ประโยคภาษาจีน- 市委副书记市长张剑飞在督办会上要求把一年一度的迎新晚会办成长沙的新名片中文句子 (417099) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì 市 wěi fù shū jì 委副书记、 shì zhǎng 市长 zhāng jiàn fēi 张剑飞 zài 在 dū bàn 督办 huì 会 shàng 上 yāo qiú 要求， bǎ 把 yī nián yī dù 一年一度 de 的 yíng xīn 迎新 wǎn huì 晚会 bàn chéng 办成 cháng shā 长沙 de 的 xīn 新 míng piàn 名片。
At the supervision meeting of the party, Changsha Mayor Zhang Jianfei hoped the annual New Year Party will become the new highlight of Changsha.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 zhū yù píng 朱玉萍， fù shì zhǎng 副市长 xiào bīn děng 肖斌等 lǐng dǎo 领导 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
shì zhèng tīng 市政厅 gòng 共 tí gōng 提供 le 了 100 duō dūn 多吨 fān qié 番茄 gōng 供 rén men 人们 rēng 扔 zá 砸， zhěng gè 整个 huó dòng 活动 chí xù 持续 le 了 yuē 约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， cān yù 参与 dà zhàn 大战 de 的 rén 人 hún shēn 浑身 hú 糊 mǎn 满 le 了 fān qié 番茄 jiāng 浆， ér qiě 而且 dōu 都 zhàn 站 zài 在 shēn 深 jí 及 jiǎo huái 脚踝 de 的 fān qié 番茄 ní 泥 zhōng 中。
shì zhèng 市政 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 fǎ lìng 法令 dōu 都 shì 是 zhǐ zài 旨在 ràng 让 liú làng zhě 流浪者 cóng 从 shì nèi 市内 gōng yuán 公园 chè chū 撤出 lái 来， qiān rù 迁入 zhuān mén 专门 de 的 chéng shì 城市 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点（ lì jǐ zhǔ yì 利己主义） de 的 yòu huò 诱惑 yǒu 有 liǎng gè 两个 lái yuán 来源： yí gè 一个 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 zhé xué 哲学 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rèn hé 任何 dá àn 答案， tā 它 yě 也 què shí 确实 tí gōng 提供 le 了 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 gōng jù 工具 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 jiě dá 解答。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
shì zhèng fǔ 市政府 cái zhèng 财政 jìn 近 liǎng 两 nián 年 měi nián 每年 cái zhèng 财政 yíng yú 赢余 shuō míng 说明。
zhèng 正 chēng 称 nián 年 qí 耆， mù 目（ mù 目 máo 毛） dú shū 读书 bú chuò 不辍， shǒu 手 zì 自 chóu 雠 xiào 校 huò 或 qīn shàn 亲善 xiě 写， yòu 又 jīng 精 yì 意 cí hàn 词翰， yǒu 有 wén jí 文集 sān shí 三十 juǎn 卷。
jí jiù bāo 急救包（ ā sī pǐ lín 阿司匹林， chuāng kě tiē 创可贴， shuāng yǎng shuǐ 双氧水）
zhè 这 yī 一 jì huà 计画 yǒu zhù yú 有助于 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。 zhè 这 yī 一 jì huà 计画 shì 是 xū yào 需要 de 的， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhù 意味著 jué cè zhě 决策者 men 们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài wèi lái 在未来 zěn yàng 怎样 zuì hǎo 最好 de 地 bì miǎn 避免 fǎn fù 反复。
shì mín 市民 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí shēng 提升 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 cún zài 存在 shù bǎi 数百 gè 个 qí tā de 其他的 méi yǒu 没有 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 jī huì 机会。
xìng jiāo 性交 hòu 后 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 biàn huà 变化 de 的 yì yì 意义 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 zài 在 hēi xiā zi 黑瞎子 dǎo shàng 岛上 dìng jū 定居 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿。
zhè 这 yī 一 huà yǔ quán 话语权 dài lái 带来 le 了《 xīn qīng nián 新青年》 de 的 yú lùn 舆论 lǐng xiān dì wèi 领先地位， cuī dòng 催动 le 了 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 fā shēng 发生。
xìng bié 性别 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响 qí 其 jiē shòu 接受 chǐ 齿 è 颚 jiǎo zhèng 矫正 de 的 yīn sù 因素， dá 逹 dào 到 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有： fèi yòng 费用 áng guì 昂贵、 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 guò 过 jiǔ děng 久等， yǐ 以 nǚ xìng 女性 jū duō 居多。
dàn shì 但是 xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 huó 和 Àì ěr lán 爱尔兰 què 却 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 — — tā men 他们 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 xū yào 需要 tōng guò 通过 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 shǐ 使 chéng běn kòng zhì 成本控制 zài 在 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
dàn shì 但是 píng héng 平衡 yě 也 shòu dào 受到 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响： rú guǒ 如果 jiān cè diǎn 监测点 jī zhì 机制 shǐ 使 xì bāo fēn liè 细胞分裂 jiǎn màn 减慢 dào 到 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， hòu zhě 后者 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 de 的 duǎn quē 短缺 zé 则 kě néng 可能 huì 会 jiā sù 加速 zǔ zhī 组织 shuāi lǎo 衰老。
bù shí 布什 yǔn xǔ 允许 gè zhōu 各州 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 qíng kuàng 情况 zhī pèi 支配 zhè bǐ 这笔 jī jīn 基金 - - - qián tí 前提 shì 是 tā men 他们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 jiào shī 教师 zé rèn zhì 责任制 zhì dù 制度。
cǐ 此 wán 丸 yí 宜 hán 含 fú 服。
xìng 性 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí bù fèn 一部分， cóng 从 tóng nián 童年 dào 到 lǎo nián 老年， ài qíng 爱情、 xǐ ài 喜爱 hé 和 qīn mì 亲密 gǎn 感 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 qíng lǚ 情侣 guān xi 关系 zhōng dū 中都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ jǔ 此举 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 KKR hé 和 gāo shèng 高盛 zī běn 资本 hé huǒ 合伙 děng 等 sī rén 私人 gǔ quán 股权 tóu zī gōng sī 投资公司 duì 对 qí 其 tóu zī 投资 xuè běn wú guī 血本无归。
dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn lì 简历 shí 时， gù zhǔ 雇主 de 的 xiǎng fǎ 想法 dà duō 大多 hěn 很 xiāo jí 消极， jué de 觉得 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shì zài 是在 “ cháng shì 尝试 yòng 用 tā 她 de 的 zī sè 姿色 qù 去 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。 ”
zhè 这 yī 一 tòu míng 透明 tè xìng 特性 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 yào 要 dié jiā 叠加 jiǎo 角 de 的 tú xiàng 图像 réng 仍 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
cǐ 此 nǎi 乃 líng hún 灵魂 zhī 之 mù biāo 目标， cǐ 此 nǎi 乃 líng hún 灵魂 zhī 之 yì tú 意图： jí 即 quán miàn 全面 rèn zhī 认知 qū qiào 躯壳 nèi 内 de 的 jǐ 己， jì ér 继而 quán miàn 全面 tǐ xiàn 体现 qí 其 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 hái zi 孩子 xiǎng 想 tōu 偷 tā 他 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车 shí 时， tā 他 zhēn shi 真是 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 liè chū 列出 nín 您 zài 在 shè jì 设计 SOA jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 bì xū 必须 láo jì 牢记 de 的 sì 四 xiàng 项 fú wù 服务 shè jì 设计 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 zhū yù píng 朱玉萍， fù shì zhǎng 副市长 xiào bīn děng 肖斌等 lǐng dǎo 领导 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
shì zhèng tīng 市政厅 gòng 共 tí gōng 提供 le 了 100 duō dūn 多吨 fān qié 番茄 gōng 供 rén men 人们 rēng 扔 zá 砸， zhěng gè 整个 huó dòng 活动 chí xù 持续 le 了 yuē 约 yí gè 一个 xiǎo shí 小时， cān yù 参与 dà zhàn 大战 de 的 rén 人 hún shēn 浑身 hú 糊 mǎn 满 le 了 fān qié 番茄 jiāng 浆， ér qiě 而且 dōu 都 zhàn 站 zài 在 shēn 深 jí 及 jiǎo huái 脚踝 de 的 fān qié 番茄 ní 泥 zhōng 中。
shì zhèng 市政 guān yuán 官员 shuō 说， zhè xiē 这些 fǎ lìng 法令 dōu 都 shì 是 zhǐ zài 旨在 ràng 让 liú làng zhě 流浪者 cóng 从 shì nèi 市内 gōng yuán 公园 chè chū 撤出 lái 来， qiān rù 迁入 zhuān mén 专门 de 的 chéng shì 城市 fú wù 服务 zǔ zhī 组织 zhōng 中。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点（ lì jǐ zhǔ yì 利己主义） de 的 yòu huò 诱惑 yǒu 有 liǎng gè 两个 lái yuán 来源： yí gè 一个 shì 是 xīn lǐ 心理 shàng 上 de 的， lìng 另 yí gè 一个 shì 是 luó ji 逻辑 shàng 上 de 的。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 zhé xué 哲学 méi yǒu 没有 gěi chū 给出 rèn hé 任何 dá àn 答案， tā 它 yě 也 què shí 确实 tí gōng 提供 le 了 wǒ men 我们 xū yào 需要 de 的 gōng jù 工具 yǐ 以 shǐ 使 wǒ men 我们 dé dào 得到 suǒ xū 所需 de 的 jiě dá 解答。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
shì zhèng fǔ 市政府 cái zhèng 财政 jìn 近 liǎng 两 nián 年 měi nián 每年 cái zhèng 财政 yíng yú 赢余 shuō míng 说明。
zhèng 正 chēng 称 nián 年 qí 耆， mù 目（ mù 目 máo 毛） dú shū 读书 bú chuò 不辍， shǒu 手 zì 自 chóu 雠 xiào 校 huò 或 qīn shàn 亲善 xiě 写， yòu 又 jīng 精 yì 意 cí hàn 词翰， yǒu 有 wén jí 文集 sān shí 三十 juǎn 卷。
jí jiù bāo 急救包（ ā sī pǐ lín 阿司匹林， chuāng kě tiē 创可贴， shuāng yǎng shuǐ 双氧水）
zhè 这 yī 一 jì huà 计画 yǒu zhù yú 有助于 dá dào 达到 zhè ge 这个 mù dì 目的。 zhè 这 yī 一 jì huà 计画 shì 是 xū yào 需要 de 的， zhè 这 yī 一 shì shí 事实 yì wèi zhù 意味著 jué cè zhě 决策者 men 们 xū yào 需要 kǎo lǜ 考虑 zài wèi lái 在未来 zěn yàng 怎样 zuì hǎo 最好 de 地 bì miǎn 避免 fǎn fù 反复。
shì mín 市民 kě yǐ 可以 miǎn fèi 免费 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 tú shū guǎn 图书馆。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí shēng 提升 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhè 这 yī 一 lùn duàn 论断 de 的 cān kǎo zī liào 参考资料 lái zì 来自《 yīng guó 英国 ái zhèng 癌症 qī kān 期刊》 shàng 上 fā biǎo 发表 de 的 yì piān 一篇 bào dào 报道， tí wèi 题为 “ rú ruò 如若 yīng ái 英癌 cún huó lǜ 存活率 děng 等 tóng yú 同于 Ōu zhōu 欧洲： duō shǎo 多少 sǐ zhě 死者 běn 本 kě 可 xìng miǎn yú nán 幸免于难？ ”
dàn shì 但是 chà bù duō 差不多 cún zài 存在 shù bǎi 数百 gè 个 qí tā de 其他的 méi yǒu 没有 suǒ yǒu zhě 所有者 de 的 jī huì 机会。
xìng jiāo 性交 hòu 后 xìng xiàn 性腺 jī sù 激素 biàn huà 变化 de 的 yì yì 意义 yǒu dài 有待 jìn yí bù 进一步 yán jiū 研究。
dàn shì 但是 yǐ jīng 已经 zài 在 hēi xiā zi 黑瞎子 dǎo shàng 岛上 dìng jū 定居 de 的 É luó sī rén 俄罗斯人 bù 不 yuàn yì 愿意 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 dǎo yǔ 岛屿。
zhè 这 yī 一 huà yǔ quán 话语权 dài lái 带来 le 了《 xīn qīng nián 新青年》 de 的 yú lùn 舆论 lǐng xiān dì wèi 领先地位， cuī dòng 催动 le 了 xīn wén huà yùn dòng 新文化运动 de 的 fā shēng 发生。
xìng bié 性别 yǔ 与 yǐng xiǎng 影响 qí 其 jiē shòu 接受 chǐ 齿 è 颚 jiǎo zhèng 矫正 de 的 yīn sù 因素， dá 逹 dào 到 xiǎn zhù 显著 xìng 性 chā yì 差异 de 的 xiàng mù 项目 yǒu 有： fèi yòng 费用 áng guì 昂贵、 zhì liáo 治疗 shí jiān 时间 guò 过 jiǔ děng 久等， yǐ 以 nǚ xìng 女性 jū duō 居多。
dàn shì 但是 xī là 希腊、 xī bān yá 西班牙 huó 和 Àì ěr lán 爱尔兰 què 却 méi yǒu 没有 zhè zhǒng 这种 xuǎn zé 选择 — — tā men 他们 méi yǒu 没有 zì jǐ 自己 de 的 huò bì 货币， zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng 情况 xià 下 dōu 都 xū yào 需要 tōng guò 通过 tōng huò jǐn suō 通货紧缩 shǐ 使 chéng běn kòng zhì 成本控制 zài 在 fàn wéi 范围 zhī nèi 之内。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
dàn shì 但是 píng héng 平衡 yě 也 shòu dào 受到 jù dà yǐng xiǎng 巨大影响： rú guǒ 如果 jiān cè diǎn 监测点 jī zhì 机制 shǐ 使 xì bāo fēn liè 细胞分裂 jiǎn màn 减慢 dào 到 rú tóng 如同 xì shuǐ cháng liú 细水长流， hòu zhě 后者 suǒ 所 yǐn qǐ 引起 de 的 xīn 新 xì bāo 细胞 de 的 duǎn quē 短缺 zé 则 kě néng 可能 huì 会 jiā sù 加速 zǔ zhī 组织 shuāi lǎo 衰老。
bù shí 布什 yǔn xǔ 允许 gè zhōu 各州 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 rèn wéi 认为 hé shì 合适 de 的 qíng kuàng 情况 zhī pèi 支配 zhè bǐ 这笔 jī jīn 基金 - - - qián tí 前提 shì 是 tā men 他们 bì xū 必须 jiàn lì 建立 jiào shī 教师 zé rèn zhì 责任制 zhì dù 制度。
cǐ 此 wán 丸 yí 宜 hán 含 fú 服。
xìng 性 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí bù fèn 一部分， cóng 从 tóng nián 童年 dào 到 lǎo nián 老年， ài qíng 爱情、 xǐ ài 喜爱 hé 和 qīn mì 亲密 gǎn 感 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 qíng lǚ 情侣 guān xi 关系 zhōng dū 中都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ jǔ 此举 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 KKR hé 和 gāo shèng 高盛 zī běn 资本 hé huǒ 合伙 děng 等 sī rén 私人 gǔ quán 股权 tóu zī gōng sī 投资公司 duì 对 qí 其 tóu zī 投资 xuè běn wú guī 血本无归。
dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn lì 简历 shí 时， gù zhǔ 雇主 de 的 xiǎng fǎ 想法 dà duō 大多 hěn 很 xiāo jí 消极， jué de 觉得 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shì zài 是在 “ cháng shì 尝试 yòng 用 tā 她 de 的 zī sè 姿色 qù 去 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。 ”
zhè 这 yī 一 tòu míng 透明 tè xìng 特性 kě yǐ 可以 ràng 让 wǒ men 我们 yào 要 dié jiā 叠加 jiǎo 角 de 的 tú xiàng 图像 réng 仍 kě yǐ 可以 xiǎn shì 显示 chū lái 出来。
cǐ 此 nǎi 乃 líng hún 灵魂 zhī 之 mù biāo 目标， cǐ 此 nǎi 乃 líng hún 灵魂 zhī 之 yì tú 意图： jí 即 quán miàn 全面 rèn zhī 认知 qū qiào 躯壳 nèi 内 de 的 jǐ 己， jì ér 继而 quán miàn 全面 tǐ xiàn 体现 qí 其 běn zhì 本质。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 kàn dào 看到 yí gè 一个 hái zi 孩子 xiǎng 想 tōu 偷 tā 他 nà 那 liàng 辆 xīn chē 新车 shí 时， tā 他 zhēn shi 真是 huǒ mào sān zhàng 火冒三丈。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 jiāng 将 liè chū 列出 nín 您 zài 在 shè jì 设计 SOA jiě jué fāng àn 解决方案 shí 时 bì xū 必须 láo jì 牢记 de 的 sì 四 xiàng 项 fú wù 服务 shè jì 设计 yuán zé 原则。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子