ประโยคภาษาจีน- 不过可别搞错了这个多面手可不是那种只会一种把戏的小马驹中文句子 (41822) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bú guò 不过 kě 可 bié 别 gǎo cuò 搞错 le 了， zhè ge 这个 duō miàn shǒu 多面手 kě bú shì 可不是 nà zhǒng 那种 zhǐ 只 huì 会 yì zhǒng 一种 bǎ xì 把戏 de 的 xiǎo 小 mǎ jū 马驹。
But make no mistake, this versatile spirit is more than just a one-trick pony.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 chī fǎ 吃法 hái 还 suàn 算 mín zhǔ 民主， rèn jūn 任君 zài 在 yuán wèi 原味 shú shí 熟食 shàng 上 sā 撒 yán 盐 huò 或 hú jiāo miàn 胡椒面。
bú guò 不过 hòu rén 后人 duì 对《 huā jiān jí 花间集》 de 的 píng jià 评价 yǒu bāo yǒu biǎn 有褒有贬， bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiě dú 解读。
àn niǔ 按钮 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhèng zhāng 证章， lái 来 xiǎn shì 显示 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 nǐ de 你的 wén huà 文化， shè huì 社会， zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qīng xiàng 倾向 de 的 xìn xī 信息。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
tā 他 hái 还 céng 曾 wèi 为 bù lā dé 布拉德 • pí tè 皮特、 Ān jí lí nà 安吉丽娜 • zhū lì 朱莉、 chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹、查理• zhuó bié lín 卓别林、 mǎ lí lián 玛丽莲 • mèng lù 梦露， shèn zhì 甚至 shì 是 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家 chuàng zuò 创作 guò 过 wēi diāo 微雕。
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 xiǎng qi lai 想起来， měi guó 美国 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì yóu 是由 lián jià 廉价 de 的 kě kě fěn 可可粉 hùn hé 混合 niú nǎi 牛奶 shèn zhì 甚至 duì 兑 shuǐ 水 zhì chéng 制成 de 的， jiù 就 lián 连 yǒu xiē 有些 gāo dàng 高档 de 的 kā fēi wū 咖啡屋 yě bú lì wài 也不例外。
“ sā lā 撒拉 ěr 尔 dì qū 地区 jiù shì 就是 xīn 新 de 的 fèi lú jié 费卢杰（ yī lā kè 伊拉克 chéng shì 城市， yì zhě 译者 zhù 注）， ” Qomendan Hemmet zhèng zhòng 郑重 de 的 shuō dào 说道， “ měi guó 美国 rén hé 人和 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 kòng zhì 控制 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路 hé 和 lù 路 liǎng cè 两侧 5 mǐ 米 de 的 qū yù 区域， qí tā 其它 dì fāng 地方 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 lǐng tǔ 领土。 ”
tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì zài 是在 gàn 干 mù shǔ 木薯 gēn 根 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 qíng huà wù 氰化物。
tā 他 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 ná 拿 tā 他 de 的 bàng zi 棒子， nán hái 男孩 yǐ jīng 已经 bèi 被 dá chéng 达成 xuè lín lín 血淋淋 de 的 ròu 肉 jiāng 浆 le 了， hòu guǒ 后果 shì 是 shùn jiān 瞬间 chǎn shēng 产生 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的。
“ zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题 ” ， zhè yàng 这样 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 zhǐ 只 shì yòng 适用 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hǎo 好 de 的 shí qī 时期。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 zài 在 xīn 新 fú wù qì 服务器 shàng xiàn 上线 shí 时 jiān kòng 监控， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài 在 tā men 它们 xià xiàn 下线 shí 时 qǔ xiāo 取消 jiān kòng 监控。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng zài 正在 tóng 同 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zuò 合作 yì qǐ 一起 diào chá 调查 jiàn lì 建立 yī tuō 依托 yú 于 wèi xīng 卫星 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 kě xíng xìng 可行性。
“ zhèng zhì 政治 zōng jiào 宗教 ” zhè ge 这个 tí fǎ 提法 bú guò 不过 shì 是 yì jiào 异教 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜 zuò fǎ 做法 de 的 huí guī 回归。
wā tǔ jī 挖土机 - - bù 不 xiàng 像 zhù zào 铸造 xí guàn 习惯， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 xí guàn 习惯 jì lù 记录。 tā 它 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǒu jī 手机 bǎn běn 版本 lái 来 jì lù 记录 nǐ 你 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 xí guàn 习惯。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
wā jué 挖掘 wǎng luò 网络， néng 能 zhuī zōng 追踪 nà xiē 那些 yǔ 与 xīn 新 qū shì 趋势 jí 及 xīn xíng 新行 wèi 为 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāo luó wàn xiàng 包罗万象， cóng 从 dú pǐn 毒品 shǐ yòng 使用 yǔ 与 zhǒng zú 种族 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 dào 到 diàn yǐng 电影 xǐ hào 喜好 yǔ 与 xīn chǎn pǐn 新产品。
“ zhěng gè 整个 guó jiā 国家 chǔ zài 处在 cóng 从 shā mò 沙漠 chǎn shēng 产生 de 的 rè fēng 热风 zhōng 中， tā 它 dà 大 de 的 guī mó 规模 hé 和 yě xìng 野性 jiāng 将 yǐn fā 引发 huǒ zāi 火灾， zhè 这 tóng 同 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 bù tóng 不同 ” yī 一 wèi 位 měi guó 美国 huǒ zāi 火灾 zhuān jiā 专家 StephenPyne shuō 说。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， xīng qī sì 星期四 zǎo shang 早上 xuān bù 宣布 de 的 hóng sè jǐng jiè 红色警戒 jí bié 级别 zhēn duì 针对 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 háng bān 航班， zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 lián háng 联航、 měi lì jiān 美利坚 háng kōng 航空 yǐ jí 以及 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 yùn yíng 运营 de 的 háng bān 航班。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
jǐ 挤 shuǐ ní 水泥 shí 时 zài 在 yā lì 压力 xià 下 jiāng 将 shuǐ ní jiāng 水泥浆 yā 压 jīng 经 tào guǎn 套管 zhòng dì 中的 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼。
bú guò 不过 dà kǒu 大口 tūn yàn 吞咽 shǐ 使 shí wù 食物 néng gòu 能够 kuài sù 快速 jìn rù 进入 tā men 它们 de 的 wèi bù 胃部。
bú guò 不过 Ào yùn 奥运 shì 是 měi yī 每一 wèi 位 yùn dòng yuán 运动员 de 的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 fù rén 富人 hé 和 sī rén 私人 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 jù jí 聚集 dào 到 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 píng guǒ yuán 苹果园、 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 zhè táng 蔗糖 zhòng zhí yuán 种植园， hái yǒu 还有 wài guó rén 外国人， zài jiā 在家 lǐ fū 里夫 iyazhou ， lái zì 来自 bāo kuò 包括 xī bān yá 西班牙、 ruì shì 瑞士、 zhōng guó 中国、 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 děng 等 guó jiā 国家 de 的 wài guó tóu zī zhě 外国投资者， gòng tóng 共同 tí gāo 提高 le 了 suǒ 所 chí 持 nóng tián 农田 bǐ lì 比例， cóng 从 2007 nián 年 2 yuè 月 de 的 zhàn jù 占据 jiā zhōu 加州 nóng yè 农业 yòng de 用地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 2.5% dào 到 2009 nián 年 2 yuè 月 de 的 5% ， dá dào 达到 le 了 yī bǎi líng bā wàn 一百零八万 yīng mǔ 英亩。
“ xīn 新 xuè tǒng 血统： 2009 dà méi gōng hé cì qū yù 大湄公河次区域 xīn 新 wù zhǒng 物种 zhī 之 fā xiàn 发现 ” zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mǐ nuò yú 米诺鱼（ Draculaminnow ）。 cǐ 此 yú 鱼 shuāng yǎn 双眼 tū chū 突出， liǎng 两 méi 枚 fēng lì 锋利 cháng yá 长牙 yóu 由 dī wèi 低位 de 的 xià hé 下颌 wān qū 弯曲 ér 而 shàng 上。
nuó wēi 挪威 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 cái zhèng 财政 dà yuán 大员 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dān xīn 担心 tā men de 他们的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 jìng 净 zhài quán rén 债权人。
tā 他 hái 还 jì de 记得 zài 在 tā men 他们 quán jiā 全家 bèi 被 jí zhōng 集中 ān zhì 安置 qián 前 huāng luàn 慌乱 wú cuò 无措 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天， tā 他 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 huò jiǎng 获奖 dé lái 得来 de 的 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 zì xíng chē 自行车。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hù shi 护士 bāng máng 帮忙， kě néng 可能 wǒ 我 gēn běn 根本 huó 活 bú dào 不到 jīn tiān 今天。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 huì 会 shàng 上 fā chū 发出 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 cǎo àn 草案， qiǎn zé 谴责 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 de 的 pàn jué 判决。 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 chēng 称 xū yào 需要 shí jiān 时间 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 qǐng shì 请示。

ประโยคภาษาจีน
bú guò 不过 chī fǎ 吃法 hái 还 suàn 算 mín zhǔ 民主， rèn jūn 任君 zài 在 yuán wèi 原味 shú shí 熟食 shàng 上 sā 撒 yán 盐 huò 或 hú jiāo miàn 胡椒面。
bú guò 不过 hòu rén 后人 duì 对《 huā jiān jí 花间集》 de 的 píng jià 评价 yǒu bāo yǒu biǎn 有褒有贬， bìng 并 bù yī 不一 zhì 致， zhè shì 这是 yīn wèi 因为 bù tóng 不同 de 的 dú zhě 读者 duì 对 qí 其 jìn xíng 进行 le 了 bù tóng 不同 de 的 jiě dú 解读。
àn niǔ 按钮 jiù 就 xiàng 像 nǐ 你 xiǎn shì 显示 zài 在 nǐ de 你的 wǎng zhàn 网站 shàng 上 de 的 zhèng zhāng 证章， lái 来 xiǎn shì 显示 nǐ 你 duì 对 mǒu shì 某事 de 的 yǐng xiǎng 影响， huò zhě 或者 xiǎn shì 显示 guān yú 关于 nǐ de 你的 wén huà 文化， shè huì 社会， zhèng zhì 政治 huò zhě 或者 jì shù 技术 fāng miàn 方面 qīng xiàng 倾向 de 的 xìn xī 信息。
kuà bāo 挎包 tǐ xíng 体型 qīng biàn 轻便 róng yì 容易 shōu shi 收拾； wǒ 我 tōng 通 cháng jiāng 常将 yí gè 一个 kuà bāo 挎包 fàng dào 放到 bēi bāo 背包 rán hòu 然后 zài 在 chū xíng 出行 shì 是 ná chū 拿出 lái 来 yòng 用， bǎ 把 bēi bāo 背包 fàng zài 放在 lǚ guǎn 旅馆 huò 或 chǔ wù guì 储物柜 lǐ 里。
“ tí gāo 提高 xiào lǜ 效率 hé 和 yǒu xiào xìng 有效性 ” de 的 shuō fǎ 说法 rú 如 hóng xiàn 红线 bān 般 guàn chuān 贯穿 suǒ yǒu 所有 wén jiàn 文件， qiáng diào 强调 le 了 nǐ men 你们 de 的 zhàn lüè 战略 mù biāo 目标。
měi guó 美国 xué zhě 学者 F ． R · lì lì 利利 gēn jù 根据 shā cán 沙蚕 hè 和 hǎi dǎn 海胆 shàng 上 de 的 yán jiū 研究， shǒu xiān 首先 zhǐ chū 指出 luǎn zi 卵子 fēn mì 分泌 chū 出 yǔ 与 jiē shòu 接受 jīng zǐ 精子 yǒu guān 有关 de 的 wù zhì 物质， tā 他 chēng zhī wéi 称之为 shòu jīng 受精 sù 素。
tā 他 hái 还 céng 曾 wèi 为 bù lā dé 布拉德 • pí tè 皮特、 Ān jí lí nà 安吉丽娜 • zhū lì 朱莉、 chuī niú 吹牛 lǎo diē 老爹、查理• zhuó bié lín 卓别林、 mǎ lí lián 玛丽莲 • mèng lù 梦露， shèn zhì 甚至 shì 是 xīn pǔ sēn yì jiā 辛普森一家 chuàng zuò 创作 guò 过 wēi diāo 微雕。
bú guò 不过 hòu lái 后来 wǒ 我 cái 才 xiǎng qi lai 想起来， měi guó 美国 de 的 rè 热 qiǎo kè lì 巧克力 dà duō shù 大多数 dōu 都 shì yóu 是由 lián jià 廉价 de 的 kě kě fěn 可可粉 hùn hé 混合 niú nǎi 牛奶 shèn zhì 甚至 duì 兑 shuǐ 水 zhì chéng 制成 de 的， jiù 就 lián 连 yǒu xiē 有些 gāo dàng 高档 de 的 kā fēi wū 咖啡屋 yě bú lì wài 也不例外。
“ sā lā 撒拉 ěr 尔 dì qū 地区 jiù shì 就是 xīn 新 de 的 fèi lú jié 费卢杰（ yī lā kè 伊拉克 chéng shì 城市， yì zhě 译者 zhù 注）， ” Qomendan Hemmet zhèng zhòng 郑重 de 的 shuō dào 说道， “ měi guó 美国 rén hé 人和 Ā fù hàn 阿富汗 zhèng fǔ jūn 政府军 kòng zhì 控制 le 了 gāo sù gōng lù 高速公路 hé 和 lù 路 liǎng cè 两侧 5 mǐ 米 de 的 qū yù 区域， qí tā 其它 dì fāng 地方 jiù shì 就是 wǒ men de 我们的 lǐng tǔ 领土。 ”
tiǎo zhàn 挑战 zhī yī 之一 shì zài 是在 gàn 干 mù shǔ 木薯 gēn 根 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 yǒu dú 有毒 de 的 qíng huà wù 氰化物。
tā 他 hái 还 méi 没 lái de jí 来得及 ná 拿 tā 他 de 的 bàng zi 棒子， nán hái 男孩 yǐ jīng 已经 bèi 被 dá chéng 达成 xuè lín lín 血淋淋 de 的 ròu 肉 jiāng 浆 le 了， hòu guǒ 后果 shì 是 shùn jiān 瞬间 chǎn shēng 产生 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 pò huài xìng 破坏性 de 的。
“ zhèng fǔ 政府 bù néng 不能 jiě jué wèn tí 解决问题， zhǐ 只 huì 会 dài lái 带来 wèn tí 问题 ” ， zhè yàng 这样 de 的 kǒu tóu chán 口头禅 zhǐ 只 shì yòng 适用 zài 在 jīng jì zhuàng kuàng 经济状况 hǎo 好 de 的 shí qī 时期。
tiǎo zhàn 挑战 shì 是 rú hé 如何 zài 在 xīn 新 fú wù qì 服务器 shàng xiàn 上线 shí 时 jiān kòng 监控， yǐ jí 以及 rú hé 如何 zài 在 tā men 它们 xià xiàn 下线 shí 时 qǔ xiāo 取消 jiān kòng 监控。
měi guó yǔ háng jú 美国宇航局 de 的 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 yě 也 zhèng zài 正在 tóng 同 sà lǐ 萨里 wèi xīng 卫星 jì shù 技术 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 hé zuò 合作 yì qǐ 一起 diào chá 调查 jiàn lì 建立 yī tuō 依托 yú 于 wèi xīng 卫星 de 的 zǎo qī 早期 yù jǐng xì tǒng 预警系统 de 的 kě xíng xìng 可行性。
“ zhèng zhì 政治 zōng jiào 宗教 ” zhè ge 这个 tí fǎ 提法 bú guò 不过 shì 是 yì jiào 异教 xìn yǎng 信仰 yǔ 与 ǒu xiàng 偶像 chóng bài 崇拜 zuò fǎ 做法 de 的 huí guī 回归。
wā tǔ jī 挖土机 - - bù 不 xiàng 像 zhù zào 铸造 xí guàn 习惯， zhè shì 这是 yí gè 一个 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 xí guàn 习惯 jì lù 记录。 tā 它 hái yǒu 还有 yí gè 一个 shǒu jī 手机 bǎn běn 版本 lái 来 jì lù 记录 nǐ 你 zhèng zài 正在 jìn xíng 进行 de 的 xí guàn 习惯。
bú guò 不过 zài 在 hěn duō 很多 jǐng chá 警察 guó jiā 国家 lǐ 里， rén men 人们 kě 可 bù gǎn 不敢 zhè yàng 这样 dà shēng jí hū 大声疾呼 — — zhì shǎo 至少 bù gǎn 不敢 zhēn míng shí xìng 真名实姓 de 地 jìn xíng 进行 pī píng 批评。
wā jué 挖掘 wǎng luò 网络， néng 能 zhuī zōng 追踪 nà xiē 那些 yǔ 与 xīn 新 qū shì 趋势 jí 及 xīn xíng 新行 wèi 为 xiāng guān 相关 de 的 xìn xī 信息， zhè xiē 这些 xìn xī 信息 bāo luó wàn xiàng 包罗万象， cóng 从 dú pǐn 毒品 shǐ yòng 使用 yǔ 与 zhǒng zú 种族 guān xi 关系 jǐn zhāng 紧张 dào 到 diàn yǐng 电影 xǐ hào 喜好 yǔ 与 xīn chǎn pǐn 新产品。
“ zhěng gè 整个 guó jiā 国家 chǔ zài 处在 cóng 从 shā mò 沙漠 chǎn shēng 产生 de 的 rè fēng 热风 zhōng 中， tā 它 dà 大 de 的 guī mó 规模 hé 和 yě xìng 野性 jiāng 将 yǐn fā 引发 huǒ zāi 火灾， zhè 这 tóng 同 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 qí tā 其他 rèn 任 hé de 何地 fāng dōu 方都 bù tóng 不同 ” yī 一 wèi 位 měi guó 美国 huǒ zāi 火灾 zhuān jiā 专家 StephenPyne shuō 说。
měi guó 美国 guān yuán 官员 shuō 说， xīng qī sì 星期四 zǎo shang 早上 xuān bù 宣布 de 的 hóng sè jǐng jiè 红色警戒 jí bié 级别 zhēn duì 针对 lái zì 来自 yīng guó 英国 de 的 háng bān 航班， zhǔ yào 主要 shì yóu 是由 lián háng 联航、 měi lì jiān 美利坚 háng kōng 航空 yǐ jí 以及 dà lù háng kòng gōng sī 大陆航空公司 yùn yíng 运营 de 的 háng bān 航班。
“ wén yǐ zài dào 文以载道 ” shì 是 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 wén lùn 文论 de 的 yí gè 一个 zhòng yào 重要 gài niàn 概念， duì 对 zhōng guó wén xué 中国文学 de 的 fā zhǎn 发展 yǐng xiǎng 影响 shēn yuǎn 深远。
jǐ 挤 shuǐ ní 水泥 shí 时 zài 在 yā lì 压力 xià 下 jiāng 将 shuǐ ní jiāng 水泥浆 yā 压 jīng 经 tào guǎn 套管 zhòng dì 中的 shè kǒng 射孔 kǒng yǎn 孔眼。
bú guò 不过 dà kǒu 大口 tūn yàn 吞咽 shǐ 使 shí wù 食物 néng gòu 能够 kuài sù 快速 jìn rù 进入 tā men 它们 de 的 wèi bù 胃部。
bú guò 不过 Ào yùn 奥运 shì 是 měi yī 每一 wèi 位 yùn dòng yuán 运动员 de 的 mù biāo 目标。
měi guó 美国 fù rén 富人 hé 和 sī rén 私人 jī jīn 基金 zhèng zài 正在 pò bù jí dài 迫不及待 de 地 jù jí 聚集 dào 到 huá shèng dùn zhōu 华盛顿州 de 的 píng guǒ yuán 苹果园、 yī lì nuò yī zhōu 伊利诺伊州 de 的 zhuāng jia dì 庄稼地 hé 和 lù yì sī ān nà zhōu 路易斯安那州 de 的 zhè táng 蔗糖 zhòng zhí yuán 种植园， hái yǒu 还有 wài guó rén 外国人， zài jiā 在家 lǐ fū 里夫 iyazhou ， lái zì 来自 bāo kuò 包括 xī bān yá 西班牙、 ruì shì 瑞士、 zhōng guó 中国、 Āī jí 埃及 hé 和 yī lǎng 伊朗 děng 等 guó jiā 国家 de 的 wài guó tóu zī zhě 外国投资者， gòng tóng 共同 tí gāo 提高 le 了 suǒ 所 chí 持 nóng tián 农田 bǐ lì 比例， cóng 从 2007 nián 年 2 yuè 月 de 的 zhàn jù 占据 jiā zhōu 加州 nóng yè 农业 yòng de 用地 zǒng miàn jī 总面积 de 的 2.5% dào 到 2009 nián 年 2 yuè 月 de 的 5% ， dá dào 达到 le 了 yī bǎi líng bā wàn 一百零八万 yīng mǔ 英亩。
“ xīn 新 xuè tǒng 血统： 2009 dà méi gōng hé cì qū yù 大湄公河次区域 xīn 新 wù zhǒng 物种 zhī 之 fā xiàn 发现 ” zhōng bāo 中包 kuò 括 le 了 mǐ nuò yú 米诺鱼（ Draculaminnow ）。 cǐ 此 yú 鱼 shuāng yǎn 双眼 tū chū 突出， liǎng 两 méi 枚 fēng lì 锋利 cháng yá 长牙 yóu 由 dī wèi 低位 de 的 xià hé 下颌 wān qū 弯曲 ér 而 shàng 上。
nuó wēi 挪威 hé 和 shā tè Ā lā bó 沙特阿拉伯 de 的 cái zhèng 财政 dà yuán 大员 jiù 就 méi yǒu lǐ yóu 没有理由 dān xīn 担心 tā men de 他们的 jiè dài 借贷 chéng běn 成本， yīn wèi 因为 tā men 他们 shì 是 jìng 净 zhài quán rén 债权人。
tā 他 hái 还 jì de 记得 zài 在 tā men 他们 quán jiā 全家 bèi 被 jí zhōng 集中 ān zhì 安置 qián 前 huāng luàn 慌乱 wú cuò 无措 de 的 nà 那 jǐ tiān 几天， tā 他 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 huò jiǎng 获奖 dé lái 得来 de 的 yī 一 liàng 辆 hóng sè 红色 zì xíng chē 自行车。
bú guò 不过 rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 zhè xiē 这些 hù shi 护士 bāng máng 帮忙， kě néng 可能 wǒ 我 gēn běn 根本 huó 活 bú dào 不到 jīn tiān 今天。
měi guó 美国 cháng zhù 常驻 lián hé guó 联合国 dài biǎo tuán 代表团 zài 在 huì 会 shàng 上 fā chū 发出 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明 cǎo àn 草案， qiǎn zé 谴责 miǎn diàn zhèng fǔ 缅甸政府 de 的 pàn jué 判决。 bāo kuò 包括 zhōng guó 中国 huó 和 É luó sī 俄罗斯 zài nèi 在内 de 的 yì xiē 一些 guó jiā 国家 chēng 称 xū yào 需要 shí jiān 时间 xiàng 向 zhèng fǔ 政府 qǐng shì 请示。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子