ประโยคภาษาจีน- 但是当今时代瞬息万变因此如果邮政服务想要生存下去也必须进行变革中文句子 (417908) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 dāng jīn 当今 shí dài 时代 shùn xī wàn biàn 瞬息万变， yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yóu zhèng fú wù 邮政服务 xiǎng yào 想要 shēng cún 生存 xià qù 下去， yě 也 bì xū 必须 jìn xíng 进行 biàn gé 变革。
But times are changing rapidly now, and so too must the Postal Service if it is to survive.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， què 却 pāo kāi 抛开 wǒ men de 我们的 tóu 头， pū 扑 xiàng 向 wǒ men de 我们的 jiǎo 脚， xiǎn rán 显然 jiǎo yā 脚丫 cái 才 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 jiù cān 就餐 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài cì 再次 xiǎng 想 chōng jìn 冲进 dà huǒ 大火 de shí hòu 的时候， nián jǐn 年仅 23 suì 岁 de 的 wēi lín 威林 hàn 汉 què 却 bèi 被 zhì zhǐ 制止， zuì hòu 最后 bèi 被 shǒu kào 手铐 kào 铐 le 了 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 rèn wu 任务 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shí 时， tā 他 de 的 sōu xún 搜寻 hěn kuài 很快 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zá luàn 杂乱。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 “ wú rén 无人 guǎn lǐ 管理 de 的 dì dài 地带 ” 。
cǐ shū 此书 1932 nián 年 yóu 由 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版， 1954 nián 年 zhōng huá shū jú 中华书局 yòu 又 chóng yìn 重印。
xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 lā 拉 dǒu 斗 chǎn 铲， suǒ jù 索具， diàn chǎn 电铲， wā jué jī 挖掘机 chǎn dǒu 铲斗， yè yā 液压 wā 挖 dǒu 斗 hé 和 kǎ chē 卡车 chē dǒu 车斗。
xìng 性 nüè dài kuáng 虐待狂 wèi 为 xún qiú 寻求 xìng mǎn zú 性满足 ér 而 dǎ 打 bié ren 别人 huò 或 bèi 被 bié ren 别人 dǎ dī 打的 rén 人
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiáng diào 强调， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yào 要 gǎi biàn 改变 shēn fèn 身份 bì xū 必须 chóng xīn 重新 pái duì 排队， ér qiě 而且 rù jí 入籍 yě 也 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
cǐ shì 此事 sān zhōu 三周 qián 前， zài 在 shì jiè 世界 lìng yī 另一 duān dì 端的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， zhōu zhǎng 州长 Ā nuò 阿诺 . shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 xuān bù 宣布 shì tài 事态 jǐn jí 紧急， yáng yán 扬言 yào 要 zài 在 zhōu 州 zhōng 中 fēn qū 分区 gōng shuǐ 供水 — — zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
xìng zhì 性质 wěn dìng 稳定： zài 在 yù 遇 rè 热 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 jīn shǔ 金属 shèn xī 渗析 chū lái 出来， suǒ yǐ 所以 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhà zhī qì 榨汁器 zhà zhī 榨汁， kě yǐ 可以 chī 吃 dé 得 gèng 更 fàng xīn 放心。
zhè 这 yī 一 chóng xīn 重新 jīng què 精确 dìng wèi 定位 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhāng běi 张北 — shàng yì 尚义 dì zhèn 地震 de 的 fā 发 zhèn 震 gòu zào 构造 shì 是 yī 一 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 de 的 duàn céng 断层。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wèn tí 问题 shàng 上， yě 也 huì 会 gěi 给 nán měi 南美 nà xiē 那些 wěi 伪 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng yīn 声音 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。 ”
guài bù de 怪不得 dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà yàng de 那样的 dān xīn 担心 zì jǐ 自己。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 jí hé lùn 集合论 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 lèi sì 类似。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 shì hé 适合 huàn yǒu 患有 liàng ān suān 亮氨酸 dài xiè 代谢 yì cháng 异常 jí 及 yǐ 已 zài 在 yī shēng 医生 zhǐ shì 指示 xià 下 de 的 ér tóng 儿童 jí 及 chéng rén 成人 shí yòng 食用。
guài shí lín xún 怪石嶙峋 de kǎ 的卡 xī sī 西斯 xuán yá 悬崖 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 zhōng 中 bá de ér qǐ 拔地而起。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 tōng cháng 通常 yóu 由 fān yì 翻译 jī gòu 机构 huò zhě 或者 dì sān fāng 第三方 zhuān jiā 专家 wán chéng 完成， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 pèi bèi 配备 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 gōng jù 工具。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiàn zhì 限制 lián bāng 联邦 zī zhù 资助 yǔ 与 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 xià guān 下关 de 的 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 xū yào 需要 pò huài 破坏 rén lèi 人类 de 的 pēi tāi 胚胎。
zhè 这 yī 一 miàn duì 面对 huáng fù 黄腹 tǔ bō shǔ 土拨鼠 de 的 yán jiū 研究， shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 zhēn duì 针对 shè jiāo 社交 guān xi 关系 de 的 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 kě néng 可能 bāo hán 包含 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索 shí 时， jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 lí kāi 离开 le 了 rén lèi 人类。
cǐ 此 yí qì 仪器 kě 可 yòng yú 用于 qì tǐ 气体 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēng dù 丰度 cè dìng 测定。
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 jiāo chū 交出 wǒ de 我的 xìn yòng kǎ 信用卡 fù kuǎn 付款 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 yīn 因 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 áng guì 昂贵 jià gé 价格 yóu yù 犹豫 le 了。
cǐ xìn 此信 yǒu 有 tā 他 de 的 shǔ míng 署名。
zhè 这 sān gè 三个 kě ài 可爱 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 yuán qiú 圆球 kě dōu 可都 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 jiè lái 借来 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 yòng 用 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 wù zhì 物质 tì dài 替代 zhè xiē 这些 zhōng xìng 中性 fǔ liào 辅料 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
bù lán 布兰 dài 代 sī 斯 dà fǎ guān 大法官 70 duō nián 多年 qián 前 de 的 jiào huì 教诲 chǎn shēng 产生 le 了 xiào guǒ 效果 ─ ─ huí jī 回击 huài 坏 yán lùn 言论 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 gèng duō 更多 yán lùn 言论， cóng ér 从而 shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 liǎo jiě 了解、 biàn lùn 辩论 hé 和 xuǎn zé 选择。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
cǐ kè 此刻 tā 她 shēn shēn 深深 tǐ huì 体会 dào 到 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 zī wèi 滋味， dì yī cì 第一次 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 rú hé 如何 shòu dào 受到 qīn rén 亲人 de 的 chǒng ài 宠爱。
zhè 这 sān 三 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 dé chū 得出， zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 de 的 zēng jiā 增加 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 sǔn shī 损失 zhàn 占 duì huá 对华 mào yì 贸易 shōu yì 收益 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 dào 到 sān fēn zhī èr 三分之二。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 dāng 当 tā men 他们 jiē jìn 接近 wǒ men 我们 de shí hòu 的时候， què 却 pāo kāi 抛开 wǒ men de 我们的 tóu 头， pū 扑 xiàng 向 wǒ men de 我们的 jiǎo 脚， xiǎn rán 显然 jiǎo yā 脚丫 cái 才 shì 是 tā men 他们 xǐ huan 喜欢 jiù cān 就餐 de 的 dì fāng 地方。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 zài cì 再次 xiǎng 想 chōng jìn 冲进 dà huǒ 大火 de shí hòu 的时候， nián jǐn 年仅 23 suì 岁 de 的 wēi lín 威林 hàn 汉 què 却 bèi 被 zhì zhǐ 制止， zuì hòu 最后 bèi 被 shǒu kào 手铐 kào 铐 le 了 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 他 duì 对 zhè ge 这个 jù dà 巨大 de 的 rèn wu 任务 gǎn dào 感到 shī wàng 失望 shí 时， tā 他 de 的 sōu xún 搜寻 hěn kuài 很快 biàn de 变得 gèng jiā 更加 zá luàn 杂乱。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zài 在 niǔ yuē zhōu 纽约州 xī diǎn jūn xiào 西点军校 de 的 yí cì 一次 yǎn jiǎng 演讲 zhōng 中 shuō 说， bā jī sī tǎn 巴基斯坦 yǒu 有 shì jiè shàng 世界上 zuì 最 wēi xiǎn 危险 de 的 “ wú rén 无人 guǎn lǐ 管理 de 的 dì dài 地带 ” 。
cǐ shū 此书 1932 nián 年 yóu 由 shāng wù yìn shū guǎn 商务印书馆 chū bǎn 出版， 1954 nián 年 zhōng huá shū jú 中华书局 yòu 又 chóng yìn 重印。
xìng néng 性能 yōu yuè 优越 de 的 lā 拉 dǒu 斗 chǎn 铲， suǒ jù 索具， diàn chǎn 电铲， wā jué jī 挖掘机 chǎn dǒu 铲斗， yè yā 液压 wā 挖 dǒu 斗 hé 和 kǎ chē 卡车 chē dǒu 车斗。
xìng 性 nüè dài kuáng 虐待狂 wèi 为 xún qiú 寻求 xìng mǎn zú 性满足 ér 而 dǎ 打 bié ren 别人 huò 或 bèi 被 bié ren 别人 dǎ dī 打的 rén 人
zhè 这 yí bù fèn 一部分 kě yǐ 可以 shuō shì 说是 kāng yǒu wéi 康有为 hé 和 fú zé yù jí 福泽谕吉 qǐ méng 启蒙 sī xiǎng 思想 de 的 zhǔ tǐ 主体 bù fen 部分。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 qiáng diào 强调， fēi fǎ 非法 yí mín 移民 yào 要 gǎi biàn 改变 shēn fèn 身份 bì xū 必须 chóng xīn 重新 pái duì 排队， ér qiě 而且 rù jí 入籍 yě 也 bú shi 不是 zì dòng 自动 de 的。
cǐ shì 此事 sān zhōu 三周 qián 前， zài 在 shì jiè 世界 lìng yī 另一 duān dì 端的 jiā lì fú ní yà 加利福尼亚， zhōu zhǎng 州长 Ā nuò 阿诺 . shī wǎ xīn gé 施瓦辛格 xuān bù 宣布 shì tài 事态 jǐn jí 紧急， yáng yán 扬言 yào 要 zài 在 zhōu 州 zhōng 中 fēn qū 分区 gōng shuǐ 供水 — — zhè 这 yǐ jīng 已经 bú shi 不是 dì yī cì 第一次 le 了。
xìng zhì 性质 wěn dìng 稳定： zài 在 yù 遇 rè 热 guò chéng 过程 zhōng 中 bú huì 不会 yǒu 有 jīn shǔ 金属 shèn xī 渗析 chū lái 出来， suǒ yǐ 所以 yòng 用 bú xiù gāng 不锈钢 zhà zhī qì 榨汁器 zhà zhī 榨汁， kě yǐ 可以 chī 吃 dé 得 gèng 更 fàng xīn 放心。
zhè 这 yī 一 chóng xīn 重新 jīng què 精确 dìng wèi 定位 de 的 jiē guǒ 结果 biǎo míng 表明， zhāng běi 张北 — shàng yì 尚义 dì zhèn 地震 de 的 fā 发 zhèn 震 gòu zào 构造 shì 是 yī 一 běi 北 běi 北 dōng xiàng 东向 de 的 duàn céng 断层。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wèn tí 问题 shàng 上， yě 也 huì 会 gěi 给 nán měi 南美 nà xiē 那些 wěi 伪 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng yīn 声音 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。 ”
guài bù de 怪不得 dì 帝 shā 刹 jié 桀 nà yàng de 那样的 dān xīn 担心 zì jǐ 自己。
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 yǔ 与 zǎo qī 早期 de 的 jí hé lùn 集合论 chū xiàn 出现 de 的 wèn tí 问题 lèi sì 类似。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 zhǐ 只 shì hé 适合 huàn yǒu 患有 liàng ān suān 亮氨酸 dài xiè 代谢 yì cháng 异常 jí 及 yǐ 已 zài 在 yī shēng 医生 zhǐ shì 指示 xià 下 de 的 ér tóng 儿童 jí 及 chéng rén 成人 shí yòng 食用。
guài shí lín xún 怪石嶙峋 de kǎ 的卡 xī sī 西斯 xuán yá 悬崖 cóng 从 dì zhōng hǎi 地中海 zhōng 中 bá de ér qǐ 拔地而起。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段 tōng cháng 通常 yóu 由 fān yì 翻译 jī gòu 机构 huò zhě 或者 dì sān fāng 第三方 zhuān jiā 专家 wán chéng 完成， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 tōng cháng 通常 zhè xiē 这些 zhuān jiā 专家 pèi bèi 配备 chǔ lǐ 处理 duō zhǒng yǔ yán 多种语言 de 的 gōng jù 工具。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 xiàn zhì 限制 lián bāng 联邦 zī zhù 资助 yǔ 与 pēi tāi 胚胎 gàn xì bāo 干细胞 xià guān 下关 de 的 yán jiū 研究， yīn wèi 因为 jiàn lì 建立 zhè xiē 这些 xì bāo 细胞 xū yào 需要 pò huài 破坏 rén lèi 人类 de 的 pēi tāi 胚胎。
zhè 这 yī 一 miàn duì 面对 huáng fù 黄腹 tǔ bō shǔ 土拨鼠 de 的 yán jiū 研究， shì 是 shǒu cì 首次 zài 在 zhēn duì 针对 shè jiāo 社交 guān xi 关系 de 的 nǎ xiē 哪些 fāng miàn 方面 kě néng 可能 bāo hán 包含 yí chuán 遗传 yīn sù 因素 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 tàn suǒ 探索 shí 时， jiāng 将 guān zhù diǎn 关注点 lí kāi 离开 le 了 rén lèi 人类。
cǐ 此 yí qì 仪器 kě 可 yòng yú 用于 qì tǐ 气体 fēn xī 分析 yǐ jí 以及 qīng yuán sù 轻元素 de 的 tóng wèi sù 同位素 fēng dù 丰度 cè dìng 测定。
bù shí 布什 shuō 说： “ jīn wǎn 今晚， huái zhe 怀着 yī 一 kē 颗 gǎn ēn 感恩 de 的 xīn 心， wǒ yào 我要 yòng 用 zhè 这 zuì hòu 最后 yí cì 一次 jī huì 机会， hé 和 dà jiā 大家 yì qǐ 一起 huí gù 回顾 wǒ men 我们 zǒu guò 走过 de 的 lù chéng 路程， bìng 并 zhǎn wàng 展望 wǒ men 我们 guó jiā 国家 de 的 wèi lái 未来。 ”
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèi wèi suō suō 畏畏缩缩 de 地 jiāo chū 交出 wǒ de 我的 xìn yòng kǎ 信用卡 fù kuǎn 付款 shí 时， wǒ 我 hái shi 还是 yīn 因 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 áng guì 昂贵 jià gé 价格 yóu yù 犹豫 le 了。
cǐ xìn 此信 yǒu 有 tā 他 de 的 shǔ míng 署名。
zhè 这 sān gè 三个 kě ài 可爱 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 yuán qiú 圆球 kě dōu 可都 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 jiè lái 借来 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 yòng 用 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 wù zhì 物质 tì dài 替代 zhè xiē 这些 zhōng xìng 中性 fǔ liào 辅料 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
bù lán 布兰 dài 代 sī 斯 dà fǎ guān 大法官 70 duō nián 多年 qián 前 de 的 jiào huì 教诲 chǎn shēng 产生 le 了 xiào guǒ 效果 ─ ─ huí jī 回击 huài 坏 yán lùn 言论 de 的 fāng fǎ 方法 shì 是 gèng duō 更多 yán lùn 言论， cóng ér 从而 shǐ 使 rén men 人们 dé yǐ 得以 liǎo jiě 了解、 biàn lùn 辩论 hé 和 xuǎn zé 选择。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
cǐ kè 此刻 tā 她 shēn shēn 深深 tǐ huì 体会 dào 到 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 zī wèi 滋味， dì yī cì 第一次 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 rú hé 如何 shòu dào 受到 qīn rén 亲人 de 的 chǒng ài 宠爱。
zhè 这 sān 三 wèi 位 yán jiū rén yuán 研究人员 jì suàn 计算 dé chū 得出， zhèng fǔ 政府 zhī chū 支出 de 的 zēng jiā 增加 gěi 给 jīng jì 经济 dài lái 带来 de 的 sǔn shī 损失 zhàn 占 duì huá 对华 mào yì 贸易 shōu yì 收益 de 的 sān fēn zhī yī 三分之一 dào 到 sān fēn zhī èr 三分之二。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子