ประโยคภาษาจีน- 这一里程碑式的测试证实了该系统满足要求并允许卫星进入最终的发射前出厂检验阶段中文句子 (418075) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī lǐ 一里 chéng bēi shì 程碑式 de 的 cè shì 测试 zhèng shí 证实 le 了 gāi 该 xì tǒng 系统 mǎn zú 满足 yāo qiú 要求， bìng 并 yǔn xǔ 允许 wèi xīng 卫星 jìn rù 进入 zuì zhōng 最终 de 的 fā shè 发射 qián 前 chū chǎng 出厂 jiǎn yàn 检验 jiē duàn 阶段。
Completion of this milestone confirms the system meets requirements and allows the satellite to proceed to final factory test activities prior to launch.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 yīn sù 因素 bèi 被 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 hū shì 忽视。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 zǒu jìn 走进 nǐ de 你的 fáng jiān 房间， tā 他 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 nán 南 - běi fāng 北方 xiàng 向 diào zhuǎn 调转 le 了 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zì shēn 自身 yě 也 yǒu 有 ài 爱 sā huǎng 撒谎 de 的 xí guàn 习惯 shí 时， duì yú 对于 yuē shù 约束 hái zi 孩子 bù néng 不能 sā huǎng 撒谎 yīng gāi 应该 shèn zhòng 慎重。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， měi guó 美国 Ào yùn 奥运 dài biǎo tuán 代表团 de 的 cái néng 才能、 fēng dù 风度 yǐ jí 以及 yùn dòng yuán 运动员 jīng shén 精神 lìng 令 quán shì jiè 全世界 jīng tàn 惊叹， zhè xiē 这些 yùn dòng yuán 运动员 jī lì 激励 zhe 着 hái zi men 孩子们 qù 去 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想， tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 guàn jūn 冠军。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 zhōng yuè 中越 liǎng guó 两国 hù huàn 互换 wài jiāo 外交 yì jiàn 意见 zhī hòu 之后， liǎng guó 两国 jūn 均 yāo qiú 要求 duì fāng 对方 tuì chū 退出 jǐ fāng 己方 suǒ 所 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权 de 的 shuǐ yù 水域 zhī wài 之外。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
guài quān 怪圈 zhōng xīn 中心 jìn chù 近处 de 的 nà ge 那个 xiǎo 小 yuán quān 圆圈， jiù shì 就是 xiǎo shù diǎn 小数点。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 guó huì yì yuán 国会议员 men 们 dōu 都 néng gòu 能够 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 地 huí dào 回到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng lái 上来， yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 yì chéng 议程 zài 在 děng dài 等待 zhù 著 tā men 他们， ér qiě 而且 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限。 ”
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 gōng yè huà 工业化 de 的 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 guò chéng 过程 zhōng 中 cù jìn 促进 shēng zhǎng 生长 hé 和 zuò wéi 作为 yù fáng 预防 yòng yào 用药 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 dà guī mó 大规模 cháng guī huà 常规化 shǐ yòng 使用。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 duò xìng 惰性 PE cái zhì 材质， jù 具 dī 低 mó cā 磨擦 shuāng 双 guā dāo 刮刀 gōng néng 功能 shè jì 设计， kě 可 wán quán 完全 qīng chú 清除 zhēn tǒng 针筒 nèi 内 yǒu 有 cán 残 jiāo 胶 qiě 且 fáng zhǐ 防止 dī lòu 滴漏。
bù shí 布什 zhí zhèng 执政 jiāng 将 jié shù 结束 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yù jì 预计 dào 到， wèi 为 mín zhǔ 民主 zhèng míng 正名， jiāng 将 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zǒng zhī 总之 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huì 会 wèn 问 nǐ 你 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎo yǒu 保有 zhè xiē 这些 zī liào 资料。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段， gōng zuò 工作、 shēng huó 生活 fán máng 繁忙， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 de 地 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷， gōng zhòng 公众 jí dù 极度 kě wàng 渴望 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng dǎo 领导。
zǒng zhī 总之 zhǐ yào 只要 yǒu zhù yú 有助于 zhōng rì guān xì 中日关系 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 shì qing 事情， zhōng fāng 中方 yuàn yì 愿意 duō 多 zuò 做。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
cǐ 此 yōu huì 优惠 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 jiā néng 佳能 xiāng gǎng 香港 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhī 之 yuán zhuāng 原装 háng huò 行货。
bù shí 布什 shuō 说： " zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 jī gòu 机构 bì xū 必须 nǔ lì 努力 dá dào 达到 wěi dà 伟大 de 的 mù dì 目的 ─ ─ shǐ 使 rén men 人们 bǎi tuō 摆脱 bào zhèng 暴政 yǔ 与 bào lì 暴力、 jī è 饥饿 yǔ 与 jí bìng 疾病、 wén máng 文盲 yǔ 与 yú mèi 愚昧、 pín kùn 贫困 yǔ 与 jué wàng 绝望。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 lì shǐ 历史 zhuān zhù 专著《 xiāng 香 pǔ 谱》 jiù shì 就是 sòng dài 宋代 de 的 zhù zuò 著作。
zǒng zhī 总之， rù xiāng suí sú 入乡随俗， dàn 但 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 duì 对 zhè xiē 这些 wén huà zhàng ài 文化障碍 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 shì 是 hào kè 好客 hé 和 hé ǎi 和蔼 de 的， tā men 他们 bú huì 不会 jiè yì 介意 nǐ de 你的 bù 不 shú xī 熟悉。
dàn shì 但是 dāng 当 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 qì yóu 汽油 fēi cháng 非常 shǎo shí 少时， chē 车 de 的 xìng néng 性能 bú huì 不会 fēi cháng 非常 hǎo 好， nǐ 你 kāi shǐ 开始 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 gǎn dào 感到 dòng lì 动力 sǔn hào 损耗 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况； jiē guǒ 结果 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 ér tóng qī 儿童期 jiān 间 méi yǒu 没有 fā yù 发育 zú gòu 足够 de 的 gǔ gé 骨骼。
bù lún nán 布伦南 shuō 说， fǔ bài 腐败 hào 耗 fèi 废 le 了 yī lā kè 伊拉克 hé 和 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， bìng 并 jǐng gào 警告 shuō 说， yǒu xiē 有些 qián hái 钱还 kě néng 可能 bèi 被 yòng yú 用于 zī zhù 资助 fǎn pàn fèn zǐ 反叛份子。
dàn shì 但是 dāng 当 yào 要 jiàn yì 建议 kè hù 客户 tóu zī 投资 hù lián wǎng 互联网 de shí hòu 的时候， zhè 这 jiù shì 就是 zì xún sǐ lù 自寻死路 le 了。
bù lán 布兰 nī sī 妮斯 · pí ěr sī 皮尔斯 hé 和 zhān sēn 詹森 · Àì lún 艾伦 · yà lì shān dà 亚历山大： 2 tiān 天！ 2004 nián 年， bù lán nī 布兰妮 hé 和 tā 她 de 的 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 sī bēn 私奔 de 的 xiāo xi 消息 zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。
dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 wén zì yù 文字狱 yán jiū 研究 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 tū chū 突出 de 的 chéng jiù 成就， chéng xiàn 呈现 chū 出 zhū duō 诸多 tè zhēng 特征， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 wèn tí 问题。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 sī xù 思绪 fēn fán 纷繁， xīn luàn rú má 心乱如麻， shí zài 实在 wú fǎ 无法 xiàng 向 nín 您 miáo huì 描绘 wǒ 我 dāng shí 当时 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 quán bù 全部 xiǎng fǎ 想法。 tiān liàng 天亮 le 了， wǒ 我 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 shuì zháo 睡着 le 了， zhè xiē 这些 niàn tou 念头 cái 才 zài 在 méng lóng 朦胧 zhōng 中 xiāo shì 消逝 le 了。
dàn shì 但是 wēi jī fēn 微积分， zhǔ yào 主要 shì 是 xué xí 学习 hán shù 函数 de 的。
bù 布 yǐ jīng 已经 dǎ chéng 打成 bāo 包。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 yīn sù 因素 bèi 被 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 hū shì 忽视。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ de 你的 péng you 朋友 zǒu jìn 走进 nǐ de 你的 fáng jiān 房间， tā 他 suǒ 所 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yī fān 一番 jǐng xiàng 景象， yīn wèi 因为 suǒ yǒu 所有 dōng xi 东西 dōu 都 shì 是 nán 南 - běi fāng 北方 xiàng 向 diào zhuǎn 调转 le 了 de 的。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 zì shēn 自身 yě 也 yǒu 有 ài 爱 sā huǎng 撒谎 de 的 xí guàn 习惯 shí 时， duì yú 对于 yuē shù 约束 hái zi 孩子 bù néng 不能 sā huǎng 撒谎 yīng gāi 应该 shèn zhòng 慎重。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 biǎo shì 表示， měi guó 美国 Ào yùn 奥运 dài biǎo tuán 代表团 de 的 cái néng 才能、 fēng dù 风度 yǐ jí 以及 yùn dòng yuán 运动员 jīng shén 精神 lìng 令 quán shì jiè 全世界 jīng tàn 惊叹， zhè xiē 这些 yùn dòng yuán 运动员 jī lì 激励 zhe 着 hái zi men 孩子们 qù 去 zhuī qiú 追求 mèng xiǎng 梦想， tā men 他们 yǒng yuǎn 永远 dōu 都 shì 是 guàn jūn 冠军。
cǐ shì 此事 fā shēng 发生 zài 在 zhōng yuè 中越 liǎng guó 两国 hù huàn 互换 wài jiāo 外交 yì jiàn 意见 zhī hòu 之后， liǎng guó 两国 jūn 均 yāo qiú 要求 duì fāng 对方 tuì chū 退出 jǐ fāng 己方 suǒ 所 shēng chēng 声称 yōng yǒu 拥有 zhǔ quán 主权 de 的 shuǐ yù 水域 zhī wài 之外。
cǐ shì 此事 de 的 zhòng yào xìng 重要性 yǐ 已 yǐn qǐ 引起 le 了 gōng zhòng 公众 de 的 chōng fèn 充分 zhù yì 注意。
guài quān 怪圈 zhōng xīn 中心 jìn chù 近处 de 的 nà ge 那个 xiǎo 小 yuán quān 圆圈， jiù shì 就是 xiǎo shù diǎn 小数点。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说： “ wǒ 我 xī wàng 希望 guó huì yì yuán 国会议员 men 们 dōu 都 néng gòu 能够 jīng shén bǎo mǎn 精神饱满 de 地 huí dào 回到 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 shàng lái 上来， yīn wèi 因为 yǒu 有 hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 yì chéng 议程 zài 在 děng dài 等待 zhù 著 tā men 他们， ér qiě 而且 wán chéng 完成 zhè xiē 这些 gōng zuò 工作 de 的 shí jiān 时间 yǒu xiàn 有限。 ”
zhè 这 yī 一 wèn tí 问题 hái 还 bāo kuò 包括 zài 在 gōng yè huà 工业化 de 的 shí pǐn shēng chǎn 食品生产 guò chéng 过程 zhōng 中 cù jìn 促进 shēng zhǎng 生长 hé 和 zuò wéi 作为 yù fáng 预防 yòng yào 用药 de 的 kàng shēng sù 抗生素 de 的 dà guī mó 大规模 cháng guī huà 常规化 shǐ yòng 使用。
cǐ 此 chǎn pǐn 产品 shǐ yòng 使用 duò xìng 惰性 PE cái zhì 材质， jù 具 dī 低 mó cā 磨擦 shuāng 双 guā dāo 刮刀 gōng néng 功能 shè jì 设计， kě 可 wán quán 完全 qīng chú 清除 zhēn tǒng 针筒 nèi 内 yǒu 有 cán 残 jiāo 胶 qiě 且 fáng zhǐ 防止 dī lòu 滴漏。
bù shí 布什 zhí zhèng 执政 jiāng 将 jié shù 结束 shí 时， Ào ěr bù lài tè 奥尔布赖特 yù jì 预计 dào 到， wèi 为 mín zhǔ 民主 zhèng míng 正名， jiāng 将 miàn lín 面临 jù dà 巨大 de 的 tiǎo zhàn 挑战。
zǒng zhī 总之 nǐ de 你的 yī shēng 医生 huì 会 wèn 问 nǐ 你 zhè xiē 这些 wèn tí 问题， yīn cǐ 因此 nǐ 你 zuì hǎo 最好 bǎo yǒu 保有 zhè xiē 这些 zī liào 资料。
zhè 这 yī 一 jiē duàn 阶段， gōng zuò 工作、 shēng huó 生活 fán máng 繁忙， suǒ yǐ 所以 yīng gāi 应该 máng lǐ tōu xián 忙里偷闲 de 地 jìn xíng 进行 duàn liàn 锻炼。
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 yǐ jīng 已经 qián lǘ jì qióng 黔驴技穷， gōng zhòng 公众 jí dù 极度 kě wàng 渴望 qiáng yǒu lì 强有力 de 的 lǐng dǎo 领导。
zǒng zhī 总之 zhǐ yào 只要 yǒu zhù yú 有助于 zhōng rì guān xì 中日关系 gǎi shàn 改善 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 shì qing 事情， zhōng fāng 中方 yuàn yì 愿意 duō 多 zuò 做。
zhè 这 yī 一 xiàng mù 项目 shì yóu 是由 jiào yù bù 教育部 hé 和 zhōng guó shǎo nián xiān fēng duì 中国少年先锋队 qǐ dòng 启动 de 的。
cǐ 此 yōu huì 优惠 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 jiā néng 佳能 xiāng gǎng 香港 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 zhī 之 yuán zhuāng 原装 háng huò 行货。
bù shí 布什 shuō 说： " zhè ge 这个 wěi dà 伟大 de 的 jī gòu 机构 bì xū 必须 nǔ lì 努力 dá dào 达到 wěi dà 伟大 de 的 mù dì 目的 ─ ─ shǐ 使 rén men 人们 bǎi tuō 摆脱 bào zhèng 暴政 yǔ 与 bào lì 暴力、 jī è 饥饿 yǔ 与 jí bìng 疾病、 wén máng 文盲 yǔ 与 yú mèi 愚昧、 pín kùn 贫困 yǔ 与 jué wàng 绝望。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 yī 一 bù 部 zhòng yào 重要 lì shǐ 历史 zhuān zhù 专著《 xiāng 香 pǔ 谱》 jiù shì 就是 sòng dài 宋代 de 的 zhù zuò 著作。
zǒng zhī 总之， rù xiāng suí sú 入乡随俗， dàn 但 nǐ 你 yě 也 bú bì 不必 duì 对 zhè xiē 这些 wén huà zhàng ài 文化障碍 dān xīn 担心， yīn wèi 因为 dà duō shù 大多数 zhōng guó rén 中国人 dōu 都 shì 是 hào kè 好客 hé 和 hé ǎi 和蔼 de 的， tā men 他们 bú huì 不会 jiè yì 介意 nǐ de 你的 bù 不 shú xī 熟悉。
dàn shì 但是 dāng 当 qì chē 汽车 lǐ 里 de 的 qì yóu 汽油 fēi cháng 非常 shǎo shí 少时， chē 车 de 的 xìng néng 性能 bú huì 不会 fēi cháng 非常 hǎo 好， nǐ 你 kāi shǐ 开始 duàn duàn xù xù 断断续续 de 地 gǎn dào 感到 dòng lì 动力 sǔn hào 损耗 yǐ jí 以及 lèi sì 类似 de 的 qíng kuàng 情况； jiē guǒ 结果 nǐ 你 kě néng 可能 zài 在 ér tóng qī 儿童期 jiān 间 méi yǒu 没有 fā yù 发育 zú gòu 足够 de 的 gǔ gé 骨骼。
bù lún nán 布伦南 shuō 说， fǔ bài 腐败 hào 耗 fèi 废 le 了 yī lā kè 伊拉克 hé 和 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， bìng 并 jǐng gào 警告 shuō 说， yǒu xiē 有些 qián hái 钱还 kě néng 可能 bèi 被 yòng yú 用于 zī zhù 资助 fǎn pàn fèn zǐ 反叛份子。
dàn shì 但是 dāng 当 yào 要 jiàn yì 建议 kè hù 客户 tóu zī 投资 hù lián wǎng 互联网 de shí hòu 的时候， zhè 这 jiù shì 就是 zì xún sǐ lù 自寻死路 le 了。
bù lán 布兰 nī sī 妮斯 · pí ěr sī 皮尔斯 hé 和 zhān sēn 詹森 · Àì lún 艾伦 · yà lì shān dà 亚历山大： 2 tiān 天！ 2004 nián 年， bù lán nī 布兰妮 hé 和 tā 她 de 的 qīng méi zhú mǎ 青梅竹马 sī bēn 私奔 de 的 xiāo xi 消息 zhèn jīng 震惊 le 了 shì jiè 世界。
zǒng zhī 总之， dāng 当 fù nǚ 妇女 hé 和 nǚ tóng 女童 bù néng 不能 píng děng 平等 huò dé 获得 zhè xiē 这些 jiàn kāng 健康 de 的 jué dìng 决定 yīn sù 因素 shí 时， jiào yù 教育、 jiù yè 就业 hé 和 wèi shēng 卫生 tǐ xì 体系 jiù 就 huì 会 shǐ 使 tā men 她们 shī wàng 失望。
dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 duì cǐ 对此 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。
zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 wén zì yù 文字狱 yán jiū 研究 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 tū chū 突出 de 的 chéng jiù 成就， chéng xiàn 呈现 chū 出 zhū duō 诸多 tè zhēng 特征， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 wèn tí 问题。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 sī xù 思绪 fēn fán 纷繁， xīn luàn rú má 心乱如麻， shí zài 实在 wú fǎ 无法 xiàng 向 nín 您 miáo huì 描绘 wǒ 我 dāng shí 当时 nǎo zi 脑子 lǐ 里 de 的 quán bù 全部 xiǎng fǎ 想法。 tiān liàng 天亮 le 了， wǒ 我 mí mí hū hū 迷迷糊糊 de 地 shuì zháo 睡着 le 了， zhè xiē 这些 niàn tou 念头 cái 才 zài 在 méng lóng 朦胧 zhōng 中 xiāo shì 消逝 le 了。
dàn shì 但是 wēi jī fēn 微积分， zhǔ yào 主要 shì 是 xué xí 学习 hán shù 函数 de 的。
bù 布 yǐ jīng 已经 dǎ chéng 打成 bāo 包。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子