ประโยคภาษาจีน- 市区包括海港秦皇岛港山海关和北戴河海滨三个区为华北通向东北的咽喉要道中文句子 (416423) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì qū 市区 bāo kuò 包括 hǎi gǎng 海港（ qín huáng dǎo gǎng 秦皇岛港）， shān hǎi guān 山海关 hé 和 běi dài hé 北戴河 hǎi bīn 海滨 sān gè 三个 qū 区， wèi 为 huá běi 华北 tōng xiàng 通向 dōng běi 东北 de 的 yān hóu 咽喉 yào dào 要道。
Made up of three districts, namely, the harbour area, Shanhaiguan or the Mountain and Sea Pass and Beidaihe, it is the strategic junction between northeast China and north China.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì qū 市区 gàn xiàn 干线 chē xíng dào 车行道 dōu 都 yǐ 以 shù mù 树木 gé 隔 jiè 界； jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草；
shì 市 shòu 售 de 的 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 yīn 因 yòng tú 用途 bù tóng 不同， qí 其 pèi fāng 配方 yě 也 bù tóng 不同（ zhān jiē 粘接 huò 或 céng yā 层压 děng 等）， dàn 但 bú yòng 不用 qū bié 区别 céng yā 层压 shù zhī 树脂、 miàn qī 面漆 shù zhǐ 树酯 yǔ 与 jù zhǐ 聚酯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gěi chū 给出 de 的 yí gè 一个 cān shù 参数 zhí 值， yào 要 jì suàn 计算 liú tǐ 流体 liú dòng 流动 huì 会 huā fèi 花费 yī 一 tái 台 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
sī xiǎng 思想 de 的 qí yì 歧异 shì 是 xíng chéng 形成 jī 嵇、 ruǎn 阮 shī gē 诗歌 fēng gé 风格 chā yì 差异 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
sī 思 huì 慧 yǒu yí cì 有一次 zài 在 xué xiào 学校 de 的 chéng fǎ 乘法 sù suàn 速算 cè yàn 测验 zhōng 中 ná 拿 le 了 dì èr 第二， cài měi ér 蔡美儿 yí gè 一个 xīng qī 星期 ràng 让 tā 她 měi wǎn 每晚 zuò 做 20 dào 道 tí 题， ná 拿 miǎo biǎo 秒表 jì shí 计时。
shì chǎng 市场 shàng 上 duō shù 多数 zhuān yè 专业 yìn mài 印唛 gōng chǎng 工厂 dōu 都 yōng yǒu 拥有 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 yī 一 zǔ 组 dàn bái 蛋白 de 的 jiǎ jī 甲基 huà 化 bǎ diǎn 靶点 jiù 就 chēng wéi 称为 H3K9 ， qí zhōng 其中 K dài biǎo 代表 lài ān suān 赖氨酸。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhì liàng 质量 chā bié 差别 jī fā 激发 wǒ men 我们 duì 对 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 xìng qù 兴趣。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 huà qīng 划清 gōng zuò 工作 yǔ 与 shēng huó 生活 jiān 间 jiè xiàn 界线 de 的 rén 人， chú le 除了 wú shì 无视 tóng shì 同事 men 们 de 的 hǎo yǒu 好友 yāo qǐng 邀请 wài 外， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 xuǎn zé 选择。
shì chǎng 市场 bú huì 不会 jiāng 将 zī yuán 资源 jí zhōng 集中 yú 于 jǐ ge 几个 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 gōng sī 公司， tā men 他们 yī 一 wán dàn 完蛋 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场 dōu 都 tuō kuǎ 拖垮 le 了； xiāng fǎn 相反 de 的， yǒu 有 hěn duō 很多 gōng sī 公司 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 què 却 fēn sàn 分散 le 了 fēng xiǎn 风险。
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
zhèng shì 正是 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 gěng gài 梗概 nèi róng 内容 zhèng míng 证明 le 了， yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓 de 的 yě 也 zhǐ shì 只是 yà yuán zǐ 亚原子 de 的 shì jiè 世界 bà le 罢了。
dàn shì 但是 duì 对 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wēi liàng 微量 yíng yǎng wù zhì 营养物质 cù jìn 促进 miǎn yì 免疫 de 的 xìng qù 兴趣 zài 在 kàng shēng sù 抗生素 tuī guǎng 推广 zhī hòu 之后 jiù 就 jiǎn ruò 减弱 le 了。
sī xù 思绪 zài 在 mèng 梦 de 的 huí yì 回忆 lǐ 里 piān 翩 fēi 飞， piān 翩 fēi 飞。
zhēng yuè 正月（ yuán wén 原文 zuò 作 nà shí 那时） jiān 间 tā men 他们 bù néng 不能 shǒu 守。 yīn wèi 因为 zì jié 自洁 de 的 jì sī 祭司 shàng 尚 bù 不 fū 敷 yòng 用， bǎi xìng 百姓 yě 也 méi yǒu 没有 jù jí 聚集 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
shì chǎng 市场 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng bù 公布 fǎn yìng 反应 liáng hǎo 良好。 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整， dào 到 jiǔ 九 yuè dǐ 月底， xī lǜ 息率 yǐ 已 xià tiáo 下调 zhì 至 4.5 lí 厘 zuǒ yòu 左右。
sī kǎo 思考 zhèng què 正确 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng 正 yán fā 研发 de 的 yí xiàng 一项 xīn xíng 新型 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 kě néng 可能 huì 会 xié zhù 协助 kuà 跨 yáng 洋 háng bān 航班 bì kāi 避开 wēi xiǎn 危险 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yǒu 有 rèn wéi 认为 lèi sì 类似 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 bù fen 部分 dǎo zhì 导致 le 了 zuì jìn 最近 liǎng 两 qǐ 起 yán zhòng 严重 de 的 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是 duì 对 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 cóng 从 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 dào 到 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 pò jiě 破解 bǎn běn 版本， zhè xiē 这些 iPhone dài 带 Wifi gōng néng 功能。
shì chǎng 市场 gé jú 格局 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， yǐn fā 引发 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guó chǎn 国产 cǎi diàn 彩电 jià gé 价格 dà zhàn 大战。
dàn shì 但是 jiāng 将 shí mò 石墨 dān 单 yuán zǐ 原子 céng 层 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 shí 时， bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： diàn zǐ 电子 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 duō zhǒng 多种 jiǎo běn 脚本 de 的 wǎng yè dì zhǐ 网页地址 de 的 dì yī bù 第一步， bāo kuò 包括 zhōng wén 中文、 tài wén 泰文 hè 和 tài mǐ ěr 泰米尔 wén 文 děng 等。
jí xìng 急性 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 yǎn bìng 眼病 de 的 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 kǒu fú 口服 kàng bìng dú yào 抗病毒药， jú bù 局部 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 jī sù 激素， yǐ jí 以及 pí zhěn 皮疹 chū xiàn 出现 hòu 后 72 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗， shàng shù 上述 zhì liáo cuò shī 治疗措施 yīng 应 zài 在 yǎn kē yī shēng 眼科医生 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 cǎi yòng 采用。
dàn shì 但是 jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， cóng 从 yí gè 一个 “ yè māo zi 夜猫子 ” zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zǎo qǐ 早起 zhě 者 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
shì 市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长 zhāng jiàn fēi 张剑飞 zài 在 dū bàn 督办 huì 会 shàng 上 yāo qiú 要求， bǎ 把 yī nián yī dù 一年一度 de 的 yíng xīn 迎新 wǎn huì 晚会 bàn chéng 办成 cháng shā 长沙 de 的 xīn 新 míng piàn 名片。
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
zhè 这 yī 一 jiě shì 解释 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的、 wú xiào 无效 de 的。
jí 急 zhèn 赈、 tè 特 zhèn 赈、 gōng 工 zhèn 赈、 nàn mín 难民 jiē shōu 接收 qiǎn fǎn 遣返 děng 等 duō 多 xiàng 项 jiù jì 救济 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 mín zhòng 民众 jiě jué 解决 yī shí zhù xíng 衣食住行 děng 等 rán méi zhī jí 燃眉之急。
dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 nǚ rén 女人 shuō 说 tā men 她们 gèng 更 kàn zhòng 看重 nán rén 男人 de 的 tóu nǎo 头脑 ér 而 fēi 非 wài biǎo 外表， yīn wèi 因为 shuài gē 帅哥 dōu 都 méi yòng 没用， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 nán 男 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gōng yǎng 供养 tā men 她们。
shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理、 shì 市 jiàn shè jú 建设局 jú zhǎng 局长 liú jīn 刘金 bǎo 保 chū xí 出席 bái yín 白银 fēn huì chǎng 分会场 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
shì qū 市区 gàn xiàn 干线 chē xíng dào 车行道 dōu 都 yǐ 以 shù mù 树木 gé 隔 jiè 界； jiāo chā 交叉 lù kǒu 路口 de 的 huán xíng 环行 hé 和 sān jiǎo de 三角地 yě 也 pū 铺 zhòng huā 种花 cǎo 草；
shì 市 shòu 售 de 的 huán yǎng shù zhī 环氧树脂 yīn 因 yòng tú 用途 bù tóng 不同， qí 其 pèi fāng 配方 yě 也 bù tóng 不同（ zhān jiē 粘接 huò 或 céng yā 层压 děng 等）， dàn 但 bú yòng 不用 qū bié 区别 céng yā 层压 shù zhī 树脂、 miàn qī 面漆 shù zhǐ 树酯 yǔ 与 jù zhǐ 聚酯。
dàn shì 但是 duì yú 对于 gěi chū 给出 de 的 yí gè 一个 cān shù 参数 zhí 值， yào 要 jì suàn 计算 liú tǐ 流体 liú dòng 流动 huì 会 huā fèi 花费 yī 一 tái 台 yōng yǒu 拥有 500 gè 个 jì suàn 计算 dān yuán 单元 de 的 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 yí gè 一个 xiǎo shí 小时 de 的 shí jiān 时间。
sī xiǎng 思想 de 的 qí yì 歧异 shì 是 xíng chéng 形成 jī 嵇、 ruǎn 阮 shī gē 诗歌 fēng gé 风格 chā yì 差异 de 的 zhòng yào 重要 yuán yīn 原因。
sī 思 huì 慧 yǒu yí cì 有一次 zài 在 xué xiào 学校 de 的 chéng fǎ 乘法 sù suàn 速算 cè yàn 测验 zhōng 中 ná 拿 le 了 dì èr 第二， cài měi ér 蔡美儿 yí gè 一个 xīng qī 星期 ràng 让 tā 她 měi wǎn 每晚 zuò 做 20 dào 道 tí 题， ná 拿 miǎo biǎo 秒表 jì shí 计时。
shì chǎng 市场 shàng 上 duō shù 多数 zhuān yè 专业 yìn mài 印唛 gōng chǎng 工厂 dōu 都 yōng yǒu 拥有 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn 产品。
zhè 这 yī 一 zǔ 组 dàn bái 蛋白 de 的 jiǎ jī 甲基 huà 化 bǎ diǎn 靶点 jiù 就 chēng wéi 称为 H3K9 ， qí zhōng 其中 K dài biǎo 代表 lài ān suān 赖氨酸。
zhèng shì 正是 zhè zhǒng 这种 zhì liàng 质量 chā bié 差别 jī fā 激发 wǒ men 我们 duì 对 shù zì diàn shì 数字电视 de 的 xìng qù 兴趣。
dàn shì 但是 duì yú 对于 nà xiē 那些 xí guàn 习惯 huà qīng 划清 gōng zuò 工作 yǔ 与 shēng huó 生活 jiān 间 jiè xiàn 界线 de 的 rén 人， chú le 除了 wú shì 无视 tóng shì 同事 men 们 de 的 hǎo yǒu 好友 yāo qǐng 邀请 wài 外， hái yǒu 还有 qí tā 其它 de 的 xuǎn zé 选择。
shì chǎng 市场 bú huì 不会 jiāng 将 zī yuán 资源 jí zhōng 集中 yú 于 jǐ ge 几个 zhǔ dǎo xìng 主导性 de 的 gōng sī 公司， tā men 他们 yī 一 wán dàn 完蛋 bǎ 把 zhěng gè 整个 shì chǎng 市场 dōu 都 tuō kuǎ 拖垮 le 了； xiāng fǎn 相反 de 的， yǒu 有 hěn duō 很多 gōng sī 公司 xiāng hù 相互 jìng zhēng 竞争 què 却 fēn sàn 分散 le 了 fēng xiǎn 风险。
sī suǒ 思索 rú hé 如何 néng 能 ràng 让 yòng hù 用户 shū rù 输入 zuì xiǎo huà 最小化。
zhèng shì 正是 liàng zǐ lì xué 量子力学 de 的 gěng gài 梗概 nèi róng 内容 zhèng míng 证明 le 了， yì zhí yǐ lái 一直以来 wǒ men 我们 suǒ 所 zhī xiǎo 知晓 de 的 yě 也 zhǐ shì 只是 yà yuán zǐ 亚原子 de 的 shì jiè 世界 bà le 罢了。
dàn shì 但是 duì 对 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 wēi liàng 微量 yíng yǎng wù zhì 营养物质 cù jìn 促进 miǎn yì 免疫 de 的 xìng qù 兴趣 zài 在 kàng shēng sù 抗生素 tuī guǎng 推广 zhī hòu 之后 jiù 就 jiǎn ruò 减弱 le 了。
sī xù 思绪 zài 在 mèng 梦 de 的 huí yì 回忆 lǐ 里 piān 翩 fēi 飞， piān 翩 fēi 飞。
zhēng yuè 正月（ yuán wén 原文 zuò 作 nà shí 那时） jiān 间 tā men 他们 bù néng 不能 shǒu 守。 yīn wèi 因为 zì jié 自洁 de 的 jì sī 祭司 shàng 尚 bù 不 fū 敷 yòng 用， bǎi xìng 百姓 yě 也 méi yǒu 没有 jù jí 聚集 zài 在 yē lù sā lěng 耶路撒冷。
shì chǎng 市场 duì 对 zhè xiàng 这项 gōng bù 公布 fǎn yìng 反应 liáng hǎo 良好。 yín háng 银行 tóng yè 同业 chāi xī 拆息 xiàng xià 向下 tiáo zhěng 调整， dào 到 jiǔ 九 yuè dǐ 月底， xī lǜ 息率 yǐ 已 xià tiáo 下调 zhì 至 4.5 lí 厘 zuǒ yòu 左右。
sī kǎo 思考 zhèng què 正确 shì 是 zhòng yào 重要 de 的。
zhèng 正 yán fā 研发 de 的 yí xiàng 一项 xīn xíng 新型 dǎo háng 导航 xì tǒng 系统 kě néng 可能 huì 会 xié zhù 协助 kuà 跨 yáng 洋 háng bān 航班 bì kāi 避开 wēi xiǎn 危险 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨， yǒu 有 rèn wéi 认为 lèi sì 类似 de 的 bào fēng yǔ 暴风雨 bù fen 部分 dǎo zhì 导致 le 了 zuì jìn 最近 liǎng 两 qǐ 起 yán zhòng 严重 de 的 zhuì jī 坠机 shì jiàn 事件。
dàn shì 但是 duì 对 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 cóng 从 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 dào 到 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 pò jiě 破解 bǎn běn 版本， zhè xiē 这些 iPhone dài 带 Wifi gōng néng 功能。
shì chǎng 市场 gé jú 格局 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， yǐn fā 引发 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guó chǎn 国产 cǎi diàn 彩电 jià gé 价格 dà zhàn 大战。
dàn shì 但是 jiāng 将 shí mò 石墨 dān 单 yuán zǐ 原子 céng 层 lěng què 冷却 dào 到 jiē jìn 接近 jué duì líng dù 绝对零度 shí 时， bù kě sī yì 不可思议 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生 le 了： diàn zǐ 电子 de 的 sù dù 速度 dé dào 得到 xiǎn zhù 显著 zēng jiā 增加。
zhè 这 yì xíng 一行 dòng 动 shì 是 yǔn xǔ 允许 shǐ yòng 使用 duō zhǒng 多种 jiǎo běn 脚本 de 的 wǎng yè dì zhǐ 网页地址 de 的 dì yī bù 第一步， bāo kuò 包括 zhōng wén 中文、 tài wén 泰文 hè 和 tài mǐ ěr 泰米尔 wén 文 děng 等。
jí xìng 急性 dài zhuàng pào zhěn 带状疱疹 yǎn bìng 眼病 de 的 zhì liáo 治疗 bāo kuò 包括 kǒu fú 口服 kàng bìng dú yào 抗病毒药， jú bù 局部 zāi 甾 tǐ 体 lèi 类 jī sù 激素， yǐ jí 以及 pí zhěn 皮疹 chū xiàn 出现 hòu 后 72 xiǎo shí 小时 nèi 内 zhǐ tòng 止痛 zhì liáo 治疗， shàng shù 上述 zhì liáo cuò shī 治疗措施 yīng 应 zài 在 yǎn kē yī shēng 眼科医生 de 的 zhǐ dǎo 指导 xià 下 cǎi yòng 采用。
dàn shì 但是 jiù 就 wǒ 我 ér yán 而言， cóng 从 yí gè 一个 “ yè māo zi 夜猫子 ” zhuǎn biàn 转变 wèi 为 zǎo qǐ 早起 zhě 者 yǒu zhe 有着 zhòng dà 重大 de 的 yì yì 意义。
shì 市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长 zhāng jiàn fēi 张剑飞 zài 在 dū bàn 督办 huì 会 shàng 上 yāo qiú 要求， bǎ 把 yī nián yī dù 一年一度 de 的 yíng xīn 迎新 wǎn huì 晚会 bàn chéng 办成 cháng shā 长沙 de 的 xīn 新 míng piàn 名片。
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
zhè 这 yī 一 jiě shì 解释 shì 是 fēi fǎ 非法 de 的、 wú xiào 无效 de 的。
jí 急 zhèn 赈、 tè 特 zhèn 赈、 gōng 工 zhèn 赈、 nàn mín 难民 jiē shōu 接收 qiǎn fǎn 遣返 děng 等 duō 多 xiàng 项 jiù jì 救济 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 mín zhòng 民众 jiě jué 解决 yī shí zhù xíng 衣食住行 děng 等 rán méi zhī jí 燃眉之急。
dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 nǚ rén 女人 shuō 说 tā men 她们 gèng 更 kàn zhòng 看重 nán rén 男人 de 的 tóu nǎo 头脑 ér 而 fēi 非 wài biǎo 外表， yīn wèi 因为 shuài gē 帅哥 dōu 都 méi yòng 没用， ér 而 cōng ming 聪明 de 的 nán 男 rén cái 人才 yǒu néng lì 有能力 gōng yǎng 供养 tā men 她们。
shì zhǎng 市长 zhù lǐ 助理、 shì 市 jiàn shè jú 建设局 jú zhǎng 局长 liú jīn 刘金 bǎo 保 chū xí 出席 bái yín 白银 fēn huì chǎng 分会场 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子