ประโยคภาษาจีน- 市政府官员石原慎太郎在成功当选第四次连任以后马上宣布这个消息中文句子 (417157) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì zhèng fǔ 市政府 guān yuán 官员 shí yuán shèn tài láng 石原慎太郎 zài 在 chéng gōng 成功 dāng xuǎn 当选 dì 第 sì cì 四次 lián rèn 连任 yǐ hòu 以后， mǎ shàng 马上 xuān bù 宣布 zhè ge 这个 xiāo xi 消息。
City governor Shintaro Ishihara made the announcement soon after winning reelection for a 4th term.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng fǔ 市政府 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fēn quán 分权 de 的 fāng fǎ 方法。
shì zhèng 市政 zāi 栽 xià 下 chōng shù 充数 de 的 sì kē 四棵 cán cì pǐn 残次品。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
zhèng tǒng 正统 de 的 jī dū jiào 基督教 duì 对 rén 人 de 的 ” yuán zuì 原罪 “ méi yǒu 没有 xī fāng 西方 de 的 jī dū tú 基督徒 nà me 那么 bēi guān 悲观， tā men 他们 wèi 为 shì qù 逝去 de 的 rén 人 de 的 dǎo gào 祷告 cí 词 huì 会 qiáng diào 强调 “ wú rén 无人 shì 是 qīng bái 清白 zhī 之 shēn 身 “ 。
jí xìng 急性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 nián qīng rén 年轻人， cháng 常 yùn dòng 运动 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， wǎng wǎng 往往 shì 是 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
zhè 这 yī 一 jiě dá 解答 de 的 mí rén 迷人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 méi yǒu 没有 jiāng 将 zōng jiào 宗教 jiǎn 简 huà wèi 化为 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 jiào yì 教义 huò 或 xìn yǎng 信仰， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 suǒ yǒu 所有 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 dōu 都 jù yǒu 具有 mǒu 某 yí gòng 一共 tōng 通 zhī 之 chù 处。
zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 duì 对 lùn zhèng 论证 píng jià 评价 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 dì èr 第二 shuǐ yuán de 水源地 de 的 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 bǎo zhèng 保证 chéng dù 程度 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 gāi 该 huì yì 会议 tóng yì 同意 yīng gāi 应该 duì 对 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù 就 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 yīng dāng 应当 rú hé 如何 shí shī 实施 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
jí zhe 急着 lí kāi 离开 de 的 sī jī 司机 yǐ jīng 已经 fā dòng 发动 le 了 yǐn qíng 引擎， hēi sè 黑色 de 的 chái yóu 柴油 yóu yān 油烟 cóng 从 kǎ chē 卡车 shuāng pái 双排 qì guǎn 气管 pēn chū 喷出。
zhèng guī 正规 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 dà yuē 大约 100 nián qián 年前 chuán rù 传入 yīng gé lán 英格兰。 dāng shí 当时， wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 jià 嫁 gěi 给 le 了 dé guó rén 德国人 Ā ěr bó tè 阿尔伯特。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
shì lì 市立 de 的 zì xíng chē 自行车 chū zū 出租 fāng àn 方案 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 yín háng 银行 hù tóu 户头 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
xìng 性 yě 也 xǔ shì 许是 dì qiú 地球 shàng 上 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xiāo qiǎn 消遣 fāng shì 方式 le 了 - zài 在 tán lùn 谈论 tā 它 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yòng 用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié chēng 谐称 lái 来 dài tì 代替 tā 它。
shì zhǎng 市长 hé jì huá 何寄华 huì jiàn 会见 lù ér dǎo 鹿儿岛 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú tuán 交流团 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货， zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 qíng yuàn 情愿 duō fù 多付 xiē 些 qián lái mǎi 钱来买 zhēn huò 真货， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 xuàn yào 炫耀。
cǐ 此 chù 处 yào 要 zhù yì 注意 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是， zhōng guó rén 中国人 zhēn de 真的 zài hu 在乎 bèi 被 gū lì 孤立 huò 或 bèi 被 dàng chéng 当成 rě shì shēng fēi 惹是生非 zhī rén 之人。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 fēng miàn 封面 jīng měi 精美， xuān chuán 宣传 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 zāo gāo 糟糕 de 的 HTML shū jí 书籍， bú xìng de shì 不幸的是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 hǎo 好 de 的。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， hǎi mǎ 海马 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 jì yì 记忆 zhōng 中 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要， é yè 额叶 pí céng 皮层 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 wèi shēng 卫生 xì liè 系列 lùn wén 论文 jiāng yú 将于 jīn hòu 今后 jǐ 几 zhōu 周 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yù nàn zhě 遇难者 dōu 都 shì 是 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 píng mín 平民 hé 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员。
xìng 性 huàn xiǎng 幻想 shì 是 yì huí shì 一回事， zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 zài 在 chuáng shàng 床上 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 xiǎng shòu 享受 xiāo hún 销魂 shí kè 时刻 bìng 并 dá dào 达到 gāo cháo 高潮， zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 bú huì 不会 chà 差 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
zhè 这 yī 一 jí 辑 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 xīn 新 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 duì 对 láo dòng zhě 劳动者 gè rén 个人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 shòu yì zhě 受益者。
xìng gé 性格 pō la 泼辣 de 的 nǚ 女 jǐng guān 警官 tū rán 突然 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 bèi 被 kāi chú 开除 le 了， yì qǐ 一起 kāi chú 开除 de 的 hái yǒu 还有 liù gè 六个 jiāo jǐng 交警， tā men 她们 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解 wèi shén me 为什么 huì 会 bèi 被 kāi chú 开除 ? 。
cǐ jǔ 此举 yǐ jīng 已经 dá dào mù dì 达到目的： rú jīn 如今 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yì 亿 rén 人 zài 在 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间 xiū jià 休假， tóng shí 同时 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 fù yù 富裕 hé 和 liú dòng xìng 流动性 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 jià rì 假日 xiāo fèi 消费 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
dàn shì 但是 dāng 当 rén men 人们 zài 在 zhòng fēng 中风 yǐ hòu 以后 yù dào 遇到 yǔ yán 语言 tīng shuō 听说 kùn nan 困难 — — yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 máo bìng 毛病 shí 时， cóng nán 从难 de 的 jí bié 级别 kāi shǐ 开始， tā men 他们 sì hū 似乎 jìn bù 进步 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè 这 yī 一 zāo 遭， tā 他 xiǎng 想， shì 是 shàng dì 上帝 cù xiá 促狭 de 的 tí xǐng 提醒， zì 自 tiān guó 天国 chuí xià 垂下 yī gēn 一根 gǎn lǎn zhī 橄榄枝。
cǐ 此 zhī 之 wèi 谓 xíng shì zhǔ yì 形式主义。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 de 的 dú duàn 独断 lǐng dǎo 领导 jí 及 shēng wàng 声望 sì hū 似乎 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 guó wáng 国王 de 的 wēi xìn 威信 shí 时， jiù 旧 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǔ zhòu 诅咒 mìng yùn 命运， huǐ bù dāng chū 悔不当初 … …
cǐ shì 此事 yǐ 已 zuò 作 bà lùn 罢论。

ประโยคภาษาจีน
shì zhèng fǔ 市政府 zhèng zài 正在 xún qiú 寻求 fēn quán 分权 de 的 fāng fǎ 方法。
shì zhèng 市政 zāi 栽 xià 下 chōng shù 充数 de 的 sì kē 四棵 cán cì pǐn 残次品。
zhèng què 正确 píng jià 评价 shī chèn 诗谶 duì 对 pī píng 批评 de 地 jiē shòu 接受 chuán tǒng 传统 shī xué 诗学 yí chǎn 遗产 shì 是 shí fēn 十分 bì yào 必要 de 的。
zhèng tǒng 正统 de 的 jī dū jiào 基督教 duì 对 rén 人 de 的 ” yuán zuì 原罪 “ méi yǒu 没有 xī fāng 西方 de 的 jī dū tú 基督徒 nà me 那么 bēi guān 悲观， tā men 他们 wèi 为 shì qù 逝去 de 的 rén 人 de 的 dǎo gào 祷告 cí 词 huì 会 qiáng diào 强调 “ wú rén 无人 shì 是 qīng bái 清白 zhī 之 shēn 身 “ 。
jí xìng 急性 jiàn qiào yán 腱鞘炎 cháng 常 fā shēng 发生 zài 在 nián qīng rén 年轻人， cháng 常 yùn dòng 运动 de 的 rén shēn 人身 shàng 上， wǎng wǎng 往往 shì 是 hé 和 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 yǒu guān 有关。
zhè 这 yī 一 jiě dá 解答 de 的 mí rén 迷人 zhī 之 chù 处 zài yú 在于， tā 它 méi yǒu 没有 jiāng 将 zōng jiào 宗教 jiǎn 简 huà wèi 化为 rèn hé 任何 yí xiàng 一项 jiào yì 教义 huò 或 xìn yǎng 信仰， yě 也 méi yǒu 没有 àn shì 暗示 suǒ yǒu 所有 de 的 zōng jiào 宗教 xìn tú 信徒 dōu 都 jù yǒu 具有 mǒu 某 yí gòng 一共 tōng 通 zhī 之 chù 处。
zhè 这 yī 一 rèn shi 认识 duì 对 lùn zhèng 论证 píng jià 评价 dú shān zǐ 独山子 shí huà 石化 dì èr 第二 shuǐ yuán de 水源地 de 的 dì xià shuǐ 地下水 zī yuán 资源 bǎo zhèng 保证 chéng dù 程度 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn shì 但是 jǐn guǎn 尽管 gāi 该 huì yì 会议 tóng yì 同意 yīng gāi 应该 duì 对 zhè xiē 这些 shǒu duàn 手段 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索， tā 它 bìng 并 méi yǒu 没有 jiù 就 rèn hé 任何 xiàng mù 项目 yīng dāng 应当 rú hé 如何 shí shī 实施 dá chéng 达成 yí zhì 一致 yì jiàn 意见。
jí zhe 急着 lí kāi 离开 de 的 sī jī 司机 yǐ jīng 已经 fā dòng 发动 le 了 yǐn qíng 引擎， hēi sè 黑色 de 的 chái yóu 柴油 yóu yān 油烟 cóng 从 kǎ chē 卡车 shuāng pái 双排 qì guǎn 气管 pēn chū 喷出。
zhèng guī 正规 de 的 shèng dàn shù 圣诞树 dà yuē 大约 100 nián qián 年前 chuán rù 传入 yīng gé lán 英格兰。 dāng shí 当时， wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 jià 嫁 gěi 给 le 了 dé guó rén 德国人 Ā ěr bó tè 阿尔伯特。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 bāo hán 包含 le 了 yī 一 tiáo 条 zú gòu 足够 xì 细 de 的 suì dào 隧道， dāng 当 tā 它 guān bì 关闭 shí 时， lǐ miàn 里面 wán quán 完全 méi yǒu 没有 zài liú zǐ 载流子（ diàn zǐ 电子 huò 或 kòng xué 空穴）， dāng 当 tā 它 dǎ 打 kāi shí 开时， lǐ miàn 里面 biàn 便 chōng mǎn 充满 le 了 zài liú zǐ 载流子， qǐ dào 起到 le 了 fá mén 阀门 de 的 zuò yòng 作用。
shì lì 市立 de 的 zì xíng chē 自行车 chū zū 出租 fāng àn 方案 duì 对 nǐ de 你的 gè rén 个人 jiàn kāng 健康 hé 和 yín háng 银行 hù tóu 户头 dōu 都 gèng wéi 更为 yǒu yì 有益。
xìng 性 yě 也 xǔ shì 许是 dì qiú 地球 shàng 上 yǒu shǐ yǐ lái 有史以来 zuì 最 liú xíng 流行 de 的 xiāo qiǎn 消遣 fāng shì 方式 le 了 - zài 在 tán lùn 谈论 tā 它 de shí hòu 的时候， wǒ men 我们 zhòng dì 中的 hěn duō 很多 rén 人 dōu 都 yòng 用 gè zhǒng gè yàng 各种各样 de 的 xié chēng 谐称 lái 来 dài tì 代替 tā 它。
shì zhǎng 市长 hé jì huá 何寄华 huì jiàn 会见 lù ér dǎo 鹿儿岛 wén huà yì shù 文化艺术 jiāo liú tuán 交流团 de 的 zhǔ yào 主要 chéng yuán 成员。
dàn shì 但是 shì chǎng 市场 shàng 上 chōng chì 充斥 zhe 着 jiǎ huò 假货， zhōng guó 中国 de 的 fù rén 富人 qíng yuàn 情愿 duō fù 多付 xiē 些 qián lái mǎi 钱来买 zhēn huò 真货， cóng ér 从而 kě yǐ 可以 ná lái 拿来 xuàn yào 炫耀。
cǐ 此 chù 处 yào 要 zhù yì 注意 de 的 dì yī 第一 jiàn 件 shì 事 shì 是， zhōng guó rén 中国人 zhēn de 真的 zài hu 在乎 bèi 被 gū lì 孤立 huò 或 bèi 被 dàng chéng 当成 rě shì shēng fēi 惹是生非 zhī rén 之人。
shì miàn 市面 shàng 上 yǒu 有 yī 一 dà duī 大堆 de 的 fēng miàn 封面 jīng měi 精美， xuān chuán 宣传 dé 得 tiān huā luàn zhuì 天花乱坠 de 的 zāo gāo 糟糕 de 的 HTML shū jí 书籍， bú xìng de shì 不幸的是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 hǎo 好 de 的。
zhè 这 yī 一 diào chá jié guǒ 调查结果 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 shí jiān 时间 de 的 tuī yí 推移， hǎi mǎ 海马 zài 在 yí gè 一个 tè dìng 特定 jì yì 记忆 zhōng 中 biàn de 变得 bù 不 nà me 那么 zhòng yào 重要， é yè 额叶 pí céng 皮层 gèng shì 更是 rú cǐ 如此。
xìng 性 hé 和 shēng zhí 生殖 wèi shēng 卫生 xì liè 系列 lùn wén 论文 jiāng yú 将于 jīn hòu 今后 jǐ 几 zhōu 周 fā biǎo 发表 zài 在《 liǔ yè dāo 柳叶刀》 zá zhì 杂志 shàng 上。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yù nàn zhě 遇难者 dōu 都 shì 是 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 píng mín 平民 hé 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员。
xìng 性 huàn xiǎng 幻想 shì 是 yì huí shì 一回事， zhǐ yào 只要 nǐ 你 néng 能 zài 在 chuáng shàng 床上 hé 和 nǐ de 你的 pèi ǒu 配偶 xiǎng shòu 享受 xiāo hún 销魂 shí kè 时刻 bìng 并 dá dào 达到 gāo cháo 高潮， zhēn shí 真实 de 的 qíng kuàng 情况 yě 也 bú huì 不会 chà 差 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去。
zhè 这 yī 一 jí 辑 tè bié bào dào 特别报道 zhōng 中， wǒ men 我们 jiāng 将 tàn tǎo 探讨 xīn 新 de 的 jiù yè shì cháng 就业市场 duì 对 láo dòng zhě 劳动者 gè rén 个人 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么， yǐ jí 以及 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 shǐ 使 zì jǐ 自己 chéng wéi 成为 shòu yì zhě 受益者。
xìng gé 性格 pō la 泼辣 de 的 nǚ 女 jǐng guān 警官 tū rán 突然 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 bèi 被 kāi chú 开除 le 了， yì qǐ 一起 kāi chú 开除 de 的 hái yǒu 还有 liù gè 六个 jiāo jǐng 交警， tā men 她们 bǎi sī bù dé qí jiě 百思不得其解 wèi shén me 为什么 huì 会 bèi 被 kāi chú 开除 ? 。
cǐ jǔ 此举 yǐ jīng 已经 dá dào mù dì 达到目的： rú jīn 如今 yǒu 有 chāo guò 超过 1 yì 亿 rén 人 zài 在 huáng jīn zhōu 黄金周 qī jiān 期间 xiū jià 休假， tóng shí 同时 shàng shēng 上升 zhòng dì 中的 fù yù 富裕 hé 和 liú dòng xìng 流动性 yě 也 diǎn rán 点燃 le 了 jià rì 假日 xiāo fèi 消费 de 的 dǎo huǒ xiàn 导火线。
dàn shì 但是 dāng 当 rén men 人们 zài 在 zhòng fēng 中风 yǐ hòu 以后 yù dào 遇到 yǔ yán 语言 tīng shuō 听说 kùn nan 困难 — — yì zhǒng 一种 jiào zuò 叫作 shī yǔ zhèng 失语症 de 的 máo bìng 毛病 shí 时， cóng nán 从难 de 的 jí bié 级别 kāi shǐ 开始， tā men 他们 sì hū 似乎 jìn bù 进步 dé 得 gèng kuài 更快。
zhè 这 yī 一 zāo 遭， tā 他 xiǎng 想， shì 是 shàng dì 上帝 cù xiá 促狭 de 的 tí xǐng 提醒， zì 自 tiān guó 天国 chuí xià 垂下 yī gēn 一根 gǎn lǎn zhī 橄榄枝。
cǐ 此 zhī 之 wèi 谓 xíng shì zhǔ yì 形式主义。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 de 的 dú duàn 独断 lǐng dǎo 领导 jí 及 shēng wàng 声望 sì hū 似乎 yào 要 tiǎo zhàn 挑战 guó wáng 国王 de 的 wēi xìn 威信 shí 时， jiù 旧 jīng yīng 精英 fèn zǐ 分子 gǎn jué 感觉 shòu dào 受到 le 了 wēi xié 威胁。
yuàn tiān yóu rén 怨天尤人， zǔ zhòu 诅咒 mìng yùn 命运， huǐ bù dāng chū 悔不当初 … …
cǐ shì 此事 yǐ 已 zuò 作 bà lùn 罢论。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子