ประโยคภาษาจีน- 正是民间普遍存在的骈偶观念才导致了骈文的生成中文句子 (415696) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhèng shì 正是 mín jiān 民间 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在 de 的 pián 骈 ǒu 偶 guān niàn 观念 cái 才 dǎo zhì 导致 le 了 pián wén 骈文 de 的 shēng chéng 生成。
And it is folk concept of pian-ou style that leads to the appearance of pian literary style.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 mǎn xīn 满心 xiū kuì 羞愧， yǎn jiàn 眼见 wǒ de 我的 kǔ qíng 苦情。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yǒu zhe 有着 wàn wéi wǎng 万维网 qián zhuì 前缀 www ， rèn hé 任何 shàng wǎng 上网 zhī rén 之人 dōu 都 néng 能 fǎng wèn 访问 de 的 hù lián wǎng zhàn 互联网站， bó kè 博客 xiàn xiàng 现象 cái 才 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现。
zěn yàng 怎样 lüè 略 shī 施 xiǎo jì 小计 biàn de 变得 yǒu shuō fú lì 有说服力。 zhī dào 知道 rú hé 如何 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 zhī 之 wù 物 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 jī zhì 机智。
zěn yàng 怎样 néng 能 fēn qīng 分清 jiǎ xìng jìn shì 假性近视 hé 和 zhēn xìng 真性 jìn shì 近视？
zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 bù fen 部分 shè jí 涉及 dào 到 duì 对 biān mǎ qì 编码器 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误 hé 和 zǒng shì 总是 yǐn qǐ 引起 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 shú xī 熟悉 chéng dù 程度。
dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 wèi 为 sān shí 三十 nián 年 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 zhū rú 诸如 xìn xī 信息 yǔ 与 shēng wù kē jì 生物科技 zhè yàng 这样 de 的 xīn xīng chǎn yè 新兴产业 de 的 yǒng xiàn 涌现 dǎ xià 打下 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
bā xī 巴西， zuò wéi 作为 dì sān shì jiè 第三世界 fā zhǎn zhōng 发展中 dà guó 大国 zhī yī 之一 gèng shì 更是 bù gān luò hòu 不甘落后。
zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 shì lì 视力 bù hǎo 不好 zhè 这 yī 一 nán tí 难题 ne 呢 ?
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 fēng gài 封盖 tǐ xì 体系 cái 才 bǎo zhèng 保证 le 了 qí 其 yóu qì 油气 de 的 gāo xiào 高效 jù jí 聚集。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 de 的 měi shí 美食， dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 yīng guó 英国 shèng yàn 盛宴。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kān zǎi 刊载 yú 于《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报》。
dàn shì 但是 tā 它 de 的 guī mó 规模 dà yuē 大约 shì 是 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 de 的 20 bèi 倍， ér qiě 而且 huán rào 环绕 zhe 着 yí gè 一个 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃， chén āi 尘埃 de 的 cái liào 材料 yǔ 与 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 zhōu wéi 周围 de 的 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 de 的 tiān qì 天气 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 bù wěn dìng 不稳定 de 的， bào fēng yǔ 暴风雨 kě néng 可能 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 lái xí 来袭。
zhè 这 yī 一 yán jiū lǐng yù 研究领域 lǐ 里 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yí xiàng 一项 fā míng 发明 shì 是 liàng zǐ 量子 wǎng luò 网络， zài 在 lǐ miàn 里面， bù tóng 不同 de 的 jié diǎn 结点 jiān 间 kě 可 yī kào 依靠 guāng zǐ 光子 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 chuán shū 传输， lì rú 例如， zài 在 dān ge 单个 yuán zǐ 原子 jiàn zuò 间作 xìn xī 信息 chuán shū 传输， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现。
zhèng shì 正是 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 shuāng yǔ 双语 yán jiū 研究 biàn de 变得 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， yán jiū 研究 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jiù shì 就是 tā 它 dài 带 nǐ 你 shàng lù 上路， rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 shùn 顺 zhè 这 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 hái 还 néng 能 shǐ de 使得 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 shè jiāo 社交 guān xi 关系 de 的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 zhī dào 知道 jiǎn nī 简妮 rú hé 如何 dù guò 度过 tā 她 de 的 jià qī 假期， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 zhī dào 知道 yuē hàn 约翰 wǔ fàn 午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rú guǒ 如果 tā 他 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 de huà 的话。
bā lí 巴黎 zài 在 hé 河 yòu àn 右岸 yǒu 有 yī 一 chù 处 shì 是 lǘ 驴 bèi 背 xíng 形 de 的 dì shì 地势， liǎng bian 两边 dōu 都 shì 是 xié pō 斜坡， qí zhōng 其中 yì biān 一边 de 的 wū shuǐ 污水 xiè 泻 rù 入 sāi nà hé 塞纳河， lìng 另 yì biān 一边 liú rù 流入 zǒng 总 qú 渠。
sī 思 jiā 嘉 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 lí kāi 离开 jiān yù 监狱。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 rén shēng 人生 gè zhǒng 各种 bēi huān lí hé 悲欢离合 de 的 lǎo rén 老人， rú guǒ 如果 hái 还 huì 会 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡 jiù 就 yǒu diǎn 有点 bù guāng cǎi 不光彩 le 了。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shí hou 时候 wǒ men 我们 bì xū 必须 mài chū 迈出 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， cóng 从 yí kuài 一块 héng bǎn 横板 pān 攀 dào 到 lìng 另 yí kuài 一块 héng bǎn 横板， bǎ 把 zuó rì 昨日 liú zài 留在 shēn hòu 身后， pān 攀 xiàng 向 míng tiān 明天。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shòu yī 兽医 xué xiào 学校 de 的 xīn shēng 新生 men 们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bì jīng 必经 de 的 jiē duàn 阶段： wèi le 为了 jiǎn chá 检查 niú 牛 de 的 rèn shēn 妊娠 huò zhě 或者 chuán rǎn bìng 传染病， nǐ 你 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 niú 牛 de 的 zhí cháng 直肠， jiǎn chá 检查 zǐ gōng 子宫， luǎn cháo 卵巢 hé 和 wèi bù 胃部。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ne 呢？
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu 有 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 duì 对 jīng kǒng 惊恐 biǎo qíng 表情 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 màn 慢， gēn 跟 tā men 他们 quē fá 缺乏 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 chéng dù 程度 xiāng chèn 相称。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 nài yòng 耐用 de 的 qì chē 汽车， měi 每 liàng 辆 dōu 都 kě kào 可靠， wú yī lì wài 无一例外。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 cún huò 存货 zài 在 jiǎn shǎo 减少， jiāng mén 江门 de 的 lóu jià 楼价 zài 在 wěn bù 稳步 huí shēng 回升。
zhēng yuè chū yī 正月初一 qián 前 yǒu 有 jì zào 祭灶、 jì zǔ 祭祖 děng 等 yí shì 仪式；
sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 de 的 yōu liè 优劣 dé shī 得失， bù jǐn 不仅 qǔ jué yú 取决于 yùn yòng 运用 de 的 chéng bài lì dùn 成败利钝， ér qiě 而且 zài yú 在于 sī wéi 思维 jī zhì 机制 zì shēn 自身 de 的 rén wén 人文 pǐn wèi 品位 yǔ 与 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。

ประโยคภาษาจีน
zhèng shì 正是 mǎn xīn 满心 xiū kuì 羞愧， yǎn jiàn 眼见 wǒ de 我的 kǔ qíng 苦情。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 rén men 人们 kě yǐ 可以 jiàn lì 建立 yǒu zhe 有着 wàn wéi wǎng 万维网 qián zhuì 前缀 www ， rèn hé 任何 shàng wǎng 上网 zhī rén 之人 dōu 都 néng 能 fǎng wèn 访问 de 的 hù lián wǎng zhàn 互联网站， bó kè 博客 xiàn xiàng 现象 cái 才 yǒu kě néng 有可能 chū xiàn 出现。
zěn yàng 怎样 lüè 略 shī 施 xiǎo jì 小计 biàn de 变得 yǒu shuō fú lì 有说服力。 zhī dào 知道 rú hé 如何 dé dào 得到 xiǎng yào 想要 zhī 之 wù 物 huì 会 ràng 让 nǐ 你 gèng 更 jī zhì 机智。
zěn yàng 怎样 néng 能 fēn qīng 分清 jiǎ xìng jìn shì 假性近视 hé 和 zhēn xìng 真性 jìn shì 近视？
zhè 这 yī 一 zhī shi 知识 bù fen 部分 shè jí 涉及 dào 到 duì 对 biān mǎ qì 编码器 kě néng 可能 huì 会 chǎn shēng 产生 cuò wù 错误 hé 和 zǒng shì 总是 yǐn qǐ 引起 ān quán xìng 安全性 wèn tí 问题 děng 等 fāng miàn 方面 de 的 shú xī 熟悉 chéng dù 程度。
dàn shì 但是 tā 它 tóng yàng 同样 wèi 为 sān shí 三十 nián 年 de 的 zēng zhǎng 增长 hé 和 zhū rú 诸如 xìn xī 信息 yǔ 与 shēng wù kē jì 生物科技 zhè yàng 这样 de 的 xīn xīng chǎn yè 新兴产业 de 的 yǒng xiàn 涌现 dǎ xià 打下 le 了 jiān shí 坚实 de 的 jī chǔ 基础。
bā xī 巴西， zuò wéi 作为 dì sān shì jiè 第三世界 fā zhǎn zhōng 发展中 dà guó 大国 zhī yī 之一 gèng shì 更是 bù gān luò hòu 不甘落后。
zěn yàng 怎样 jiě jué 解决 shì lì 视力 bù hǎo 不好 zhè 这 yī 一 nán tí 难题 ne 呢 ?
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 dà mín 大民 tún 屯 āo xiàn 凹陷 yǒu 有 yán mì 严密 de 的 fēng gài 封盖 tǐ xì 体系 cái 才 bǎo zhèng 保证 le 了 qí 其 yóu qì 油气 de 的 gāo xiào 高效 jù jí 聚集。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè ge 这个 yuán yīn 原因， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhǎo dào 找到 quán shì jiè 全世界 gè dì 各地 de 的 měi shí 美食， dāng rán 当然 yě 也 yǒu 有 chuán tǒng 传统 de 的 yīng guó 英国 shèng yàn 盛宴。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 kān zǎi 刊载 yú 于《 yīng guó huáng jiā xué huì 英国皇家学会 xué bào 学报》。
dàn shì 但是 tā 它 de 的 guī mó 规模 dà yuē 大约 shì 是 wǒ men de 我们的 tài yang 太阳 de 的 20 bèi 倍， ér qiě 而且 huán rào 环绕 zhe 着 yí gè 一个 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃， chén āi 尘埃 de 的 cái liào 材料 yǔ 与 chéng zhǎng 成长 zhòng dì 中的 xiǎo 小 xīng tǐ 星体 zhōu wéi 周围 de 的 dié 碟 zhuàng 状 chén āi 尘埃 xiāng sì 相似。
dàn shì 但是 Ān dì sī 安地斯 shān mài 山脉 de 的 tiān qì 天气 shì 是 dì qiú 地球 shàng 上 zuì 最 bù wěn dìng 不稳定 de 的， bào fēng yǔ 暴风雨 kě néng 可能 háo wú 毫无 yù jǐng 预警 lái xí 来袭。
zhè 这 yī 一 yán jiū lǐng yù 研究领域 lǐ 里 zuì 最 yǒu xī wàng 有希望 de 的 yí xiàng 一项 fā míng 发明 shì 是 liàng zǐ 量子 wǎng luò 网络， zài 在 lǐ miàn 里面， bù tóng 不同 de 的 jié diǎn 结点 jiān 间 kě 可 yī kào 依靠 guāng zǐ 光子 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 chuán shū 传输， lì rú 例如， zài 在 dān ge 单个 yuán zǐ 原子 jiàn zuò 间作 xìn xī 信息 chuán shū 传输， cóng ér 从而 shí xiàn 实现 xìn xī 信息 de 的 cún chǔ 存储 hè 和 chǔ lǐ 处理。
dàn shì 但是 wán hǎo wú quē 完好无缺 de 的 hěn shǎo 很少 fā xiàn 发现。
zhèng shì 正是 zhè 这 yí lèi 一类 de 的 wèn tí 问题 ràng 让 shuāng yǔ 双语 yán jiū 研究 biàn de 变得 lǐ suǒ dāng rán 理所当然， yán jiū 研究 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式 jiù shì 就是 tā 它 dài 带 nǐ 你 shàng lù 上路， rán hòu 然后 nǐ 你 kě yǐ 可以 shùn 顺 zhè 这 zhè 这 tiáo 条 lù zǒu 路走。
zhè 这 yī 一 chéng xù 程序 hái 还 néng 能 shǐ de 使得 yǔ 与 nǐ 你 yǒu 有 shè jiāo 社交 guān xi 关系 de 的 péng you 朋友 fēn xiǎng 分享 zhào piàn 照片， suǒ yǐ 所以， nǐ 你 jiù 就 néng gòu 能够 zhī dào 知道 jiǎn nī 简妮 rú hé 如何 dù guò 度过 tā 她 de 的 jià qī 假期， nǐ 你 yě 也 néng gòu 能够 zhī dào 知道 yuē hàn 约翰 wǔ fàn 午饭 chī 吃 le 了 shén me 什么， rú guǒ 如果 tā 他 bǎi wú liáo lài 百无聊赖 pāi 拍 le 了 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 de huà 的话。
bā lí 巴黎 zài 在 hé 河 yòu àn 右岸 yǒu 有 yī 一 chù 处 shì 是 lǘ 驴 bèi 背 xíng 形 de 的 dì shì 地势， liǎng bian 两边 dōu 都 shì 是 xié pō 斜坡， qí zhōng 其中 yì biān 一边 de 的 wū shuǐ 污水 xiè 泻 rù 入 sāi nà hé 塞纳河， lìng 另 yì biān 一边 liú rù 流入 zǒng 总 qú 渠。
sī 思 jiā 嘉 nù qì chōng chōng 怒气冲冲 de 地 lí kāi 离开 jiān yù 监狱。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yí gè 一个 yǐ jīng 已经 jīng lì 经历 le 了 rén shēng 人生 gè zhǒng 各种 bēi huān lí hé 悲欢离合 de 的 lǎo rén 老人， rú guǒ 如果 hái 还 huì 会 jù pà 惧怕 sǐ wáng 死亡 jiù 就 yǒu diǎn 有点 bù guāng cǎi 不光彩 le 了。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shí hou 时候 wǒ men 我们 bì xū 必须 mài chū 迈出 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， cóng 从 yí kuài 一块 héng bǎn 横板 pān 攀 dào 到 lìng 另 yí kuài 一块 héng bǎn 横板， bǎ 把 zuó rì 昨日 liú zài 留在 shēn hòu 身后， pān 攀 xiàng 向 míng tiān 明天。
dàn shì 但是 duì yú 对于 shòu yī 兽医 xué xiào 学校 de 的 xīn shēng 新生 men 们 lái shuō 来说， zhè shì 这是 gè 个 bì jīng 必经 de 的 jiē duàn 阶段： wèi le 为了 jiǎn chá 检查 niú 牛 de 的 rèn shēn 妊娠 huò zhě 或者 chuán rǎn bìng 传染病， nǐ 你 bì xū 必须 chù mō 触摸 dào 到 niú 牛 de 的 zhí cháng 直肠， jiǎn chá 检查 zǐ gōng 子宫， luǎn cháo 卵巢 hé 和 wèi bù 胃部。
zhè 这 yí xì liè 一系列 shì jiàn 事件 jiē shì 揭示 zhōng guó 中国 de 的 lìng yì fāng miàn 另一方面。
dàn shì 但是 duì yú 对于 wǒ men 我们 qí tā rén 其他人 ne 呢？
dàn shì 但是 duì yú 对于 yǒu 有 jīng shén 精神 wèn tí 问题 de 的 hái zi 孩子， tā men 他们 duì 对 jīng kǒng 惊恐 biǎo qíng 表情 de 的 fǎn yìng 反应 huì 会 màn 慢， gēn 跟 tā men 他们 quē fá 缺乏 tóng lǐ xīn 同理心 de 的 chéng dù 程度 xiāng chèn 相称。
shì qū 市区 hé 和 zhěng gè 整个 dì qū 地区 yǒu 有 hěn duō 很多 dì biāo 地标、 shì jiè 世界 zhī míng 知名 xué fǔ 学府 hé 和 gōng zhòng 公众 gōng yuán 公园。
shì chǎng 市场 shàng 上 zuì 最 nài yòng 耐用 de 的 qì chē 汽车， měi 每 liàng 辆 dōu 都 kě kào 可靠， wú yī lì wài 无一例外。
shì chǎng 市场 shàng 上 de 的 cún huò 存货 zài 在 jiǎn shǎo 减少， jiāng mén 江门 de 的 lóu jià 楼价 zài 在 wěn bù 稳步 huí shēng 回升。
zhēng yuè chū yī 正月初一 qián 前 yǒu 有 jì zào 祭灶、 jì zǔ 祭祖 děng 等 yí shì 仪式；
sī wéi 思维 fāng fǎ 方法 de 的 yōu liè 优劣 dé shī 得失， bù jǐn 不仅 qǔ jué yú 取决于 yùn yòng 运用 de 的 chéng bài lì dùn 成败利钝， ér qiě 而且 zài yú 在于 sī wéi 思维 jī zhì 机制 zì shēn 自身 de 的 rén wén 人文 pǐn wèi 品位 yǔ 与 jià zhí 价值 qǔ xiàng 取向。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子