ประโยคภาษาจีน- 此侯王的官徽是一枚金属图章也称官印中文句子 (418460) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 hóu wáng 侯王 de 的 guān huī 官徽 shì 是 yī 一 méi 枚 jīn shǔ 金属 tú zhāng 图章， yě 也 chēng 称 guān yìn 官印。
The official insignia for the rank of Lord is a metal seal, or chop.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 bǎo xiǎn 保险 shēn qǐng 申请 xū 须 dài 待 guì gōng sī 贵公司 fù hé 覆核， jiē nà 接纳 tóu bǎo 投保 shū 书 jí 及 jiǎo 缴 qì 讫 bǎo fèi 保费 hòu 后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
zhè 这 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 xué yuàn 学院 de 的 nián huì 年会 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 sǎo 扫 xiàng nà 向那 zuò 座 shān 山 de 的 zuǒ bian 左边， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 Ào mén 澳门， yǒu zhe 有着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dǔ chǎng 赌场 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 Ào mén 澳门。
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 lì shǐ guān 历史观 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义， yòu 又 jué dìng 决定 le 了 tā 他 bù kě néng 不可能 duì 对 kē xué 科学 lì shǐ 历史 zuò chū 做出 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究。
zǒng zhī 总之， zhù zài 住在 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 xiāng xià rén 乡下人 bǐ 比 tā men 他们 yào 要 fǎn yìng 反应 màn 慢， bèn zuǐ bèn shé 笨嘴笨舌， bù 不 jiǎng 讲 wén míng 文明， lì qi 力气 bǐ 比 tā men 他们 dà 大， pí qi 脾气 dào 倒 bǐ 比 tā men 他们 wēn shùn 温顺。
bù shí 布什 yāo qǐng 邀请 2007 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 měi guó 美国 dé zhǔ 得主 dào 到 bái gōng 白宫 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 jìn xíng 进行 hé zhào 合照， gē ěr 戈尔 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
cǐ gōng 此公 sī 司 yì zhí 一直 yǐ 以 “ jìn xīn jìn lì 尽心尽力 ” biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 dāng 当 bō làng 波浪 cóng 从 hé 河 duì àn 对岸 zhé huí 折回 lái shí 来时， jiù 就 yǒu 有 zài cì 再次 bǎ 把 pán zi 盘子 tuō 拖 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 yán zhe 沿着 xiǎo hé 小河 yì biān 一边 xún zhǎo 寻找 jīn zi 金子 yì biān 一边 xiàng qián 向前 zǒu 走。
bù lún nán 布伦南 shuō 说， fǔ bài 腐败 hào 耗 fèi 废 le 了 yī lā kè 伊拉克 hé 和 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， bìng 并 jǐng gào 警告 shuō 说， yǒu xiē 有些 qián hái 钱还 kě néng 可能 bèi 被 yòng yú 用于 zī zhù 资助 fǎn pàn fèn zǐ 反叛份子。
cǐ 此 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 cè shì 测试， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qián zài 潜在 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 gēn jù dì 根据地。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shí yòng 实用 bìng qiě 并且 tiē xīn 贴心 de 的 lǐ wù 礼物。
cǐ kè 此刻 zhòng 众 bá qǔ 拔取 yǐ 以 xiāng liào 香料 fēng rù 封入 jiāo náng 胶囊 biān 边 de 的 xiāng liào 香料 yóu 油 bù 不 zhū 朱 jǔ xíng 举行 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
bù lán dēng 布兰登 niǔ 扭 guò tóu 过头 wàng 望 xiàng 向 chuāng wài 窗外， mù guāng 目光 chuān guò 穿过 tōng fēng jǐng 通风井 dào 到 zhuān qiáng 砖墙， rán hòu 然后 shì 是 nà 那 zhī shàng 之上 de 的 yí xiàn 一线 tiān kōng 天空。
cǐ kè 此刻 duàn yán 断言 huá shā 华沙 hé 和 mò sī kē 莫斯科 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 zǒu xiàng 走向 huò xǔ 或许 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dàn 但 rú guǒ 如果 shuō 说 bō É 波俄 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 cǐ cì 此次 jī huì 机会， huà 化 bēi tòng 悲恸 wèi 为 lì liang 力量 qù 去 xiū fù 修复 liǎng guó 两国 jiān 间 céng jīng 曾经 chōng mǎn 充满 chuāng shāng 创伤 de 的 niǔ dài 纽带， nà me 那么 cǐ cì 此次 sàng shēng 丧生 de 的 96 gè 个 wáng líng 亡灵 shì 是 wú fǎ 无法 míng mù 瞑目 de 的。
zhè 这 sān gè 三个 mò shēng rén 陌生人 zài 在 mǎn zhōu guó 满洲国 sì chù 四处 zhuī zhú 追逐， zhī 只 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 yǐn tài jiǔ 尹泰久 zài 在 qiǎng 抢 huǒ chē 火车 de shí hòu 的时候 ná dào 拿到 de 的 yī 一 fèn 份 cáng 藏 bǎo tú 宝图。
cǐ kè 此刻 cǐ jì 此际， lì yì 利益 èr zì 二字 bǐ 比 jià zhí 价值 gèng 更 zhòng 重。
bù lǚ 布吕 ní 尼 céng 曾 duō cì 多次 biǎo tài 表态 xī wàng 希望 gěi 给 sà kē qí 萨科奇 tiān dīng 添丁， tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 gòu 够 nián qīng 年轻， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 hé 和 tā 他 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子。
cǐ kè 此刻 nà 那 bēi 杯 bèi 被 wú shù 无数 wǎng shì 往事 jiāo zhī 交织 ér 而 chéng 成 de 的 hēi sè 黑色， zài niè 在涅 pán 槃 zhōng 中 zhuó shāo 灼烧 róng jiě 融解， xì xì 细细 róng hé 融合 huì jù 汇聚 chéng yī gǔ 成一股 kǔ shuǐ 苦水， chōng 涌 shàng 上 xīn tóu 心头， lèi zhū 泪珠 biàn 便 zài 在 zhè 这 wú shēng 无声 zhōng 中 jī dàng 激荡 qǐ 起 kǔ shuǐ 苦水 de 的 lián 连 yì bān 一般。
bù 布 yǐ jīng 已经 dǎ chéng 打成 bāo 包。
zǒng zhī 总之， yán dì 炎帝 shén nóng 神农 shí dài 时代， shì 是 zhōng guó 中国 yuán shǐ shè huì 原始社会 yóu 由 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 shè huì 社会 xiàng 向 fù xì 父系 shì zú 氏族 shè huì 社会 guò dù 过渡 de 的 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
zhè 这 sān lèi 三类 yòu 又 fēn bié 分别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jié gòu 结构 mó shì 模式： yóu xiān shī 游仙诗（ xiá yì 狭义） zhǔ yào 主要 yóu 由 yóu xiān 游仙 de 的 yuán qǐ 缘起、 lì chéng 历程 hè 和 zhōng jié 终结 sān dà 三大 bǎn kuài 板块 gòu chéng 构成；
cǐ kè 此刻， fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 tā men de 他们的 hái zi 孩子 ér 而 bú yuàn 不愿 guò zǎo 过早 fǎn huí 返回 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhèng 正 chéng wéi 成为 zēng tiān 增添 de 的 qū xiàng 趋向。
zhè xià zi 这下子 jiù 就 lòu dǐ 露底 le 了。
dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zhè yàng 这样 yóu xì 游戏 huì 会 duō me 多么 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧， měi dāng 每当 nǐ 你 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 yóu xì 游戏， yí gè 一个 wú xíng 无形 de 的 jū jī shǒu 狙击手 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 shè 射 sǐ 死 le 了。
cǐ qián 此前 nèi zhèng bù 内政部 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， bèi shì wéi 被视为 jì shì 既是 hū yù 呼吁， yòu shì 又是 jǐng gào 警告。
zǒng huì 总会 yǒu 有 bù qǐng zì lái 不请自来 de 的 rén 人 lái 来 còu rè nao 凑热闹。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fàng 放 yì xiē 一些 rén 人 jìn lái 进来 còu shù 凑数， rú guǒ 如果 zhēn 真 nà yàng de huà 那样的话。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 bǎo xiǎn 保险 shēn qǐng 申请 xū 须 dài 待 guì gōng sī 贵公司 fù hé 覆核， jiē nà 接纳 tóu bǎo 投保 shū 书 jí 及 jiǎo 缴 qì 讫 bǎo fèi 保费 hòu 后 cái néng 才能 shēng xiào 生效。
zhè 这 yí xiàng 一项 diào chá 调查 zài 在 xī yǎ tú 西雅图 de 的 jīng jì guǎn lǐ 经济管理 xué yuàn 学院 de 的 nián huì 年会 shàng 上 fā biǎo 发表 le 了。
zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 de 的 shì chǎng 市场 qián jǐng 前景 bǐ 比 sù fēng 塑封 háng yè 行业 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔。
dàn shì 但是 dāng 当 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛 sǎo 扫 xiàng nà 向那 zuò 座 shān 山 de 的 zuǒ bian 左边， wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 Ào mén 澳门， yǒu zhe 有着 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 dǔ chǎng 赌场 mó tiān dà lóu 摩天大楼 de 的 Ào mén 澳门。
dàn shì 但是 dāng shí de 当时的 lì shǐ guān 历史观 hé 和 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 gǎi liáng zhǔ yì 改良主义， yòu 又 jué dìng 决定 le 了 tā 他 bù kě néng 不可能 duì 对 kē xué 科学 lì shǐ 历史 zuò chū 做出 zhēn zhèng 真正 de 的 kē xué 科学 de 的 yán jiū 研究。
zǒng zhī 总之， zhù zài 住在 chéng zhèn 城镇 lǐ 里 de 的 rén 人 rèn wéi 认为 xiāng xià rén 乡下人 bǐ 比 tā men 他们 yào 要 fǎn yìng 反应 màn 慢， bèn zuǐ bèn shé 笨嘴笨舌， bù 不 jiǎng 讲 wén míng 文明， lì qi 力气 bǐ 比 tā men 他们 dà 大， pí qi 脾气 dào 倒 bǐ 比 tā men 他们 wēn shùn 温顺。
bù shí 布什 yāo qǐng 邀请 2007 nián 年 nuò bèi ěr jiǎng 诺贝尔奖 měi guó 美国 dé zhǔ 得主 dào 到 bái gōng 白宫 yǔ 与 zǒng tǒng 总统 jìn xíng 进行 hé zhào 合照， gē ěr 戈尔 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
cǐ gōng 此公 sī 司 yì zhí 一直 yǐ 以 “ jìn xīn jìn lì 尽心尽力 ” biāo bǎng 标榜 zì jǐ 自己。
dàn shì 但是 dāng 当 bō làng 波浪 cóng 从 hé 河 duì àn 对岸 zhé huí 折回 lái shí 来时， jiù 就 yǒu 有 zài cì 再次 bǎ 把 pán zi 盘子 tuō 拖 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 sān 三 gè rén 个人 yán zhe 沿着 xiǎo hé 小河 yì biān 一边 xún zhǎo 寻找 jīn zi 金子 yì biān 一边 xiàng qián 向前 zǒu 走。
bù lún nán 布伦南 shuō 说， fǔ bài 腐败 hào 耗 fèi 废 le 了 yī lā kè 伊拉克 hé 和 měi guó 美国 nà shuì rén 纳税人 de 的 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元， bìng 并 jǐng gào 警告 shuō 说， yǒu xiē 有些 qián hái 钱还 kě néng 可能 bèi 被 yòng yú 用于 zī zhù 资助 fǎn pàn fèn zǐ 反叛份子。
cǐ 此 chū shǐ 初始 pèi zhì 配置 shǐ yòng 使用 le 了 yí gè 一个 mì yuè 密钥 cún chǔ 存储， nín 您 kě yǐ 可以 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 cè shì 测试， dàn 但 bù néng 不能 jiāng 将 qí 其 yòng yú 用于 shēng chǎn 生产 huán jìng 环境。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qián zài 潜在 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 gēn jù dì 根据地。
zǒng zhī 总之， tā 它 shì 是 yí gè 一个 shí yòng 实用 bìng qiě 并且 tiē xīn 贴心 de 的 lǐ wù 礼物。
cǐ kè 此刻 zhòng 众 bá qǔ 拔取 yǐ 以 xiāng liào 香料 fēng rù 封入 jiāo náng 胶囊 biān 边 de 的 xiāng liào 香料 yóu 油 bù 不 zhū 朱 jǔ xíng 举行 zhì kǎ 制卡 hé 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息。
zǒng zhī 总之， zhāng zhī dòng 张之洞 de 的 nóng yè 农业 sī xiǎng 思想 hé 和 shí jiàn 实践， yǒu lì yú 有利于 zhōng guó 中国 nóng yè 农业 yóu 由 chuán tǒng 传统 xiàng 向 jìn dài 近代 de 的 zhuǎn biàn 转变。
bù lán dēng 布兰登 niǔ 扭 guò tóu 过头 wàng 望 xiàng 向 chuāng wài 窗外， mù guāng 目光 chuān guò 穿过 tōng fēng jǐng 通风井 dào 到 zhuān qiáng 砖墙， rán hòu 然后 shì 是 nà 那 zhī shàng 之上 de 的 yí xiàn 一线 tiān kōng 天空。
cǐ kè 此刻 duàn yán 断言 huá shā 华沙 hé 和 mò sī kē 莫斯科 zhī jiān 之间 de 的 zhèng zhì 政治 zǒu xiàng 走向 huò xǔ 或许 hái 还 wèi shí shàng zǎo 为时尚早， dàn 但 rú guǒ 如果 shuō 说 bō É 波俄 liǎng guó 两国 lǐng dǎo rén 领导人 méi yǒu 没有 zhuā zhù 抓住 cǐ cì 此次 jī huì 机会， huà 化 bēi tòng 悲恸 wèi 为 lì liang 力量 qù 去 xiū fù 修复 liǎng guó 两国 jiān 间 céng jīng 曾经 chōng mǎn 充满 chuāng shāng 创伤 de 的 niǔ dài 纽带， nà me 那么 cǐ cì 此次 sàng shēng 丧生 de 的 96 gè 个 wáng líng 亡灵 shì 是 wú fǎ 无法 míng mù 瞑目 de 的。
zhè 这 sān gè 三个 mò shēng rén 陌生人 zài 在 mǎn zhōu guó 满洲国 sì chù 四处 zhuī zhú 追逐， zhī 只 wèi le 为了 zhēng duó 争夺 yǐn tài jiǔ 尹泰久 zài 在 qiǎng 抢 huǒ chē 火车 de shí hòu 的时候 ná dào 拿到 de 的 yī 一 fèn 份 cáng 藏 bǎo tú 宝图。
cǐ kè 此刻 cǐ jì 此际， lì yì 利益 èr zì 二字 bǐ 比 jià zhí 价值 gèng 更 zhòng 重。
bù lǚ 布吕 ní 尼 céng 曾 duō cì 多次 biǎo tài 表态 xī wàng 希望 gěi 给 sà kē qí 萨科奇 tiān dīng 添丁， tā 她 jiě shì 解释 shuō 说： “ rú guǒ 如果 wǒ 我 hái 还 gòu 够 nián qīng 年轻， wǒ 我 xī wàng 希望 néng 能 hé 和 tā 他 yǒu 有 gè 个 hái zi 孩子。
cǐ kè 此刻 nà 那 bēi 杯 bèi 被 wú shù 无数 wǎng shì 往事 jiāo zhī 交织 ér 而 chéng 成 de 的 hēi sè 黑色， zài niè 在涅 pán 槃 zhōng 中 zhuó shāo 灼烧 róng jiě 融解， xì xì 细细 róng hé 融合 huì jù 汇聚 chéng yī gǔ 成一股 kǔ shuǐ 苦水， chōng 涌 shàng 上 xīn tóu 心头， lèi zhū 泪珠 biàn 便 zài 在 zhè 这 wú shēng 无声 zhōng 中 jī dàng 激荡 qǐ 起 kǔ shuǐ 苦水 de 的 lián 连 yì bān 一般。
bù 布 yǐ jīng 已经 dǎ chéng 打成 bāo 包。
zǒng zhī 总之， yán dì 炎帝 shén nóng 神农 shí dài 时代， shì 是 zhōng guó 中国 yuán shǐ shè huì 原始社会 yóu 由 mǔ xì 母系 shì zú 氏族 shè huì 社会 xiàng 向 fù xì 父系 shì zú 氏族 shè huì 社会 guò dù 过渡 de 的 zhuǎn biàn 转变 shí qī 时期。
zhè 这 sān lèi 三类 yòu 又 fēn bié 分别 yǒu 有 bù tóng 不同 de 的 jié gòu 结构 mó shì 模式： yóu xiān shī 游仙诗（ xiá yì 狭义） zhǔ yào 主要 yóu 由 yóu xiān 游仙 de 的 yuán qǐ 缘起、 lì chéng 历程 hè 和 zhōng jié 终结 sān dà 三大 bǎn kuài 板块 gòu chéng 构成；
cǐ kè 此刻， fù qīn 父亲 huò 或 mǔ qīn 母亲 liú zài 留在 jiā lǐ 家里 cì 赐 gù 顾 bāng chèn 帮衬 tā men de 他们的 hái zi 孩子 ér 而 bú yuàn 不愿 guò zǎo 过早 fǎn huí 返回 gōng zuò 工作 gǎng wèi 岗位 zhèng 正 chéng wéi 成为 zēng tiān 增添 de 的 qū xiàng 趋向。
zhè xià zi 这下子 jiù 就 lòu dǐ 露底 le 了。
dàn shì 但是 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 zhè yàng 这样 yóu xì 游戏 huì 会 duō me 多么 ràng 让 rén 人 jǔ sàng 沮丧， měi dāng 每当 nǐ 你 gāng 刚 kāi shǐ 开始 jìn rù 进入 yóu xì 游戏， yí gè 一个 wú xíng 无形 de 的 jū jī shǒu 狙击手 jiù 就 bǎ 把 nǐ 你 shè 射 sǐ 死 le 了。
cǐ qián 此前 nèi zhèng bù 内政部 fā biǎo 发表 le 了 yī 一 fèn 份 shēng míng 声明， bèi shì wéi 被视为 jì shì 既是 hū yù 呼吁， yòu shì 又是 jǐng gào 警告。
zǒng huì 总会 yǒu 有 bù qǐng zì lái 不请自来 de 的 rén 人 lái 来 còu rè nao 凑热闹。 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fàng 放 yì xiē 一些 rén 人 jìn lái 进来 còu shù 凑数， rú guǒ 如果 zhēn 真 nà yàng de huà 那样的话。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子