ประโยคภาษาจีน- 市场格局发生了重大变化引发了新一轮国产彩电价格大战中文句子 (416864) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
shì chǎng 市场 gé jú 格局 fā shēng 发生 le 了 zhòng dà 重大 biàn huà 变化， yǐn fā 引发 le 了 xīn 新 yì lún 一轮 guó chǎn 国产 cǎi diàn 彩电 jià gé 价格 dà zhàn 大战。
A major change in the market disposition pattern has given rise to a fresh round of color TV price war among home TV manufacturers.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng xiāo xī 市场消息 rén shì 人士 chēng 称 , 3 yuè 月 shí rì 时日 yuán 圆 tiào 跳 shēng zhì 升至 95.77 rì yuán 日圆 duì 兑 1 měi yuán 美元 de 的 13 nián 年 gāo wèi 高位 , quàn shāng 券商 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 , bù dé bù 不得不 gū zhù yí zhì 孤注一掷 bì xiǎn 避险 , yǐn fā 引发 xuǎn zé quán 选择权 bō dòng 波动 lǜ 率 dà zēng 大增 . bèi pò 被迫 chū tuō 出脱 měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 de 的 mài 卖 pán 盘 fǎn ér 反而 jiā jù 加剧 le 了 měi yuán 美元 diē shì 跌势 .
shì chǎng 市场 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 yī cì cì 一次次 de 地 dōu 都 tuī dòng 推动 zhe 着 wǒ men 我们 biàn de 变得 shǎo 少 yì xiē 一些 yán sù 严肃 jǐn bēng 紧绷， duō 多 yì xiē 一些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 — — yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯 de 的 hái zi 孩子。
zhèng què 正确 zuò fǎ 做法： yīn wèi 因为 hǎo 好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zǒng 总 shì cóng 是从 jí sī guǎng yì 集思广益 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， nà me 那么 bǎ 把 píng jià 评价 liú zài 留在 shì dàng 适当 de 的 shí kè 时刻。
zhèng què 正确 duì dài 对待 nǐ de 你的 jiǎo 脚。
dàn shì 但是 xún xún mì mì 寻寻觅觅 hòu 后， què 却 fā xiàn 发现 zài 在 zhěng gè 整个 nèi měng gǔ 内蒙古， zhēn zhèng 真正 de 的 cháo 潮 ěr 尓 zòu 奏 zhě 者 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹， jiù 就 zhè yàng 这样 tā 他 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 tà shàng 踏上 le 了 wài měng gǔ 外蒙古， zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 xīn jiāng 新疆 de 的 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉， zhōng yú 终于 mì 觅 dé liǎo 得了 yī 一 wèi 位 liáng shī 良师。
yí hé 怡和 qīn shàn 亲善 dà shǐ 大使 cān jiā 参加 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 jǔ xíng 举行 de 的 xià rì 夏日 yíng xīn 迎新 yíng 营。
shì chǎng 市场 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 kě néng 可能 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 shǒu jiù 守旧 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shǒu 手 réng rán 仍然 shī jiā 施加 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 mǎ yǐ 蚂蚁 tóng zài 同在 fǎ guó 法国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 fā xiàn 发现 de 的 bái è jì 白垩纪 mǎ yǐ 蚂蚁 jiǒng yì 迥异。
dàn shì 但是 shǎo yǒu 少有 rén 人 rèn tóng 认同 zài 在 huó dòng 活动 zhōng yòng 中用 yì xiē 一些 fāng shì 方式 zǔ zhǐ 阻止 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 chén shù 陈述 huò zhě 或者 cháo 朝 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiào hǎn 叫喊。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
zhè 这 yī 一 cái jué 裁决 yǒu kě néng 有可能 xuē ruò 削弱 zhōng guó 中国 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 hé 和 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn shì cháng 产品市场。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 , ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
jí xìng 急性 lín bā xì bāo 淋巴细胞 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 xuè yè 血液 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 ái zhèng 癌症。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定 duì 对 sū zhōu hé 苏州河 yán àn 沿岸 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zōng gě zhì lǐ 综合治理。
jí xìng 急性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 xū 需 yǔ 与 jí xìng 急性 páng guāng yán 膀胱炎 qū bié 区别， qián zhě 前者 chú 除 yǒu 有 páng guāng 膀胱 cì jī 刺激 zhèng zhuàng 症状 wài 外， hái yǒu 还有 hán zhàn 寒战、 gāo rè 高热 hé 和 shèn 肾 qū 区 kòu 叩 tòng 痛。
dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ruì diǎn 瑞典 nán dào 难道 zhēn de 真的 shì 是 nǚ xìng 女性 zuì hòu 最后 de 的 tiān táng 天堂 ma 吗？
jí 急 zhèn 赈、 tè 特 zhèn 赈、 gōng 工 zhèn 赈、 nàn mín 难民 jiē shōu 接收 qiǎn fǎn 遣返 děng 等 duō 多 xiàng 项 jiù jì 救济 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 mín zhòng 民众 jiě jué 解决 yī shí zhù xíng 衣食住行 děng 等 rán méi zhī jí 燃眉之急。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 fēi jī 飞机 kōng tiáo chē 空调车 xì tǒng 系统 zhōng 中， qiě 且 rén jī jiè miàn 人机界面 jù yǒu 具有 wěn dìng xìng 稳定性 qiáng 强、 shí shí xìng 实时性 hǎo 好、 xìng jià bǐ 性价比 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
jí 急！ wén zhú 文竹 xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料！！！
shì zhǎng 市长 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yào 要 bǎ 把 xià è 下颚 de 的 gǔ tou 骨头 yǎo 咬 suì 碎 le 了， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zhǐ chū 指出， zhè bu 这不 yì wèi zhù 意味著 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 píng rǎng 平壤 cóng 从 měi guó 美国 liè chū 列出 de 的 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 guó jiā 国家 míng dān 名单 zhōng 中 chú míng 除名。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 yōu shì 优势 yī lài 依赖 yú 于 fù mǔ qīn 父母亲 shuāng fāng 双方 shì 是 bù tóng 不同 xìng bié 性别 de 的。
xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色、 lì sè 栗色 huò 或 pú tao 葡萄 sè 色 nèi yī 内衣 shì 是 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 nǐ 你 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 de 的 fú shì 服饰。
bù shí 布什 hè 和 jiā rén 家人 yǒu shí jiān 有时间 wèi 为 lí kāi 离开 ér 而 zuò hǎo 做好 shì xiān 事先 zhǔn bèi 准备， tā men 他们 dà bù 大部 fēn zhuāng 分装 shū 书 hè 和 yī fu 衣服 de 的 xiāng zi 箱子 yǐ jīng 已经 qǐ chéng 启程 yùn wǎng 运往 dé zhōu 德州。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 qiáng diào 强调， suī rán 虽然 tā 他 xī wàng 希望 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 jié shù 结束， dàn shì 但是 rèn hé 任何 tíng huǒ 停火 bì xū 必须 shì 是 néng gòu 能够 chí jiǔ 持久 de 的， ér qiě 而且 shòu dào 受到 suǒ yǒu 所有 gè fāng 各方 de 的 zūn zhòng 尊重。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dà nǎo 大脑 yán jiū suǒ 研究所 ” dé chū 得出 le 了 sī dà lín 斯大林 lè yì 乐意 tīng 听 de 的 jié lùn 结论 shí 时， tā 他 yòu 又 jué dìng 决定 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fā xiàn 发现 ” zuò wéi 作为 mì mì 秘密 fēng cún 封存。

ประโยคภาษาจีน
shì chǎng xiāo xī 市场消息 rén shì 人士 chēng 称 , 3 yuè 月 shí rì 时日 yuán 圆 tiào 跳 shēng zhì 升至 95.77 rì yuán 日圆 duì 兑 1 měi yuán 美元 de 的 13 nián 年 gāo wèi 高位 , quàn shāng 券商 méng shòu 蒙受 sǔn shī 损失 , bù dé bù 不得不 gū zhù yí zhì 孤注一掷 bì xiǎn 避险 , yǐn fā 引发 xuǎn zé quán 选择权 bō dòng 波动 lǜ 率 dà zēng 大增 . bèi pò 被迫 chū tuō 出脱 měi yuán 美元 duì 兑 rì yuán 日圆 de 的 mài 卖 pán 盘 fǎn ér 反而 jiā jù 加剧 le 了 měi yuán 美元 diē shì 跌势 .
shì chǎng 市场 de 的 xuān chuán gōng shì 宣传攻势 yī cì cì 一次次 de 地 dōu 都 tuī dòng 推动 zhe 着 wǒ men 我们 biàn de 变得 shǎo 少 yì xiē 一些 yán sù 严肃 jǐn bēng 紧绷， duō 多 yì xiē 一些 tiān zhēn làn màn 天真烂漫 — — yuè lái yuè 越来越 xiàng 像 yí gè 一个 tóng xīn wèi mǐn 童心未泯 de 的 hái zi 孩子。
zhèng què 正确 zuò fǎ 做法： yīn wèi 因为 hǎo 好 de 的 jiě jué fāng àn 解决方案 zǒng 总 shì cóng 是从 jí sī guǎng yì 集思广益 zhōng chǎn 中产 shēng 生 de 的， nà me 那么 bǎ 把 píng jià 评价 liú zài 留在 shì dàng 适当 de 的 shí kè 时刻。
zhèng què 正确 duì dài 对待 nǐ de 你的 jiǎo 脚。
dàn shì 但是 xún xún mì mì 寻寻觅觅 hòu 后， què 却 fā xiàn 发现 zài 在 zhěng gè 整个 nèi měng gǔ 内蒙古， zhēn zhèng 真正 de 的 cháo 潮 ěr 尓 zòu 奏 zhě 者 yǐ jīng 已经 jué jì 绝迹， jiù 就 zhè yàng 这样 tā 他 píng shēng 平生 dì yī cì 第一次 tà shàng 踏上 le 了 wài měng gǔ 外蒙古， zhǎn zhuǎn 辗转 dào 到 xīn jiāng 新疆 de 的 Ā ěr tài shān mài 阿尔泰山脉， zhōng yú 终于 mì 觅 dé liǎo 得了 yī 一 wèi 位 liáng shī 良师。
yí hé 怡和 qīn shàn 亲善 dà shǐ 大使 cān jiā 参加 zài 在 dà yǔ shān 大屿山 jǔ xíng 举行 de 的 xià rì 夏日 yíng xīn 迎新 yíng 营。
shì chǎng 市场 de 的 kàn bú jiàn 看不见 de 的 shǒu 手 kě néng 可能 zhèng zài 正在 fā huī 发挥 yuè lái yuè 越来越 dà 大 de 的 zuò yòng 作用， dàn shì 但是 shǒu jiù 守旧 de 的 jí tǐ zhǔ yì 集体主义 mèng xiǎng 梦想 de 的 sǐ wáng 死亡 zhī 之 shǒu 手 réng rán 仍然 shī jiā 施加 zhe 着 qiáng dà 强大 de 的 yǐng xiǎng 影响。
zhè 这 yī 一 mǎ yǐ 蚂蚁 tóng zài 同在 fǎ guó 法国 hé 和 miǎn diàn 缅甸 fā xiàn 发现 de 的 bái è jì 白垩纪 mǎ yǐ 蚂蚁 jiǒng yì 迥异。
dàn shì 但是 shǎo yǒu 少有 rén 人 rèn tóng 认同 zài 在 huó dòng 活动 zhōng yòng 中用 yì xiē 一些 fāng shì 方式 zǔ zhǐ 阻止 yǎn jiǎng zhě 演讲者 de 的 chén shù 陈述 huò zhě 或者 cháo 朝 yǎn jiǎng zhě 演讲者 jiào hǎn 叫喊。
zhèng què 正确 de 的 zī shì 姿势 yīng 应 shì 是， yòu 右 hòu tuǐ 后腿 zǎo 早 yīng 应 xiàng qián 向前 mài 迈， bìng qiě 并且 yīng gāi 应该 zài 在 kuà 跨 chū 出 qián tuǐ 前腿 zhī qián 之前 jiù 就 mài chū 迈出 hòu tuǐ 后腿。
shì chǎng jīng jì 市场经济， fù guì bī rén 富贵逼人。
zhè 这 yī 一 cái jué 裁决 yǒu kě néng 有可能 xuē ruò 削弱 zhōng guó 中国 de 的 jiǎ mào 假冒 chǎn pǐn 产品 hé 和 dào bǎn 盗版 chǎn pǐn shì cháng 产品市场。
zhèng què 正确 de 的 sī xiǎng 思想 bú shi 不是 tóu nǎo 头脑 zhōng gù 中固 yǒu de 有的 , ér shì 而是 lái yuán yú 来源于 shè huì shí jiàn 社会实践。
jí xìng 急性 lín bā xì bāo 淋巴细胞 bái xuè bìng 白血病 shì 是 yì zhǒng 一种 xuè yè 血液 hé 和 gǔ suǐ 骨髓 ái zhèng 癌症。
zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 lǎo nián yī xué 老年医学 de 的 chuàng shǐ rén 创始人 zhī yī 之一 jiā zhōu dà xué 加州大学 bó kēi lì fēn xiào 伯克利分校 de 的 bù lǔ sī 布鲁斯 • Àì mǔ sī 艾姆斯。
shì zhèng fǔ 市政府 jué dìng 决定 duì 对 sū zhōu hé 苏州河 yán àn 沿岸 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 zōng gě zhì lǐ 综合治理。
jí xìng 急性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 xū 需 yǔ 与 jí xìng 急性 páng guāng yán 膀胱炎 qū bié 区别， qián zhě 前者 chú 除 yǒu 有 páng guāng 膀胱 cì jī 刺激 zhèng zhuàng 症状 wài 外， hái yǒu 还有 hán zhàn 寒战、 gāo rè 高热 hé 和 shèn 肾 qū 区 kòu 叩 tòng 痛。
dàn shì 但是 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， ruì diǎn 瑞典 nán dào 难道 zhēn de 真的 shì 是 nǚ xìng 女性 zuì hòu 最后 de 的 tiān táng 天堂 ma 吗？
jí 急 zhèn 赈、 tè 特 zhèn 赈、 gōng 工 zhèn 赈、 nàn mín 难民 jiē shōu 接收 qiǎn fǎn 遣返 děng 等 duō 多 xiàng 项 jiù jì 救济 cuò shī 措施， zhǐ zài 旨在 bāng zhù 帮助 mín zhòng 民众 jiě jué 解决 yī shí zhù xíng 衣食住行 děng 等 rán méi zhī jí 燃眉之急。
zhè 这 yī 一 shè jì 设计 yǐ 已 chéng gōng 成功 yìng yòng 应用 yú 于 fēi jī 飞机 kōng tiáo chē 空调车 xì tǒng 系统 zhōng 中， qiě 且 rén jī jiè miàn 人机界面 jù yǒu 具有 wěn dìng xìng 稳定性 qiáng 强、 shí shí xìng 实时性 hǎo 好、 xìng jià bǐ 性价比 gāo děng 高等 yōu diǎn 优点。
jí 急！ wén zhú 文竹 xiāng guān 相关 de 的 zī liào 资料！！！
shì zhǎng 市长 gǎn jué 感觉 zì jǐ 自己 yào 要 bǎ 把 xià è 下颚 de 的 gǔ tou 骨头 yǎo 咬 suì 碎 le 了， yǎn jing 眼睛 lǐ 里 mǎn 满 shì 是 lèi shuǐ 泪水。
zhèng miàn 正面 de 的 dān yōu 担忧： liàn ài 恋爱 zhòng dì 中的 rén 人 shēng chēng 声称， dāng 当 duì fāng 对方 bú zài 不在 shí 时， tā men 他们 “ wèi 为 duì fāng 对方 dān xīn 担心 ” ， duō nián lái 多年来， wǒ men 我们 duì 对 tā men 他们 huí dá 回答 de 的 yí zhì xìng 一致性 yì zhí 一直 gǎn dào 感到 hěn 很 jīng yà 惊讶。
dàn shì 但是 bù shí 布什 zhǐ chū 指出， zhè bu 这不 yì wèi zhù 意味著 yí dìng 一定 huì 会 bǎ 把 píng rǎng 平壤 cóng 从 měi guó 美国 liè chū 列出 de 的 zhī chí 支持 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 de 的 guó jiā 国家 míng dān 名单 zhōng 中 chú míng 除名。
bù lí jī 布丽姬 tè 特 bào 抱 zhù 著 nǚ ér 女儿 hé 和 tā 她 wěn 吻 bié shuō 别说 zài jiàn 再见 .
dàn shì 但是 bìng 并 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 zhè ge 这个 yōu shì 优势 yī lài 依赖 yú 于 fù mǔ qīn 父母亲 shuāng fāng 双方 shì 是 bù tóng 不同 xìng bié 性别 de 的。
xìng gǎn 性感 de 的 hēi sè 黑色、 lì sè 栗色 huò 或 pú tao 葡萄 sè 色 nèi yī 内衣 shì 是 zuì 最 néng 能 tǐ xiàn 体现 nǐ 你 shí shàng 时尚 pǐn wèi 品味 de 的 fú shì 服饰。
bù shí 布什 hè 和 jiā rén 家人 yǒu shí jiān 有时间 wèi 为 lí kāi 离开 ér 而 zuò hǎo 做好 shì xiān 事先 zhǔn bèi 准备， tā men 他们 dà bù 大部 fēn zhuāng 分装 shū 书 hè 和 yī fu 衣服 de 的 xiāng zi 箱子 yǐ jīng 已经 qǐ chéng 启程 yùn wǎng 运往 dé zhōu 德州。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 qiáng diào 强调， suī rán 虽然 tā 他 xī wàng 希望 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 jié shù 结束， dàn shì 但是 rèn hé 任何 tíng huǒ 停火 bì xū 必须 shì 是 néng gòu 能够 chí jiǔ 持久 de 的， ér qiě 而且 shòu dào 受到 suǒ yǒu 所有 gè fāng 各方 de 的 zūn zhòng 尊重。
dàn shì 但是 dāng 当 “ dà nǎo 大脑 yán jiū suǒ 研究所 ” dé chū 得出 le 了 sī dà lín 斯大林 lè yì 乐意 tīng 听 de 的 jié lùn 结论 shí 时， tā 他 yòu 又 jué dìng 决定 bǎ 把 nà xiē 那些 “ fā xiàn 发现 ” zuò wéi 作为 mì mì 秘密 fēng cún 封存。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子