ประโยคภาษาจีน- 这三本书由青岛出版社出版由新华书店发行中文句子 (419041) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 sān 三 běn shū 本书 yóu 由 qīng dǎo chū bǎn shè 青岛出版社 chū bǎn 出版， yóu 由 xīn huá shū diàn 新华书店 fā xíng 发行。
These three books are published by Qingdao Press and distributed by Xinhua Bookstore.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sān 三 yàng 样 dōng xi 东西 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 ràng 让 wǒ 我 chàng xiǎng 畅想 zì jǐ 自己 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 xiě 写 le 了 yí kuài 一块 jué 绝 měi dí 美的 chù nǚ de 处女地 ér 而 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名： - ） yú shì 于是 wǒ 我 zài 在 lǚ xíng 旅行 lù chéng 路程 ān pái 安排 zhōng 中 zhōng jiā 中加 le 了 zhāng jiā jiè 张家界 liǎng 两 wǎn 晚。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 jī yīn zǔ 基因组 dōu 都 hán yǒu 含有 chāo guò 超过 8000 gè 个 jī yīn 基因， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 tā men 它们 zhǐ yǒu 只有 200 zhòng 种 jī yīn 基因 gè bù xiāng tóng 各不相同。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 de 的 rèn zuì 认罪 jiāo yì 交易 jié shù 结束 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件 ne 呢。
zǒng zhī 总之， liáng chén yú 梁辰鱼 de 的 sǎn qǔ 散曲 chuàng zuò 创作 wèi 为《 huàn shā jì 浣纱记》 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zuò qǔ 作曲 jīng yàn 经验， qǐ 起 le 了 yí gè 一个 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用。
zǒng zhī 总之， kàn 看 yīng wén 英文 bào 报， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， liàn xí 练习 yuè dú 阅读 sù dù 速度。
cǐ kè 此刻， wǒ 我 zài 在 shū zhuō 书桌 qián 前 yǐ 已 duān zuò 端坐 shù xiǎo shí 数小时， fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 zhe 着 tóng yī 同一 duàn luò 段落， què 却 hái shi 还是 sāi 塞 bù 不 jìn 进 nǎo zi 脑子。
bù 布 gàn 干 dá 达 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 wèi 为 qí 其 guó wáng 国王 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 zhèng shì 正式 de 的 zhèng zhì quán lì 政治权利， tóng shí 同时 xī wàng 希望 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 chuán tǒng 传统 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 lǐng tǔ 领土， bāo kuò 包括 shǒu dū 首都 kǎn pà lā 坎帕拉 hé 和 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
zhè 这 sān 三 sōu 艘 háng tiān qì 航天器 huì 会 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行， xíng chéng 形成 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 wǔ bǎi wàn 五百万 qiān mǐ 千米 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形。
zǒng zhī 总之， jiū jìng 究竟 yào 要 zàn shǎng 赞赏 hái shi 还是 zhì yí 质疑， qǐng 请 nín 您 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 zhè ge 这个 shì pín 视频， zài xíng 再行 dìng duó 定夺。
cǐ kè 此刻， zhěn mù 枕木 xiāng dāng 相当 chōng zú 充足， yīn wèi 因为 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 de 的 hěn 很 tū rán 突然， gōng chǎng 工厂 zài 在 ‘ shā chē 刹车 ’ qián 前 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 dà liàng 大量 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 nín 您 ér zi 儿子 zhè me 这么 dà shēng 大声 de 地 jiào huan 叫唤， tā 他 dōu 都 xià pǎo 吓跑 sì 四 wèi 位 bìng rén 病人 le 了。
zhè xià 这下 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻， wǒ men de 我们的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 néng 能 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 ma 吗？
zǒng zhī 总之， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 qiǎo hé 巧合。 rán ér 然而， yì xiē 一些 “ kǒu yǔ 口语 yōng hù zhě 拥护者 ” yì zhí 一直 jiān chí 坚持， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāo 教 shī cōng 失聪 rén qún 人群 qù 去 “ shuō 说 ” yǔ yán 语言， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yā zhì 压制 shǒu shì yǔ 手势语 de 的 tuī guǎng 推广。
dàn shì 但是 xiǎng dào 想到 yǐ qián 以前 kàn 看 de 的 nǎ xiē 哪些 tiān shū 天书 xīn li 心里 jiù 就 bǐ jiào 比较 píng héng 平衡 yì diǎn 一点！
zǒng zhī 总之， gāo chāo 高超 de 的 nèi róng 内容 bù jǐn jǐn 不仅仅 jú xiàn 局限 yú ràng 于让 dú zhě 读者 yòng 用 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 — hái 还 néng 能 cù dòng 促动 tā men 他们 qù 去 gǎi biàn 改变 tā men 他们 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ qián 此前 tā 她 zài 在 dé zhōu 德州 dān rèn 担任 kē xué 科学 jiào shī 教师， dé zhōu 德州 shì 是 méi yǒu 没有 cǎi nà 采纳《 gòng tóng 共同 hé xīn 核心 zhōu lì 州立 biāo zhǔn 标准》 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 zhī yī 之一。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 liǎo shì 了事 qíng 情 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
cǐ qián 此前 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 jià 架 sān 三 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 de 的 jī wěi 机尾 kě néng 可能 pèng zhuàng 碰撞 dào 到 dì miàn 地面 yǐn fā 引发 shì gù 事故。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 chū 出 de 的 jià gé 价格 shì 是 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
cǐ qián 此前 de 的 lì jiè 历届 fēng huì 峰会， yù huì 与会 liè guó 列国 yě 也 dà duō 大多 huán rào 环绕 zhe 着 zhè xiē 这些 huà tí 话题 tǎo jià huán jià 讨价还价， zhé chōng zūn zǔ 折冲樽俎， bìng 并 duì 对 fēn qí 分歧 bǎn běn 版本 de 的 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化 gòu xiǎng 构想 pǐn tóu lùn zú 品头论足， zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， duì 对 gāo jí guān yuán 高级官员 jiā guān 加官， yǒu 有 duì 对 qí 其 yǐ shì 以示 cháo tíng 朝廷 yōu chǒng 优宠 de 的 yì wèi 意味， duì 对 dī jí 低级 guān yuán 官员 zé 则 hái yǒu 还有 tí gāo 提高 pǐn jí 品级 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 nà 那 míng 名 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cuī cù 催促 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 lí kāi 离开 . dàn shì 但是 tā 她 qù 去 réng rán 仍然 jǐn jǐn 紧紧 de 地 dāi 呆 zài 在 nán zǐ 男子 shēn biān 身边 , jì xù 继续 tīng 听 tā 他 de 的 zé mà 责骂 , suī rán 虽然 gāi 该 nán zǐ 男子 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zěn me 怎么 duì 对 tā 她 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚 le 了 .
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 dà xué 大学 jí 及 tóng líng rén 同龄人 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 xī yì 蜥蜴 jìng rán 竟然 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， lè yú zhù rén 乐于助人。
zhè 这 bù jǐn 不仅 duì 对 dāng shì rén 当事人 lái shuō 来说 hěn 很 gān gà 尴尬， duì yú 对于 jiā rén 家人 huò 和 péng you 朋友 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 rěn nài lì 忍耐力 de 的 kǎo yàn 考验。
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 chú shī 厨师 zhī yī 之一 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 le 了 bāo kuò 包括 dāng dì 当地 xiǎo hóng méi 小红莓， dà bǐng 大饼 miàn bāo 面包， xùn lù 驯鹿 yǐ jí 以及 bái yú 白鱼 zài nèi 在内 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
zhè 这 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 miǎn diàn 缅甸 lì yì 利益， yě 也 yǒu lì yú 有利于 běn dì 本地 qū 区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 dà jú 大局。
zǒng guī 总归 yuē mo 约莫 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 tǒng 桶 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 sān 三 yàng 样 dōng xi 东西 jiā 加 zài yì qǐ 在一起 ràng 让 wǒ 我 chàng xiǎng 畅想 zì jǐ 自己 yǒu kě néng 有可能 yīn 因 xiě 写 le 了 yí kuài 一块 jué 绝 měi dí 美的 chù nǚ de 处女地 ér 而 yī 一 yè 夜 chéng míng 成名： - ） yú shì 于是 wǒ 我 zài 在 lǚ xíng 旅行 lù chéng 路程 ān pái 安排 zhōng 中 zhōng jiā 中加 le 了 zhāng jiā jiè 张家界 liǎng 两 wǎn 晚。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 jì shēng chóng 寄生虫 de 的 jī yīn zǔ 基因组 dōu 都 hán yǒu 含有 chāo guò 超过 8000 gè 个 jī yīn 基因， dàn shì 但是 kē xué jiā 科学家 fā xiàn 发现 tā men 它们 zhǐ yǒu 只有 200 zhòng 种 jī yīn 基因 gè bù xiāng tóng 各不相同。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 de 的 rèn zuì 认罪 jiāo yì 交易 jié shù 结束 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件 ne 呢。
zǒng zhī 总之， liáng chén yú 梁辰鱼 de 的 sǎn qǔ 散曲 chuàng zuò 创作 wèi 为《 huàn shā jì 浣纱记》 jī lěi 积累 le 了 fēng fù 丰富 de 的 zuò qǔ 作曲 jīng yàn 经验， qǐ 起 le 了 yí gè 一个 xiān dǎo 先导 zuò yòng 作用。
zǒng zhī 总之， kàn 看 yīng wén 英文 bào 报， bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 shè qǔ 摄取 gèng duō 更多 de 的 zhī shi 知识， ér qiě 而且 kě yǐ 可以 péi yǎng 培养 yǔ gǎn 语感， liàn xí 练习 yuè dú 阅读 sù dù 速度。
cǐ kè 此刻， wǒ 我 zài 在 shū zhuō 书桌 qián 前 yǐ 已 duān zuò 端坐 shù xiǎo shí 数小时， fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 zhe 着 tóng yī 同一 duàn luò 段落， què 却 hái shi 还是 sāi 塞 bù 不 jìn 进 nǎo zi 脑子。
bù 布 gàn 干 dá 达 cháng qī yǐ lái 长期以来 yì zhí 一直 yāo qiú 要求 wèi 为 qí 其 guó wáng 国王 zhēng qǔ 争取 gèng duō 更多 zhèng shì 正式 de 的 zhèng zhì quán lì 政治权利， tóng shí 同时 xī wàng 希望 kòng zhì 控制 zì jǐ 自己 chuán tǒng 传统 de 的 tǔ dì 土地 hé 和 lǐng tǔ 领土， bāo kuò 包括 shǒu dū 首都 kǎn pà lā 坎帕拉 hé 和 zhōu biān 周边 dì qū 地区。
zhè 这 sān 三 sōu 艘 háng tiān qì 航天器 huì 会 wéi rào 围绕 tài yang 太阳 yùn xíng 运行， xíng chéng 形成 yí gè 一个 biān cháng 边长 wèi 为 wǔ bǎi wàn 五百万 qiān mǐ 千米 de 的 zhèng sān jiǎo xíng 正三角形。
zǒng zhī 总之， jiū jìng 究竟 yào 要 zàn shǎng 赞赏 hái shi 还是 zhì yí 质疑， qǐng 请 nín 您 qīn yǎn 亲眼 kàn kan 看看 zhè ge 这个 shì pín 视频， zài xíng 再行 dìng duó 定夺。
cǐ kè 此刻， zhěn mù 枕木 xiāng dāng 相当 chōng zú 充足， yīn wèi 因为 xū qiú 需求 xià jiàng 下降 de 的 hěn 很 tū rán 突然， gōng chǎng 工厂 zài 在 ‘ shā chē 刹车 ’ qián 前 yǐ jīng 已经 zhì zào 制造 le 了 dà liàng 大量 chǎn pǐn 产品。
dàn shì 但是 nín 您 ér zi 儿子 zhè me 这么 dà shēng 大声 de 地 jiào huan 叫唤， tā 他 dōu 都 xià pǎo 吓跑 sì 四 wèi 位 bìng rén 病人 le 了。
zhè xià 这下 nǐ 你 huì 会 xiǎng 想， wǒ de 我的 hūn yīn 婚姻， wǒ men de 我们的 fū qī 夫妻 guān xi 关系 néng 能 tiān cháng dì jiǔ 天长地久 ma 吗？
zǒng zhī 总之， zhè xiē 这些 dōu 都 bú shi 不是 qiǎo hé 巧合。 rán ér 然而， yì xiē 一些 “ kǒu yǔ 口语 yōng hù zhě 拥护者 ” yì zhí 一直 jiān chí 坚持， zuì hǎo 最好 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 jiāo 教 shī cōng 失聪 rén qún 人群 qù 去 “ shuō 说 ” yǔ yán 语言， yǒu shí 有时 shèn zhì 甚至 yā zhì 压制 shǒu shì yǔ 手势语 de 的 tuī guǎng 推广。
dàn shì 但是 xiǎng dào 想到 yǐ qián 以前 kàn 看 de 的 nǎ xiē 哪些 tiān shū 天书 xīn li 心里 jiù 就 bǐ jiào 比较 píng héng 平衡 yì diǎn 一点！
zǒng zhī 总之， gāo chāo 高超 de 的 nèi róng 内容 bù jǐn jǐn 不仅仅 jú xiàn 局限 yú ràng 于让 dú zhě 读者 yòng 用 quán xīn 全新 de 的 fāng shì 方式 sī kǎo 思考 tā men de 他们的 xíng wéi 行为 — hái 还 néng 能 cù dòng 促动 tā men 他们 qù 去 gǎi biàn 改变 tā men 他们 zuò shì 做事 qíng 情 de 的 fāng fǎ 方法。
cǐ qián 此前 tā 她 zài 在 dé zhōu 德州 dān rèn 担任 kē xué 科学 jiào shī 教师， dé zhōu 德州 shì 是 méi yǒu 没有 cǎi nà 采纳《 gòng tóng 共同 hé xīn 核心 zhōu lì 州立 biāo zhǔn 标准》 de 的 shǎo shù 少数 jǐ ge 几个 zhōu 州 zhī yī 之一。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 liǎo shì 了事 qíng 情 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
cǐ qián 此前 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 jià 架 sān 三 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 de 的 jī wěi 机尾 kě néng 可能 pèng zhuàng 碰撞 dào 到 dì miàn 地面 yǐn fā 引发 shì gù 事故。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 chū 出 de 的 jià gé 价格 shì 是 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
cǐ qián 此前 de 的 lì jiè 历届 fēng huì 峰会， yù huì 与会 liè guó 列国 yě 也 dà duō 大多 huán rào 环绕 zhe 着 zhè xiē 这些 huà tí 话题 tǎo jià huán jià 讨价还价， zhé chōng zūn zǔ 折冲樽俎， bìng 并 duì 对 fēn qí 分歧 bǎn běn 版本 de 的 qū yù jīng jì 区域经济 yì tǐ huà 一体化 gòu xiǎng 构想 pǐn tóu lùn zú 品头论足， zhēng lùn bù xiū 争论不休。
zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， duì 对 gāo jí guān yuán 高级官员 jiā guān 加官， yǒu 有 duì 对 qí 其 yǐ shì 以示 cháo tíng 朝廷 yōu chǒng 优宠 de 的 yì wèi 意味， duì 对 dī jí 低级 guān yuán 官员 zé 则 hái yǒu 还有 tí gāo 提高 pǐn jí 品级 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 jué de 觉得 nà 那 míng 名 nián qīng 年轻 nǚ zǐ 女子 huì 会 yǒu 有 wēi xiǎn 危险 , suǒ yǐ 所以 wǒ 我 cuī cù 催促 tā 她 gǎn jǐn 赶紧 lí kāi 离开 . dàn shì 但是 tā 她 qù 去 réng rán 仍然 jǐn jǐn 紧紧 de 地 dāi 呆 zài 在 nán zǐ 男子 shēn biān 身边 , jì xù 继续 tīng 听 tā 他 de 的 zé mà 责骂 , suī rán 虽然 gāi 该 nán zǐ 男子 yǐ jīng 已经 méi yǒu 没有 zěn me 怎么 duì 对 tā 她 dòng shǒu dòng jiǎo 动手动脚 le 了 .
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， gāi 该 diào chá 调查 fā xiàn 发现， jī hū 几乎 yí bàn 一半 de 的 dà xué 大学 jí 及 tóng líng rén 同龄人 biǎo xiàn 表现 chū lái 出来 zhì shǎo 至少 yì zhǒng 一种 jīng shén cuò luàn 精神错乱 de 的 zhèng zhuàng 症状。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng méi 从没 yǒu 有 xiǎng dào 想到 xī yì 蜥蜴 jìng rán 竟然 néng gòu 能够 rú cǐ 如此 chōng mǎn 充满 rè qíng 热情， lè yú zhù rén 乐于助人。
zhè 这 bù jǐn 不仅 duì 对 dāng shì rén 当事人 lái shuō 来说 hěn 很 gān gà 尴尬， duì yú 对于 jiā rén 家人 huò 和 péng you 朋友 yě 也 shì 是 yì zhǒng 一种 rěn nài lì 忍耐力 de 的 kǎo yàn 考验。
zǒng gòng 总共 shǐ yòng 使用 le 了 277 gè 个 luǎn xì bāo 卵细胞， què 却 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 duō lì 多利 yáng 羊 cún huó 存活。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 chú shī 厨师 zhī yī 之一 yǐ jīng 已经 zhǔn bèi 准备 le 了 bāo kuò 包括 dāng dì 当地 xiǎo hóng méi 小红莓， dà bǐng 大饼 miàn bāo 面包， xùn lù 驯鹿 yǐ jí 以及 bái yú 白鱼 zài nèi 在内 de 的 měi wèi 美味 jiā yáo 佳肴。
zhè 这 bù jǐn 不仅 fú hé 符合 miǎn diàn 缅甸 lì yì 利益， yě 也 yǒu lì yú 有利于 běn dì 本地 qū 区 hé píng 和平 yǔ 与 wěn dìng 稳定 de 的 dà jú 大局。
zǒng guī 总归 yuē mo 约莫 yǒu 有 yī 一 bǎi wàn 百万 tǒng 桶 ba 吧。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子