ประโยคภาษาจีน- 布什说尽管我们希望现在的情况不是这个样子但是我们的国家不能在政府采取行动和让自由市场自由运行之间作出选择中文句子 (418441) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù shí 布什 shuō 说： “ jǐn guǎn 尽管 wǒ men 我们 xī wàng 希望 xiàn zài 现在 de 的 qíng kuàng 情况 bú shi 不是 zhè ge 这个 yàng zi 样子， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 guó jiā 国家 bù néng 不能 zài 在 zhèng fǔ 政府 cǎi qǔ xíng dòng 采取行动 hé 和 ràng 让 zì yóu shì chǎng 自由市场 zì yóu 自由 yùn xíng 运行 zhī jiān 之间 zuò chū 作出 xuǎn zé 选择。
"As much as we might wish the situation were different, our country is not facing a choice between government action and the smooth functioning of the free market," he said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 yě 也 liǎo jiě 了解 bù 不 duō 多。
cǐ 此 yōu huì 优惠 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 tuī guǎng 推广 qī nèi 期内 shǒu cì 首次 chéng gōng 成功 dēng jì 登记 jiā dé shì 加德士 rù 入 yóu 油 jiǎo fèi 缴费 fú wù 服务 zhī 之 kè hù 客户。
cǐ 此 zuò pǐn 作品 de 的 biāo tí 标题 yǔ 与 fēng gé 风格 tóng yàng 同样 jiàn zǒu piān fēng 剑走偏锋 — — “ dǎ fēi jī 打飞机 ” qià qià 恰恰 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng rén 南方人 duì 对 shǒu yín 手淫 de 的 wěi wǎn yǔ 委婉语。
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 biāo běn 标本 yí dàn 一旦 bèi 被 shōu jí 收集， tā 它 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 yào 要 jìn pào 浸泡 zài 在 fú ěr mǎ lín 福尔马林 róng yè 溶液（ jiǎ quán 甲醛 hé 和 shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物） zhōng 中。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 dào 到 xīn xíng 新型 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 shēn zhèn 深圳 lái 来 dǎ gōng 打工 ne 呢？ tā men 他们 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 的 shuō 说： “ wèi le 为了 kuài lè 快乐。 ”
zǒng zhī 总之， tā 他 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 nán rén 男人。
bù shí 布什 hái 还 liú zài 留在 wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 zhōng 中， tā 他 shì 是 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 fǎn lì 反例。 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 měi guó 美国 xīn shì jì 新世纪 dào lái 到来 de 的 qián xī 前夕， bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 jiā yǐ 加以 zhuī qiú 追求。
cǐ gōng 此公 sī 司 yì zhí 一直 yǐ 以 “ jìn xīn jìn lì 尽心尽力 ” biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 dāng 当 xiāo fáng duì 消防队 dào dá 到达 shì fā 事发 xiàn chǎng 现场 jiù huǒ 救火 de shí hòu 的时候， dì èr 第二 gè 个 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 xiǎn rán 显然 bèi 被 yǐn bào 引爆， zǔ ài 阻碍 le 了 ān quán 安全 jiù yuán 救援 de 的 nǔ lì 努力。
zǒng zhī 总之， gōng 公 mí 麋 dǎng 党 wèi 为 měi guó 美国 xiàng 向 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhuǎn xíng 转型 zuò chū 作出 le 了 zhòng dà 重大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bù lún nà 布伦纳 shì 是 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fàng shè xué 放射学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhǔ rèn 主任。
dàn shì 但是 dāng 当 yòng 用 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 wù zhì 物质 tì dài 替代 zhè xiē 这些 zhōng xìng 中性 fǔ liào 辅料 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 sān gè 三个 dì lǐ 地理， huì 会 cù shǐ 促使 wèi 为 zì shēn 自身 kě shè 可设 xiǎng 想 de 的 yǒng jiǔ 永久 wèi lái 未来 zuò chū 做出 yí gè 一个 zuì 最 bù 不 gǎn 感 dàn shì 但是 què 却 shí fēn 十分 yú kuài 愉快 ér 而 dá guān 达观 de 的 cái duó 裁夺。
bù lán kǎ 布兰卡 shuō 说， lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yī 一 pī 批 jié kè xùn 杰克逊 yào shi liàn 钥匙链 bù jiǔ qián 不久前 bèi 被 chá huò 查获。
dàn shì 但是 dāng 当 yáng zǐ 阳子 zì 自 lǎo zǐ 老子 nà 那 xué dào 学到 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 dào li 道理 hòu 后， jiā lǐ 家里 de 的 rén 人 fēi 非 dàn 旦 bú yòng 不用 liè duì 列队 yíng sòng 迎送， hái 还 zài 在 xí zi 席子 shàng 上 gēn 跟 tā 他 qiǎng 抢 kōng wèi 空位 xiū xi 休息 ne 呢！
zhè 这 sān gè 三个 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 wú fǎ 无法 lì jí 立即 jī huó 激活 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 cún zài 存在 de 的。
dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 yǒu diǎn 有点 yàn juàn 厌倦， xùn sù 迅速 de 的 duì 对 yì xiē 一些 xīn 新 dōng xi 东西 rù mén 入门 guī lèi 归类， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 wèn shì 问世 chǎn pǐn 产品 lèi sì 类似。
zǒng zhī 总之， wǒ guó 我国 dāng qián 当前 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 gǎo 搞 sì huà jiàn shè 四化建设。
dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 néng 能 xià liú 下流 dào 到 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 hé 和 měi rì xīn wén 每日新闻 de 的 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 niǔ yuē de qū 纽约地区 de 的 bào zhǐ 报纸。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 mí liàn 迷恋 nà zhǒng 那种 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 měi 美， suǒ yǒu 所有 de 的 shī rén 诗人 dōu 都 yù yán 预言 tā 它 cún zài 存在 yú 于 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， què 却 yòu 又 bù wú 不无 yōu lǜ 忧虑 de 地 rèn wéi 认为， rén men 人们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 shēng mìng 生命 gēn běn 根本 jiù 就 wú fǎ 无法 yōng yǒu 拥有 tā 它， yě 也 wú cóng 无从 yù jiàn 预见 tā 它。
dàn shì 但是 lǜ shī 律师， qì chē 汽车 ān quán 安全 de 的 zhī chí zhě 支持者 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 réng 仍 chí xù 持续 tí chū 提出 duì 对 fēng tián 丰田 qì chē diàn zǐ 汽车电子 xì tǒng 系统 de 的 zhì yí 质疑， ér 而 zhè 这 jí yǒu kě néng 极有可能 zào chéng 造成 qì chē 汽车 yóu mén 油门 de 的 shī líng 失灵。
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lì tú 力图 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zēng guó fān 曾国藩 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上， chú le 除了 céng shì 曾氏 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 wài 外， mù liáo 幕僚 duì 对 tā 他 de 的 fǔ zhù 辅助 yǔ 与 zhǐ diǎn 指点 yě 也 shì 是 qǐ dào 起到 bù xiǎo 不小 zuò yòng 作用 de 的。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 de 的 rèn zuì 认罪 jiāo yì 交易 jié shù 结束 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件 ne 呢。
bù xī 布希 xiū qiè 羞怯 de 地 cháo 朝 nǚ wáng 女王 kàn 看 qù 去， nǚ wáng 女王 zé 则 tòu guò 透过 tā 她 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 lǐ mào 礼帽 huí shì 回视 le 了 bù xī 布希 yì yǎn 一眼。
zǒng zhī 总之， yào 要 “ zhī wú bù yán 知无不言 ” ， xiàng 向 dǎo shī 导师 zhǎn xiàn 展现 nǐ 你 zhā shi 扎实 de 的 zhuān yè 专业 gōng dǐ 功底。
dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 lú 炉 xīn 芯， jí 即 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 shí zhì 实质 bù fen 部分 zhèng zài 正在 róng huà 熔化 de 的 dì bù 地步。
cǐ qián 此前 yī nián 一年，迈克尔·杰克逊 yīn wèi 因为 xìng 性 wěi xiè 猥亵 yī míng 一名 13 suì 岁 nán tóng 男童 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， tā 他 de 的 gè rén 个人 hé 和 zhí yè 职业 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 zhōng 中。
bù lā gé 布拉格 zhè 这 zuò 座 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 chéng shì 城市 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 kān chēng 堪称 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 fēng bēi 丰碑。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 liǎo shì 了事 qíng 情 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน
bù shí 布什 shuō 说： “ wǒ 我 duì 对 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 yě 也 liǎo jiě 了解 bù 不 duō 多。
cǐ 此 yōu huì 优惠 zhǐ 只 shì yòng 适用 yú 于 tuī guǎng 推广 qī nèi 期内 shǒu cì 首次 chéng gōng 成功 dēng jì 登记 jiā dé shì 加德士 rù 入 yóu 油 jiǎo fèi 缴费 fú wù 服务 zhī 之 kè hù 客户。
cǐ 此 zuò pǐn 作品 de 的 biāo tí 标题 yǔ 与 fēng gé 风格 tóng yàng 同样 jiàn zǒu piān fēng 剑走偏锋 — — “ dǎ fēi jī 打飞机 ” qià qià 恰恰 shì 是 zhōng guó 中国 nán fāng rén 南方人 duì 对 shǒu yín 手淫 de 的 wěi wǎn yǔ 委婉语。
cǐ xìn 此信 yǐ 以 dì yī rén chēng 第一人称 de 的 shì jiǎo 视角 miáo shù 描述 le 了 tài tǎn ní kè hào 泰坦尼克号 chǔ nǚ háng 处女航 shàng 上 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活， mí zú zhēn guì 弥足珍贵。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 biāo běn 标本 yí dàn 一旦 bèi 被 shōu jí 收集， tā 它 zhěng gè 整个 shēn tǐ 身体 dōu 都 yào 要 jìn pào 浸泡 zài 在 fú ěr mǎ lín 福尔马林 róng yè 溶液（ jiǎ quán 甲醛 hé 和 shuǐ 水 de 的 hùn hé wù 混合物） zhōng 中。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ 我 wèn 问 tā men 他们 wèi shén me 为什么 dào 到 xīn xíng 新型 de 的 yán hǎi 沿海 chéng shì 城市 shēn zhèn 深圳 lái 来 dǎ gōng 打工 ne 呢？ tā men 他们 háo bù dòng yáo 毫不动摇 de 的 shuō 说： “ wèi le 为了 kuài lè 快乐。 ”
zǒng zhī 总之， tā 他 shì 是 zhè ge 这个 xiǎo zhèn 小镇 shàng 上 shǔ yì shǔ èr 数一数二 de 的 nán rén 男人。
bù shí 布什 hái 还 liú zài 留在 wǒ men de 我们的 jì yì 记忆 zhōng 中， tā 他 shì 是 yí gè 一个 chún cuì 纯粹 de 的 fǎn lì 反例。 tā 他 rèn wéi 认为 wǒ men 我们 zhèng 正 chǔ zài 处在 měi guó 美国 xīn shì jì 新世纪 dào lái 到来 de 的 qián xī 前夕， bìng qiě 并且 jiāng 将 qí 其 zuò wéi 作为 zì jǐ 自己 de 的 mù biāo 目标 jiā yǐ 加以 zhuī qiú 追求。
cǐ gōng 此公 sī 司 yì zhí 一直 yǐ 以 “ jìn xīn jìn lì 尽心尽力 ” biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 dāng 当 xiāo fáng duì 消防队 dào dá 到达 shì fā 事发 xiàn chǎng 现场 jiù huǒ 救火 de shí hòu 的时候， dì èr 第二 gè 个 bào zhà 爆炸 zhuāng zhì 装置 xiǎn rán 显然 bèi 被 yǐn bào 引爆， zǔ ài 阻碍 le 了 ān quán 安全 jiù yuán 救援 de 的 nǔ lì 努力。
zǒng zhī 总之， gōng 公 mí 麋 dǎng 党 wèi 为 měi guó 美国 xiàng 向 xiàn dài huà 现代化 de 的 zhuǎn xíng 转型 zuò chū 作出 le 了 zhòng dà 重大 de 的 gòng xiàn 贡献。
bù lún nà 布伦纳 shì 是 gē lún bǐ yà dà xué 哥伦比亚大学 fàng shè xué 放射学 yán jiū zhōng xīn 研究中心 de 的 zhǔ rèn 主任。
dàn shì 但是 dāng 当 yòng 用 shēng wù 生物 kě 可 jiàng jiě 降解 wù zhì 物质 tì dài 替代 zhè xiē 这些 zhōng xìng 中性 fǔ liào 辅料 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 ne 呢？
zhè 这 sān gè 三个 dì lǐ 地理， huì 会 cù shǐ 促使 wèi 为 zì shēn 自身 kě shè 可设 xiǎng 想 de 的 yǒng jiǔ 永久 wèi lái 未来 zuò chū 做出 yí gè 一个 zuì 最 bù 不 gǎn 感 dàn shì 但是 què 却 shí fēn 十分 yú kuài 愉快 ér 而 dá guān 达观 de 的 cái duó 裁夺。
bù lán kǎ 布兰卡 shuō 说， lái zì 来自 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yī 一 pī 批 jié kè xùn 杰克逊 yào shi liàn 钥匙链 bù jiǔ qián 不久前 bèi 被 chá huò 查获。
dàn shì 但是 dāng 当 yáng zǐ 阳子 zì 自 lǎo zǐ 老子 nà 那 xué dào 学到 píng yì jìn rén 平易近人 de 的 dào li 道理 hòu 后， jiā lǐ 家里 de 的 rén 人 fēi 非 dàn 旦 bú yòng 不用 liè duì 列队 yíng sòng 迎送， hái 还 zài 在 xí zi 席子 shàng 上 gēn 跟 tā 他 qiǎng 抢 kōng wèi 空位 xiū xi 休息 ne 呢！
zhè 这 sān gè 三个 jiǎ zhuàng páng xiàn 甲状旁腺 wú fǎ 无法 lì jí 立即 jī huó 激活 de 的 kě néng xìng 可能性 shì 是 cún zài 存在 de 的。
dàn shì 但是 hěn 很 róng yì 容易 huì 会 yǒu diǎn 有点 yàn juàn 厌倦， xùn sù 迅速 de 的 duì 对 yì xiē 一些 xīn 新 dōng xi 东西 rù mén 入门 guī lèi 归类， nà shi 那是 yīn wèi 因为 tā 它 yǔ 与 yì xiē 一些 yǐ jīng 已经 wèn shì 问世 chǎn pǐn 产品 lèi sì 类似。
zǒng zhī 总之， wǒ guó 我国 dāng qián 当前 yā dǎo 压倒 yí qiè 一切 de 的 rèn wu 任务 jiù shì 就是 yì xīn yí yì 一心一意 de 地 gǎo 搞 sì huà jiàn shè 四化建设。
dàn shì 但是 hěn shǎo 很少 yǒu 有 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 néng 能 xià liú 下流 dào 到 niǔ yuē yóu bào 纽约邮报 hé 和 měi rì xīn wén 每日新闻 de 的 nà zhǒng 那种 chéng dù 程度， èr zhě 二者 dōu 都 shì 是 niǔ yuē de qū 纽约地区 de 的 bào zhǐ 报纸。
zǒng zhī 总之， wǒ 我 mí liàn 迷恋 nà zhǒng 那种 wán měi wú quē 完美无缺 de 的 měi 美， suǒ yǒu 所有 de 的 shī rén 诗人 dōu 都 yù yán 预言 tā 它 cún zài 存在 yú 于 mǒu gè 某个 dì fāng 地方， què 却 yòu 又 bù wú 不无 yōu lǜ 忧虑 de 地 rèn wéi 认为， rén men 人们 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 shēng mìng 生命 gēn běn 根本 jiù 就 wú fǎ 无法 yōng yǒu 拥有 tā 它， yě 也 wú cóng 无从 yù jiàn 预见 tā 它。
dàn shì 但是 lǜ shī 律师， qì chē 汽车 ān quán 安全 de 的 zhī chí zhě 支持者 yǐ jí 以及 xiāo fèi zhě 消费者 réng 仍 chí xù 持续 tí chū 提出 duì 对 fēng tián 丰田 qì chē diàn zǐ 汽车电子 xì tǒng 系统 de 的 zhì yí 质疑， ér 而 zhè 这 jí yǒu kě néng 极有可能 zào chéng 造成 qì chē 汽车 yóu mén 油门 de 的 shī líng 失灵。
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lì tú 力图 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zēng guó fān 曾国藩 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上， chú le 除了 céng shì 曾氏 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 wài 外， mù liáo 幕僚 duì 对 tā 他 de 的 fǔ zhù 辅助 yǔ 与 zhǐ diǎn 指点 yě 也 shì 是 qǐ dào 起到 bù xiǎo 不小 zuò yòng 作用 de 的。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 de 的 rèn zuì 认罪 jiāo yì 交易 jié shù 结束 le 了 gāi 该 shì jiàn 事件 ne 呢。
bù xī 布希 xiū qiè 羞怯 de 地 cháo 朝 nǚ wáng 女王 kàn 看 qù 去， nǚ wáng 女王 zé 则 tòu guò 透过 tā 她 hēi bái 黑白 xiāng jiàn 相间 de 的 lǐ mào 礼帽 huí shì 回视 le 了 bù xī 布希 yì yǎn 一眼。
zǒng zhī 总之， yào 要 “ zhī wú bù yán 知无不言 ” ， xiàng 向 dǎo shī 导师 zhǎn xiàn 展现 nǐ 你 zhā shi 扎实 de 的 zhuān yè 专业 gōng dǐ 功底。
dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 lú 炉 xīn 芯， jí 即 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 shí zhì 实质 bù fen 部分 zhèng zài 正在 róng huà 熔化 de 的 dì bù 地步。
cǐ qián 此前 yī nián 一年，迈克尔·杰克逊 yīn wèi 因为 xìng 性 wěi xiè 猥亵 yī míng 一名 13 suì 岁 nán tóng 男童 ér 而 zāo dào 遭到 zhǐ kòng 指控， tā 他 de 的 gè rén 个人 hé 和 zhí yè 职业 yě 也 xiàn rù 陷入 le 了 zuì dà 最大 de 的 yī 一 cháng 场 wēi jī 危机 zhōng 中。
bù lā gé 布拉格 zhè 这 zuò 座 huī huáng 辉煌 zhuàng lì 壮丽 de 的 chéng shì 城市 zài 在 xǔ duō 许多 fāng miàn 方面 kān chēng 堪称 rén lèi 人类 jìn bù 进步 de 的 fēng bēi 丰碑。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 liǎo shì 了事 qíng 情 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子