ประโยคภาษาจีน- 此保障计划设有由本公司收讫申请表起计算为期十五日的等候期中文句子 (418465) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 bǎo zhàng 保障 jì huà 计划 shè yǒu 设有 yóu 由 běn 本 gōng sī 公司 shōu qì 收讫 shēn qǐng biǎo 申请表 qǐ 起 jì suàn 计算 wéi qī 为期 shí wǔ rì 十五日 de 的 děng hòu 等候 qī 期。
A waiting period of 15 days starting form the date the Company receives the Application Form is applicable.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 xué yuàn 学院 de 的 nián huì 年会 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支 shì 是 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机。
zhè 这 yī shǒu 一首 cí 词， yě 也 shì 是 gè 个 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， bú guò 不过 shuō 说 rén shēng 人生 fù guì 富贵 gōng míng 功名 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 shì rén 世人 yī jiàn 一见。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 dào 到 xīn xíng 新型 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 shēn zhèn 深圳 lái 来 dǎ gōng 打工 ne 呢？ tā men 他们 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 的 shuō 说： “ wèi le 为了 kuài lè 快乐。 ”
zǒng zhī 总之， tā men 他们 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 guān xīn 关心 nǐ 你， hē hù 呵护 nǐ 你。
zǒng zhī 总之， guāng yuán 光源 shì 是 yí qiè 一切。
bù lún 布伦 dān 丹 huó 和 zhè 这 shù 束 guāng 光 yì qǐ 一起 chuān guò 穿过 dì 第 shí sì 十四 jiē dào 街道， zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
cǐ 此 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 shī tǐ 尸体 yuán lái 原来 hé 和 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 de 的 fǎ lǎo 法老 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样， fàng zài 放在 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 piào liang 漂亮 de 的 gǔ mù 古墓 zhōng 中。 dàn shì 但是 hòu lái 后来 què 却 bèi 被 guǒ 裹 zhù 住 fàng zài 放在 yí gè 一个 pǔ sù 朴素 de 的 mù xiāng 木箱 lǐ 里， cóng 从 kāi luó jī cháng 开罗机场 tōu tōu 偷偷 de 地 yùn zǒu 运走。
dàn shì 但是 dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业。
zǒng zhī 总之， liú È 刘鹗 yǐ jí 以及《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 zài 在 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 yī rán 依然 shì 是 yǒu dài 有待 kāi jué 开掘 de 的。
bù lún tè 布伦特 rèn wéi 认为 pǔ lái fèi ěr 普莱费尔 tài 太 dān diào fá wèi 单调乏味。 wǒ 我 jiàn dào 见到 pǔ lái fèi ěr 普莱费尔 běn rén 本人 zhī hòu 之后， bù néng bù 不能不 tóng yì 同意 bù lún tè 布伦特 de 的 duàn yǔ 断语。
dàn shì 但是 dāng rán 当然， cóng 从 nà ge 那个 shí kè 时刻 qǐ 起， tā 她 bú zài 不再 shì 是 kǎi sè lín 凯瑟琳 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gāo áng 高昂 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 bào diē 暴跌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù kè ěr 布克尔 T. huá shèng dùn 华盛顿 gāo jí zhōng xué 高级中学（ màn 曼 fēi sī 菲斯， tián nà xī zhōu 田纳西州）
cǐ kè 此刻 zài 在 zhè ge 这个 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， shēng mìng 生命 zhōng 中 zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 shí kè 时刻， mù dǔ 目睹 rén lèi 人类 de 的 bēi jù 悲剧， gǎn dào 感到 wàn fēn 万分 shāng xīn 伤心。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做， bìng fēi 并非 wǒ men 我们 wú dòng yú zhōng 无动于衷， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zuò 做 shén me 什么 hé 和 zěn me 怎么 zuò 做。
zǒng zhī 总之， hěn 很 nán 难 cān tòu 参透 tā 他 dào dǐ 到底 zài 在 kàn 看 shén me 什么 huò shì 或是 xiǎng 想 shén me 什么， zhè 这 jì shì 既是 yǐng piàn 影片 de 的 zhòng diǎn 重点 què 却 yě 也 dài lái 带来 yì diǎn 一点 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 hěn 很 bú xìng 不幸， yǔ 与 tā 他 zì xìn 自信 mǎn mǎn 满满 de 的 biǎo tài 表态 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 shì 是， huā qí yín háng 花旗银行 de 的 gǔ jià 股价 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 dà fú 大幅 suō shuǐ 缩水 75% ， bào shōu 报收 yú 于 měi gǔ 每股 5 měi yuán 美元， zhè 这 yě 也 shì 是 14 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 zhī qián 之前 shì zài 是在 shuō 说 wén shū 文殊 pú sà 菩萨。
zhè 这 sān 三 wèi 位 nǚ jié 女杰 — — lái yīn 莱茵 hé 和 pà tè sēn 帕特森 jī hū méi yǒu 几乎没有 shòu guò 受过 wán zhěng 完整 de 的 zhèng guī jiào yù 正规教育， lán dé 兰德 yòng 用 yì zhǒng 一种 wài xiāng rén 外乡人 de 的 yòng yǔ 用语 fāng shì 方式 chuàng zuò 创作 xiǎo shuō 小说 — — què 却 zuò dào 做到 le 了。
cǐ kè 此刻 de 的 chuán qí 传奇 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的： qí yī 其一 shì 是 nà 那 wēi xūn 微醺 ér 而 kuài lè 快乐 de 的 lù rén 路人， liáo liàng 嘹亮 de 的 gē shēng 歌声 chuān tòu 穿透 le 了 yè mù 夜幕；
zhè 这 sān míng 三名 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员 zài 在 zhōng chǎng 中场 xíng chéng 形成 le 了 tiě sān jiǎo 铁三角 shì 式 de 的 gōng fáng 攻防 tǐ xì 体系。
cǐ kè 此刻， shì jiè yín háng 世界银行 zài 在 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 lǐ miàn 里面 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lì jī 利基， ér qiě 而且 shì yín 世银 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 wā jué 挖掘 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 lì jī 利基 jià zhí 价值。
zhè 这 sān 三 běn shū 本书 yóu 由 qīng dǎo chū bǎn shè 青岛出版社 chū bǎn 出版， yóu 由 xīn huá shū diàn 新华书店 fā xíng 发行。
zǒng zhī 总之， kàn 看 yīng wén 英文 bào 报， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， liàn xí 练习 yuè dú 阅读 sù dù 速度。
zhè 这 sān 三 sōu 艘 háng tiān qì 航天器 huì 会 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行， xíng chéng 形成 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 wǔ bǎi wàn 五百万 qiān mǐ 千米 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形。
cǐ kè 此刻， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 xuè 血 bēn 贲 de 的 biāo yǔ 标语， méi yǒu rén 没有人 zài 再 tí jí 提及 le 了。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jī hū 几乎 měi gè 每个 zhōu wǔ 周五， zhōu liù 周六 dōu 都 dé 得 zài 在 cāng kù qū 仓库区 fēi chē 飞车 zhuī bǔ 追捕。
dàn shì 但是 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 zài 在 fú shè 辐射 xià mian 下面 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 kǒng jù 恐惧 què 却 yǒu zhe 有着 jiǔ yuǎn 久远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cǐ qián 此前 tā 她 zài 在 dé zhōu 德州 dān rèn 担任 kē xué 科学 jiào shī 教师， dé zhōu 德州 shì 是 méi yǒu 没有 cǎi nà 采纳《 gòng tóng 共同 hé xīn 核心 zhōu lì 州立 biāo zhǔn 标准》 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 zhī yī 之一。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 2010 nián 年 hé 和 2005 nián 年 de 的 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 bǐ 比 20 shì jì 世纪 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 gāo 高 le 了 1.12 huá shì dù 华氏度（ 0.62 shè shì dù 摄氏度）， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 lù dì 陆地 jí 及 shuǐ miàn 水面 wēn dù 温度。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 xué yuàn 学院 de 的 nián huì 年会 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yí gè 一个 fēn zhī 分支 shì 是 liàng zǐ 量子 jì suàn jī 计算机。
zhè 这 yī shǒu 一首 cí 词， yě 也 shì 是 gè 个 lǎo shēng cháng tán 老生常谈， bú guò 不过 shuō 说 rén shēng 人生 fù guì 富贵 gōng míng 功名 shì 是 shēn wài zhī wù 身外之物， dàn 但 shì rén 世人 yī jiàn 一见。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 dào 到 xīn xíng 新型 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 shēn zhèn 深圳 lái 来 dǎ gōng 打工 ne 呢？ tā men 他们 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 的 shuō 说： “ wèi le 为了 kuài lè 快乐。 ”
zǒng zhī 总之， tā men 他们 huì 会 zhēn zhèng 真正 de 地 guān xīn 关心 nǐ 你， hē hù 呵护 nǐ 你。
zǒng zhī 总之， guāng yuán 光源 shì 是 yí qiè 一切。
bù lún 布伦 dān 丹 huó 和 zhè 这 shù 束 guāng 光 yì qǐ 一起 chuān guò 穿过 dì 第 shí sì 十四 jiē dào 街道， zhàn 站 zài 在 gōng gòng qì chē 公共汽车 hòu chē tíng 候车亭 lǐ 里。
cǐ 此 jù 具 mù nǎi yī 木乃伊 shī tǐ 尸体 yuán lái 原来 hé 和 qí tā 其他 gǔ lǎo 古老 de 的 fǎ lǎo 法老 mù nǎi yī 木乃伊 yí yàng 一样， fàng zài 放在 yí gè 一个 zhuāng shì 装饰 piào liang 漂亮 de 的 gǔ mù 古墓 zhōng 中。 dàn shì 但是 hòu lái 后来 què 却 bèi 被 guǒ 裹 zhù 住 fàng zài 放在 yí gè 一个 pǔ sù 朴素 de 的 mù xiāng 木箱 lǐ 里， cóng 从 kāi luó jī cháng 开罗机场 tōu tōu 偷偷 de 地 yùn zǒu 运走。
dàn shì 但是 dāng rán 当然 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 kāi chuàng 开创 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yè 企业。
zǒng zhī 总之， liú È 刘鹗 yǐ jí 以及《 lǎo cán yóu jì 老残游记》 zài 在 wén huà 文化 fāng miàn 方面 de 的 yán jiū 研究 yī rán 依然 shì 是 yǒu dài 有待 kāi jué 开掘 de 的。
bù lún tè 布伦特 rèn wéi 认为 pǔ lái fèi ěr 普莱费尔 tài 太 dān diào fá wèi 单调乏味。 wǒ 我 jiàn dào 见到 pǔ lái fèi ěr 普莱费尔 běn rén 本人 zhī hòu 之后， bù néng bù 不能不 tóng yì 同意 bù lún tè 布伦特 de 的 duàn yǔ 断语。
dàn shì 但是 dāng rán 当然， cóng 从 nà ge 那个 shí kè 时刻 qǐ 起， tā 她 bú zài 不再 shì 是 kǎi sè lín 凯瑟琳 • mǐ dé ěr dùn 米德尔顿。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 dōu 都 shòu dào 受到 gāo áng 高昂 de 的 fáng dì chǎn 房地产 jià gé 价格 bào diē 暴跌 de 的 yǐng xiǎng 影响。
bù kè ěr 布克尔 T. huá shèng dùn 华盛顿 gāo jí zhōng xué 高级中学（ màn 曼 fēi sī 菲斯， tián nà xī zhōu 田纳西州）
cǐ kè 此刻 zài 在 zhè ge 这个 yuàn zi 院子 lǐ 里 de 的 suǒ yǒu rén 所有人， shēng mìng 生命 zhōng 中 zǒng yǒu 总有 zhè yàng 这样 huò 或 nà yàng de 那样的 shí kè 时刻， mù dǔ 目睹 rén lèi 人类 de 的 bēi jù 悲剧， gǎn dào 感到 wàn fēn 万分 shāng xīn 伤心。 dàn shì 但是 wǒ men 我们 shén me 什么 yě 也 méi 没 zuò 做， bìng fēi 并非 wǒ men 我们 wú dòng yú zhōng 无动于衷， ér shì 而是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 bù zhī dào 不知道 zuò 做 shén me 什么 hé 和 zěn me 怎么 zuò 做。
zǒng zhī 总之， hěn 很 nán 难 cān tòu 参透 tā 他 dào dǐ 到底 zài 在 kàn 看 shén me 什么 huò shì 或是 xiǎng 想 shén me 什么， zhè 这 jì shì 既是 yǐng piàn 影片 de 的 zhòng diǎn 重点 què 却 yě 也 dài lái 带来 yì diǎn 一点 wèn tí 问题。
dàn shì 但是 hěn 很 bú xìng 不幸， yǔ 与 tā 他 zì xìn 自信 mǎn mǎn 满满 de 的 biǎo tài 表态 dà xiāng jìng tíng 大相径庭 de 的 shì 是， huā qí yín háng 花旗银行 de 的 gǔ jià 股价 zài 在 yì zhōu 一周 nèi 内 dà fú 大幅 suō shuǐ 缩水 75% ， bào shōu 报收 yú 于 měi gǔ 每股 5 měi yuán 美元， zhè 这 yě 也 shì 是 14 nián yǐ lái 年以来 de 的 zuì dī diǎn 最低点。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 zhī qián 之前 shì zài 是在 shuō 说 wén shū 文殊 pú sà 菩萨。
zhè 这 sān 三 wèi 位 nǚ jié 女杰 — — lái yīn 莱茵 hé 和 pà tè sēn 帕特森 jī hū méi yǒu 几乎没有 shòu guò 受过 wán zhěng 完整 de 的 zhèng guī jiào yù 正规教育， lán dé 兰德 yòng 用 yì zhǒng 一种 wài xiāng rén 外乡人 de 的 yòng yǔ 用语 fāng shì 方式 chuàng zuò 创作 xiǎo shuō 小说 — — què 却 zuò dào 做到 le 了。
cǐ kè 此刻 de 的 chuán qí 传奇 shì 是 shuāng chóng 双重 de 的： qí yī 其一 shì 是 nà 那 wēi xūn 微醺 ér 而 kuài lè 快乐 de 的 lù rén 路人， liáo liàng 嘹亮 de 的 gē shēng 歌声 chuān tòu 穿透 le 了 yè mù 夜幕；
zhè 这 sān míng 三名 yōu xiù 优秀 de 的 qiú yuán 球员 zài 在 zhōng chǎng 中场 xíng chéng 形成 le 了 tiě sān jiǎo 铁三角 shì 式 de 的 gōng fáng 攻防 tǐ xì 体系。
cǐ kè 此刻， shì jiè yín háng 世界银行 zài 在 zhè ge 这个 yōng jǐ 拥挤 de 的 quán qiú 全球 shì chǎng 市场 lǐ miàn 里面 suǒ 所 xū yào 需要 de 的， shì 是 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lì jī 利基， ér qiě 而且 shì yín 世银 yě 也 zhèng zài 正在 nǔ lì 努力 wā jué 挖掘 chū 出 zì jǐ 自己 de 的 lì jī 利基 jià zhí 价值。
zhè 这 sān 三 běn shū 本书 yóu 由 qīng dǎo chū bǎn shè 青岛出版社 chū bǎn 出版， yóu 由 xīn huá shū diàn 新华书店 fā xíng 发行。
zǒng zhī 总之， kàn 看 yīng wén 英文 bào 报， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， liàn xí 练习 yuè dú 阅读 sù dù 速度。
zhè 这 sān 三 sōu 艘 háng tiān qì 航天器 huì 会 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行， xíng chéng 形成 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 wǔ bǎi wàn 五百万 qiān mǐ 千米 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形。
cǐ kè 此刻， zhè ge 这个 céng jīng 曾经 ràng 让 wǒ 我 xuè 血 bēn 贲 de 的 biāo yǔ 标语， méi yǒu rén 没有人 zài 再 tí jí 提及 le 了。
bù lā dé lì 布拉德利 shuō 说 dào 到： “ wǒ men 我们 yǐ qián 以前 jī hū 几乎 měi gè 每个 zhōu wǔ 周五， zhōu liù 周六 dōu 都 dé 得 zài 在 cāng kù qū 仓库区 fēi chē 飞车 zhuī bǔ 追捕。
dàn shì 但是 yì shí 意识 dào 到 zì jǐ 自己 bào lù 暴露 zài 在 fú shè 辐射 xià mian 下面 ér 而 chǎn shēng 产生 de 的 kǒng jù 恐惧 què 却 yǒu zhe 有着 jiǔ yuǎn 久远 de 的 yǐng xiǎng 影响。
cǐ qián 此前 tā 她 zài 在 dé zhōu 德州 dān rèn 担任 kē xué 科学 jiào shī 教师， dé zhōu 德州 shì 是 méi yǒu 没有 cǎi nà 采纳《 gòng tóng 共同 hé xīn 核心 zhōu lì 州立 biāo zhǔn 标准》 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 zhī yī 之一。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 2010 nián 年 hé 和 2005 nián 年 de 的 dì biǎo 地表 wēn dù 温度 bǐ 比 20 shì jì 世纪 de 的 píng jūn 平均 wēn dù 温度 gāo 高 le 了 1.12 huá shì dù 华氏度（ 0.62 shè shì dù 摄氏度）， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 lù dì 陆地 jí 及 shuǐ miàn 水面 wēn dù 温度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子