ประโยคภาษาจีน- 总所周知再好的基础设施也不能挽救糟糕的架构中文句子 (420011) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， zài hǎo 再好 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 yě 也 bù néng 不能 wǎn jiù 挽救 zāo gāo 糟糕 de 的 jià gòu 架构。
And as we all know, even an excellent infrastructure can’t save a bad architecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng 总 tóu zī 投资 zhòng dì 中的 1.2 yì 亿 lái zì 来自 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 shí yì 十亿 yuán 元 jié jìng 洁净 néng yuán 能源 jī jīn 基金， 7.45 yì 亿 lái zì 来自 Ā ěr bèi tǎ 阿尔贝塔 shěng 省 de 的 èr shí yì 二十亿 tàn 碳 huí shōu 回收 hé 和 chǔ cún 储存 jī jīn 基金。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 duì cǐ 对此 huì 会 gǎn dào 感到 yǒu yì xiē 有一些 bú kuài 不快
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 duì 对 Ào sī kǎ 奥斯卡 tóu piào zhě 投票者 rú cǐ 如此 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 guó wáng 国王 hé 和 tā 他 de 的 yǔ yán 语言 zhì liáo shī 治疗师 zhī jiān 之间 de 的 xiōng dì 兄弟 bān 般 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事 le 了。
zhè 这 bù jǐn 不仅 ràng 让 zài zuò 在座 de 的 rén 人 huì xīn yí xiào 会心一笑， tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 zhè 这 qíng xing 情形 yǒu 有 duō 多 yú chǔn 愚蠢。
zhè bu 这不 huì 会 duì 对 míng tiān 明天 de 的 tiān qì 天气 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ dé 所得 de 的 jiē guǒ 结果 gào su 告诉 nǐ 你 lái zì 来自 dì biǎo 地表 de 的 tàn 碳 yuán sù 元素 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 jìn rù 进入 dào dǐ 到底 céng 层 de 的 dì màn 地幔 zhōng 中， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tàn 碳 yuán sù 元素 de 的 cháng qī 长期 xià chén 下沉 guò chéng 过程。
bù luó sī 布罗斯 jiè yòng 借用 zhè ge 这个 shì qing 事情 shuō dào 说道： wǒ 我 jiā rù 加入 huá wéi 华为 bú shi 不是 wèi le 为了 gāo xīn 高薪， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 wèi 为 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 tuán jié 团结 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。
zǒng shì 总是 yī cì cì 一次次 de 地 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 zì jǐ 自己 gēn 跟 dāng chū 当初 gāng 刚 lái 来 shī chéng 狮城 de 的 wǒ 我 xiāng bǐ 相比。
cǐ 此 dān jǐn 单仅 yòng yú 用于 zhí 直 fā chū 发出 kǒu 口 shāng pǐn 商品 de 的 jiǎn yàn 检验 huò 或 huàn zhèng 换证 shēn bào 申报。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 ǒu ěr 偶尔 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 huò shì 或是 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 liǎng 两 è 恶 qǔ 取 qí 其 qīng zhě 轻者 shì 是 bì rán 必然 de 的。
zhè bu 这不 dàn 但 zhèng shí 证实 le 了 sān tǐ 三体 8 hé 和 sì tǐ 四体 8 kè lóng 克隆 de 的 cún zài 存在， hái 还 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yí gè 一个 jiào 较 xiǎo de 小的 wǔ 五 tǐ 体 8 kè lóng 克隆。
zǒng shì 总是 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 liàng rù wéi chū 量入为出。
cǐ 此 hé tong 合同 wú xiào 无效。
zhè bu 这不 gōng píng 公平 ma 嘛， nǐ 你 huì 会 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 yán gé 严格 de 地 shuō 说 lā kè sī 拉克斯 méi 梅 shì 是 guī yà nà 圭亚那 rén 人， dàn 但 Ā ěr mǎ 阿尔玛 bù 不 tīng 听 nǐ 你 nà 那 yí tào 一套。
bù lái kè 布莱克 shuō 说： “ suí zhe 随着 yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 jí 及 yìn dù 印度 de 的 jīng jì 经济 jì xù 继续 kāi fàng 开放， wǒ men 我们 yù qī 预期 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势 zài 在 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 chí xù 持续 xià qù 下去。 ”
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 de 的 shí lì 实力 jìng zhēng zhě 竞争者， tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 huì 会 duì 对 zhè 这 gǎn xìng qù 感兴趣 , tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 mǎi duàn 买断 , jīn tiān 今天 dú lì 独立 shōu gòu 收购 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
bù lái 布莱 kè 尅 yī 一 jiā 傢 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 huì 会 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
cǐ hòu 此后 lì jīng cāng sāng 历经沧桑， jǐ 几 yì qí zhǔ 易其主， dàn 但 dōu 都 yì zhí 一直 wèi 为 dá guān guì rén 达官贵人 suǒ 所 xiǎng yòng 享用。
zǒng yǒu 总有 mǒu gè 某个 tài kōng 太空 xiǎo hóu 小猴 gēn 跟 zài 在 wǒ men 我们 pì gu 屁股 hòu mian 后面， yào me 要么 shí 拾 qǐ 起 bèi 被 mǎ 玛 lā 拉 zài 在 wǒ 我 yǎn pí dǐ xia 眼皮底下 cuō 搓 làn 烂 de 的 yè zi 叶子， yào me 要么 jiǎn 捡 qǐ 起 rēng diào 扔掉 de 的 yān pì gu 烟屁股。
bù lái ēn 布莱恩 . kè lǐ sī 克里斯 téng sēn 藤森（ dān mài 丹麦 huán bǎo jú 环保局 rén yuán 人员） gū jì 估计 dào 道， zài 在 dān mài 丹麦 měi nián 每年 yǒu 有 200 zhì 至 500 qǐ 起 zǎo yāo 早夭 shì jiàn 事件 yǔ 与 zào yīn 噪音 yǒu guān 有关。
zǒng lǐ 总理 gāng cái 刚才 huí dá 回答 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 tí wèn 提问 shí 时 shuō 说， zhōng É guān xì 中俄关系 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 de 的 shí qī 时期。
bù lái ēn 布莱恩： nà 那 nǐ 你 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 ér zi 儿子。 wǒ 我 xiǎng 想 zì jǐ 自己 lǚ xíng 旅行。 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 tàn jiā 探家 dōu 都 kě yǐ 可以。
zǒng lǐ 总理 ā 啊！ zǒng lǐ 总理， wǒ men 我们 shēn shēn 深深 dǒng de 懂得 nǐ de 你的 xīn 心， měi 每 yī kè 一刻 nǐ 你 dōu 都 bǎ 把 wǒ men 我们 diàn niàn 惦念。
bù lài ēn 布赖恩： āi yō 哎哟， zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 lèi rén 累人： xiān shì 先是 dǎ bāo 打包 xíng li 行李， kāi chē 开车， jiē zhe 接着 yòu 又 zhěng lǐ 整理 xíng li 行李， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bù tíng 不停 de 的 dào bié 道别 dīng níng 叮咛。
zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 shí wù 食物 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 huì 会 dǎo zhì 导致 zhōng shēn 终身 yǐn shí 饮食 shī diào 失调。
dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 duì 对 wǒ 我 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì zài 是在 xīn lǐ 心理 shàng 上 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 jù jué 拒绝 de 的 zhǔn bèi 准备。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 liàng 辆 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 chē 车。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 , jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 jī chǔ 基础 , shǐ de 使得 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chǎn pǐn 产品 , néng gòu 能够 dào dá 到达 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
bù lōng bó gé 布隆伯格 yī shēng 医生 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gān ái 肝癌。
cǐ hòu 此后， wú lùn hé shí 无论何时 yòng hù 用户 dēng lù 登陆 bìng 并 shì tú 试图 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。

ประโยคภาษาจีน
zǒng 总 tóu zī 投资 zhòng dì 中的 1.2 yì 亿 lái zì 来自 jiā ná dà zhèng fǔ 加拿大政府 de 的 shí yì 十亿 yuán 元 jié jìng 洁净 néng yuán 能源 jī jīn 基金， 7.45 yì 亿 lái zì 来自 Ā ěr bèi tǎ 阿尔贝塔 shěng 省 de 的 èr shí yì 二十亿 tàn 碳 huí shōu 回收 hé 和 chǔ cún 储存 jī jīn 基金。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 duì cǐ 对此 huì 会 gǎn dào 感到 yǒu yì xiē 有一些 bú kuài 不快
dàn shì 但是 wǒ men 我们 jiù 就 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 duì 对 Ào sī kǎ 奥斯卡 tóu piào zhě 投票者 rú cǐ 如此 yǒu 有 xī yǐn lì 吸引力 de 的 guó wáng 国王 hé 和 tā 他 de 的 yǔ yán 语言 zhì liáo shī 治疗师 zhī jiān 之间 de 的 xiōng dì 兄弟 bān 般 gǎn rén 感人 de 的 gù shì 故事 le 了。
zhè 这 bù jǐn 不仅 ràng 让 zài zuò 在座 de 的 rén 人 huì xīn yí xiào 会心一笑， tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 zhè 这 qíng xing 情形 yǒu 有 duō 多 yú chǔn 愚蠢。
zhè bu 这不 huì 会 duì 对 míng tiān 明天 de 的 tiān qì 天气 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响， dàn 但 wǒ men 我们 suǒ dé 所得 de 的 jiē guǒ 结果 gào su 告诉 nǐ 你 lái zì 来自 dì biǎo 地表 de 的 tàn 碳 yuán sù 元素 zǒng shì 总是 néng gòu 能够 jìn rù 进入 dào dǐ 到底 céng 层 de 的 dì màn 地幔 zhōng 中， zhè 这 kě néng 可能 shì 是 tàn 碳 yuán sù 元素 de 的 cháng qī 长期 xià chén 下沉 guò chéng 过程。
bù luó sī 布罗斯 jiè yòng 借用 zhè ge 这个 shì qing 事情 shuō dào 说道： wǒ 我 jiā rù 加入 huá wéi 华为 bú shi 不是 wèi le 为了 gāo xīn 高薪， gèng 更 zhòng yào de shì 重要的是 wèi 为 liǎng gè 两个 guó jiā 国家 de 的 tuán jié 团结 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 jī huì 机会。
zǒng shì 总是 yī cì cì 一次次 de 地 ná 拿 xiàn zài 现在 de 的 zì jǐ 自己 gēn 跟 dāng chū 当初 gāng 刚 lái 来 shī chéng 狮城 de 的 wǒ 我 xiāng bǐ 相比。
cǐ 此 dān jǐn 单仅 yòng yú 用于 zhí 直 fā chū 发出 kǒu 口 shāng pǐn 商品 de 的 jiǎn yàn 检验 huò 或 huàn zhèng 换证 shēn bào 申报。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hěn duō 很多 rén 人 ǒu ěr 偶尔 yě 也 yī lài 依赖 yú 于 bāo zhuāng 包装 hǎo 好 de 的 huò shì 或是 jiā gōng 加工 guò 过 de 的 shí pǐn 食品， suǒ yǐ 所以 liǎng 两 è 恶 qǔ 取 qí 其 qīng zhě 轻者 shì 是 bì rán 必然 de 的。
zhè bu 这不 dàn 但 zhèng shí 证实 le 了 sān tǐ 三体 8 hé 和 sì tǐ 四体 8 kè lóng 克隆 de 的 cún zài 存在， hái 还 fā xiàn 发现 cún zài 存在 yí gè 一个 jiào 较 xiǎo de 小的 wǔ 五 tǐ 体 8 kè lóng 克隆。
zǒng shì 总是 zài shēng 在生 huó 活 zhōng 中 liàng rù wéi chū 量入为出。
cǐ 此 hé tong 合同 wú xiào 无效。
zhè bu 这不 gōng píng 公平 ma 嘛， nǐ 你 huì 会 jiě shì 解释 shuō 说， yīn wèi 因为 yán gé 严格 de 地 shuō 说 lā kè sī 拉克斯 méi 梅 shì 是 guī yà nà 圭亚那 rén 人， dàn 但 Ā ěr mǎ 阿尔玛 bù 不 tīng 听 nǐ 你 nà 那 yí tào 一套。
bù lái kè 布莱克 shuō 说： “ suí zhe 随着 yìn dù 印度 de 的 zhōng chǎn jiē jí 中产阶级 bú duàn 不断 zhuàng dà 壮大 jí 及 yìn dù 印度 de 的 jīng jì 经济 jì xù 继续 kāi fàng 开放， wǒ men 我们 yù qī 预期 zhè zhǒng 这种 zēng zhǎng 增长 qū shì 趋势 zài 在 kě yǐ 可以 yù jiàn 预见 de 的 wèi lái 未来 jiāng huì 将会 chí xù 持续 xià qù 下去。 ”
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 bù tóng 不同 lǐng yù 领域 de 的 shí lì 实力 jìng zhēng zhě 竞争者， tā men 他们 kě néng 可能 yě 也 huì 会 duì 对 zhè 这 gǎn xìng qù 感兴趣 , tā men 它们 kě néng 可能 huì 会 mǎi duàn 买断 , jīn tiān 今天 dú lì 独立 shōu gòu 收购 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是。
bù lái 布莱 kè 尅 yī 一 jiā 傢 xǐ huan 喜欢 zài 在 zhōng guó 中国 gōng zuò 工作。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， nǐ de 你的 nǔ lì 努力 huì 会 jiē chū 结出 guǒ shí 果实。
cǐ hòu 此后 lì jīng cāng sāng 历经沧桑， jǐ 几 yì qí zhǔ 易其主， dàn 但 dōu 都 yì zhí 一直 wèi 为 dá guān guì rén 达官贵人 suǒ 所 xiǎng yòng 享用。
zǒng yǒu 总有 mǒu gè 某个 tài kōng 太空 xiǎo hóu 小猴 gēn 跟 zài 在 wǒ men 我们 pì gu 屁股 hòu mian 后面， yào me 要么 shí 拾 qǐ 起 bèi 被 mǎ 玛 lā 拉 zài 在 wǒ 我 yǎn pí dǐ xia 眼皮底下 cuō 搓 làn 烂 de 的 yè zi 叶子， yào me 要么 jiǎn 捡 qǐ 起 rēng diào 扔掉 de 的 yān pì gu 烟屁股。
bù lái ēn 布莱恩 . kè lǐ sī 克里斯 téng sēn 藤森（ dān mài 丹麦 huán bǎo jú 环保局 rén yuán 人员） gū jì 估计 dào 道， zài 在 dān mài 丹麦 měi nián 每年 yǒu 有 200 zhì 至 500 qǐ 起 zǎo yāo 早夭 shì jiàn 事件 yǔ 与 zào yīn 噪音 yǒu guān 有关。
zǒng lǐ 总理 gāng cái 刚才 huí dá 回答 É luó sī 俄罗斯 jì zhě 记者 tí wèn 提问 shí 时 shuō 说， zhōng É guān xì 中俄关系 shì 是 lì shǐ shàng 历史上 zuì hǎo 最好 de 的 shí qī 时期。
bù lái ēn 布莱恩： nà 那 nǐ 你 kě 可 zhēn shi 真是 gè 个 hǎo 好 ér zi 儿子。 wǒ 我 xiǎng 想 zì jǐ 自己 lǚ xíng 旅行。 wǒ 我 shén me shí hou 什么时候 tàn jiā 探家 dōu 都 kě yǐ 可以。
zǒng lǐ 总理 ā 啊！ zǒng lǐ 总理， wǒ men 我们 shēn shēn 深深 dǒng de 懂得 nǐ de 你的 xīn 心， měi 每 yī kè 一刻 nǐ 你 dōu 都 bǎ 把 wǒ men 我们 diàn niàn 惦念。
bù lài ēn 布赖恩： āi yō 哎哟， zhè 这 yī 一 tiān zhēn 天真 lèi rén 累人： xiān shì 先是 dǎ bāo 打包 xíng li 行李， kāi chē 开车， jiē zhe 接着 yòu 又 zhěng lǐ 整理 xíng li 行李， hái yǒu 还有 nà xiē 那些 bù tíng 不停 de 的 dào bié 道别 dīng níng 叮咛。
zhè bu 这不 shì 是 yì zhǒng 一种 hé 和 shí wù 食物 zì rán 自然 jiàn kāng 健康 de 的 guān xi 关系， ér qiě 而且 huì 会 dǎo zhì 导致 zhōng shēn 终身 yǐn shí 饮食 shī diào 失调。
dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现 duì 对 wǒ 我 yǒu bāng zhù 有帮助 de 的 shì zài 是在 xīn lǐ 心理 shàng 上 zuò hǎo 做好 miàn duì 面对 jù jué 拒绝 de 的 zhǔn bèi 准备。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 liàng 辆 shì hé 适合 suǒ yǒu rén 所有人 de 的 chē 车。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 , jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 jī chǔ 基础 , shǐ de 使得 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chǎn pǐn 产品 , néng gòu 能够 dào dá 到达 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
bù lōng bó gé 布隆伯格 yī shēng 医生 hái 还 zhǐ chū 指出 zhè zhǒng 这种 bìng dú 病毒 kě néng 可能 dǎo zhì 导致 gān ái 肝癌。
cǐ hòu 此后， wú lùn hé shí 无论何时 yòng hù 用户 dēng lù 登陆 bìng 并 shì tú 试图 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子