ประโยคภาษาจีน- 这一重要因素被我们大多数人所忽视中文句子 (418079) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 yī zhòng 一重 yào 要 yīn sù 因素 bèi 被 wǒ men 我们 dà duō shù rén 大多数人 suǒ 所 hū shì 忽视。
This important factor was scanted by most of us.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 suǒ yuè 锁钥 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 zhòng shǔ 种属 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 tè diǎn 特点， jí biàn 即便 yǒu 有 gè bié 个别 de 的 chéng yuán 成员 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 sī xià 私下 zài 在 nǐ de 你的 fú shǒu yǐ 扶手椅 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 bú duàn 不断 shí 时， wèi 为 nǐ 你 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zhè 这 miàn 面 jìng zi 镜子 de 的 jì zhě 记者 men 们 què shì 却是 zài 在 gōng kāi 公开 de 地 zhè me 这么 zuò 做 zhe 着， zhè 这 yě 也 shǐ 使 tā men 他们 chǔ zài 处在 le 了 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhí dào 直到 rèn qī 任期 jiē jìn 接近 jié shù 结束 shí 时 réng 仍 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 kē xué 科学 shì shí 事实 bàn xìn bàn yí 半信半疑， bìng 并 duì 对 quán qiú 全球 cǎi qǔ 采取 xié tiáo 协调 yí zhì 一致 xíng dòng 行动 de 的 bì yào xìng 必要性 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wèn tí 问题 shàng 上， yě 也 huì 会 gěi 给 nán měi 南美 nà xiē 那些 wěi 伪 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng yīn 声音 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。 ”
cǐ shì 此事 jiāng 将 yóu 由 diàn 电 shì zuò 视作 xiàn chǎng bào dào 现场报道。
guài bù de 怪不得 tā men de 他们的 rěn shòu 忍受 néng lì 能力 xià jiàng 下降 le 了， rú guǒ 如果 tā men 他们 zì fā 自发 de 地 bīng dòng 冰冻 tā men de 他们的 shǒu 手 rán hòu 然后 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zěn me 怎么 xíng róng 形容 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 de huà 的话。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǒu guān 有关 tán pàn 谈判 jiāng 将 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zhè 这 yī mén 一门 kè 课 bèi shì wéi 被视为 shì 是 xuán xué 玄学， rèn shi lùn 认识论 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 rù mén kè chéng 入门课程。 tā 它 shì tú 试图 duì 对 chū xiàn 出现 zài 在 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 lǐ 里 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 zhé xué 哲学 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析。
dàn shì 但是 dāng 当 huà xué 化学 wù zhì 物质 zài 在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用， tā men 它们 bèi 被 xī shōu 吸收 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xuè yè 血液 liú 流， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 guò lǜ 过滤， yě 也 méi yǒu 没有 duì kàng 对抗 dú sù 毒素 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ 此 chǎn pǐn fú hé 产品符合 guó jiā 国家 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 biāo zhǔn 标准， bìng 并 yóu 由 dài 带 qiē gē 切割 jù tiáo 锯条 de 的 cǎi hé bāo zhuāng 彩盒包装， měi guān 美观 dà fang 大方。
bù shí 布什 zhī chí 支持 gāng sà léi sī 冈萨雷斯， tā 他 shòu dào 受到 yì xiē 一些 gù wèn 顾问 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gù wèn 顾问 de 的 wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 zhèng zhì 政治 bǎo biāo 保镖 de 的 cún wáng 存亡。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 wèn 问 tā 她 hā lì bō tè 哈利波特 duì 对 tā 她 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 lèi huā 泪花 yíng yíng 盈盈。
zhè 这 yī yú 一隅 xīn 心 chéng 城， wèi 为 yǔ shuǐ 雨水、 yǎn lèi 眼泪 yǔ 与 jiāng tāo 江涛 chōng jué 冲决 ér 而 tān xiàn 坍陷， mò fēi 莫非 zài 在 wān yán 蜿蜒 qì sù 泣诉 yí gè 一个 mèng jìng 梦境 de 的 qī měi 凄美 jié jú 结局？
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 shàng jiāo 上交 le 了 ān quán 安全 tōng xíng zhèng 通行证、 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 hé 和 yǒu 有 shí bié mǎ 识别码 de 的 yī lǐng 衣领 bié zhēn 别针。
zǒng zhī 总之 zhāng měi hóng 张美红 lǎo shī 老师 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 xué sheng 学生 hěn hǎo 很好， wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 bào dá 报答 tā 她 le 了。
bù shí 布什 běn rén 本人 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 lì 例 jǔ 举乔治·华盛顿， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 guò shì 过世 hòu 后 de 的 liǎng gè 两个 duō 多 shì jì 世纪， réng 仍 bèi 被 xǔ duō 许多 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家 fēn xī 分析 quán shì 诠释 zhe 着。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zài dú 在读 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 wèn 问 zì jǐ 自己： dāng dài 当代 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 néng 能 gěi 给 nuò lā dì 诺拉蒂 men 们 dài lái 带来 shén me 什么？
bù shí 布什 shuō 说： “ duì 对 zhè xiàng 这项 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
zhè 这 yī 一 cān 餐 hěn 很 yòu rén 诱人 yōu 呦！ zhè 这 tóu 头 shā yú 鲨鱼 yóu 由 miàn bāo 面包、 hú luó bo 胡萝卜、 huáng guā 黄瓜 hé 和 gǎn lǎn 橄榄 zuò chéng 做成。
bù shí 布什 biàn chēng 辩称， yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 yāo qiú 要求 rén men 人们 xué huì 学会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责 , ér 而 tuī jìn 推进 fáng chǎn 房产 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 zhèng cè 政策 zhǐ zài 旨在 cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 jiāo gěi 教给 rén men 人们 zhè 这 yī 一 měi dé 美德。
dàn shì 但是 dāng 当 qián yì shí 潜意识 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shí 时， tā 它 tōng cháng 通常 cān kǎo 参考 de 的 gèng duō 更多； tā 它 huì 会 “ qīng tīng 倾听 ” nǐ de 你的 qíng gǎn 情感。
bù lún tè 布伦特 xiān sheng 先生： é 哦， měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 yǒu 有 chuán 船 qù 去 fǎ guó 法国， fū ren 夫人， cóng 从 duō fó ěr 多佛尔 hé 和 fú kè 福克 sī tōng 斯通。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 tuī dòng 推动 le 了 quán qiú 全球 zài 在 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 fāng miàn 方面 de 的 sù dù 速度， qí cì 其次 shì 是 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bā xī 巴西 hé 和 miǎn diàn 缅甸。
bù lán 布兰 dé lì 德利 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 chuán zhǎng 船长， xī ěr fú 西尔弗 zé 则 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 āi luó 埃罗 de 的 rén 人 zuò 做 dà fù 大副。 yòu jí 又及。
zǒng zhī 总之， nín 您 gòu mǎi 购买 lái lù bù míng 来路不明 de 的 wù pǐn 物品 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hǎo chu 好处。
cǐ kè 此刻 tā 她 shēn shēn 深深 tǐ huì 体会 dào 到 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 zī wèi 滋味， dì yī cì 第一次 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 rú hé 如何 shòu dào 受到 qīn rén 亲人 de 的 chǒng ài 宠爱。
zhè 这 sān 三 rén 人 chuān zhuó 穿着 kù zi 裤子， nèi 内 páo 袍， wài yī 外衣， hé 和 bié de 别的 yī fu 衣服， bèi 被 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 liè huǒ 烈火 de 的 yáo 窑 zhōng 中。
zǒng zhī 总之， wǒ ài 我爱 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 - - - xīn xiāng 新乡。
dàn shì 但是 dé guó 德国 mín zhòng 民众 réng rán 仍然 chēng mù jié shé 瞠目结舌 yú 于 tā 他 zuì hòu 最后 xíng wéi 行为 de 的 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 yǔ 与 wán shì bù gōng 玩世不恭。
zhè 这 sān 三 zuò huán 座环 bǎo 保 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 zài 在 hú qū 湖区 guó jiā gōng yuán 国家公园， jiào shì 教室 de 的 zhǔ tǐ 主体 zuò luò 坐落 zài 在 “ gāo qiāo 高跷 ” shàng 上， jiào shì 教室 yǔ 与 jiào shì 教室 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 píng tái 平台 yóu 由 zài shēng 再生 cái liào 材料 zhì zào 制造。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 yī 一 suǒ yuè 锁钥 jī zhì 机制 kě yǐ 可以 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 nà xiē 那些 zhòng shǔ 种属 fēi cháng 非常 xiāng jìn 相近 de 的 shēng wù 生物 kě yǐ 可以 wéi chí 维持 zì jǐ 自己 de 的 dú tè 独特 tè diǎn 特点， jí biàn 即便 yǒu 有 gè bié 个别 de 的 chéng yuán 成员 yǒu xìng 有性 xíng wéi 行为 de 的 fā shēng 发生。
dàn shì 但是 dāng 当 nǐ 你 sī xià 私下 zài 在 nǐ de 你的 fú shǒu yǐ 扶手椅 zhōng 中 bào yuàn 抱怨 bú duàn 不断 shí 时， wèi 为 nǐ 你 zhī chēng 支撑 qǐ 起 zhè 这 miàn 面 jìng zi 镜子 de 的 jì zhě 记者 men 们 què shì 却是 zài 在 gōng kāi 公开 de 地 zhè me 这么 zuò 做 zhe 着， zhè 这 yě 也 shǐ 使 tā men 他们 chǔ zài 处在 le 了 jí dà 极大 de 的 wēi xiǎn 危险 zhōng 中。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 zhí dào 直到 rèn qī 任期 jiē jìn 接近 jié shù 结束 shí 时 réng 仍 duì 对 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖 de 的 kē xué 科学 shì shí 事实 bàn xìn bàn yí 半信半疑， bìng 并 duì 对 quán qiú 全球 cǎi qǔ 采取 xié tiáo 协调 yí zhì 一致 xíng dòng 行动 de 的 bì yào xìng 必要性 chí 持 huái yí 怀疑 tài du 态度。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， “ zài 在 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 wèn tí 问题 shàng 上， yě 也 huì 会 gěi 给 nán měi 南美 nà xiē 那些 wěi 伪 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 shēng yīn 声音 fā chū 发出 cuò wù 错误 de 的 xìn hào 信号。 ”
cǐ shì 此事 jiāng 将 yóu 由 diàn 电 shì zuò 视作 xiàn chǎng bào dào 现场报道。
guài bù de 怪不得 tā men de 他们的 rěn shòu 忍受 néng lì 能力 xià jiàng 下降 le 了， rú guǒ 如果 tā men 他们 zì fā 自发 de 地 bīng dòng 冰冻 tā men de 他们的 shǒu 手 rán hòu 然后 nòng qīng 弄清 chǔ 楚 zěn me 怎么 xíng róng 形容 yì zhāng 一张 zhuō zi 桌子 de huà 的话。
bù shí 布什 zǒng tǒng 总统 shuō 说， yǒu guān 有关 tán pàn 谈判 jiāng 将 jì xù 继续 jìn xíng 进行。
zhè 这 yī mén 一门 kè 课 bèi shì wéi 被视为 shì 是 xuán xué 玄学， rèn shi lùn 认识论 hé 和 zhé xué 哲学 de 的 rù mén kè chéng 入门课程。 tā 它 shì tú 试图 duì 对 chū xiàn 出现 zài 在 kē huàn diàn yǐng 科幻电影 lǐ 里 de 的 zhǔ yào 主要 de 的 zhé xué 哲学 wèn tí 问题 jìn xíng 进行 pōu xī 剖析。
dàn shì 但是 dāng 当 huà xué 化学 wù zhì 物质 zài 在 nǐ de 你的 pí fū 皮肤 shàng 上 de 的 shǐ yòng 使用， tā men 它们 bèi 被 xī shōu 吸收 zhí jiē 直接 jìn rù 进入 nǐ de 你的 xuè yè 血液 liú 流， méi yǒu 没有 rèn hé 任何 xíng shì 形式 de 的 guò lǜ 过滤， yě 也 méi yǒu 没有 duì kàng 对抗 dú sù 毒素 de 的 bǎo hù 保护。
cǐ 此 chǎn pǐn fú hé 产品符合 guó jiā 国家 shí pǐn wèi shēng 食品卫生 biāo zhǔn 标准， bìng 并 yóu 由 dài 带 qiē gē 切割 jù tiáo 锯条 de 的 cǎi hé bāo zhuāng 彩盒包装， měi guān 美观 dà fang 大方。
bù shí 布什 zhī chí 支持 gāng sà léi sī 冈萨雷斯， tā 他 shòu dào 受到 yì xiē 一些 gù wèn 顾问 de 的 yǐng xiǎng 影响， zhè xiē 这些 gù wèn 顾问 de 的 wèi lái 未来 qǔ jué yú 取决于 tā men 他们 zhèng zhì 政治 bǎo biāo 保镖 de 的 cún wáng 存亡。
dàn shì 但是 dāng 当 tā 她 de 的 lǜ shī 律师 wèn 问 tā 她 hā lì bō tè 哈利波特 duì 对 tā 她 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么 shí 时， tā 她 de 的 yǎn lǐ 眼里 lèi huā 泪花 yíng yíng 盈盈。
zhè 这 yī yú 一隅 xīn 心 chéng 城， wèi 为 yǔ shuǐ 雨水、 yǎn lèi 眼泪 yǔ 与 jiāng tāo 江涛 chōng jué 冲决 ér 而 tān xiàn 坍陷， mò fēi 莫非 zài 在 wān yán 蜿蜒 qì sù 泣诉 yí gè 一个 mèng jìng 梦境 de 的 qī měi 凄美 jié jú 结局？
bù shí 布什 zhèng fǔ 政府 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 dōu 都 shàng jiāo 上交 le 了 ān quán 安全 tōng xíng zhèng 通行证、 yí dòng 移动 shǒu jī 手机 hé 和 yǒu 有 shí bié mǎ 识别码 de 的 yī lǐng 衣领 bié zhēn 别针。
zǒng zhī 总之 zhāng měi hóng 张美红 lǎo shī 老师 zhēn de 真的 duì 对 wǒ men 我们 xué sheng 学生 hěn hǎo 很好， wǒ 我 dōu 都 bù zhī dào 不知道 zěn me 怎么 bào dá 报答 tā 她 le 了。
bù shí 布什 běn rén 本人 zǒng 总 xǐ huan 喜欢 lì 例 jǔ 举乔治·华盛顿， huá shèng dùn 华盛顿 zài 在 guò shì 过世 hòu 后 de 的 liǎng gè 两个 duō 多 shì jì 世纪， réng 仍 bèi 被 xǔ duō 许多 zhuàn jì 传记 zuò jiā 作家 fēn xī 分析 quán shì 诠释 zhe 着。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 zài dú 在读 zhè 这 liǎng 两 běn shū 本书 shí 时， wǒ 我 fā xiàn 发现 wǒ 我 zài 在 wèn 问 zì jǐ 自己： dāng dài 当代 de 的 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 néng 能 gěi 给 nuò lā dì 诺拉蒂 men 们 dài lái 带来 shén me 什么？
bù shí 布什 shuō 说： “ duì 对 zhè xiàng 这项 jiù zhù 救助 fāng àn 方案 de 的 fāng fāng miàn miàn 方方面面 cún zài 存在 fēn qí 分歧。
zhè 这 yī 一 cān 餐 hěn 很 yòu rén 诱人 yōu 呦！ zhè 这 tóu 头 shā yú 鲨鱼 yóu 由 miàn bāo 面包、 hú luó bo 胡萝卜、 huáng guā 黄瓜 hé 和 gǎn lǎn 橄榄 zuò chéng 做成。
bù shí 布什 biàn chēng 辩称， yí gè 一个 chéng gōng 成功 de 的 shè huì jīng jì 社会经济 yāo qiú 要求 rén men 人们 xué huì 学会 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 xíng wéi 行为 fù zé 负责 , ér 而 tuī jìn 推进 fáng chǎn 房产 suǒ yǒu quán 所有权 de 的 zhèng cè 政策 zhǐ zài 旨在 cóng 从 guǎng yì 广义 shàng 上 jiāo gěi 教给 rén men 人们 zhè 这 yī 一 měi dé 美德。
dàn shì 但是 dāng 当 qián yì shí 潜意识 nǔ lì 努力 lǐ jiě 理解 nǐ 你 rèn wéi 认为 zhòng yào 重要 de 的 shì qing 事情 shí 时， tā 它 tōng cháng 通常 cān kǎo 参考 de 的 gèng duō 更多； tā 它 huì 会 “ qīng tīng 倾听 ” nǐ de 你的 qíng gǎn 情感。
bù lún tè 布伦特 xiān sheng 先生： é 哦， měi 每 xiǎo shí 小时 dōu 都 yǒu 有 chuán 船 qù 去 fǎ guó 法国， fū ren 夫人， cóng 从 duō fó ěr 多佛尔 hé 和 fú kè 福克 sī tōng 斯通。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 tuī dòng 推动 le 了 quán qiú 全球 zài 在 bìng lì 病例 jiǎn chū 检出 fāng miàn 方面 de 的 sù dù 速度， qí cì 其次 shì 是 mèng jiā lā guó 孟加拉国、 bā xī 巴西 hé 和 miǎn diàn 缅甸。
bù lán 布兰 dé lì 德利 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 chuán zhǎng 船长， xī ěr fú 西尔弗 zé 则 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 āi luó 埃罗 de 的 rén 人 zuò 做 dà fù 大副。 yòu jí 又及。
zǒng zhī 总之， nín 您 gòu mǎi 购买 lái lù bù míng 来路不明 de 的 wù pǐn 物品 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 hǎo chu 好处。
cǐ kè 此刻 tā 她 shēn shēn 深深 tǐ huì 体会 dào 到 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 zī wèi 滋味， dì yī cì 第一次 rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 zài jiā 在家 lǐ 里 shì 是 rú hé 如何 shòu dào 受到 qīn rén 亲人 de 的 chǒng ài 宠爱。
zhè 这 sān 三 rén 人 chuān zhuó 穿着 kù zi 裤子， nèi 内 páo 袍， wài yī 外衣， hé 和 bié de 别的 yī fu 衣服， bèi 被 kǔn 捆 qǐ lai 起来 rēng 扔 zài 在 liè huǒ 烈火 de 的 yáo 窑 zhōng 中。
zǒng zhī 总之， wǒ ài 我爱 zì jǐ 自己 de 的 jiā xiāng 家乡 - - - xīn xiāng 新乡。
dàn shì 但是 dé guó 德国 mín zhòng 民众 réng rán 仍然 chēng mù jié shé 瞠目结舌 yú 于 tā 他 zuì hòu 最后 xíng wéi 行为 de 的 míng mù zhāng dǎn 明目张胆 yǔ 与 wán shì bù gōng 玩世不恭。
zhè 这 sān 三 zuò huán 座环 bǎo 保 jiàn zhù 建筑 wèi yú 位于 zài 在 hú qū 湖区 guó jiā gōng yuán 国家公园， jiào shì 教室 de 的 zhǔ tǐ 主体 zuò luò 坐落 zài 在 “ gāo qiāo 高跷 ” shàng 上， jiào shì 教室 yǔ 与 jiào shì 教室 zhī jiān 之间 de 的 lián jiē 连接 píng tái 平台 yóu 由 zài shēng 再生 cái liào 材料 zhì zào 制造。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子