ประโยคภาษาจีน- 但是尽管做了种种努力他的农场只能勉强糊口中文句子 (417148) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 zuò 做 le 了 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， tā 他 de 的 nóng chǎng 农场 zhǐ néng 只能 miǎn qiǎng 勉强 hú kǒu 糊口。
But despite all his efforts, the farm is struggling.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 zài 在 chéng gōng 成功 dāng xuǎn 当选 dì 第 sì cì 四次 lián rèn 连任 yǐ hòu 以后， mǎ shàng 马上 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
shì zhèng fǔ 市政府 zhù 驻 lè chéng 乐城 jiē dào 街道， shì qū 市区 jù lí 距离 guǎng zhōu 广州 250 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 sháo guān 韶关 45 gōng lǐ 公里。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
zhèng tǒng 正统 cái wù 财务 xué 学 de 的 yán jiū 研究 fàn shì 范式 shì 是 chéng xí 承袭 zhǔ liú 主流 jīng jì xué 经济学 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 fàn shì 范式 ” 。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 bù xū yào 不需要 áng guì 昂贵 de 的 dài jià 代价， dàn shì 但是 què 却 miàn lín 面临 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 nán tí 难题。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xìn fèng 信奉 mù qián 目前 shí máo 时髦 de 的 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 gài niàn 概念， yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 wǒ 我 shì 是 jué bù huì 决不会 fàng qì 放弃 de 的 - - - nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
shì mín 市民 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 lì yòng 利用 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 zī xùn 资讯， lái 来 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì sù 质素， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 páng guān zhě 旁观者， zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 zī xùn 资讯 lǐng yù 领域 lǐ 里， suí bō zhú liú 随波逐流， bù qiú shèn jiě 不求甚解。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí gāo 提高 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhè 这 yī 一 lùn zhàn 论战 de 的 xiàn jiē duàn 现阶段 zé 则 jiàn lì 建立 zài 在 zì qiáng 自强 de 的 wěi dà 伟大 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 gǎn chāo 赶超 xī fāng 西方 de 的 rèn zhī 认知 zhī shàng 之上。
dàn shì 但是 gōng huì 工会 xuān chēng 宣称， tā men de 他们的 huì yuán 会员 zāo dào 遭到 le 了 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 de 的 kǒng hè 恐吓， hái 还 xiàng 向 gōng rén 工人 yǐn mán 隐瞒 gèng dà 更大 de 的 yè wù 业务 xū qiú 需求 hé 和 gōng zuò jī huì 工作机会， jiāng 将 tā men 他们 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
jí xū 急需 jiāng 将 shí wù 食物 hè 和 yī fu 衣服 sòng gěi 送给 zāi mín 灾民。
zhèng 正 zhuàn 转 shí 时 jǐ yā chū 挤压出 nèi 内 luó wén 螺纹， nì zhuǎn 逆转 shí 时 qiē 切 qù 去 nèi jìng 内径 bù 部 de 的 fèng xì 缝隙（ yǒu 有 wēi liàng 微量 suì xiè 碎屑 pái chū 排出）， cóng ér 从而 wán chéng 完成 jiā gōng 加工。 xià 下 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 jí shǐ 即使 líng luàn 零乱， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 nèi jìng 内径 chǐ cun 尺寸 jūn yī 均一 de 的 luó wén 螺纹。
dàn shì 但是 bā fēi tè 巴菲特 yí dìng 一定 xǐ huan 喜欢 luó jié sī 罗杰斯 xiān sheng 先生 gěi 给 tā 他 dǎ dī 打的 mǎ hǔ yǎn 马虎眼， huì 会 lǐ 里 chuán chū 传出 huà shuō 话说， kàn dào 看到 bā fēi tè 巴菲特 dài 戴 de 的 lǐng dài 领带 pò 破 le 了， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 tiáo 条 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 lǐng dài 领带。
zhèng miàn 正面 dé 得 yè xíng 叶型 kāi kǒu 开口 shǐ 使 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 jí 极 jù 具 tè sè 特色， shèn zhì 甚至 yǒu le 有了 chéng wéi 成为 dì biāo 地标 de 的 qián lì 潜力， zhè xiē 这些 kāi kǒu 开口 tóng shí 同时 jǐn shèn 谨慎 kòng zhì 控制 le 了 xiàng 向 wài zhǎn 外展 lù 露 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 de 的 dù 度。
shì zhǎng 市长 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 jiàn dào 见到 xīn shì 新式 zuò yǐ 座椅 hěn 很 kāi xīn 开心， bú yòng 不用 pà 怕 yīn wèi 因为 zuò zài 坐在 yǐ 椅 bèi shàng 背上 ér 而 huài le 坏了 guī ju 规矩。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
bù shí 布什 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， zài 在 tíng jī píng 停机坪 shòu dào 受到 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 gōng zuò 工作 xiè dài 懈怠 huò shì 或是 wàng jì 忘记 yuē huì 约会 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 zhù yì 注意 quē xiàn 缺陷 duō dòng 多动 zhàng ài 障碍， hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán yīn 原因 ràng 让 nǐ 你 wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 jī láo chéng jí 积劳成疾， tā 他 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， duō duō 多多 xiū xi 休息。
cǐ 此 wèi 为 chuán tǒng 传统 qì xiè 器械， gǔ shí 古时 yǒng chūn 永春 dì chǔ 地处 shān qū 山区， cháng yǒu 常有 yě shòu 野兽 chū rù 出入， xiāng mín 乡民 bǎ 把 cǐ 此 tiě 铁 pá 钯 dàng zuò 当做 fáng dào 防盗、 jiàn shēn 健身、 bǎo hù 保护 jiā rén 家人 shǐ yòng 使用。
xìng 性 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí bù fèn 一部分， cóng 从 tóng nián 童年 dào 到 lǎo nián 老年， ài qíng 爱情、 xǐ ài 喜爱 hé 和 qīn mì 亲密 gǎn 感 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 qíng lǚ 情侣 guān xi 关系 zhōng dū 中都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ jǔ 此举 fǎn yìng 反映 le 了 shí jǐ 十几 nián qián 年前 gōng yíng jīng jì 公营经济 tóng 同 yào shāng 药商 lián shǒu 联手 jiě jué 解决 xiāng sì 相似 shì chǎng 市场 shī bài 失败 de 的 jǐn pò 紧迫： yào yè 药业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 zhì yù 治愈 bèi 被 hū lüè 忽略 jí bìng 疾病 de 的 yì miáo 疫苗。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dì qiú 地球 guān chá tuán 观察团 ” tuán yuán 团员 zài 在 “ xīng kōng 星空 xià 下 lù yíng 露营， yòng shuǐ 用水 tǒng 桶 mù yù 沐浴， shàng 上 kēng dòng 坑洞 cè suǒ 厕所 ” shí 时， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn hào 问号 jiǎo 搅 dé 得 fù mǔ 父母 qǐn shí nán ān 寝食难安， yú shì 于是 zuò 坐 le 了 fēi jī 飞机 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē 纽约 huì jiàn 会见 le 了 11 gè 个 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 zì yóu mào yì 自由贸易 xié yì 协议 de 的 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 zì 自 mào 贸 xié yì 协议 hái 还 yǒu dài 有待 měi guó guó huì 美国国会 de 的 pī zhǔn 批准。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
xìng zhì 性质 2 ： lì ǒu 力偶 duì 对 qí 其 suǒ zài 所在 píng miàn 平面 nèi 内 rèn yī 任一 diǎn 点 de 的 jǔ 矩 héng 恒 děng yú 等于 lì ǒu 力偶 jǔ 矩， ér 而 yǔ 与 jǔ 矩 xīn 心 de 的 wèi zhi 位置 wú guān 无关， yīn cǐ 因此 lì ǒu 力偶 duì 对 gāng tǐ 刚体 de 的 xiào 效 yìng yòng 应用 lì ǒu 力偶 jǔ 矩 dù liàng 度量。
cǐ shì 此事 fā zhǎn 发展 jiē guǒ 结果， bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 cún wáng 存亡 de 的 wèn tí 问题， ér 而 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 rén lèi 人类 huò fú 祸福 zhī 之 suǒ 所 jì 系。

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng gōng chéng 市政工程 de 的 jiàn shè 建设 jí 即 dǎ yǎn 打眼， yòu 又 ràng 让 xuǎn mín 选民 gāo xìng 高兴。
shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 zài 在 chéng gōng 成功 dāng xuǎn 当选 dì 第 sì cì 四次 lián rèn 连任 yǐ hòu 以后， mǎ shàng 马上 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
shì zhèng fǔ 市政府 zhù 驻 lè chéng 乐城 jiē dào 街道， shì qū 市区 jù lí 距离 guǎng zhōu 广州 250 gōng lǐ 公里， jù lí 距离 sháo guān 韶关 45 gōng lǐ 公里。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
zhèng tǒng 正统 cái wù 财务 xué 学 de 的 yán jiū 研究 fàn shì 范式 shì 是 chéng xí 承袭 zhǔ liú 主流 jīng jì xué 经济学 de 的 “ lǐ xìng 理性 xuǎn zé 选择 fàn shì 范式 ” 。
jí 急 wěn 揾 lái 来 jì 系 yī yuàn 医院 zuò 做 yě 嘢 gě 嘅 hǎo yǒu 好友 qīng 青， shāng liang 商量 duì cè 对策。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 bù xū yào 不需要 áng guì 昂贵 de 的 dài jià 代价， dàn shì 但是 què 却 miàn lín 面临 yí gè 一个 hěn dà 很大 de 的 nán tí 难题。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xìn fèng 信奉 mù qián 目前 shí máo 时髦 de 的 nán nǚ píng děng 男女平等 de 的 gài niàn 概念， yǒu 有 yí yàng 一样 dōng xi 东西 wǒ 我 shì 是 jué bù huì 决不会 fàng qì 放弃 de 的 - - - nà 那 jiù shì 就是 wǒ de 我的 gōng zuò 工作。
shì mín 市民 xū yào 需要 kāi shǐ 开始 xué xí 学习 rú hé 如何 lì yòng 利用 yuán yuán bú duàn 源源不断 de 的 zī xùn 资讯， lái 来 tí gāo 提高 shēng huó 生活 zhì sù 质素， ér 而 bú shi 不是 zuò 做 páng guān zhě 旁观者， zài 在 hào hàn 浩瀚 de 的 zī xùn 资讯 lǐng yù 领域 lǐ 里， suí bō zhú liú 随波逐流， bù qiú shèn jiě 不求甚解。
jí sù 急速 lěng què jī 冷却机 2009 nián 年 zuì dà 最大 tū pò 突破 shì 是 jiāng 将 yuán wèi 原味、 xiān wèi 鲜味 bǎo liú 保留 tí gāo 提高 80% ， jí shǐ 即使 bù 不 tiǎo zuǐ 挑嘴 de 的 kè hù 客户 yě 也 néng 能 fēn biàn 分辨 chū chāi 出差 yì xìng 异性。
zhè 这 yī 一 lùn zhàn 论战 de 的 xiàn jiē duàn 现阶段 zé 则 jiàn lì 建立 zài 在 zì qiáng 自强 de 的 wěi dà 伟大 jì huà 计划 yǐ jīng 已经 chéng gōng 成功， zhōng guó 中国 zhèng zài 正在 gǎn chāo 赶超 xī fāng 西方 de 的 rèn zhī 认知 zhī shàng 之上。
dàn shì 但是 gōng huì 工会 xuān chēng 宣称， tā men de 他们的 huì yuán 会员 zāo dào 遭到 le 了 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 de 的 kǒng hè 恐吓， hái 还 xiàng 向 gōng rén 工人 yǐn mán 隐瞒 gèng dà 更大 de 的 yè wù 业务 xū qiú 需求 hé 和 gōng zuò jī huì 工作机会， jiāng 将 tā men 他们 méng zài gǔ lǐ 蒙在鼓里。
jí xū 急需 jiāng 将 shí wù 食物 hè 和 yī fu 衣服 sòng gěi 送给 zāi mín 灾民。
zhèng 正 zhuàn 转 shí 时 jǐ yā chū 挤压出 nèi 内 luó wén 螺纹， nì zhuǎn 逆转 shí 时 qiē 切 qù 去 nèi jìng 内径 bù 部 de 的 fèng xì 缝隙（ yǒu 有 wēi liàng 微量 suì xiè 碎屑 pái chū 排出）， cóng ér 从而 wán chéng 完成 jiā gōng 加工。 xià 下 kǒng jìng 孔径 chǐ cun 尺寸 jí shǐ 即使 líng luàn 零乱， yě 也 kě yǐ 可以 zuò chū 做出 nèi jìng 内径 chǐ cun 尺寸 jūn yī 均一 de 的 luó wén 螺纹。
dàn shì 但是 bā fēi tè 巴菲特 yí dìng 一定 xǐ huan 喜欢 luó jié sī 罗杰斯 xiān sheng 先生 gěi 给 tā 他 dǎ dī 打的 mǎ hǔ yǎn 马虎眼， huì 会 lǐ 里 chuán chū 传出 huà shuō 话说， kàn dào 看到 bā fēi tè 巴菲特 dài 戴 de 的 lǐng dài 领带 pò 破 le 了， zǒng tǒng 总统 xiān sheng 先生 sòng gěi 送给 tā 他 yī 一 tiáo 条 zì jǐ 自己 de 的 xīn 新 lǐng dài 领带。
zhèng miàn 正面 dé 得 yè xíng 叶型 kāi kǒu 开口 shǐ 使 zhè 这 zuò 座 jiàn zhù wù 建筑物 jí 极 jù 具 tè sè 特色， shèn zhì 甚至 yǒu le 有了 chéng wéi 成为 dì biāo 地标 de 的 qián lì 潜力， zhè xiē 这些 kāi kǒu 开口 tóng shí 同时 jǐn shèn 谨慎 kòng zhì 控制 le 了 xiàng 向 wài zhǎn 外展 lù 露 nèi bù 内部 kōng jiān 空间 de 的 dù 度。
shì zhǎng 市长 shuō 说： “ hái zi men 孩子们 jiàn dào 见到 xīn shì 新式 zuò yǐ 座椅 hěn 很 kāi xīn 开心， bú yòng 不用 pà 怕 yīn wèi 因为 zuò zài 坐在 yǐ 椅 bèi shàng 背上 ér 而 huài le 坏了 guī ju 规矩。
zhè 这 yī 一 kè chéng 课程 jiāo 教 nǐ 你 zěn yàng 怎样 yùn yòng 运用 niàn sòng 念诵 fàn wén 梵文（ yì zhǒng 一种 duì 对 duǎn yǔ 短语 huò 或 yīn jié 音节 de 的 chóng fù 重复 mó shì 模式） lái 来 dá dào 达到 Ān dìng 安定 xīn shén 心神 de 的 mù dì 目的。
bù shí 布什 xià fēi jī 下飞机 hòu 后， zài 在 tíng jī píng 停机坪 shòu dào 受到 yí zhàng duì 仪仗队 de 的 huān yíng 欢迎。
dàn shì 但是 bìng 并 bú shi 不是 měi 每 yí gè 一个 gōng zuò 工作 xiè dài 懈怠 huò shì 或是 wàng jì 忘记 yuē huì 约会 de 的 rén 人 dōu 都 yǒu 有 zhù yì 注意 quē xiàn 缺陷 duō dòng 多动 zhàng ài 障碍， hái 还 kě néng 可能 yǒu 有 hěn duō 很多 yuán yīn 原因 ràng 让 nǐ 你 wú fǎ 无法 jí zhōng 集中 zhù yì lì 注意力。
bù shí 布什 xiān sheng 先生 jī láo chéng jí 积劳成疾， tā 他 gǎn dào 感到 zì jǐ 自己 bì xū 必须 jiǎn shǎo 减少 gōng zuò liàng 工作量， duō duō 多多 xiū xi 休息。
cǐ 此 wèi 为 chuán tǒng 传统 qì xiè 器械， gǔ shí 古时 yǒng chūn 永春 dì chǔ 地处 shān qū 山区， cháng yǒu 常有 yě shòu 野兽 chū rù 出入， xiāng mín 乡民 bǎ 把 cǐ 此 tiě 铁 pá 钯 dàng zuò 当做 fáng dào 防盗、 jiàn shēn 健身、 bǎo hù 保护 jiā rén 家人 shǐ yòng 使用。
xìng 性 shì 是 rén lèi 人类 de 的 yí bù fèn 一部分， cóng 从 tóng nián 童年 dào 到 lǎo nián 老年， ài qíng 爱情、 xǐ ài 喜爱 hé 和 qīn mì 亲密 gǎn 感 zài 在 jiàn kāng 健康 de 的 qíng lǚ 情侣 guān xi 关系 zhōng dū 中都 fā huī 发挥 zhe 着 zhòng yào 重要 zuò yòng 作用。
cǐ jǔ 此举 fǎn yìng 反映 le 了 shí jǐ 十几 nián qián 年前 gōng yíng jīng jì 公营经济 tóng 同 yào shāng 药商 lián shǒu 联手 jiě jué 解决 xiāng sì 相似 shì chǎng 市场 shī bài 失败 de 的 jǐn pò 紧迫： yào yè 药业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 zhì yù 治愈 bèi 被 hū lüè 忽略 jí bìng 疾病 de 的 yì miáo 疫苗。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dì qiú 地球 guān chá tuán 观察团 ” tuán yuán 团员 zài 在 “ xīng kōng 星空 xià 下 lù yíng 露营， yòng shuǐ 用水 tǒng 桶 mù yù 沐浴， shàng 上 kēng dòng 坑洞 cè suǒ 厕所 ” shí 时， bìng fēi 并非 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 zhè yàng 这样 yīn lòu jiù jiǎn 因陋就简。
zhè 这 yì lián chuàn 一连串 de 的 wèn hào 问号 jiǎo 搅 dé 得 fù mǔ 父母 qǐn shí nán ān 寝食难安， yú shì 于是 zuò 坐 le 了 fēi jī 飞机 gǎn dào 赶到 běi jīng 北京。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē 纽约 huì jiàn 会见 le 了 11 gè 个 yǔ 与 měi guó 美国 qiān shǔ 签署 le 了 zì yóu mào yì 自由贸易 xié yì 协议 de 的 guó jiā 国家 de 的 lǐng dǎo rén 领导人。 qí zhōng 其中 yǒu xiē 有些 zì 自 mào 贸 xié yì 协议 hái 还 yǒu dài 有待 měi guó guó huì 美国国会 de 的 pī zhǔn 批准。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
xìng zhì 性质 2 ： lì ǒu 力偶 duì 对 qí 其 suǒ zài 所在 píng miàn 平面 nèi 内 rèn yī 任一 diǎn 点 de 的 jǔ 矩 héng 恒 děng yú 等于 lì ǒu 力偶 jǔ 矩， ér 而 yǔ 与 jǔ 矩 xīn 心 de 的 wèi zhi 位置 wú guān 无关， yīn cǐ 因此 lì ǒu 力偶 duì 对 gāng tǐ 刚体 de 的 xiào 效 yìng yòng 应用 lì ǒu 力偶 jǔ 矩 dù liàng 度量。
cǐ shì 此事 fā zhǎn 发展 jiē guǒ 结果， bù jǐn 不仅 shì 是 zhōng guó 中国 cún wáng 存亡 de 的 wèn tí 问题， ér 而 jiāng 将 shì 是 shì jiè 世界 rén lèi 人类 huò fú 祸福 zhī 之 suǒ 所 jì 系。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子