ประโยคภาษาจีน- 总体来看对高级官员加官有对其以示朝廷优宠的意味对低级官员则还有提高品级的意义中文句子 (419570) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng tǐ 总体 lái kàn 来看， duì 对 gāo jí guān yuán 高级官员 jiā guān 加官， yǒu 有 duì 对 qí 其 yǐ shì 以示 cháo tíng 朝廷 yōu chǒng 优宠 de 的 yì wèi 意味， duì 对 dī jí 低级 guān yuán 官员 zé 则 hái yǒu 还有 tí gāo 提高 pǐn jí 品级 de 的 yì yì 意义。
Generally speaking, to high level official, promotion showed the special favor; to low level official, it can heighten their level.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 zhà dé 乍得 dōng bù 东部 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 shì 是 tōng guò 通过 bù mén 部门 bàn fǎ 办法 duì 对 wèi shēng 卫生 huó dòng 活动 jiā yǐ 加以 xié 协 tiáo hé 调和 lǐng dǎo 领导。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， zhī chí 支持、 biǎo dá 表达 chū 出 nǐ 你 ài 爱 tā men 他们、 gěi 给 tā men 他们 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 lù 路， dāng 当 gāng yī 刚一 bì yè 毕业 wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 地 máng rán 茫然！
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xún zhǎo 寻找 dǎ zì 打字 cuò wù 错误 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， hái 还 yì wèi zhe 意味着 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 jiā gōng 加工 rùn sè 润色， zhí dào 直到 tā 它 zú gòu 足够 wán měi 完美。
dàn shì 但是 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 chū 出 yǎn diǎn 眼点 shì 是 xiāng dāng 相当 hé shì 合适 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 wǒ 我 yòng 用 luǒ yǎn 裸眼 guān cè 观测 shí 时 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 jiāng 将 yǎn jing 眼睛 jǐn jǐn 紧紧 tiē 贴 zài 在 yǎn zhào 眼罩 shàng 上 yǐ 以 huò dé 获得 wán zhěng 完整 de 的 shì cháng 视场。
cǐ qián 此前 tōng yòng qì chē 通用汽车 méi yǒu 没有 zài 再 yǔ 与 rèn hé 任何 mǎi jiā 买家 jìn xíng 进行 qià tán 洽谈 , fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 guān bì 关闭 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 .
bù lǎng 布朗 fū ren 夫人 zài 在 yí cì 一次 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 jìn xíng 进行 cǎi fēng 采风 de 的 tú zhōng 途中， yīn 因 shuān sè 栓塞 ér 而 tū rán 突然 shì shì 逝世。
zǒng tǐ 总体 tè xìng 特性 zì rán 自然 chún hòu 淳厚， qí qù 奇趣 wēn xīn 温馨， kāi fā 开发 jià zhí 价值 dà 大。 yīn cǐ 因此 dìng wèi 定位 yóu qì 游憩 zhǔ tí 主题、 xíng xiàng 形象、 chǎn pǐn 产品、 shì chǎng 市场， shí xiàn 实现 chóng qìng 重庆 dōu shì qū 都市区 yóu qì 游憩 yè 业 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 nín 您 chá kàn 查看 shī bài 失败 xiāo xi 消息 de 的 xiāo xi 消息 liú 流， hái 还 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shī bài 失败 xiāo xi 消息 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 xiāo xi 消息 liú 流。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn shòu 感受 dào 到 wēi xié 威胁 huò 或 rèn hé 任何 wēi xiǎn xìng 危险性。
cǐ qián 此前， yī xué 医学 yáo cè 遥测 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǎo hù 保护， kě néng 可能 shòu dào 受到 kòng bái 空白 diàn shì 电视 pín dào 频道 huò 或 wèi 为 dī 低 gōng lǜ 功率 gōng zuò 工作 yù liú 预留 de 的 tè bié 特别 pín dào 频道 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 xià zǎi 下载 dào 到 dì yī shǒu 第一手 de 的 shù jù 数据， hái 还 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài qí zhōng 在其中 sōu suǒ 搜索 tā men 他们 néng gòu 能够 jì zhu 记住 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 diū diào 丢掉 le 了 zhè 这 tiáo 条 lù 路。
zǒng gòng 总共 zhǐ yǒu 只有 yì xíng 一行 yǔ jù 语句， wǒ 我 shàng cì 上次 shì 是 yí dài ér guò 一带而过 le 了。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 yī 一 kē 颗 yǔn luò 陨落 wèi xīng 卫星 de 的 jìng sài 竞赛， yīn wèi 因为 cān sài zhě 参赛者 yào 要 shēn zhuó 身着 yóu 由 lǚ bó 铝箔 zuò chéng 做成 de 的 fú zhuāng 服装， gèng shì 更是 yī 一 cháng 场 shì jiè 世界 yì shù 艺术 shèng yàn 盛宴。
cǐ qián 此前， zhū lí 茱丽 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 wén 纹 le 了 yí gè 一个 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 M ， yǐ 以 jì niàn 纪念 jīn nián 今年 nián chū 年初 qù shì 去世 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ xiē ěr 马歇尔 lín 琳 · bó tè lán 伯特兰。
bù luò kè 布洛克 yíng dé 赢得 le 了 tóng bèi 同辈 men 们 de 的 zàn tàn 赞叹， zhè bu 这不 shì 是 yì bān rén 一般人 néng 能 xiǎng 享 yǒu de 有的 róng yù 荣誉。
bù 布 rùn 润 dé 德 zhè yàng 这样 shuō 说， “ wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 yí xiàng 一项 zhǎng wò 掌握 zài 在 zhèng fǔ 政府 shǒu zhōng 手中 de 的 jì shù 技术 shāng yè huà 商业化， jiù 就 xiàng 像 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 yán fā 研发 de 的 hù lián wǎng 互联网， quán qiú 全球 wèi xīng dìng wèi 卫星定位 xì tǒng 系统 hé 和 diàn xùn 电讯 yí yàng 一样， rú jīn 如今， gǔ gē 谷歌 shì 是 zhè 这 yī 一 shāng yè huà 商业化 de 的 pái tóu bīng 排头兵。 ”
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， zài hǎo 再好 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bù néng 不能 wǎn jiù 挽救 zāo gāo 糟糕 de 的 jià gòu 架构。
bù luó 布罗 yī níng 伊宁 zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 yě 也 yǒu 有 hěn 很 hěn duō 很多 péng you 朋友， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人。
cǐ 此 jí wéi 即为 jīng jì hé zuò 经济合作 jì 暨 fā zhǎn 发展 zǔ zhī 组织 ( OECD ) mì shū 秘书 cháng gě 长葛 lì yà 利亚 shàng zhōu 上周 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 de 的 shí kōng 时空 bèi jǐng 背景 . gě 葛 lì yà 利亚 tí yì 提议 zhōng guó 中国 yǔ 与 OECD de 的 30 gè 个 chéng yuán guó 成员国 gèng 更 mì qiè 密切 hé zuò 合作 .
bù lái kè 布莱克 hé 和 Ā tè 阿特 kěn sēn 肯森 kāi shǐ 开始 dà kǒu 大口 chuǎn xī 喘息， ér 而 wǒ 我 zé 则 bù gǎn 不敢 chū shēng 出声， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng xīn 创新 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 de 的 biān yuán 边缘。
zǒng shì 总是 jì de 记得， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 bú shi 不是 jié rán yì shēn 孑然一身。
bù 布 lái mǔ 莱姆 yòng 用 tā 他 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 chéng le 成了 chuán shàng 船上 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 gōng chéng shī 工程师 hè 和 pào shǒu 炮手。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jué bù 绝不 shì zài 是在 zhèng cháng 正常 de 的 nián dài 年代。
zǒng yǒu 总有 mǒu gè 某个 tài kōng 太空 xiǎo hóu 小猴 gēn 跟 zài 在 wǒ men 我们 pì gu 屁股 hòu mian 后面， yào me 要么 shí 拾 qǐ 起 bèi 被 mǎ 玛 lā 拉 zài 在 wǒ 我 yǎn pí dǐ xia 眼皮底下 cuō 搓 làn 烂 de 的 yè zi 叶子， yào me 要么 jiǎn 捡 qǐ 起 rēng diào 扔掉 de 的 yān pì gu 烟屁股。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 zhī zhōng 之中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 wèi 为 jiǎ 假。
cǐ hòu 此后 de 的 liù nián 六年， tā 他 zài 在 jiā ná dà 加拿大 yī 一 chù 处 huāng yě 荒野 dì dài 地带 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 píng jìng 平静 de 的 rì zi 日子。 dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 hěn kuài 很快 bèi 被 dǎ suì 打碎， tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 bèi 被 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 wéi kè duō 维克多（ jí 即 hòu lái 后来 de 的 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎） suǒ 所 shā hài 杀害。

ประโยคภาษาจีน
zǒng tǐ 总体 lái jiǎng 来讲， huā fěn 花粉 méi yǒu 没有 dà 大 de 的 yǎn huà 演化 fēn yì 分异， zhǐ shì 只是 biǎo miàn 表面 wén shì 纹饰 hé 和 huā fěn 花粉 dà xiǎo 大小 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 chā yì 差异。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， shì wèi zǔ zhī 世卫组织 zài 在 zhà dé 乍得 dōng bù 东部 de 的 gōng zuò zhòng diǎn 工作重点 shì 是 tōng guò 通过 bù mén 部门 bàn fǎ 办法 duì 对 wèi shēng 卫生 huó dòng 活动 jiā yǐ 加以 xié 协 tiáo hé 调和 lǐng dǎo 领导。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， zhī chí 支持、 biǎo dá 表达 chū 出 nǐ 你 ài 爱 tā men 他们、 gěi 给 tā men 他们 yì xiē 一些 shí jiān 时间 zhǎo dào 找到 zì jǐ 自己 de 的 lù 路， dāng 当 gāng yī 刚一 bì yè 毕业 wǒ men 我们 huì 会 gǎn dào 感到 wú suǒ shì cóng 无所适从 de 地 máng rán 茫然！
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xún zhǎo 寻找 dǎ zì 打字 cuò wù 错误 hé 和 yǔ fǎ 语法 cuò wù 错误， hái 还 yì wèi zhe 意味着 gěi 给 nǐ de 你的 wén zhāng 文章 jiā gōng 加工 rùn sè 润色， zhí dào 直到 tā 它 zú gòu 足够 wán měi 完美。
dàn shì 但是 wǒ 我 liǎo jiě 了解 dāng shí 当时 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng rán 仍然 rèn wéi 认为 tā 它 de 的 chū 出 yǎn diǎn 眼点 shì 是 xiāng dāng 相当 hé shì 合适 de 的， yīn wèi 因为 dāng 当 wǒ 我 yòng 用 luǒ yǎn 裸眼 guān cè 观测 shí 时 gēn běn 根本 bù xū yào 不需要 jiāng 将 yǎn jing 眼睛 jǐn jǐn 紧紧 tiē 贴 zài 在 yǎn zhào 眼罩 shàng 上 yǐ 以 huò dé 获得 wán zhěng 完整 de 的 shì cháng 视场。
cǐ qián 此前 tōng yòng qì chē 通用汽车 méi yǒu 没有 zài 再 yǔ 与 rèn hé 任何 mǎi jiā 买家 jìn xíng 进行 qià tán 洽谈 , fēn xī shī 分析师 rèn wéi 认为 zuì 最 yǒu kě néng 有可能 de 的 jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 guān bì 关闭 zhè ge 这个 pǐn pái 品牌 .
bù lǎng 布朗 fū ren 夫人 zài 在 yí cì 一次 qián wǎng 前往 fǎ guó 法国 ní sī 尼斯 jìn xíng 进行 cǎi fēng 采风 de 的 tú zhōng 途中， yīn 因 shuān sè 栓塞 ér 而 tū rán 突然 shì shì 逝世。
zǒng tǐ 总体 tè xìng 特性 zì rán 自然 chún hòu 淳厚， qí qù 奇趣 wēn xīn 温馨， kāi fā 开发 jià zhí 价值 dà 大。 yīn cǐ 因此 dìng wèi 定位 yóu qì 游憩 zhǔ tí 主题、 xíng xiàng 形象、 chǎn pǐn 产品、 shì chǎng 市场， shí xiàn 实现 chóng qìng 重庆 dōu shì qū 都市区 yóu qì 游憩 yè 业 de 的 kě chí xù fā zhǎn 可持续发展。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yǔn xǔ 允许 nín 您 chá kàn 查看 shī bài 失败 xiāo xi 消息 de 的 xiāo xi 消息 liú 流， hái 还 kě yǐ 可以 chá kàn 查看 shī bài 失败 xiāo xi 消息 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 xiāo xi 消息 liú 流。
dàn shì 但是 wǒ 我 cóng wèi 从未 gǎn shòu 感受 dào 到 wēi xié 威胁 huò 或 rèn hé 任何 wēi xiǎn xìng 危险性。
cǐ qián 此前， yī xué 医学 yáo cè 遥测 shè bèi 设备 de 的 yùn xíng 运行 méi yǒu 没有 dé dào 得到 bǎo hù 保护， kě néng 可能 shòu dào 受到 kòng bái 空白 diàn shì 电视 pín dào 频道 huò 或 wèi 为 dī 低 gōng lǜ 功率 gōng zuò 工作 yù liú 预留 de 的 tè bié 特别 pín dào 频道 de 的 gān rǎo 干扰。
zhè 这 bù jǐn 不仅 kě yǐ 可以 ràng 让 rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng 能 xià zǎi 下载 dào 到 dì yī shǒu 第一手 de 的 shù jù 数据， hái 还 néng 能 ràng 让 tā men 他们 zài qí zhōng 在其中 sōu suǒ 搜索 tā men 他们 néng gòu 能够 jì zhu 记住 de 的 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 diū diào 丢掉 le 了 zhè 这 tiáo 条 lù 路。
zǒng gòng 总共 zhǐ yǒu 只有 yì xíng 一行 yǔ jù 语句， wǒ 我 shàng cì 上次 shì 是 yí dài ér guò 一带而过 le 了。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 wèi 为 jì niàn 纪念 yī 一 kē 颗 yǔn luò 陨落 wèi xīng 卫星 de 的 jìng sài 竞赛， yīn wèi 因为 cān sài zhě 参赛者 yào 要 shēn zhuó 身着 yóu 由 lǚ bó 铝箔 zuò chéng 做成 de 的 fú zhuāng 服装， gèng shì 更是 yī 一 cháng 场 shì jiè 世界 yì shù 艺术 shèng yàn 盛宴。
cǐ qián 此前， zhū lí 茱丽 zài 在 zì jǐ 自己 de 的 shǒu zhǎng 手掌 shàng 上 wén 纹 le 了 yí gè 一个 bù 不 xiǎn yǎn 显眼 de 的 M ， yǐ 以 jì niàn 纪念 jīn nián 今年 nián chū 年初 qù shì 去世 de 的 mǔ qīn 母亲 mǎ xiē ěr 马歇尔 lín 琳 · bó tè lán 伯特兰。
bù luò kè 布洛克 yíng dé 赢得 le 了 tóng bèi 同辈 men 们 de 的 zàn tàn 赞叹， zhè bu 这不 shì 是 yì bān rén 一般人 néng 能 xiǎng 享 yǒu de 有的 róng yù 荣誉。
bù 布 rùn 润 dé 德 zhè yàng 这样 shuō 说， “ wǒ men 我们 zài 在 bǎ 把 yí xiàng 一项 zhǎng wò 掌握 zài 在 zhèng fǔ 政府 shǒu zhōng 手中 de 的 jì shù 技术 shāng yè huà 商业化， jiù 就 xiàng 像 yǒu 有 zhèng fǔ 政府 yán fā 研发 de 的 hù lián wǎng 互联网， quán qiú 全球 wèi xīng dìng wèi 卫星定位 xì tǒng 系统 hé 和 diàn xùn 电讯 yí yàng 一样， rú jīn 如今， gǔ gē 谷歌 shì 是 zhè 这 yī 一 shāng yè huà 商业化 de 的 pái tóu bīng 排头兵。 ”
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， zài hǎo 再好 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bù néng 不能 wǎn jiù 挽救 zāo gāo 糟糕 de 的 jià gòu 架构。
bù luó 布罗 yī níng 伊宁 zài 在 liáo yǎng yuàn 疗养院 yě 也 yǒu 有 hěn 很 hěn duō 很多 péng you 朋友， tā 他 bǎ 把 tā men 他们 dàng zuò 当做 le 了 zì jǐ 自己 de 的 jiā rén 家人。
cǐ 此 jí wéi 即为 jīng jì hé zuò 经济合作 jì 暨 fā zhǎn 发展 zǔ zhī 组织 ( OECD ) mì shū 秘书 cháng gě 长葛 lì yà 利亚 shàng zhōu 上周 fǎng wèn 访问 běi jīng 北京 de 的 shí kōng 时空 bèi jǐng 背景 . gě 葛 lì yà 利亚 tí yì 提议 zhōng guó 中国 yǔ 与 OECD de 的 30 gè 个 chéng yuán guó 成员国 gèng 更 mì qiè 密切 hé zuò 合作 .
bù lái kè 布莱克 hé 和 Ā tè 阿特 kěn sēn 肯森 kāi shǐ 开始 dà kǒu 大口 chuǎn xī 喘息， ér 而 wǒ 我 zé 则 bù gǎn 不敢 chū shēng 出声， bìng 摒 zhù 住 hū xī 呼吸。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 wàng jì 忘记 le 了 zhēn zhèng 真正 de 的 chuàng xīn 创新 fā shēng 发生 zài 在 rèn hé 任何 lǐng yù 领域 de 的 biān yuán 边缘。
zǒng shì 总是 jì de 记得， zài 在 zhè lǐ 这里 nǐ 你 bú shi 不是 jié rán yì shēn 孑然一身。
bù 布 lái mǔ 莱姆 yòng 用 tā 他 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 chéng le 成了 chuán shàng 船上 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 gōng chéng shī 工程师 hè 和 pào shǒu 炮手。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jué bù 绝不 shì zài 是在 zhèng cháng 正常 de 的 nián dài 年代。
zǒng yǒu 总有 mǒu gè 某个 tài kōng 太空 xiǎo hóu 小猴 gēn 跟 zài 在 wǒ men 我们 pì gu 屁股 hòu mian 后面， yào me 要么 shí 拾 qǐ 起 bèi 被 mǎ 玛 lā 拉 zài 在 wǒ 我 yǎn pí dǐ xia 眼皮底下 cuō 搓 làn 烂 de 的 yè zi 叶子， yào me 要么 jiǎn 捡 qǐ 起 rēng diào 扔掉 de 的 yān pì gu 烟屁股。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 zhī zhōng 之中 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 wèi 为 jiǎ 假。
cǐ hòu 此后 de 的 liù nián 六年， tā 他 zài 在 jiā ná dà 加拿大 yī 一 chù 处 huāng yě 荒野 dì dài 地带 dù guò 度过 le 了 yī 一 duàn 段 píng jìng 平静 de 的 rì zi 日子。 dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 píng jìng 平静 hěn kuài 很快 bèi 被 dǎ suì 打碎， tā 他 de 的 nǚ yǒu 女友 bèi 被 tā 他 de 的 gē ge 哥哥 wéi kè duō 维克多（ jí 即 hòu lái 后来 de 的 jiàn chǐ hǔ 剑齿虎） suǒ 所 shā hài 杀害。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子