ประโยคภาษาจีน- 布什总统再次强调虽然他希望暴力冲突结束但是任何停火必须是能够持久的而且受到所有各方的尊重中文句子 (417764) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài cì 再次 qiáng diào 强调， suī rán 虽然 tā 他 xī wàng 希望 bào lì 暴力 chōng tū 冲突 jié shù 结束， dàn shì 但是 rèn hé 任何 tíng huǒ 停火 bì xū 必须 shì 是 néng gòu 能够 chí jiǔ 持久 de 的， ér qiě 而且 shòu dào 受到 suǒ yǒu 所有 gè fāng 各方 de 的 zūn zhòng 尊重。
President Bush stressed once again that while he would like to see the violence end, any cease-fire must be durable and respected by all.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jí 及 fū ren 夫人 zài 在 dǐ dá 抵达 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shí 时 yóu 由 sè 瑟 lì fū lǜ 利夫率 jūn yuè duì 军乐队 hé 和 yí zhàng duì 仪仗队 yíng jiē 迎接。
cǐ jǔ 此举 fǎn yìng 反映 le 了 shí jǐ 十几 nián qián 年前 gōng yíng jīng jì 公营经济 tóng 同 yào shāng 药商 lián shǒu 联手 jiě jué 解决 xiāng sì 相似 shì chǎng 市场 shī bài 失败 de 的 jǐn pò 紧迫： yào yè 药业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 zhì yù 治愈 bèi 被 hū lüè 忽略 jí bìng 疾病 de 的 yì miáo 疫苗。
cǐ jǔ 此举 jiāng lìng 将令 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 yǐ zhōng 以中 wén 文 huó 和 É wén 俄文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 hù lián wǎng 互联网， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 gōu tōng 沟通 gèng 更 róng yì 容易， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 wǎng shàng mào yì 网上贸易。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhí dào 直到 duō tài 多肽 liàn 链 wán chéng 完成；
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shǒu xiān 首先 bú shi 不是 jī yú 基于 “ jìn gōng xìng 进攻性 hé 和 tǒng zhì xìng 统治性 ” ， ér shì 而是 shǒu xiān 首先 jī yú 基于 “ yí qíng 移情 hé 和 gǎn qíng 感情 lián jiē 连接 ” 。
xìng ài 性爱 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shì 是 shàng yǐn 上瘾 de 的， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒。
dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn lì 简历 shí 时， gù zhǔ 雇主 de 的 xiǎng fǎ 想法 dà duō 大多 hěn 很 xiāo jí 消极， jué de 觉得 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shì zài 是在 “ cháng shì 尝试 yòng 用 tā 她 de 的 zī sè 姿色 qù 去 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。 ”
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 cóng 从 lún dūn 伦敦 qián wǎng 前往 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 zhī chí 支持。
cǐ jǔ 此举 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zú gòu 足够 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 bái qí tún 白鳍豚， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiàng 将 huò jiù 获救 de 的 bái qí tún 白鳍豚 zhuǎn yí 转移 dào 到 tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区， tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区 shì 是 1992 nián 年 wèi 为 bǎo hù 保护 bái qí tún 白鳍豚 hè 和 jiāng tún 江豚 shè lì 设立 de 的 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
zhè 这 yí dào 一道 shì 是 ā sān 阿三 xiā 虾。 xiā 虾 bú shì 不是 hěn 很 xīn xiān 新鲜。
dàn shì 但是 dāng jīn 当今 shí dài 时代 shùn xī wàn biàn 瞬息万变， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yóu zhèng fú wù 邮政服务 xiǎng yào 想要 shēng cún 生存 xià qù 下去， yě 也 bì xū 必须 jìn xíng 进行 biàn gé 变革。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 “ wú rén 无人 guǎn lǐ 管理 de 的 dì dài 地带 ” 。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 jīng cháng 经常 zài 在 xìng néng 性能 píng jǐng 瓶颈 fēn xī 分析 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xīng qī sì 星期四 shì chá 视察 Àì ào huá zhōu 爱奥华州， tā 他 jiāng 将 huì jiàn 会见 jǐ wèi 几位 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾 de 的 jū mín 居民。
xìng 性 gēn 跟 kè yào 嗑药、 chōu yān 抽烟 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， fù mǔ 父母 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào yù 教育 shàng 上 yǒu shí 有时 zuò 做 dé 得 bù 不 zhuān yè 专业。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 sī xià 私下 zài 在 nǐ de 你的 fú shǒu yǐ 扶手椅 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 bú duàn 不断 shí 时， wèi 为 nǐ 你 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zhè 这 miàn 面 jìng zi 镜子 de 的 jì zhě 记者 men 们 què shì 却是 zài 在 gōng kāi 公开 de 地 zhè me 这么 zuò 做 zhe 着， zhè 这 yě 也 shǐ 使 tā men 他们 chǔ zài 处在 le 了 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中。
cǐ shì 此事 què dìng wú yí 确定无疑， yú zhě 余者 huǎng yán 谎言 qī shì 欺世。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 jí hé lùn 集合论 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 lèi sì 类似。
cǐ rén 此人 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zuò shì 做事 guāng míng lěi luò 光明磊落。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 wèn 问 tā 她 hā lì bō tè 哈利波特 duì 对 tā 她 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 lèi huā 泪花 yíng yíng 盈盈。
cǐ rén 此人 shēng dé 生得 yǒng hàn 勇悍， chǔ jiàn gōng 楚剑功 yǐ qián 以前 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zài 在 yuǎn chù 远处 jiàn guò 见过， què 却 yě 也 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zǒng zhī 总之 běn 本 lùn wén 论文 shǒu cì 首次 duì 对《 qiān jīn fāng 千金方》 biàn zhèng 辨证 bì zhèng 痹症 de 的 fāng 方 hé 和 yào 药 jìn xíng 进行 le 了 guī lèi 归类 fēn xī 分析。
cǐ 此 dài mǎ 代码 zài 在 yòng hù 用户 àn jiàn 按键 shí 时 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jì shí qì 计时器。
bù shí 布什 shuō 说： “ duì 对 zhè xiàng 这项 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
cǐ 此 jù 具 lóng shān wén huà 龙山文化 wǎn qī 晚期 de 的 “ xiǎo 小 jù rén 巨人 ” yí hái 遗骸 de 的， wèi 为 zhōng guó shǐ 中国史 qián 前 rén lèi 人类 de 的 “ tǐ zhì 体质 rén lèi xué 人类学 ” le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 cái liào 材料。
bù lún jī tè 布伦基特 yǒu 有 yí gè 一个 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 huì 会 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪（ suī rán 虽然 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fǎn zhī yì rán 反之亦然） de 的 yīng guó 英国 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 míng dān 名单： píng děng 平等 zhǔ yì zhě 主义者、 xiàn zhāng pài 宪章派、乔治• Ào wéi ěr 奥韦尔、 shèn zhì 甚至 jù mǎng 巨蟒 xiǎo zǔ 小组。
zǒng zhī 总之， zài 在 zhè fèn 这份 18 yè 页 zhǐ 纸 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 “ wéi fǎn 违反 ” zhè ge 这个 cí 词 gòng 共 shǐ yòng 使用 le 了 11 cì zhī 次之 duō 多。
dàn shì 但是 dāng 当 zhè xiē 这些 shāng yuán 伤员 bìng yù 病愈 chū yuàn 出院， tā men 他们 jiù 就 bèi 被 rēng 扔 dào 到 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nà xiē 那些 guān liáo 官僚 de 的 miàn qián 面前， cóng cǐ 从此 wú rén guò wèn 无人过问。

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 jí 及 fū ren 夫人 zài 在 dǐ dá 抵达 méng luó wéi yà 蒙罗维亚 shí 时 yóu 由 sè 瑟 lì fū lǜ 利夫率 jūn yuè duì 军乐队 hé 和 yí zhàng duì 仪仗队 yíng jiē 迎接。
cǐ jǔ 此举 fǎn yìng 反映 le 了 shí jǐ 十几 nián qián 年前 gōng yíng jīng jì 公营经济 tóng 同 yào shāng 药商 lián shǒu 联手 jiě jué 解决 xiāng sì 相似 shì chǎng 市场 shī bài 失败 de 的 jǐn pò 紧迫： yào yè 药业 de 的 fā zhǎn 发展 hé 和 zhì yù 治愈 bèi 被 hū lüè 忽略 jí bìng 疾病 de 的 yì miáo 疫苗。
cǐ jǔ 此举 jiāng lìng 将令 shù yǐ yì jì 数以亿计 de 的 yǐ zhōng 以中 wén 文 huó 和 É wén 俄文 wèi 为 mǔ yǔ 母语 de 的 rén men 人们 jiē chù 接触 dào 到 hù lián wǎng 互联网， bìng 并 shǐ 使 tā men 他们 bǐ cǐ 彼此 jiān 间 de 的 gōu tōng 沟通 gèng 更 róng yì 容易， cóng ér 从而 jìn yí bù 进一步 tí shēng 提升 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 zhòng dì 中的 wǎng shàng mào yì 网上贸易。
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 chí xù 持续 jìn xíng 进行 zhí dào 直到 duō tài 多肽 liàn 链 wán chéng 完成；
zhè 这 yī 一 guò chéng 过程 shǒu xiān 首先 bú shi 不是 jī yú 基于 “ jìn gōng xìng 进攻性 hé 和 tǒng zhì xìng 统治性 ” ， ér shì 而是 shǒu xiān 首先 jī yú 基于 “ yí qíng 移情 hé 和 gǎn qíng 感情 lián jiē 连接 ” 。
xìng ài 性爱 xiǎng lè zhǔ yì 享乐主义 shì 是 shàng yǐn 上瘾 de 的， jí shǐ 即使 wǒ 我 shì 是 wán quán 完全 de 的 qīng xǐng 清醒。
dàn shì 但是 dāng 当 yī 一 wèi 位 nǚ xìng 女性 jì chū 寄出 yī 一 fèn 份 dài yǒu 带有 zhào piàn 照片 de 的 jiǎn lì 简历 shí 时， gù zhǔ 雇主 de 的 xiǎng fǎ 想法 dà duō 大多 hěn 很 xiāo jí 消极， jué de 觉得 zhè wèi 这位 nǚ xìng 女性 shì zài 是在 “ cháng shì 尝试 yòng 用 tā 她 de 的 zī sè 姿色 qù 去 tuī xiāo 推销 zì jǐ 自己。 ”
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 hé 和 bù lǎng 布朗 shǒu xiàng 首相 cóng 从 lún dūn 伦敦 qián wǎng 前往 bèi ěr fǎ sī tè 贝尔法斯特， yǐ shì 以示 tā men 他们 duì 对 běi Àì ěr lán 北爱尔兰 hé píng 和平 jìn chéng 进程 de 的 zhī chí 支持。
cǐ jǔ 此举 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 zú gòu 足够 chōng fèn 充分 de 地 liǎo jiě 了解 bái qí tún 白鳍豚， bìng 并 zuì zhōng 最终 jiàng 将 huò jiù 获救 de 的 bái qí tún 白鳍豚 zhuǎn yí 转移 dào 到 tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区， tiān é zhōu 天鹅洲 bǎo hù qū 保护区 shì 是 1992 nián 年 wèi 为 bǎo hù 保护 bái qí tún 白鳍豚 hè 和 jiāng tún 江豚 shè lì 设立 de 的 guó jiā jí 国家级 zì rán bǎo hù qū 自然保护区。
zhè 这 yí dào 一道 shì 是 ā sān 阿三 xiā 虾。 xiā 虾 bú shì 不是 hěn 很 xīn xiān 新鲜。
dàn shì 但是 dāng jīn 当今 shí dài 时代 shùn xī wàn biàn 瞬息万变， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yóu zhèng fú wù 邮政服务 xiǎng yào 想要 shēng cún 生存 xià qù 下去， yě 也 bì xū 必须 jìn xíng 进行 biàn gé 变革。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 “ wú rén 无人 guǎn lǐ 管理 de 的 dì dài 地带 ” 。
xìng néng 性能 tuán duì 团队 jīng cháng 经常 zài 在 xìng néng 性能 píng jǐng 瓶颈 fēn xī 分析 zhōng 中 shǐ yòng 使用 zhè xiē 这些 xìn xī 信息。
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 xīng qī sì 星期四 shì chá 视察 Àì ào huá zhōu 爱奥华州， tā 他 jiāng 将 huì jiàn 会见 jǐ wèi 几位 zāo shòu 遭受 shuǐ zāi 水灾 de 的 jū mín 居民。
xìng 性 gēn 跟 kè yào 嗑药、 chōu yān 抽烟 dōu 都 shì 是 yì xiē 一些 wēi xiǎn 危险 dì dài 地带， fù mǔ 父母 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 jiào yù 教育 shàng 上 yǒu shí 有时 zuò 做 dé 得 bù 不 zhuān yè 专业。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 sī xià 私下 zài 在 nǐ de 你的 fú shǒu yǐ 扶手椅 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 bú duàn 不断 shí 时， wèi 为 nǐ 你 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zhè 这 miàn 面 jìng zi 镜子 de 的 jì zhě 记者 men 们 què shì 却是 zài 在 gōng kāi 公开 de 地 zhè me 这么 zuò 做 zhe 着， zhè 这 yě 也 shǐ 使 tā men 他们 chǔ zài 处在 le 了 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中。
cǐ shì 此事 què dìng wú yí 确定无疑， yú zhě 余者 huǎng yán 谎言 qī shì 欺世。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 jí hé lùn 集合论 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 lèi sì 类似。
cǐ rén 此人 jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 zhèng yì gǎn 正义感， zuò shì 做事 guāng míng lěi luò 光明磊落。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 wèn 问 tā 她 hā lì bō tè 哈利波特 duì 对 tā 她 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 lèi huā 泪花 yíng yíng 盈盈。
cǐ rén 此人 shēng dé 生得 yǒng hàn 勇悍， chǔ jiàn gōng 楚剑功 yǐ qián 以前 jǐn jǐn 仅仅 zhǐ shì 只是 zài 在 yuǎn chù 远处 jiàn guò 见过， què 却 yě 也 yìn xiàng shēn kè 印象深刻。
zǒng zhī 总之 běn 本 lùn wén 论文 shǒu cì 首次 duì 对《 qiān jīn fāng 千金方》 biàn zhèng 辨证 bì zhèng 痹症 de 的 fāng 方 hé 和 yào 药 jìn xíng 进行 le 了 guī lèi 归类 fēn xī 分析。
cǐ 此 dài mǎ 代码 zài 在 yòng hù 用户 àn jiàn 按键 shí 时 chuàng jiàn 创建 yí gè 一个 jì shí qì 计时器。
bù shí 布什 shuō 说： “ duì 对 zhè xiàng 这项 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
dàn shì 但是 dāng shí 当时 bié wú xuǎn zé 别无选择。
cǐ 此 jù 具 lóng shān wén huà 龙山文化 wǎn qī 晚期 de 的 “ xiǎo 小 jù rén 巨人 ” yí hái 遗骸 de 的， wèi 为 zhōng guó shǐ 中国史 qián 前 rén lèi 人类 de 的 “ tǐ zhì 体质 rén lèi xué 人类学 ” le 了 bǎo guì 宝贵 de 的 cái liào 材料。
bù lún jī tè 布伦基特 yǒu 有 yí gè 一个 gōng dǎng 工党 zhèng fǔ 政府 yě xǔ 也许 huì 会 yǐn yǐ wèi zì háo 引以为自豪（ suī rán 虽然 yě xǔ 也许 bú shi 不是 fǎn zhī yì rán 反之亦然） de 的 yīng guó 英国 pàn nì zhě 叛逆者 de 的 míng dān 名单： píng děng 平等 zhǔ yì zhě 主义者、 xiàn zhāng pài 宪章派、乔治• Ào wéi ěr 奥韦尔、 shèn zhì 甚至 jù mǎng 巨蟒 xiǎo zǔ 小组。
zǒng zhī 总之， zài 在 zhè fèn 这份 18 yè 页 zhǐ 纸 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 “ wéi fǎn 违反 ” zhè ge 这个 cí 词 gòng 共 shǐ yòng 使用 le 了 11 cì zhī 次之 duō 多。
dàn shì 但是 dāng 当 zhè xiē 这些 shāng yuán 伤员 bìng yù 病愈 chū yuàn 出院， tā men 他们 jiù 就 bèi 被 rēng 扔 dào 到 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 nà xiē 那些 guān liáo 官僚 de 的 miàn qián 面前， cóng cǐ 从此 wú rén guò wèn 无人过问。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子