ประโยคภาษาจีน- 但是它最为人所称道的是杂志中的精美图片中文句子 (415819) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 tā 它 zuì 最 wéi rén 为人 suǒ 所 chēng dào 称道 de 的 shì 是 zá zhì 杂志 zhòng dì 中的 jīng měi tú piàn 精美图片。
But what it is best known for is its images.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 bǎ 把 shōu jí 收集 de 的 tàn 碳 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来， ér shì 而是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 tàn suān 碳酸 ruǎn yǐn liào 软饮料。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 nǎo 脑 yán jiū 研究 tōng bào 通报 zá zhì 杂志》 shàng mian 上面。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 duì ǒu 对偶 liàn huán 链环 de 的 dìng yì 定义 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng huì 将会 zài 在 2011 nián 年 sān yuè 三月 de 的 nǚ xìng 女性 xīn lǐ xué 心理学 jì kān 季刊 zhōng 中 fā biǎo 发表。
bā lǐ 巴里 shí 寔 méi yǒu 没有 shì 是 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tóu lán 投篮 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 dé dào 得到 lián cí 连词 fá qiú 罚球 jī huì 机会 yīn wèi 因为 hú rén 湖人 zài 在 nà 那 yī jiē 一节 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 de 的 le 了 guī dìng 规定 de 的 fàn guī 犯规 cì shù 次数。
dàn shì 但是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎn dān 简单 zhí guān 直观。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
dàn shì 但是 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 cāng kù 仓库， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 dāng dì 当地 “ chéng yuán 成员 ” ， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fàng 放 le 了 zhǐ xiàng 指向 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 huò dé 获得 huí kòu 回扣 de 的 qǐ yè jiā 企业家 men 们。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shēng chǎn 生产 gāo zhì liàng 高质量、 nài 耐 chǔ cún 储存 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 chǎn pǐn 产品 shí 时， kě yǐ 可以 xiān 先 jīng mài 经脉 dòng 动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， jiē zhe 接着 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
bā 巴 fēi tè 非特 de 的 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 yōu shì 优势 jiù shì 就是 bǐ 比 qí tā 其它 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 gèng 更 yǒu 有 nài xīn 耐心、 gèng 更 jiān dìng 坚定， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 jià zhí 价值 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念， dàn 但 nǐ 你 néng 能 zuò dào 作到 tā 他 de 的 nài xīn 耐心 hé 和 jiān dìng 坚定 ma 吗？
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 yǐ 已 kàn chū 看出 de 的， gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 wú níng 无宁 shuō shì 说是 chuàng zào 创造 le 了 huò 或 píng 凭 xū gòu 虚构 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yì xiē 一些 shén huà gù shi 神话故事。
bā mǎ 巴马 dá bō 达波 xiān sheng 先生 shì 是 péi shěn yuán 陪审员 zhī yī 之一。
sī 思 bó tè 博特 chēng 称 Expedia de 的 xì tǒng 系统 yí cuò zài cuò 一错再错， yīn wèi 因为 tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 lìng 另 yì jiā 一家 néng 能 rù zhù 入住 de 的 jiǔ diàn 酒店， jí shǐ 即使 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远。
dàn shì 但是 shí jì 实际 de 的 yòng hù 用户 dào dá 到达 lǜ 率 wǎng wǎng 往往 shì 是 jí qún 集群 huà 化 qiě 且 bù guī zé 不规则 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhī qián 之前 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
bā lí 巴黎 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 de 的 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房 wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 yí gè 一个 “ fáng nèi 房内 spa zhōng xīn 中心 ” de 的 gài niàn 概念， yù shì 浴室 / spa shì 室 lǐ 里 yǒu 有 àn mó 按摩 yù gāng 浴缸， sāng ná fáng 桑拿房 hé 和 yí gè 一个 àn mó 按摩 zhuō 桌。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
bā lí 巴黎 de 的 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 wèi dao 味道 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shí hou 时候 wǒ men 我们 bì xū 必须 mài chū 迈出 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， cóng 从 yí kuài 一块 héng bǎn 横板 pān 攀 dào 到 lìng 另 yí kuài 一块 héng bǎn 横板， bǎ 把 zuó rì 昨日 liú zài 留在 shēn hòu 身后， pān 攀 xiàng 向 míng tiān 明天。
dàn shì 但是 duì yú 对于 rèn hé 任何 xīn yí dài 新一代 de 的 yóu xì jī 游戏机 yìng jiàn 硬件， rén men 人们 dōu 都 huì qī 会期 wàng 望 tā 它 kě yǐ 可以 zhǎn xiàn 展现 xīn 新 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步。
sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng 用 yán yǔ 言语 huó 和 qí tā 其他 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yuán shǐ 原始 dà fēn zǐ 大分子 què shì 却是 zài 在 fèi diǎn 沸点 fù jìn 附近 róng yì 容易 fù zhì 复制。
sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟、 jīng míng néng gàn 精明能干、 wéi rén 为人 chéng shí 诚实。
zhè 这 yì jí 一级 bié de 别的 fēn xī 分析 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 píng gū 评估 yè wù 业务 huò 或 shù jù 数据 guī zé 规则 tiáo jiàn 条件 lái 来 wán chéng 完成。
dàn shì 但是 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 lái shuō 来说， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画。
zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 bèi 被 jiā 夹 zài 在 yóu 由 dǎo diàn 导电 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 jù yǒu 具有 diàn jí 电极 zuò yòng 作用 de 的 nèi huán 内环 hé 和 wài 外 huán 环 zhī jiān 之间， zhěng gè 整个 jié gòu 结构 de 的 wài wéi 外围 shì 是 yòu 又 yì céng 一层 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 wài ké 外壳。
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
zhēng yuè 正月 zuì hòu yì tiān 最后一天， zài 在 yōng hé gōng 雍和宫 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 tiào 跳 bù 布 zhā 扎 huó dòng 活动。
sī wéi 思维 nà 纳 chí 弛（ Shiveluch ） huǒ shān 火山 shì 是 É luó sī 俄罗斯 kān chá jiā 堪察加 bàn 半 dǎo shàng 岛上 zuì dà 最大 hé 和 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 huó huǒ shān 活火山 zhī yī 之一， shān dǐng 山顶 gāo dá 高达 3283 mǐ 米（ 10771 yīng chǐ 英尺）。
dàn shì 但是 duì 对 kǒng bù 恐怖 zhě 者 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 huí dá 回答 shì 是： yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 mèng xiǎng 梦想， zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 de 的 jīn qián 金钱， bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 fǎng wèn 访问 mèng mǎi 孟买。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， zài 在 sī mì 斯密 suǒ 所 zhù 著 de 的《 guó fù lùn 国富论》 zhōng 中， xiáng xì 详细 de 地 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 zhú 逐 lì 利 de 的 gōng shāng yè zhě 工商业者， bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 tā 它 méi yǒu 没有 bǎ 把 shōu jí 收集 de 的 tàn 碳 chǔ cún 储存 qǐ lai 起来， ér shì 而是 yòng lái 用来 zhì zào 制造 tàn suān 碳酸 ruǎn yǐn liào 软饮料。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 fā biǎo 发表 zài 在《 nǎo 脑 yán jiū 研究 tōng bào 通报 zá zhì 杂志》 shàng mian 上面。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 tí chū 提出 le 了 duì ǒu 对偶 liàn huán 链环 de 的 dìng yì 定义 jí qí 及其 gòu jiàn 构建 de 的 fāng fǎ 方法。
zhè 这 yī 一 yán jiū jié guǒ 研究结果 jiāng huì 将会 zài 在 2011 nián 年 sān yuè 三月 de 的 nǚ xìng 女性 xīn lǐ xué 心理学 jì kān 季刊 zhōng 中 fā biǎo 发表。
bā lǐ 巴里 shí 寔 méi yǒu 没有 shì 是 méi yǒu 没有 xiǎng 想 tóu lán 投篮 de 的 dòng zuò 动作， dàn shì 但是 tā 他 běn 本 yīng gāi 应该 dé dào 得到 lián cí 连词 fá qiú 罚球 jī huì 机会 yīn wèi 因为 hú rén 湖人 zài 在 nà 那 yī jiē 一节 sì hū 似乎 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 de 的 le 了 guī dìng 规定 de 的 fàn guī 犯规 cì shù 次数。
dàn shì 但是 tā 它 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎn dān 简单 zhí guān 直观。 ” tā 她 bǔ chōng 补充 dào 道。
dàn shì 但是 tā 它 tōng 通 cháng huì 常会 yǒu 有 cāng kù 仓库， huò zhě 或者 zhì 至 shǎo yǒu 少有 dāng dì 当地 “ chéng yuán 成员 ” ， xiàng shì 像是 nà xiē 那些 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 fàng 放 le 了 zhǐ xiàng 指向 yà mǎ xùn 亚马逊 de 的 lián jiē 连接， bìng qiě 并且 huò dé 获得 huí kòu 回扣 de 的 qǐ yè jiā 企业家 men 们。
zhèng shì 正是 yóu yú 由于 zhè xiē 这些 bù tóng 不同， jǐ ge 几个 shì jì 世纪 yǐ lái 以来， jīng jì xué jiā 经济学家 men 们 yì zhí 一直 bǎ 把 huó qī cún kuǎn 活期存款 ér 而 bú shi 不是 dìng qī cún kuǎn 定期存款 dàng zuò 当做 tōng huò 通货。
zhè 这 yī 一 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zài 在 shēng chǎn 生产 gāo zhì liàng 高质量、 nài 耐 chǔ cún 储存 de 的 píng guǒ jiàng 苹果酱 chǎn pǐn 产品 shí 时， kě yǐ 可以 xiān 先 jīng mài 经脉 dòng 动 diàn chǎng 电场 chǔ lǐ 处理， jiē zhe 接着 jīng 经 wēi 微 rè chǔ lǐ 热处理。
bā 巴 fēi tè 非特 de 的 hé xīn jìng zhēng 核心竞争 yōu shì 优势 jiù shì 就是 bǐ 比 qí tā 其它 jī jīn 基金 jīng lǐ rén 经理人 gèng 更 yǒu 有 nài xīn 耐心、 gèng 更 jiān dìng 坚定， nǐ 你 kě yǐ 可以 xué huì 学会 jià zhí 价值 tóu zī 投资 lǐ niàn 理念， dàn 但 nǐ 你 néng 能 zuò dào 作到 tā 他 de 的 nài xīn 耐心 hé 和 jiān dìng 坚定 ma 吗？
dàn shì 但是 shí jì shàng 实际上 rú 如 wǒ men 我们 zài 在 shén huà gù shi 神话故事 zhōng 中 yǐ 已 kàn chū 看出 de 的， gǔ dài 古代 zhì huì 智慧 wú níng 无宁 shuō shì 说是 chuàng zào 创造 le 了 huò 或 píng 凭 xū gòu 虚构 de 地 miáo huì 描绘 le 了 yì xiē 一些 shén huà gù shi 神话故事。
bā mǎ 巴马 dá bō 达波 xiān sheng 先生 shì 是 péi shěn yuán 陪审员 zhī yī 之一。
sī 思 bó tè 博特 chēng 称 Expedia de 的 xì tǒng 系统 yí cuò zài cuò 一错再错， yīn wèi 因为 tā 它 běn 本 yīng gāi 应该 bāng 帮 wǒ men 我们 zhǎo dào 找到 lìng 另 yì jiā 一家 néng 能 rù zhù 入住 de 的 jiǔ diàn 酒店， jí shǐ 即使 jù lí 距离 hěn 很 yuǎn 远。
dàn shì 但是 shí jì 实际 de 的 yòng hù 用户 dào dá 到达 lǜ 率 wǎng wǎng 往往 shì 是 jí qún 集群 huà 化 qiě 且 bù guī zé 不规则 de 的， suǒ yǐ 所以 zài 在 tóu rù 投入 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境 zhī qián 之前 xū yào 需要 duì 对 zhè xiē 这些 tiáo jiàn 条件 jìn xíng 进行 cè shì 测试。
bā lí 巴黎 bó yuè 柏悦 jiǔ diàn 酒店 de 的 zǒng tǒng 总统 tào fáng 套房 wèi 为 kè rén 客人 tí gōng 提供 yí gè 一个 “ fáng nèi 房内 spa zhōng xīn 中心 ” de 的 gài niàn 概念， yù shì 浴室 / spa shì 室 lǐ 里 yǒu 有 àn mó 按摩 yù gāng 浴缸， sāng ná fáng 桑拿房 hé 和 yí gè 一个 àn mó 按摩 zhuō 桌。
sī 思 jiā 嘉， nǐ 妳 xiǎng 想 guò 过 méi yǒu 没有， nǎ pà 哪怕 shì 是 zuì 最 jiān zhēn bù yú 坚贞不渝 de 的 ài 爱 yě 也 huì 会 bèi 被 màn màn 慢慢 xiāo mó 消磨 diào 掉 de 的。
bā lí 巴黎 de 的 yì xiē 一些 dà xíng 大型 qǐ yè 企业 jìn zhǐ 禁止 yuán gōng 员工 zài 在 shàng bān shí jiān 上班时间 shǐ yòng 使用 wèi dao 味道 nóng liè 浓烈 de 的 xiāng shuǐ 香水。
zhèng shì 正是 zhè xiē 这些 shí hou 时候 wǒ men 我们 bì xū 必须 mài chū 迈出 guān jiàn 关键 de 的 yí bù 一步， cóng 从 yí kuài 一块 héng bǎn 横板 pān 攀 dào 到 lìng 另 yí kuài 一块 héng bǎn 横板， bǎ 把 zuó rì 昨日 liú zài 留在 shēn hòu 身后， pān 攀 xiàng 向 míng tiān 明天。
dàn shì 但是 duì yú 对于 rèn hé 任何 xīn yí dài 新一代 de 的 yóu xì jī 游戏机 yìng jiàn 硬件， rén men 人们 dōu 都 huì qī 会期 wàng 望 tā 它 kě yǐ 可以 zhǎn xiàn 展现 xīn 新 de 的 jì shù 技术 jìn bù 进步。
sī xiǎng 思想 zhǔ yào 主要 shì 是 yòng 用 yán yǔ 言语 huó 和 qí tā 其他 fú hào 符号 lái 来 biǎo dá 表达 de 的。
dàn shì 但是 duì yú 对于 yuán shǐ 原始 dà fēn zǐ 大分子 què shì 却是 zài 在 fèi diǎn 沸点 fù jìn 附近 róng yì 容易 fù zhì 复制。
sī xiǎng 思想 chéng shú 成熟、 jīng míng néng gàn 精明能干、 wéi rén 为人 chéng shí 诚实。
zhè 这 yì jí 一级 bié de 别的 fēn xī 分析 zhǐ néng 只能 tōng guò 通过 píng gū 评估 yè wù 业务 huò 或 shù jù 数据 guī zé 规则 tiáo jiàn 条件 lái 来 wán chéng 完成。
dàn shì 但是 duì yú 对于 jì suàn jī 计算机 lái shuō 来说， tā 它 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 yì xiē 一些 bǐ huà 笔画。
zhè 这 yī 一 jié gòu 结构 bèi 被 jiā 夹 zài 在 yóu 由 dǎo diàn 导电 cái liào 材料 zhì chéng 制成 de 的 jù yǒu 具有 diàn jí 电极 zuò yòng 作用 de 的 nèi huán 内环 hé 和 wài 外 huán 环 zhī jiān 之间， zhěng gè 整个 jié gòu 结构 de 的 wài wéi 外围 shì 是 yòu 又 yì céng 一层 jù tàn suān zhǐ 聚碳酸酯 wài ké 外壳。
shì chǎng 市场 zhōng 中 měi zhòng 每种 shāng pǐn 商品 dōu 都 yǐ 已 xiāng yìng 相应 de 的 shù liàng 数量 dān wèi 单位 lái 来 jiāo huàn 交换， wǒ men 我们 jiāo huàn 交换 “ pú shì ěr 蒲式耳 ” de 的 xiǎo mài 小麦； “ bāo 包 ” de 的 xiāng yān 香烟（ 20 gēn 根）； “ yí duì 一对 ” de 的 xié dài 鞋带； yī 一 tái diàn 台电 shì jī 视机 … … děng děng 等等。
zhēng yuè 正月 zuì hòu yì tiān 最后一天， zài 在 yōng hé gōng 雍和宫 jǔ xíng 举行 shèng dà 盛大 de 的 tiào 跳 bù 布 zhā 扎 huó dòng 活动。
sī wéi 思维 nà 纳 chí 弛（ Shiveluch ） huǒ shān 火山 shì 是 É luó sī 俄罗斯 kān chá jiā 堪察加 bàn 半 dǎo shàng 岛上 zuì dà 最大 hé 和 zuì 最 huó yuè 活跃 de 的 huó huǒ shān 活火山 zhī yī 之一， shān dǐng 山顶 gāo dá 高达 3283 mǐ 米（ 10771 yīng chǐ 英尺）。
dàn shì 但是 duì 对 kǒng bù 恐怖 zhě 者 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 huí dá 回答 shì 是： yōng yǒu 拥有 gèng dà 更大 de 的 mèng xiǎng 梦想， zhuàn qǔ 赚取 gèng duō 更多 de 的 jīn qián 金钱， bǐ 比 yǐ wǎng 以往 gèng duō 更多 de 的 fǎng wèn 访问 mèng mǎi 孟买。
zhèng 正 xiāng fǎn 相反， zài 在 sī mì 斯密 suǒ 所 zhù 著 de 的《 guó fù lùn 国富论》 zhōng 中， xiáng xì 详细 de 地 miáo shù 描述 le 了 yí gè 一个 zhú 逐 lì 利 de 的 gōng shāng yè zhě 工商业者， bǐ 比 wǒ men 我们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子