ประโยคภาษาจีน- 但是当你私下在你的扶手椅中抱怨不断时为你支撑起这面镜子的记者们却是在公开地这么做着这也使他们处在了极大的危险中中文句子 (418088) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 sī xià 私下 zài 在 nǐ de 你的 fú shǒu yǐ 扶手椅 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 bú duàn 不断 shí 时， wèi 为 nǐ 你 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zhè 这 miàn 面 jìng zi 镜子 de 的 jì zhě 记者 men 们 què shì 却是 zài 在 gōng kāi 公开 de 地 zhè me 这么 zuò 做 zhe 着， zhè 这 yě 也 shǐ 使 tā men 他们 chǔ zài 处在 le 了 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中。
But while you may grumble in the privacy of your armchair, the journalists who hold the mirror up to you do so publicly and at great risk to themselves.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 tián bǔ 填补 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shí 时， nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 jù 具 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shí jì 实际 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nèi bù 内部 rén yuán 人员。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 gěi 给 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者 tí chū 提出 zhōng 衷 gào 告 shuō 说， yīng dāng 应当 xùn sù 迅速 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jiàn lì 建立 hé zuò 合作 dàn 但 tóng shí 同时 shì 是 tǎn chéng 坦诚 de 的 guān xi 关系。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wèn tí 问题 shàng 上， yě 也 huì 会 gěi 给 nán měi 南美 nà xiē 那些 wěi 伪 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng yīn 声音 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。 ”
cǐ shì 此事 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 wú biān 无边 de 的 bēi liáng 悲凉。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
guài shòu 怪兽 biàn xié 便鞋 gōng sī 公司 de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 xiàng 向 lái zì 来自 dōng 东 lún dūn 伦敦 yī ěr fú dé 伊尔福德 de 的 Tom dào qiàn 道歉， bìng chēng 并称 gāi 该 shī wù 失误 de 的 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jiān 时间 lǐ 里 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 bì xū 必须 yǐn qǐ 引起 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiàn lì 建立 bì yào 必要 de 的 guān shuì bì lěi 关税壁垒， bǎo hù 保护 wǒ guó 我国 de 的 nóng yè 农业 shēng tài huán jìng 生态环境 hé 和 lín féi 磷肥 gōng yè 工业。
dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 kàng yì zhě 抗议者 men 们 zé 则 rèn wéi 认为 wò ěr mǎ 沃尔玛 zhé kòu diàn 折扣店 huì 会 duì 对 yí zhǐ 遗址 zào chéng 造成 pò huài 破坏， jǐ kuǎ 挤垮 xiǎo xíng 小型 shāng diàn 商店， gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 rén men 人们 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ měi guó rén mín 美国人民 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 jīn róng shì chǎng 金融市场 hé 和 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 xíng shì 形势 dān xīn 担心， wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 ”
guài shí lín xún 怪石嶙峋 de kǎ 的卡 xī sī 西斯 xuán yá 悬崖 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 zhōng 中 bá de ér qǐ 拔地而起。
dàn shì 但是 dāng 当 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们 tīng shuō 听说 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 shuō 说： “ nà ge 那个 lǎo 老 de 的 ná 拿 kuāng zǐ 筐子 de 的 nǚ rén 女人 bú shi 不是 bié ren 别人， jiù shì 就是 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母。
cǐ rén 此人 bìng fēi 并非 shèng xián 圣贤， qiě 且 tā 他 de 的 yùn dòng 运动 liú lù chū 流露出 xiē xǔ 些许 yìn dù jiào 印度教 shā wén zhǔ yì 沙文主义。
dàn shì 但是 dāng 当 nín 您 wàng jì 忘记 yí gè 一个 hán shù 函数 huò zhě 或者 lèi 类 de 的 yòng tú 用途 shí 时 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做？
zǒng zhī 总之 xǔ duō 许多 diàn shì jié mù 电视节目 qǔ dài 取代 le 了 rén lèi 人类 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 yì zhǒng 一种 cái néng 才能， jí 即 zhǔ dòng 主动 jí zhōng 集中 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 地 fèng sòng 奉送 zhù yì lì 注意力。
bù shí 布什 shuō 说， 7 yuè fèn 月份 zhī hòu 之后， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jiāng 将 wú fǎ 无法 zài 再 zhī fù 支付 měi guó jūn rén 美国军人 de 的 jūn xiǎng 军饷， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 fú yì 服役 de 的 jūn rén 军人 de 的 jūn xiǎng 军饷。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 yī zuò 一座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 xīng 星 de 的 shān 山 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 fǎng fú 仿佛 tīng jiàn 听见 nà 那 xǔ duō 许多 dēng guāng 灯光 de 的 sī yǔ 私语 le 了。
bù shí 布什 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 nǔ lì 努力， yǐ 以 què bǎo 确保 xíng zhèng bù mén 行政部门 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 xǐ huan 喜欢 zhe 着 bié de 别的 nǚ hái r 女孩儿 shí 时 wǒ 我 xīn rú dāo gē 心如刀割。
bù lún 布伦 dān 丹 huó 和 zhè 这 shù 束 guāng 光 yì qǐ 一起 chuān guò 穿过 dì 第 shí sì 十四 jiē dào 街道， zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
zhè 这 qī rì 七日 zhī jiǔ 之久， yào 要 chī 吃 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼； zài 在 nǐ 你 sì jìng 四境 zhī nèi 之内 bù 不 kě jiàn 可见 yǒu 有 jiào 酵 de 的 bǐng 饼， yě 也 bù kě 不可 jiàn 见 fā jiào 发酵 de 的 wù 物。
cǐ 此 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 zhōng xīn 中心（ yě jiù shì 也就是 mǎ fū 马夫 hú 湖 nán àn 南岸） yǒu zhe 有着 quán měi 全美 zuì dà 最大 de 的 mì mì 秘密 jūn shì 军事 jī chǎng 机场。
zǒng zhī 总之， zài 在 zhè fèn 这份 18 yè 页 zhǐ 纸 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 “ wéi fǎn 违反 ” zhè ge 这个 cí 词 gòng 共 shǐ yòng 使用 le 了 11 cì zhī 次之 duō 多。
cǐ kè 此刻 tā 他 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 zǔ fén 祖坟 zhōng 中。
zhè 这 sān gè 三个 cí píng 瓷瓶 shì 是 17 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期 huò 或 18 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品， 1948 nián 年 bèi 被 juān zèng 捐赠 zhì 至 fēi 菲 zī 兹 wēi lián 威廉 mǔ 姆 bó wù guǎn 博物馆， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhī míng 知名 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhī yī 之一。
cǐ kè 此刻 wǒ 我 zhèng 正 huí bì 回避 de 的 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 sān 三 wèi 位 gāo guǎn 高管 dōu 都 yì zhí 一直 ná 拿 1 měi yuán 美元 de 的 nián xīn 年薪， bú guò 不过 shī mì tè 施密特 2007 nián 年 hé 和 2009 nián 年 hái 还 ná 拿 guò 过 3 , 558 měi yuán 美元 de 的 dù jià 度假 bǔ tiē 补贴。
zǒng zhī 总之， chōu xiàng 抽象 jì 既 kě néng 可能 shì 是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友， yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dí rén 敌人。
cǐ kè 此刻 zhè r 这儿 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì 就是： zǎo zhī 早知 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 jú miàn 局面， dāng chū 当初 nǐ 你 hái 还 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 bǐ 笔 shōu gòu 收购 ma 吗？
zhè 这 sān 三 zhòng 种 āi lán 埃兰 wén zì 文字 xiāng hù 相互 jiàn gé 间隔 yuē 约 800 nián 年， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guò dù 过渡 de 的 wén zì 文字 jì lù 记录 — — rú tóng 如同 Àng gé lǔ sā kè xùn 盎格鲁撒克逊 shí qī 时期 hé 和 xiàn dài 现代 yīng guó 英国 shí qī 时期 zhī jiān 之间 quē shī 缺失 le 了 qiáo sǒu 乔叟 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 xū yào 需要 tián bǔ 填补 yí gè 一个 zhí wèi 职位 shí 时， nǐ 你 néng 能 zuò 做 de 的 zuì 最 jù 具 jīng jì xiào yì 经济效益 hé 和 shí jì 实际 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 gù yòng 雇用 yí gè 一个 nèi bù 内部 rén yuán 人员。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 gěi 给 tā 他 de 的 jì rèn zhě 继任者 tí chū 提出 zhōng 衷 gào 告 shuō 说， yīng dāng 应当 xùn sù 迅速 yǔ 与 zhōng guó 中国 lǐng dǎo rén 领导人 jiàn lì 建立 hé zuò 合作 dàn 但 tóng shí 同时 shì 是 tǎn chéng 坦诚 de 的 guān xi 关系。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wèn tí 问题 shàng 上， yě 也 huì 会 gěi 给 nán měi 南美 nà xiē 那些 wěi 伪 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng yīn 声音 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。 ”
cǐ shì 此事 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 wú biān 无边 de 的 bēi liáng 悲凉。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
guài shòu 怪兽 biàn xié 便鞋 gōng sī 公司 de 的 yī míng 一名 fā yán rén 发言人 xiàng 向 lái zì 来自 dōng 东 lún dūn 伦敦 yī ěr fú dé 伊尔福德 de 的 Tom dào qiàn 道歉， bìng chēng 并称 gāi 该 shī wù 失误 de 的 fā shēng 发生 shì 是 yīn wèi 因为 yí gè 一个 fān yì 翻译 cuò wù 错误。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ nǐ 你 bù kě néng 不可能 zài 在 suǒ yǒu 所有 shí jiān 时间 lǐ 里 tǎo hǎo 讨好 suǒ yǒu 所有 de 的 rén 人。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 bì xū 必须 yǐn qǐ 引起 gāo dù 高度 zhòng shì 重视， bìng 并 cǎi qǔ cuò shī 采取措施 jiàn lì 建立 bì yào 必要 de 的 guān shuì bì lěi 关税壁垒， bǎo hù 保护 wǒ guó 我国 de 的 nóng yè 农业 shēng tài huán jìng 生态环境 hé 和 lín féi 磷肥 gōng yè 工业。
dàn shì 但是 dāng dì 当地 de 的 kàng yì zhě 抗议者 men 们 zé 则 rèn wéi 认为 wò ěr mǎ 沃尔玛 zhé kòu diàn 折扣店 huì 会 duì 对 yí zhǐ 遗址 zào chéng 造成 pò huài 破坏， jǐ kuǎ 挤垮 xiǎo xíng 小型 shāng diàn 商店， gǎi biàn 改变 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 rén men 人们 de 的 shēng huó fāng shì 生活方式。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ měi guó rén mín 美国人民 zài 在 wèi 为 wǒ men 我们 jīn róng shì chǎng 金融市场 hé 和 wǒ guó 我国 jīng jì 经济 de 的 xíng shì 形势 dān xīn 担心， wǒ 我 hé 和 tā men 他们 yǒu 有 tóng gǎn 同感。 ”
guài shí lín xún 怪石嶙峋 de kǎ 的卡 xī sī 西斯 xuán yá 悬崖 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 zhōng 中 bá de ér qǐ 拔地而起。
dàn shì 但是 dāng 当 xiǎo 小 ǎi 矮 rén men 人们 tīng shuō 听说 le 了 fā shēng 发生 de 的 shì qing 事情， tā men 他们 shuō 说： “ nà ge 那个 lǎo 老 de 的 ná 拿 kuāng zǐ 筐子 de 的 nǚ rén 女人 bú shi 不是 bié ren 别人， jiù shì 就是 nǐ 你 xié è 邪恶 de 的 jì mǔ 继母。
cǐ rén 此人 bìng fēi 并非 shèng xián 圣贤， qiě 且 tā 他 de 的 yùn dòng 运动 liú lù chū 流露出 xiē xǔ 些许 yìn dù jiào 印度教 shā wén zhǔ yì 沙文主义。
dàn shì 但是 dāng 当 nín 您 wàng jì 忘记 yí gè 一个 hán shù 函数 huò zhě 或者 lèi 类 de 的 yòng tú 用途 shí 时 gāi 该 zěn yàng 怎样 zuò 做？
zǒng zhī 总之 xǔ duō 许多 diàn shì jié mù 电视节目 qǔ dài 取代 le 了 rén lèi 人类 zuì 最 kě guì 可贵 de 的 yì zhǒng 一种 cái néng 才能， jí 即 zhǔ dòng 主动 jí zhōng 集中 zì jǐ 自己 de 的 zhù yì lì 注意力， ér 而 bú shi 不是 bèi dòng 被动 de 地 fèng sòng 奉送 zhù yì lì 注意力。
bù shí 布什 shuō 说， 7 yuè fèn 月份 zhī hòu 之后， wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 jiāng 将 wú fǎ 无法 zài 再 zhī fù 支付 měi guó jūn rén 美国军人 de 的 jūn xiǎng 军饷， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 fú yì 服役 de 的 jūn rén 军人 de 的 jūn xiǎng 军饷。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhù yì 注意 dào 到 nà 那 yī zuò 一座 guāng máng wàn zhàng 光芒万丈 de 的 xīng 星 de 的 shān 山 de shí hòu 的时候， wǒ 我 yòu 又 fǎng fú 仿佛 tīng jiàn 听见 nà 那 xǔ duō 许多 dēng guāng 灯光 de 的 sī yǔ 私语 le 了。
bù shí 布什 shuō 说： “ suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 cuò shī 措施 jiā 加 zài yì qǐ 在一起， xiǎn shì 显示 le 了 yì zhǒng 一种 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 nǔ lì 努力， yǐ 以 què bǎo 确保 xíng zhèng bù mén 行政部门 zài rèn 在任 hé 何 shí hou 时候 dōu 都 zhǔn bèi 准备 hǎo 好 lǚ xíng 履行 zhí zé 职责。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 xǐ huan 喜欢 zhe 着 bié de 别的 nǚ hái r 女孩儿 shí 时 wǒ 我 xīn rú dāo gē 心如刀割。
bù lún 布伦 dān 丹 huó 和 zhè 这 shù 束 guāng 光 yì qǐ 一起 chuān guò 穿过 dì 第 shí sì 十四 jiē dào 街道， zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
zhè 这 qī rì 七日 zhī jiǔ 之久， yào 要 chī 吃 wú 无 jiào 酵 bǐng 饼； zài 在 nǐ 你 sì jìng 四境 zhī nèi 之内 bù 不 kě jiàn 可见 yǒu 有 jiào 酵 de 的 bǐng 饼， yě 也 bù kě 不可 jiàn 见 fā jiào 发酵 de 的 wù 物。
cǐ 此 jūn shì jī dì 军事基地 de 的 zhōng xīn 中心（ yě jiù shì 也就是 mǎ fū 马夫 hú 湖 nán àn 南岸） yǒu zhe 有着 quán měi 全美 zuì dà 最大 de 的 mì mì 秘密 jūn shì 军事 jī chǎng 机场。
zǒng zhī 总之， zài 在 zhè fèn 这份 18 yè 页 zhǐ 纸 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中， bù tóng 不同 xíng shì 形式 de 的 “ wéi fǎn 违反 ” zhè ge 这个 cí 词 gòng 共 shǐ yòng 使用 le 了 11 cì zhī 次之 duō 多。
cǐ kè 此刻 tā 他 ān jìng 安静 de 地 tǎng 躺 zài 在 zǔ fén 祖坟 zhōng 中。
zhè 这 sān gè 三个 cí píng 瓷瓶 shì 是 17 shì jì 世纪 wǎn qī 晚期 huò 或 18 shì jì 世纪 zǎo qī 早期 de 的 zuò pǐn 作品， 1948 nián 年 bèi 被 juān zèng 捐赠 zhì 至 fēi 菲 zī 兹 wēi lián 威廉 mǔ 姆 bó wù guǎn 博物馆， shì 是 bó wù guǎn 博物馆 zhōng 中 zuì wéi 最为 zhī míng 知名 de 的 zhǎn pǐn 展品 zhī yī 之一。
cǐ kè 此刻 wǒ 我 zhèng 正 huí bì 回避 de 的 shì 是 shén me 什么？
zhè 这 sān 三 wèi 位 gāo guǎn 高管 dōu 都 yì zhí 一直 ná 拿 1 měi yuán 美元 de 的 nián xīn 年薪， bú guò 不过 shī mì tè 施密特 2007 nián 年 hé 和 2009 nián 年 hái 还 ná 拿 guò 过 3 , 558 měi yuán 美元 de 的 dù jià 度假 bǔ tiē 补贴。
zǒng zhī 总之， chōu xiàng 抽象 jì 既 kě néng 可能 shì 是 wǒ men de 我们的 péng you 朋友， yě 也 kě néng 可能 chéng wéi 成为 dí rén 敌人。
cǐ kè 此刻 zhè r 这儿 de 的 měi yī 每一 gè rén 个人 dōu 都 xiǎng 想 zhī dào 知道 de 的 tóng yī 同一 jiàn 件 shì qing 事情， jiù shì 就是： zǎo zhī 早知 yǒu 有 jīn tiān 今天 de 的 jú miàn 局面， dāng chū 当初 nǐ 你 hái 还 huì 会 zuò 做 zhè 这 yī 一 bǐ 笔 shōu gòu 收购 ma 吗？
zhè 这 sān 三 zhòng 种 āi lán 埃兰 wén zì 文字 xiāng hù 相互 jiàn gé 间隔 yuē 约 800 nián 年， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 guò dù 过渡 de 的 wén zì 文字 jì lù 记录 — — rú tóng 如同 Àng gé lǔ sā kè xùn 盎格鲁撒克逊 shí qī 时期 hé 和 xiàn dài 现代 yīng guó 英国 shí qī 时期 zhī jiān 之间 quē shī 缺失 le 了 qiáo sǒu 乔叟 hé 和 shā shì bǐ yà 莎士比亚。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子