ประโยคภาษาจีน- 布什总统说在哥伦比亚问题上也会给南美那些伪民粹主义的声音发出错误的信号中文句子 (418104) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wèn tí 问题 shàng 上， yě 也 huì 会 gěi 给 nán měi 南美 nà xiē 那些 wěi 伪 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng yīn 声音 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。 ”
In the case of Colombia, it would send a bad signal to the voices of false populism in South America.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 shì wù 事务 bù 不 yīng 应 jìn xíng 进行 zhòng 重 shì 试， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 duì 对 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析。
cǐ shì 此事 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 wú biān 无边 de 的 bēi liáng 悲凉。
cǐ shì 此事 yǐng xiǎng 影响 guó yùn 国运 jí 及 shì jú 世局 jí dà 及大。
guài bù de 怪不得 tā 他 zhè me 这么 nèi háng 内行。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， zài 在 bā shì lā 巴士拉 de 的 zhàn dòu 战斗 xiǎn shì 显示 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 de 的 jìn bù 进步。 zhè xiē 这些 jìn bù 进步 shì zài 是在 yī 一 nián qián 年前 sān wàn 三万 duō míng 多名 měi jūn 美军 zēng yuán 增援 yī lā kè 伊拉克 yǐ hòu 以后 qǔ dé 取得 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 zhòng yì yuàn 众议院 lǐng dǎo rén 领导人 néng 能 tíng zhǐ 停止 zǔ lán 阻拦 yì yuán 议员 men 们 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 biǎo jué 表决 tóu piào 投票， ràng 让 zhòng yì yuàn 众议院 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 zhàn yōu shì 占优势， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， tōng guò 通过 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案。 ”
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jiù 就 liú dài 留待 yǐ hòu 以后 xiū dìng 修订 le 了。
dàn shì 但是 dāng de rén 当地人 gào su 告诉 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 xīn wén wǎng 新闻网 shuō 说 tā men 他们 gū jì 估计 zuì zhōng 最终 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yào 要 gāo chū 高出 xǔ duō 许多 — — yě xǔ 也许 dé 得 guò 过 bǎi 百。
cǐ rén 此人 yǐ 以 zhōng zhēn 忠贞 hé 和 yǒng yú 勇于 gěi 给 huáng dì 皇帝 tí 提 yì jiàn 意见 ér 而 shòu dào 受到 táng tài zōng 唐太宗 de 的 shǎng shí 赏识。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 2 yuè 月 céng 曾 yù jì 预计 jīn nián 今年 chì zì 赤字 dá 达 4 , 100 yì 亿 měi yuán 美元 , dào 到 2009 cái nián 财年 jiāng 将 xià jiàng 下降 zhì 至 4 , 070 yì 亿 . xīn bào 新报 gào 告 chēng 称 yù suàn 预算 chì zì 赤字 zài 在 2010 nián 年 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 1 , 780 yì 亿 měi yuán 美元 , zài 在 2012 nián 年 chū xiàn 出现 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 .
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 wèn 问 tā 她 hā lì bō tè 哈利波特 duì 对 tā 她 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 lèi huā 泪花 yíng yíng 盈盈。
zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 bǎn běn 版本 zhōng 中 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， dàn 但 mù qián 目前 nín 您 zhǐ néng 只能 wèi 为 měi gè 每个 nín 您 xiǎng 想 zhēn tīng 侦听 de 的 mù dì dì 目的地 dìng yì 定义 yí gè 一个 MDB 。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷， gōng zhòng 公众 jí dù 极度 kě wàng 渴望 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng dǎo 领导。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 lián xì 联系 dào 到 měi guó wēi sī kāng xīng dà xué 美国威斯康星大学 hé 和 bìng 并 gào zhī 告知 tā men 他们 wǒ men de 我们的 fā xiàn 发现， gāi 该 dà xué 大学 lì jí 立即 zhōng zhǐ 终止 qí 其 yǔ 与 shēn 莘 yuǎn 远 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护， dàn shì 但是 tā 它 yīn 因 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ér 而 shòu zǔ 受阻。
cǐ 此 jià gé bǐ 价格比 wǒ men 我们 gěi 给 qí tā 其他 gōng huò 供货 rén 人 de 的 chū jià 出价 yào 要 gāo 高。
zǒng zhī 总之， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kě yǐ 可以 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jiān xīn 艰辛 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
cǐ 此 bǎo zhàng 保障 jì huà 计划 shè yǒu 设有 yóu 由 běn 本 gōng sī 公司 shōu qì 收讫 shēn qǐng biǎo 申请表 qǐ 起 jì suàn 计算 wéi qī 为期 shí wǔ rì 十五日 de 的 děng hòu 等候 qī 期。
zǒng zhī 总之， tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 他 nà xiē 那些 fǎn huá 反华 chéng dùn 盛顿 de 的 yán cí 言辞 cháng dào 尝到 le 了 kǔ tou 苦头； tā 他 bì xū 必须 àn 按 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guī zé 规则 xíng shì 行事， rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de huà 的话。
cǐ 此 guān xi 关系 yòng yú 用于 zì 自 qīng xiè 倾卸 chē liàng 车辆 de 的 qīng xié 倾斜 jī gòu 机构 shè jì 设计， qǔ dé 取得 jiào 较 mǎn yì 满意 jiē guǒ 结果。
zǒng zhī 总之， shèng xià 剩下 yī rén 一人 ér 而 méi yǒu 没有 shén 神 tóng zài 同在， shì 是 tài 太 qī liáng 凄凉 de 的 shì 事； shèng xià 剩下 yī rén 一人 ér 而 yǒu 有 zhǔ 主 tóng zài 同在 de huà 的话， shì 是 yù 预 cháng 尝 tiān shàng 天上 de 的 guāng jǐng 光景！
cǐ kè 此刻 , wǒ de 我的 wú dài 无带 zhī 之 biǎo 表 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 le 了 , tā 它 gào su 告诉 wǒ 我 , méi yǒu 没有 dài 带 zhe 着 xiōng zhào 凶兆 , wǒ de 我的 shí jiān 时间 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 liú 流 jìn 尽。 wǒ de 我的 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 wán le 完了。
zhè 这 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 cān guān 参观 shì 是 yí cì 一次 shí jiān 时间 màn yóu 漫游， yán 沿 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 zì rán 自然 lù jìng 路径 yǐ cǐ 以此 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 4 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 dì sān jì 第三纪 de 的 bào lù 暴露 de 的 huà shí 化石。
dàn shì 但是 dāng 当 yáng zǐ 阳子 jū zì 居自 lǎo zǐ 老子 nà 那 xué dào 学到 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 dào li 道理 hòu 后， jiā lǐ 家里 de 的 rén 人 fēi 非 dàn 旦 bú yòng 不用 liè duì 列队 jiē sòng 接送， hái 还 zài 在 xí zi 席子 shàng 上 gēn 跟 tā 他 qiǎng 抢 kōng wèi 空位 xiū xi 休息 ne 呢！
bù lán tè 布兰特 yuán yóu 原油 qī huò hé yuē 期货合约 pán zhōng 盘中 yí dù 一度 chù jí 触及 měi tǒng 每桶 120 měi yuán 美元 , dé yì zhì yín háng 德意志银行 chēng 称 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 huò 或 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 guǎi diǎn 拐点 .
zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 qín kěn 勤恳 jìn zé 尽责 ér qiě 而且 yì yú 易于 xiāng chǔ 相处 de 的。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快， tā men 他们 fā xiàn 发现 niú 牛 shì 是 méi yǒu 没有 wēi hài 危害 de 的。
bù lǚ 布吕 ní 尼 biǎo shì 表示， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人， tā 她 de 的 zé rèn 责任 jiù shì 就是 péi bàn 陪伴 zhàng fu 丈夫 chū xí 出席 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合， bìng qiě 并且 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yì yán yì xíng 一言一行 dōu 都 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
zǒng zhī 总之， shī tè láo sī 施特劳斯 jiā zú 家族 yǔ 与 wéi yě nà 维也纳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 de 的 guān xi 关系 shí fēn 十分 mì qiè 密切， cóng 从 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 běn shì jì 本世纪 xià bàn yè 下半叶。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 jué mì wén jiàn 绝密文件 ér 而 bù 不 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 shì wù 事务 bù 不 yīng 应 jìn xíng 进行 zhòng 重 shì 试， ér qiě 而且 yīng gāi 应该 duì 对 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 jìn yí bù 进一步 fēn xī 分析。
cǐ shì 此事 zài 在 tā 他 shēn shang 身上 de 的 xiào guǒ 效果 shì 是 wú biān 无边 de 的 bēi liáng 悲凉。
cǐ shì 此事 yǐng xiǎng 影响 guó yùn 国运 jí 及 shì jú 世局 jí dà 及大。
guài bù de 怪不得 tā 他 zhè me 这么 nèi háng 内行。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， zài 在 bā shì lā 巴士拉 de 的 zhàn dòu 战斗 xiǎn shì 显示 yī lā kè 伊拉克 Ān quán bù duì 安全部队 de 的 jìn bù 进步。 zhè xiē 这些 jìn bù 进步 shì zài 是在 yī 一 nián qián 年前 sān wàn 三万 duō míng 多名 měi jūn 美军 zēng yuán 增援 yī lā kè 伊拉克 yǐ hòu 以后 qǔ dé 取得 de 的。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ zhǐ yào 只要 zhòng yì yuàn 众议院 lǐng dǎo rén 领导人 néng 能 tíng zhǐ 停止 zǔ lán 阻拦 yì yuán 议员 men 们 jìn xíng 进行 zhí jiē 直接 biǎo jué 表决 tóu piào 投票， ràng 让 zhòng yì yuàn 众议院 dà duō shù 大多数 yì yuán 议员 zhàn yōu shì 占优势， zài 在 zhòng yì yuàn 众议院 de 的 gòng hé dǎng 共和党 hè 和 mín zhǔ dǎng 民主党 yì yuán 议员 yǐ jīng 已经 zuò hǎo 做好 zhǔn bèi 准备， tōng guò 通过 cān yì yuàn 参议院 de 的 zhè xiàng 这项 fǎ àn 法案。 ”
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jiù 就 liú dài 留待 yǐ hòu 以后 xiū dìng 修订 le 了。
dàn shì 但是 dāng de rén 当地人 gào su 告诉 yī luò wǎ dǐ 伊洛瓦底 xīn wén wǎng 新闻网 shuō 说 tā men 他们 gū jì 估计 zuì zhōng 最终 sǐ wáng rén shù 死亡人数 yào 要 gāo chū 高出 xǔ duō 许多 — — yě xǔ 也许 dé 得 guò 过 bǎi 百。
cǐ rén 此人 yǐ 以 zhōng zhēn 忠贞 hé 和 yǒng yú 勇于 gěi 给 huáng dì 皇帝 tí 提 yì jiàn 意见 ér 而 shòu dào 受到 táng tài zōng 唐太宗 de 的 shǎng shí 赏识。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 2 yuè 月 céng 曾 yù jì 预计 jīn nián 今年 chì zì 赤字 dá 达 4 , 100 yì 亿 měi yuán 美元 , dào 到 2009 cái nián 财年 jiāng 将 xià jiàng 下降 zhì 至 4 , 070 yì 亿 . xīn bào 新报 gào 告 chēng 称 yù suàn 预算 chì zì 赤字 zài 在 2010 nián 年 jiāng 将 jiǎn shǎo 减少 zhì 至 1 , 780 yì 亿 měi yuán 美元 , zài 在 2012 nián 年 chū xiàn 出现 yù suàn 预算 yíng yú 盈馀 .
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 wèn 问 tā 她 hā lì bō tè 哈利波特 duì 对 tā 她 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 lèi huā 泪花 yíng yíng 盈盈。
zhè 这 yī 一 xiàn zhì 限制 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 bǎn běn 版本 zhōng 中 kě yǐ 可以 gǎi biàn 改变， dàn 但 mù qián 目前 nín 您 zhǐ néng 只能 wèi 为 měi gè 每个 nín 您 xiǎng 想 zhēn tīng 侦听 de 的 mù dì dì 目的地 dìng yì 定义 yí gè 一个 MDB 。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷， gōng zhòng 公众 jí dù 极度 kě wàng 渴望 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng dǎo 领导。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ men 我们 lián xì 联系 dào 到 měi guó wēi sī kāng xīng dà xué 美国威斯康星大学 hé 和 bìng 并 gào zhī 告知 tā men 他们 wǒ men de 我们的 fā xiàn 发现， gāi 该 dà xué 大学 lì jí 立即 zhōng zhǐ 终止 qí 其 yǔ 与 shēn 莘 yuǎn 远 de 的 guān xi 关系。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 kě yǐ 可以 chǎn shēng 产生 jù dà 巨大 de 的 jīng jì xiào yì 经济效益 bìng 并 yǒu zhù yú 有助于 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 bǎo hù 保护， dàn shì 但是 tā 它 yīn 因 guān liáo zhǔ yì 官僚主义 ér 而 shòu zǔ 受阻。
cǐ 此 jià gé bǐ 价格比 wǒ men 我们 gěi 给 qí tā 其他 gōng huò 供货 rén 人 de 的 chū jià 出价 yào 要 gāo 高。
zǒng zhī 总之， wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 yào 要 zài 在 kě yǐ 可以 kàn 看 diàn shì 电视 de shí hòu 的时候 qù 去 zuò 做 yì xiē 一些 jiān xīn 艰辛 kùn nan 困难 de 的 shì qing 事情 ne 呢？
cǐ 此 bǎo zhàng 保障 jì huà 计划 shè yǒu 设有 yóu 由 běn 本 gōng sī 公司 shōu qì 收讫 shēn qǐng biǎo 申请表 qǐ 起 jì suàn 计算 wéi qī 为期 shí wǔ rì 十五日 de 的 děng hòu 等候 qī 期。
zǒng zhī 总之， tā 他 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 他 nà xiē 那些 fǎn huá 反华 chéng dùn 盛顿 de 的 yán cí 言辞 cháng dào 尝到 le 了 kǔ tou 苦头； tā 他 bì xū 必须 àn 按 huá shèng dùn 华盛顿 de 的 guī zé 规则 xíng shì 行事， rú guǒ 如果 tā 他 xiǎng 想 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 yíng dé 赢得 shèng lì 胜利 de huà 的话。
cǐ 此 guān xi 关系 yòng yú 用于 zì 自 qīng xiè 倾卸 chē liàng 车辆 de 的 qīng xié 倾斜 jī gòu 机构 shè jì 设计， qǔ dé 取得 jiào 较 mǎn yì 满意 jiē guǒ 结果。
zǒng zhī 总之， shèng xià 剩下 yī rén 一人 ér 而 méi yǒu 没有 shén 神 tóng zài 同在， shì 是 tài 太 qī liáng 凄凉 de 的 shì 事； shèng xià 剩下 yī rén 一人 ér 而 yǒu 有 zhǔ 主 tóng zài 同在 de huà 的话， shì 是 yù 预 cháng 尝 tiān shàng 天上 de 的 guāng jǐng 光景！
cǐ kè 此刻 , wǒ de 我的 wú dài 无带 zhī 之 biǎo 表 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 le 了 , tā 它 gào su 告诉 wǒ 我 , méi yǒu 没有 dài 带 zhe 着 xiōng zhào 凶兆 , wǒ de 我的 shí jiān 时间 zhèng 正 cōng cōng 匆匆 liú 流 jìn 尽。 wǒ de 我的 liǎng 两 fēn zhōng 分钟 wán le 完了。
zhè 这 sān gè 三个 xiǎo shí 小时 de 的 cān guān 参观 shì 是 yí cì 一次 shí jiān 时间 màn yóu 漫游， yán 沿 jīng xīn 精心 shè jì 设计 de 的 zì rán 自然 lù jìng 路径 yǐ cǐ 以此 jīng guò 经过 dà liàng 大量 de 的 kě yǐ 可以 zhuī sù 追溯 dào 到 dà yuē 大约 4 qiān wàn nián 千万年 qián 前 de 的 dì sān jì 第三纪 de 的 bào lù 暴露 de 的 huà shí 化石。
dàn shì 但是 dāng 当 yáng zǐ 阳子 jū zì 居自 lǎo zǐ 老子 nà 那 xué dào 学到 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 dào li 道理 hòu 后， jiā lǐ 家里 de 的 rén 人 fēi 非 dàn 旦 bú yòng 不用 liè duì 列队 jiē sòng 接送， hái 还 zài 在 xí zi 席子 shàng 上 gēn 跟 tā 他 qiǎng 抢 kōng wèi 空位 xiū xi 休息 ne 呢！
bù lán tè 布兰特 yuán yóu 原油 qī huò hé yuē 期货合约 pán zhōng 盘中 yí dù 一度 chù jí 触及 měi tǒng 每桶 120 měi yuán 美元 , dé yì zhì yín háng 德意志银行 chēng 称 gāi 该 shuǐ zhǔn 水准 huò 或 wèi 为 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chéng zhǎng 成长 de 的 guǎi diǎn 拐点 .
zǒng zhī 总之， wǒ men de 我们的 zǔ xiān 祖先 shì 是 qín kěn 勤恳 jìn zé 尽责 ér qiě 而且 yì yú 易于 xiāng chǔ 相处 de 的。
dàn shì 但是 hěn kuài 很快， tā men 他们 fā xiàn 发现 niú 牛 shì 是 méi yǒu 没有 wēi hài 危害 de 的。
bù lǚ 布吕 ní 尼 biǎo shì 表示， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人， tā 她 de 的 zé rèn 责任 jiù shì 就是 péi bàn 陪伴 zhàng fu 丈夫 chū xí 出席 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合， bìng qiě 并且 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yì yán yì xíng 一言一行 dōu 都 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
zǒng zhī 总之， shī tè láo sī 施特劳斯 jiā zú 家族 yǔ 与 wéi yě nà 维也纳 yuán wǔ qǔ 圆舞曲 de 的 guān xi 关系 shí fēn 十分 mì qiè 密切， cóng 从 shí 十 bā shì jì 八世纪 chū 初 yì zhí 一直 yán xù 延续 dào 到 běn shì jì 本世纪 xià bàn yè 下半叶。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 cái néng 才能 zài 在 wǎng shàng 网上 fā bù 发布 jué mì wén jiàn 绝密文件 ér 而 bù 不 bèi 被 zhuā 抓 dào 到 ne 呢？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子