辰 shuō 说， yīng dāng 应当 guī dìng 规定 suǒ yǒu 所有 de 的 mā ma 妈妈 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zì jǐ 自己 de 的 yīng ér 婴儿 zhì shǎo 至少 liù gè 六个 yuè 月。
zhèng shì 正是 zhěn gǔ 枕骨 mài lún 脉轮， guǎn xiá 管辖 bìng 并 yǐn dǎo 引导 zhe 着 pú sà 菩萨 jí bié 级别 mèng xiǎng 梦想 de 的 néng liàng 能量 liú 流。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè xiē 这些， wǒ 我 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 nǐ 你 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 zhǎng kòng 掌控 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的、 bù kě sī yì 不可思议 de 的、 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 de 的 néng lì 能力。
zěn yàng 怎样 huǎn hé 缓和 zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 ne 呢？
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 yú 于 2008 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 yú 于《 měi guó 美国 chǎn kē 产科 yǔ 与 fù kē 妇科 xué 学 zá zhì 杂志》。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
zěn yàng 怎样 biǎo míng 表明 le 了 xiān zhī 先知 de 的 shì 事 gōng 工 zhèng xiàng 正象 méng yuē 盟约 shǐ zhě 使者 yí yàng 一样 ? 。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fā zuò 发作 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 gōng xuè 供血， yīn cǐ 因此 yǐn xìng 隐性 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 zhì mìng 致命 lǜ 率 biàn de 变得 gèng gāo 更高 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 bèi 被 lǚ yóu yè 旅游业 pò huài 破坏 ma 吗？
bā 巴 lǐ shén 里什 shì 是 měi guó jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 美国加州理工学院 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， àn wù zhì 暗物质 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 wù zhì 物质， rén men 人们 xiāng xìn 相信， yǔ zhòu 宇宙 de 的 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容 dōu 都 shì yóu 是由 tā 它 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
zhèng shì 正是 shí huà 石化 chǎn yè 产业 de 的 xīng shèng 兴盛 shǐ 使 qí 其 àn rán shī sè 黯然失色 , dàn 但 tā 它 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chóng huò 重获 xīn shēng 新生。
bā dùn 巴顿 yì yán bù fā 一言不发， zǒu 走 dào 到 nà 那 yǎn hù 掩护 háo 壕 qián 前， lā kāi 拉开 kù zi 裤子 lā 拉 liàn 鍊， jiù 就 xiàng 向 háo 壕 xiǎo biàn 小便。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 zhōng yāng 中央 yā suō 压缩 gǔ zhé 骨折 cháng kě shǐ 常可使 gàn 干 hóu 骺 duān 端 chū xiàn 出现 kōng qiāng 空腔， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 zhí 植 gǔ 骨 zhī chēng 支撑 huò 或 yīng gǔ 应骨 yí zhí 移植 tì dài 替代 cái liào 材料 tián chōng 填充。
sī 思 zhé rén 哲人 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 jiǔ lóu 酒楼 de 的 shè jì 设计 chuàng zuò 创作 jī huì 机会， qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 dá àn 答案！
bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 shū tān 书摊， tān wèi 摊位 shàng 上 zhǐ 只 bǎi 摆 le 了 yī xiǎo 一小 luò 摞 shū 书， qí yú 其余 shì 是 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 huà 画、 yuè chí kòu 钥匙扣、 yān gāng 烟缸、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mén pái 门牌 hào mǎ 号码 bǎn 板 hé 和 xiě 写 zhe 着 “ yǒu 有 gǒu 狗 wēi xiǎn 危险 ” de 的 biāo shì pái 标示牌。
sī 思 jiā 嘉 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 lí kāi 离开 jiān yù 监狱。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yì xiē 一些 shī yì zhèng 失忆症 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， zēng qiáng 增强 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zé 则 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， bǐ rú 比如 jì zhu 记住 tā men 他们 bǎ 把 yào shi 钥匙 fàng zài 放在 nǎ 哪 le 了， huò shì 或是 yù shì 浴室 zài 在 nǎ 哪。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望 cù chéng 促成 le 了 kōng yùn 空运 de 的 kāi shǐ 开始。
bā lí 巴黎 háo sī màn 豪斯曼 dà jiē 大街 yī 一 wèi 位 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 diàn zhǔ 店主 zài 在 zì jiā 自家 shāng 商 diàn mén kǒu 店门口 bǎi chū 摆出 zàn tíng 暂停 yíng yè 营业 de 的 pái zi 牌子。
zhè 这 yí xì liè 一系列 yǎn chū 演出 cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 zòu míng qǔ 奏鸣曲 zuò pǐn 作品 5 hào 号、 yáng guāng 阳光 de 的 F dà diào 大调 hé 和 yōu shāng 忧伤 de 的 G xiǎo diào 小调 zuò pǐn 作品 kāi shǐ 开始。 G xiǎo diào 小调 shì 是 bèi duō fēn 贝多芬 zài 在 25 suì 岁 zuǒ yòu 左右 shàng wèi 尚未 shī cōng 失聪 de 的 qíng xing 情形 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的。
shì zhōng xīn 市中心 suǒ yǒu 所有 shāng diàn 商店 dōu 都 yǐ 已 tí qián 提前 guān mén 关门， dàn 但 xǔ duō 许多 jiǔ bā 酒吧 hé 和 fàn guǎn 饭馆 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhì liàng 质量 hé 和 kě 可 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础 shè zhì 设置 le 了 kě kào 可靠 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框， tā 它 yě 也 jiāng 将 jiàng dī 降低 zhěng tǐ 整体 chéng běn 成本。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gěi chū 给出 de 的 yí gè 一个 cān shù 参数 zhí 值， yào 要 jì suàn 计算 liú tǐ 流体 liú dòng 流动 huì 会 huā fèi 花费 yī 一 tái 台 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dī 低 xī 硒 dà shǔ 大鼠 zài 在 tǐ 体 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 de 的 gǎi biàn 改变 wán quán 完全 yí zhì 一致。
sī 思 yù 玉 céng 曾 xī wàng 希望 zài 在 dài 戴 jiào shòu 教授 lǎo nián 老年 shí chéng 时成 wèi 为 tā 她 de 的 yí gè 一个 bàn 伴， xiàn zài 现在 tā 她 de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 le 了， zhè 这 shì zài 是在 tā 她 bìng bù 并不 fēng zú 丰足 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn shì 但是 duì 对 tā 他 hé 和 qí tā 其他 xiāo shòu shāng 销售商 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 le 了 yì xiē 一些 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน
bā xī 巴西 de 的 jiā nián huá huì 嘉年华会 qìng zhù huó dòng 庆祝活动 shì 是 jǔ shì wén míng 举世闻名 de 的。
bā xī 巴西 de 的 zī běn zhǔ yì 资本主义 zài 在 dāng shí 当时 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 dī 低 gōng zī 工资、 yǒu sǔn 有损 jiàn kāng 健康 de 的 gōng zuò 工作 huán jìng 环境 yǐ jí 以及 zhèn yā 镇压 gōng huì 工会 yùn dòng 运动 de 的 wèn tí 问题。
bā xī jí 巴西籍 gōng chéng shī 工程师 de 的 zhōng céng 中层 guǎn lǐ yuán 管理员 yě 也 bì xū 必须 pī zhǔn 批准。
bā xī 巴西 chāo mó 超模 jí sài ěr 吉赛尔 • bāng 邦 chén 辰 shuō 说， yīng dāng 应当 guī dìng 规定 suǒ yǒu 所有 de 的 mā ma 妈妈 mǔ rǔ wèi yǎng 母乳喂养 zì jǐ 自己 de 的 yīng ér 婴儿 zhì shǎo 至少 liù gè 六个 yuè 月。
zhèng shì 正是 zhěn gǔ 枕骨 mài lún 脉轮， guǎn xiá 管辖 bìng 并 yǐn dǎo 引导 zhe 着 pú sà 菩萨 jí bié 级别 mèng xiǎng 梦想 de 的 néng liàng 能量 liú 流。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 liǎo jiě 了解 dào 到 zhè xiē 这些， wǒ 我 jí lì 极力 zhǔ zhāng 主张 nǐ 你 zài 在 jiē xià lái 接下来 de 的 zhāng jié 章节 zhōng 中 zhǎng kòng 掌控 zhè ge 这个 qí miào 奇妙 de 的、 bù kě sī yì 不可思议 de 的、 bú duàn 不断 biàn huàn 变换 de 的 néng lì 能力。
zěn yàng 怎样 huǎn hé 缓和 zhè zhǒng 这种 qīng xiàng 倾向 ne 呢？
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 yú 于 2008 nián 年 1 yuè 月 21 rì 日 shǒu cì 首次 fā biǎo 发表 yú 于《 měi guó 美国 chǎn kē 产科 yǔ 与 fù kē 妇科 xué 学 zá zhì 杂志》。
dàn shì 但是 tā 它 bìng 并 huì 会 xiǎng xiang 想想 xiàng 象 zhòng dì 中的 nà yàng 那样 róng yì 容易， nǐ 你 xū yào 需要 liǎo jiě 了解 yì xiē 一些 chéng gōng 成功 de 的 jī běn yuán lǐ 基本原理， shǐ de 使得 nǐ 你 zài rèn 在任 hé 何 shí kè 时刻 dōu 都 kě yǐ 可以 zì dòng 自动 de 的 huò dé 获得 lì yì 利益。
zěn yàng 怎样 biǎo míng 表明 le 了 xiān zhī 先知 de 的 shì 事 gōng 工 zhèng xiàng 正象 méng yuē 盟约 shǐ zhě 使者 yí yàng 一样 ? 。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 kòng zhì 控制 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 fā zuò 发作 de 的 guān jiàn 关键 shì 是 jǐn kuài 尽快 huī fù 恢复 xīn zàng 心脏 gōng xuè 供血， yīn cǐ 因此 yǐn xìng 隐性 xīn zàng bìng 心脏病 fā zuò 发作 de 的 zhì mìng 致命 lǜ 率 biàn de 变得 gèng gāo 更高 de 的。
dàn shì 但是 tā 它 zhù dìng 注定 yào 要 bèi 被 lǚ yóu yè 旅游业 pò huài 破坏 ma 吗？
bā 巴 lǐ shén 里什 shì 是 měi guó jiā zhōu lǐ gōng xué yuàn 美国加州理工学院 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， àn wù zhì 暗物质 shì 是 yì zhǒng 一种 dú tè 独特 de 的 wù zhì 物质， rén men 人们 xiāng xìn 相信， yǔ zhòu 宇宙 de 的 xiāng dāng 相当 yí bù fèn 一部分 nèi róng 内容 dōu 都 shì yóu 是由 tā 它 zǔ chéng 组成。
dàn shì 但是 tā 它 shuō 说， zhè xiē 这些 jǔ cuò 举措 tài 太 zhī lí pò suì 支离破碎， cháng cháng 常常 quē fá 缺乏 chǎn shēng 产生 xiǎn zhù 显著 yǐng xiǎng 影响 de 的 lín jiè zhì liàng 临界质量。
zhèng shì 正是 shí huà 石化 chǎn yè 产业 de 的 xīng shèng 兴盛 shǐ 使 qí 其 àn rán shī sè 黯然失色 , dàn 但 tā 它 hěn 很 yǒu kě néng 有可能 chóng huò 重获 xīn shēng 新生。
bā dùn 巴顿 yì yán bù fā 一言不发， zǒu 走 dào 到 nà 那 yǎn hù 掩护 háo 壕 qián 前， lā kāi 拉开 kù zi 裤子 lā 拉 liàn 鍊， jiù 就 xiàng 向 háo 壕 xiǎo biàn 小便。
zhèng shì 正是 zhè 这 yī 一 zhōng yāng 中央 yā suō 压缩 gǔ zhé 骨折 cháng kě shǐ 常可使 gàn 干 hóu 骺 duān 端 chū xiàn 出现 kōng qiāng 空腔， xū yào 需要 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 jié gòu 结构 zhí 植 gǔ 骨 zhī chēng 支撑 huò 或 yīng gǔ 应骨 yí zhí 移植 tì dài 替代 cái liào 材料 tián chōng 填充。
sī 思 zhé rén 哲人 lì yòng 利用 měi 每 yí gè 一个 jiǔ lóu 酒楼 de 的 shè jì 设计 chuàng zuò 创作 jī huì 机会， qù 去 xún zhǎo 寻找 zuì jiā 最佳 de 的 shè jì 设计 dá àn 答案！
bā lí shèng mǔ yuàn 巴黎圣母院 páng biān 旁边 de 的 yí gè 一个 shū tān 书摊， tān wèi 摊位 shàng 上 zhǐ 只 bǎi 摆 le 了 yī xiǎo 一小 luò 摞 shū 书， qí yú 其余 shì 是 chéng pái 成排 chéng pái 成排 de 的 Āī fēi ěr tiě tǎ 埃菲尔铁塔 huà 画、 yuè chí kòu 钥匙扣、 yān gāng 烟缸、 shèn zhì 甚至 hái yǒu 还有 mén pái 门牌 hào mǎ 号码 bǎn 板 hé 和 xiě 写 zhe 着 “ yǒu 有 gǒu 狗 wēi xiǎn 危险 ” de 的 biāo shì pái 标示牌。
sī 思 jiā 嘉 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 lí kāi 离开 jiān yù 监狱。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yì xiē 一些 shī yì zhèng 失忆症 huàn zhě 患者 lái shuō 来说， zēng qiáng 增强 jì yì 记忆 xíng chéng 形成 guò chéng 过程 zé 则 shì 是 yǒu yòng 有用 de 的， bǐ rú 比如 jì zhu 记住 tā men 他们 bǎ 把 yào shi 钥匙 fàng zài 放在 nǎ 哪 le 了， huò shì 或是 yù shì 浴室 zài 在 nǎ 哪。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 kě wàng 渴望 cù chéng 促成 le 了 kōng yùn 空运 de 的 kāi shǐ 开始。
bā lí 巴黎 háo sī màn 豪斯曼 dà jiē 大街 yī 一 wèi 位 mài 卖 jiǔ 酒 de 的 diàn zhǔ 店主 zài 在 zì jiā 自家 shāng 商 diàn mén kǒu 店门口 bǎi chū 摆出 zàn tíng 暂停 yíng yè 营业 de 的 pái zi 牌子。
zhè 这 yí xì liè 一系列 yǎn chū 演出 cóng 从 bèi duō fēn 贝多芬 zòu míng qǔ 奏鸣曲 zuò pǐn 作品 5 hào 号、 yáng guāng 阳光 de 的 F dà diào 大调 hé 和 yōu shāng 忧伤 de 的 G xiǎo diào 小调 zuò pǐn 作品 kāi shǐ 开始。 G xiǎo diào 小调 shì 是 bèi duō fēn 贝多芬 zài 在 25 suì 岁 zuǒ yòu 左右 shàng wèi 尚未 shī cōng 失聪 de 的 qíng xing 情形 xià 下 chuàng zuò 创作 de 的。
shì zhōng xīn 市中心 suǒ yǒu 所有 shāng diàn 商店 dōu 都 yǐ 已 tí qián 提前 guān mén 关门， dàn 但 xǔ duō 许多 jiǔ bā 酒吧 hé 和 fàn guǎn 饭馆 réng 仍 zài 在 yíng yè 营业。
zhè 这 yī 一 xì tǒng 系统 bù jǐn 不仅 wèi 为 zhì liàng 质量 hé 和 kě 可 shēng jí 升级 de 的 jī chǔ 基础 shè zhì 设置 le 了 kě kào 可靠 de 的 tiáo tiáo kuàng kuàng 条条框框， tā 它 yě 也 jiāng 将 jiàng dī 降低 zhěng tǐ 整体 chéng běn 成本。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gěi chū 给出 de 的 yí gè 一个 cān shù 参数 zhí 值， yào 要 jì suàn 计算 liú tǐ 流体 liú dòng 流动 huì 会 huā fèi 花费 yī 一 tái 台 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
zhè 这 yī 一 jiē guǒ 结果 yǔ 与 dī 低 xī 硒 dà shǔ 大鼠 zài 在 tǐ 体 xīn jī 心肌 xì bāo 细胞 dòng zuò 动作 diàn wèi 电位 de 的 gǎi biàn 改变 wán quán 完全 yí zhì 一致。
sī 思 yù 玉 céng 曾 xī wàng 希望 zài 在 dài 戴 jiào shòu 教授 lǎo nián 老年 shí chéng 时成 wèi 为 tā 她 de 的 yí gè 一个 bàn 伴， xiàn zài 现在 tā 她 de 的 xī wàng 希望 shí xiàn 实现 le 了， zhè 这 shì zài 是在 tā 她 bìng bù 并不 fēng zú 丰足 de 的 rén shēng 人生 zhōng 中 dé dào 得到 de 的 yì xiǎng bú dào 意想不到 de 的 lǐ wù 礼物。
dàn shì 但是 duì 对 tā 他 hé 和 qí tā 其他 xiāo shòu shāng 销售商 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 zào chéng 造成 le 了 yì xiē 一些 fù dān 负担。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子