ประโยคภาษาจีน- 但是对沃思又怎样呢这位著名的华盛顿社交名媛中文句子 (416814) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 duì 对 wò sī 沃思 yòu 又 zěn yàng 怎样 ne 呢？ zhè wèi 这位 zhù míng 著名 de 的 huá shèng dùn 华盛顿 shè jiāo 社交 míng yuán 名媛。
But what of Mrs. Longworth, the celebrated Washington socialite?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
dàn shì 但是 duì 对 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 cóng 从 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 dào 到 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 pò jiě 破解 bǎn běn 版本， zhè xiē 这些 iPhone dài 带 Wifi gōng néng 功能。
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
dài sù 怠速 zhuàn sù 转速 kòng zhì 控制 luó ji 逻辑 shì 是 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 jié qì mén 节气门 guān bì 关闭 hòu 后 de 的 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù 转速。
zhè 这 yī jiē 一节 de 的 gài niàn 概念 duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 shēng jí 升级 de 的 cè lüè 策略 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 le 了。
shì chǎng 市场 jī zhì 机制 qǐ tóu 起头 chǎn yáng 阐扬 diào zhì 调治 jìn rǎn 浸染。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 nián líng 年龄 dài chēng 代称， néng 能 tí gāo 提高 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 de 的 yì shù xìng 艺术性， zēng jiā 增加 rén jì jiāo wǎng 人际交往 de 的 hé xié xìng 和谐性。
dàn shì 但是 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 hé 和 cháng tài 常态 jiù 就 yí xiàn 一线 zhī 之 chà 差 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhí de 值得 yī 一 wèn 问： jiē xià lái 接下来 huì 会 zěn yàng 怎样？
yí 怡 yuán 园 2008 nián 年 shēn lán 深蓝 gàn hóng 干红 ( GraceDeepBlue ) ， shòu jià 售价 42 měi yuán 美元： zhè zhǒng 这种 chì xiá zhū 赤霞珠 ( CabernetSauvignon ) 、 méi lù 梅鹿 zhé 辄 ( Merlot ) hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 ( CabernetFranc ) de 的 hùn hé 混合 jiǔ 酒 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 píng 平 héng dù 衡度 hé 和 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 kǒu wèi 口味， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn dù 深度。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： lín kuàng 磷矿 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 lín 磷 yán 盐 huà gōng 化工 chǎn yè 产业， shì chǎng 市场 xū qiú 需求 quē kǒu 缺口 dà 大， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hǎo 好。
dàn shì 但是 jiāng 将 lín jū jiā 邻居家 fù zhī yí jù 付之一炬 jiù shì 就是 bú zhèng cháng 不正常 de 的， jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
zhèng què 正确 de 的 zuò zī 坐姿 shì 是， nǐ de 你的 tún bù 臀部 yīng dāng 应当 jǐn 紧 āi zhe 挨着 zuò yǐ 座椅 de 的 hòu bèi 后背。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 shèng dàn 圣诞 yè 夜， měi guó rén 美国人 dǎ kāi 打开 diàn shì 电视， kàn dào 看到 le 了 yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 dì 第 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息： Ā bō luó 阿波罗 8 hào 号 de 的 háng tiān yuán 航天员 men 们 zài 在 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 fēi xíng 飞行 zài 在 rào 绕 yuè 月 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 rén lèi 人类 hòu 后， tā men 他们 lǎng dú 朗读 le 了 shèng jīng 圣经 de 的《 chuàng shì jì 创世纪》。
zhèng què 正确 de 的 zhù lù 著录， bù jǐn 不仅 duì 对 tú shū 图书 de 的 tí míng 题名 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 jiē shì 揭示， ér qiě 而且 yě 也 wèi 为 dú zhě 读者 jiǎn suǒ 检索 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 zhū yù píng 朱玉萍， fù shì zhǎng 副市长 xiào bīn děng 肖斌等 lǐng dǎo 领导 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 yín háng 银行 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 duì cǐ 对此 ràng bù 让步， zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cān yù 参与 dào 到 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场 de 的 yùn zuò 运作 dāng zhōng 当中 qù 去， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǎn yè 产业 yǎng lài 仰赖 yú liǎng fáng 于两房。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiù 就 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 miàn shòu 面授 hé 和 wǎng shàng péi xùn 网上培训， tè bié shì 特别是 Linux kāi fā 开发。
jí liú 急流 yán zhe 沿着 shān yāo 山腰 chōng shuā 冲刷 chū 出 yī 一 tiáo 条 shuǐ gōu 水沟。
zhè 这 yī 一 shè bèi 设备 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响， zhōng jié 终结 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 diàn shì 电视 yīn liàng 音量 huò 或 yīn yuè 音乐 xuǎn zé 选择 dà zhàn 大战。
jí xū 急需 yì xiē 一些 shì hé 适合 kǒu fú 口服 shǐ yòng 使用 de 的 xīn xíng 新型 kàng jūn sù 抗菌素。
dàn shì 但是 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shù zhōu 数周， rén mín bì 人民币 què 却 kuī rán bú dòng 岿然不动， pī píng 批评 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhèng miàn 正面 wú 无 xí 褶 de 的 xī zhuāng 西装 kù 裤 yǐ 已 chéng 成 guī fàn 规范， dàn shì 但是 shuāng pái 双排 kòu 扣 xī zhuāng 西装 yāo qiú 要求 cháng kù 长裤 de 的 yāo bù 腰部 yǒu 有 xí 褶， kù jiǎo 裤脚 yǒu 有 shōu kǒu 收口（ heftycuff ）。
dàn shì 但是 bù ěr 布尔 biǎo dá shì 表达式 shí jì shàng 实际上 cè shì 测试 shén me 什么？
xìng bié 性别 xiāo jiě 消解 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 quē shī 缺失， zào chéng 造成 dāng dài 当代 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 miàn duì 面对 xìng bié 性别 pī pàn 批判 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 máo dùn 矛盾。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yù nàn zhě 遇难者 dōu 都 shì 是 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 píng mín 平民 hé 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员。
dàn shì 但是 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿 de 的 chǎn pǐn 产品 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
bù shí 布什 duì 对 shì jiè 世界 shì wù 事务 duō bàn 多半 bù 不 xún gēn wèn dǐ 寻根问底， ér 而 luó sī fú 罗斯福 hé 和 qiū jí ěr 丘吉尔 què 却 shén me 什么 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道。
cǐ jǔ 此举 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 KKR hé 和 gāo shèng 高盛 zī běn 资本 hé huǒ 合伙 děng 等 sī rén 私人 gǔ quán 股权 tóu zī gōng sī 投资公司 duì 对 qí 其 tóu zī 投资 xuè běn wú guī 血本无归。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 duì 对 qióng 穷 rén men 人们 shuō 说 pín qióng 贫穷 dǎo zhì 导致 le 了 dǎ jié 打劫 shì jiàn 事件 de 的 fā shēng 发生 shì 是 duì 对 tā men de 他们的 wǔ rǔ 侮辱， tā men 他们 gōng zuò 工作 nǔ lì 努力， què 却 jué wàng 绝望 de 地 kàn zhe 看着 zì jǐ 自己 jǐn 仅 yǒu de 有的 “ cái chǎn 财产 ” huà chéng 化成 huī jìn 灰烬。
dàn shì 但是 duì 对 xǔ duō 许多 zhōng guó rén 中国人 shuō 说， zhè bu 这不 shì 是 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 tā men 他们 kě yǐ 可以 qīng sōng 轻松 cóng 从 shuǐ huò 水货 shì chǎng 市场 gòu mǎi 购买 dào 到 lái zì 来自 xiāng gǎng 香港 de 的 pò jiě 破解 bǎn běn 版本， zhè xiē 这些 iPhone dài 带 Wifi gōng néng 功能。
sī 思 qín 芩（ yòu 右）、 sī jié 思杰 liǎng 两 jiě mèi 姐妹 huó po 活泼 kě ài 可爱， hěn 很 huì 会 zuò 作 biǎo qíng 表情， yīn ér 因而 pāi 拍 le 了 xǔ duō 许多 guǎng gào piàn 广告片。
dài sù 怠速 zhuàn sù 转速 kòng zhì 控制 luó ji 逻辑 shì 是 yòng yú 用于 kòng zhì 控制 jié qì mén 节气门 guān bì 关闭 hòu 后 de 的 fā dòng jī 发动机 zhuàn sù 转速。
zhè 这 yī jiē 一节 de 的 gài niàn 概念 duì yú 对于 zhǔn bèi 准备 shēng jí 升级 de 的 cè lüè 策略 lái shuō 来说 yīng gāi 应该 zú gòu 足够 le 了。
shì chǎng 市场 jī zhì 机制 qǐ tóu 起头 chǎn yáng 阐扬 diào zhì 调治 jìn rǎn 浸染。
zhèng què 正确 shǐ yòng 使用 hàn yǔ 汉语 nián líng 年龄 dài chēng 代称， néng 能 tí gāo 提高 yǔ yán 语言 biǎo dá 表达 de 的 yì shù xìng 艺术性， zēng jiā 增加 rén jì jiāo wǎng 人际交往 de 的 hé xié xìng 和谐性。
dàn shì 但是 duì 对 zhè yàng 这样 yí gè 一个 jǐn jí 紧急 hé 和 cháng tài 常态 jiù 就 yí xiàn 一线 zhī 之 chà 差 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， wǒ men 我们 zhí de 值得 yī 一 wèn 问： jiē xià lái 接下来 huì 会 zěn yàng 怎样？
yí 怡 yuán 园 2008 nián 年 shēn lán 深蓝 gàn hóng 干红 ( GraceDeepBlue ) ， shòu jià 售价 42 měi yuán 美元： zhè zhǒng 这种 chì xiá zhū 赤霞珠 ( CabernetSauvignon ) 、 méi lù 梅鹿 zhé 辄 ( Merlot ) hé 和 pǐn lì zhū 品丽珠 ( CabernetFranc ) de 的 hùn hé 混合 jiǔ 酒 xiǎn shì 显示 chū 出 qí 其 liáng hǎo 良好 de 的 píng 平 héng dù 衡度 hé 和 fù yǒu 富有 mèi lì 魅力 de 的 kǒu wèi 口味， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 xī wàng 希望 tā 它 gèng 更 jù yǒu 具有 shēn dù 深度。
shì chǎng 市场 jiǎn yào 简要 fēn xī 分析： lín kuàng 磷矿 guǎng fàn 广泛 yòng yú 用于 lín 磷 yán 盐 huà gōng 化工 chǎn yè 产业， shì chǎng 市场 xū qiú 需求 quē kǒu 缺口 dà 大， fā zhǎn qián jǐng 发展前景 hǎo 好。
dàn shì 但是 jiāng 将 lín jū jiā 邻居家 fù zhī yí jù 付之一炬 jiù shì 就是 bú zhèng cháng 不正常 de 的， jí shǐ 即使 zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔 chū xiàn 出现 zài 在 nǐ 你 nǎo hǎi 脑海 lǐ 里。
zhèng què 正确 de 的 zuò zī 坐姿 shì 是， nǐ de 你的 tún bù 臀部 yīng dāng 应当 jǐn 紧 āi zhe 挨着 zuò yǐ 座椅 de 的 hòu bèi 后背。
shì chǎng yíng xiāo 市场营销 rén yuán 人员 chēng zhī wéi 称之为 “ nián xìng 粘性 ” ， yīn wèi 因为 zhè 这 yì wèi zhe 意味着 guān xi 关系 de 的 shuāng fāng 双方 bèi 被 zhān 粘 zài 在（ tóu zī 投资 yú 于） zhè 这 yì shēng 一生 cái 财 yīn sù 因素 zhī zhōng 之中， bù qíng yuàn 不情愿 fā shēng 发生 biàn huà 变化 hé 和 chóng xīn 重新 lái 来 guò 过。
dàn shì 但是 jiù 就 zài 在 shèng dàn 圣诞 yè 夜， měi guó rén 美国人 dǎ kāi 打开 diàn shì 电视， kàn dào 看到 le 了 yě 也 xǔ shì 许是 yī 一 nián zhōng 年中 de 的 dì 第 yí gè 一个 hǎo xiāo xī 好消息： Ā bō luó 阿波罗 8 hào 号 de 的 háng tiān yuán 航天员 men 们 zài 在 chéng wéi 成为 dì yī 第一 pī 批 fēi xíng 飞行 zài 在 rào 绕 yuè 月 guǐ dào 轨道 shàng 上 de 的 rén lèi 人类 hòu 后， tā men 他们 lǎng dú 朗读 le 了 shèng jīng 圣经 de 的《 chuàng shì jì 创世纪》。
zhèng què 正确 de 的 zhù lù 著录， bù jǐn 不仅 duì 对 tú shū 图书 de 的 tí míng 题名 cóng 从 bù tóng 不同 de 的 jiǎo dù 角度 yǔ yǐ 予以 jiē shì 揭示， ér qiě 而且 yě 也 wèi 为 dú zhě 读者 jiǎn suǒ 检索 dài lái 带来 hěn dà 很大 fāng biàn 方便。
shì wěi 市委 cháng wěi 常委、 tǒng zhàn bù 统战部 bù zhǎng 部长 zhū yù píng 朱玉萍， fù shì zhǎng 副市长 xiào bīn děng 肖斌等 lǐng dǎo 领导 cān jiā 参加 le 了 huì jiàn 会见。
dàn shì 但是 jiù suàn 就算 yín háng 银行 de 的 jīng lǐ 经理 men 们 duì cǐ 对此 ràng bù 让步， zhì shǎo 至少 xiàn zài 现在 lián bāng zhèng fǔ 联邦政府 jiāng 将 bù dé bù 不得不 cān yù 参与 dào 到 fáng dài 房贷 shì chǎng 市场 de 的 yùn zuò 运作 dāng zhōng 当中 qù 去， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 chǎn yè 产业 yǎng lài 仰赖 yú liǎng fáng 于两房。
zhèng què 正确 zhuī sù 追溯 xū qiú 需求 de 的 néng lì 能力 shì 是 duì yú 对于 zài 在 shāng yè 商业 huán jìng 环境 zhōng 中 guǎn lǐ 管理 zūn cóng 遵从 xìng 性 de 的 bì yào tiáo jiàn 必要条件。
zhè 这 yī 一 jì huà 计划 jiù 就 fàn wéi 范围 guǎng fàn 广泛 de 的 zhǔ tí 主题 tí gōng 提供 miàn shòu 面授 hé 和 wǎng shàng péi xùn 网上培训， tè bié shì 特别是 Linux kāi fā 开发。
jí liú 急流 yán zhe 沿着 shān yāo 山腰 chōng shuā 冲刷 chū 出 yī 一 tiáo 条 shuǐ gōu 水沟。
zhè 这 yī 一 shè bèi 设备 yě 也 jí yǒu kě néng 极有可能 yòng yú 用于 jiā tíng 家庭 zǔ hé yīn xiǎng 组合音响， zhōng jié 终结 yóu lái yǐ jiǔ 由来已久 de 的 diàn shì 电视 yīn liàng 音量 huò 或 yīn yuè 音乐 xuǎn zé 选择 dà zhàn 大战。
jí xū 急需 yì xiē 一些 shì hé 适合 kǒu fú 口服 shǐ yòng 使用 de 的 xīn xíng 新型 kàng jūn sù 抗菌素。
dàn shì 但是 yǐ 已 jīng guò 经过 le 了 shù zhōu 数周， rén mín bì 人民币 què 却 kuī rán bú dòng 岿然不动， pī píng 批评 rén shì 人士 kāi shǐ 开始 juǎn tǔ chóng lái 卷土重来。
zhèng miàn 正面 wú 无 xí 褶 de 的 xī zhuāng 西装 kù 裤 yǐ 已 chéng 成 guī fàn 规范， dàn shì 但是 shuāng pái 双排 kòu 扣 xī zhuāng 西装 yāo qiú 要求 cháng kù 长裤 de 的 yāo bù 腰部 yǒu 有 xí 褶， kù jiǎo 裤脚 yǒu 有 shōu kǒu 收口（ heftycuff ）。
dàn shì 但是 bù ěr 布尔 biǎo dá shì 表达式 shí jì shàng 实际上 cè shì 测试 shén me 什么？
xìng bié 性别 xiāo jiě 消解 yǔ 与 lǐ xiǎng 理想 quē shī 缺失， zào chéng 造成 dāng dài 当代 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 miàn duì 面对 xìng bié 性别 pī pàn 批判 yǔ 与 xué shù 学术 jià zhí 价值 de 的 máo dùn 矛盾。
dàn shì 但是 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 yù nàn zhě 遇难者 dōu 都 shì 是 hā mǎ sī 哈马斯 chéng yuán 成员， qí zhōng 其中 hái 还 bāo kuò 包括 píng mín 平民 hé 和 fǎ tǎ hè 法塔赫 de 的 ān quán 安全 guān yuán 官员。
dàn shì 但是 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒu 有 xǔ duō 许多 měi bái 美白 yá chǐ 牙齿 de 的 chǎn pǐn 产品 kě 可 gōng 供 xuǎn zé 选择。
bù shí 布什 duì 对 shì jiè 世界 shì wù 事务 duō bàn 多半 bù 不 xún gēn wèn dǐ 寻根问底， ér 而 luó sī fú 罗斯福 hé 和 qiū jí ěr 丘吉尔 què 却 shén me 什么 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道。
cǐ jǔ 此举 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 KKR hé 和 gāo shèng 高盛 zī běn 资本 hé huǒ 合伙 děng 等 sī rén 私人 gǔ quán 股权 tóu zī gōng sī 投资公司 duì 对 qí 其 tóu zī 投资 xuè běn wú guī 血本无归。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子