ประโยคภาษาจีน- 此修复版的版本忠于原著包括那些无情的关卡中文句子 (418535) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ 此 xiū fù 修复 bǎn 版 de 的 bǎn běn 版本 zhōng yú 忠于 yuán zhù 原著， bāo kuò 包括 nà xiē 那些 wú qíng 无情 de 的 guān qiǎ 关卡。
This remastered version is faithful to the original, including its unforgiving difficulty.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yuán sù 元素 tí gōng 提供 sān gè 三个 zhēn duì 针对 chāo shí 超时、 zhèng cháng 正常 hé 和 cuò wù 错误 de 的 duān zi 端子。
cǐ gōng 此公 lǎo shi 老是 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 cháo xī 朝西 běi fāng 北方 tiào wàng 眺望， bù shí 不时 ràng 让 shì bīng 士兵 ná lái 拿来 biān chuí 边陲 de 的 bǎn tú 版图。
dàn shì 但是 dāng 当 chūn tiān 春天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 lái 来 mǎi 买 wǒ men de 我们的 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 dāng 当 bō làng 波浪 cóng 从 hé 河 duì àn 对岸 zhé huí 折回 lái shí 来时， jiù 就 yǒu 有 zài cì 再次 bǎ 把 pán zi 盘子 tuō 拖 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 qī míng 七名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 huó 和 péng you 朋友 jīng lì 经历 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 cè shì 测试 , bìng 并 rèn wéi 认为 xū yào 需要 zài jiā 在家 zhōng 中 shǐ yòng 使用 fáng bìng 防病 yuán tǐ 原体 yào wù 药物 dá fēi 达菲 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防。
zhè 这 sān gè 三个 kě ài 可爱 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 yuán qiú 圆球 kě dōu 可都 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 jiè lái 借来 de 的。
zǒng zhī 总之， zài 在 bù gān xīn 不甘心、 fèn nù 愤怒 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中， hǎi 海 píng 萍 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 de 的 chōng cì 冲刺。
bù kè 布克 xiān 先 chuàng zào 创造 yí tào 一套 mì mǎ zi 密码子， jiāng 将 hé gān suān 核苷酸（ xiàn piào lìng 腺嘌呤， bāo mì dìng 胞嘧啶， niǎo piào lìng 鸟嘌呤， xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶， jiǎn chēng 简称 ACGT ） yǔ 与 26 gè 个 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 yī yī 一一 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 dāng rán 当然， méi yǒu 没有 nǎi niú 奶牛， dàn shì 但是 yǒu 有 niú ròu 牛肉。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qián zài 潜在 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 gēn jù dì 根据地。
zhè 这 sān gè 三个 xué sheng 学生 yòu 又 táo xué 逃学 le 了。
bù lán 布兰 dé lì 德利 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 chuán zhǎng 船长， xī ěr fú 西尔弗 zé 则 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 āi luó 埃罗 de 的 rén 人 zuò 做 dà fù 大副。 yòu jí 又及。
dàn shì 但是 dāng 当 xuě bào 雪暴 xí jī 袭击 shí dài guǎng chǎng 时代广场 hòu 后， méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén 新闻 jù jiāo 聚焦 jiāng huì 将会 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 de 的 shāng yè 商业 sǔn shī 损失， ér 而 bú shi 不是 mín zhòng 民众 yōng yǒu 拥有 le 了 qù 去 yě wài 野外 huá xuě 滑雪 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 sān gè 三个 mèng 梦 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 shēn yì 深意， xiù cai 秀才 dì èr tiān 第二天 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 zhǎo 找 suàn mìng 算命 de 的 jiě mèng 解梦。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 shàng bān zú 上班族 què 却 bù 不 yuàn yì 愿意 xià bān 下班 hòu 后 jiù 就 lì jí 立即 hòu jiā 后加， ér shì 而是 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhí dào 直到 hěn 很 wǎn 晚， zhè yàng 这样 de 的 yì qún 一群 rén 人 jiù 就 zài 在 “ shàng bān zú 上班族 ” 。
zǒng zhī 总之， màn xìng 慢性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 fǎn fù 反复 fā zuò 发作， cháng qī 长期 bù 不 yù 愈， zuì hòu 最后 shì 是 yào 要 yǐn fā 引发 niào dú zhèng 尿毒症 de 的。
zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 wén zì yù 文字狱 yán jiū 研究 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 tū chū 突出 de 的 chéng jiù 成就， chéng xiàn 呈现 chū 出 zhū duō 诸多 tè zhēng 特征， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 wèn tí 问题。
cǐ kè 此刻 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 gāo shān 高山， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de 的 shí fēn 时分。
bù lú mǔ fēi ěr dé 布卢姆菲尔德 zhèn 镇 tú shū guǎn 图书馆 fù 副 guǎn cháng 馆长 kǎ luó 卡罗 ‧ mù lēi 穆勒（ CarolMueller ） biǎo shì 表示， gāi guǎn 该馆 lián xù 连续 jǐ ge yuè 几个月 zǔ zhī 组织 le 了 xīng qī wǔ 星期五 biàn zhuāng 便装 rì 日 huó dòng 活动， duì yú 对于 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shōu qǔ 收取 1 měi yuán 美元 juān kuǎn 捐款。
dàn shì 但是 wēi xiào 微笑 yìng duì 应对 zhòng yā 重压 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cóng róng bú pò 从容不迫。
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lùn shù 论述 de 的 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 kē jì fā zhǎn 科技发展 guī huà 规划 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiāng duì 将对 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 de 的 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， duì 对 xiāng guān 相关 háng yùn 航运 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 yán cháng 延长 wǒ men de 我们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 ne 呢？
cǐ kè 此刻， wǒ de 我的 ěr biān 耳边 yòu 又 huí xiǎng 回响 wǒ de 我的 wǒ 我 ài guó 爱国 zhī xīn 之心， wàn lǐ cháng chéng 万里长城 yǒng bù 永不 dào 倒 zhè 这 xióng jiàn 雄健 hún hòu 浑厚， jī yuè 激越 de 的 gē shēng 歌声。
dàn shì 但是 nín 您 bú bì 不必 biān xiě 编写 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 dài mǎ 代码， zhǐ xū 只需 wèi 为 yuán zì 源自 xiàn 现 yǒu de 有的 tí gōng zhě 提供者 API de 的 xīn 新 xié yì 协议 zhǔn bèi 准备 xīn 新 de 的 shì pèi qì 适配器 jí kě 即可。
dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xiāng sì 相似 de 的 mú bǎn 模板 zhěng hé 整合 xiàng mù 项目。
zǒng zhī 总之， jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 yōng 壅 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 chéng shì 城市 huán jìng wèi shēng 环境卫生 zhì lǐ 治理 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 gōng xiào 功效 shì 是 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的。
zhè xià 这下 měi tiān 每天 jìn gōng 进宫 shuō huǎng 说谎 de 的 rén 人 chuān liú bù xī 川流不息， dàn 但 wú 无 yī rén 一人 dé 得 shǎng 赏。 yì tiān 一天 lǎo 老 huǎng 谎 zǒu shàng 走上 diàn 殿 lái 来， tā 他 duì 对 huáng dì 皇帝 shuō 说： “ tīng 听 wǒ 我 yé ye 爷爷 jiǎng 讲， 64 nián qián 年前 huáng shang 皇上 de 的 fù qīn 父亲 luò nàn 落难 dào 到 miáo shān 苗山， chī 吃 le 了 wǒ jiā 我家 liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋。
dàn shì 但是 gē dēng 戈登 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 huì 会 yòng 用 bì má yóu 蓖麻油， kuàng wù yóu 矿物油， fán shì lín 凡士林 shèn zhì 甚至 shì 是 jī dòng chē 机动车 chuán dòng 传动 yóu 油 lái 来 dài tì 代替 gōng yè 工业 guī jiāo 硅胶。
cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 duō 多 xiàng 项 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， zài 在 lǐ fà shī 理发师、 fǎng zhī chǎng 纺织厂 gōng rén 工人、 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 yǐ jí 以及 zài 在 xiàng jiāo 橡胶、 pí gé 皮革 hé 和 huà gōng 化工 lèi 类 qǐ yè 企业 � shàng bān 上班 de 的 rén 人 huàn 患 bàng guāng ái 膀胱癌 de 的 jī lǜ 几率 jiào 较 gāo 高。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 jì shù 技术 wèn tí 问题， duì yú 对于 qí tā 其他 yīn sù 因素 lái shuō 来说 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 de 的 tài du 态度 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 néng gòu 能够 cān yù 参与 dào 到 zhè cì 这次 de 的 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน
cǐ 此 yuán sù 元素 tí gōng 提供 sān gè 三个 zhēn duì 针对 chāo shí 超时、 zhèng cháng 正常 hé 和 cuò wù 错误 de 的 duān zi 端子。
cǐ gōng 此公 lǎo shi 老是 zhàn 站 zài 在 shān dǐng 山顶 cháo xī 朝西 běi fāng 北方 tiào wàng 眺望， bù shí 不时 ràng 让 shì bīng 士兵 ná lái 拿来 biān chuí 边陲 de 的 bǎn tú 版图。
dàn shì 但是 dāng 当 chūn tiān 春天 lái lín 来临 de shí hòu 的时候 tā men 他们 kě néng 可能 huì 会 lái 来 mǎi 买 wǒ men de 我们的 qì chē 汽车。
dàn shì 但是 dāng 当 bō làng 波浪 cóng 从 hé 河 duì àn 对岸 zhé huí 折回 lái shí 来时， jiù 就 yǒu 有 zài cì 再次 bǎ 把 pán zi 盘子 tuō 拖 jìn shuǐ 进水 lǐ 里 de 的 wēi xiǎn 危险。
zhè 这 qī míng 七名 jiā tíng 家庭 chéng yuán 成员 huó 和 péng you 朋友 jīng lì 经历 le 了 jìn yí bù 进一步 de 的 cè shì 测试 , bìng 并 rèn wéi 认为 xū yào 需要 zài jiā 在家 zhōng 中 shǐ yòng 使用 fáng bìng 防病 yuán tǐ 原体 yào wù 药物 dá fēi 达菲 jiā yǐ 加以 yù fáng 预防。
zhè 这 sān gè 三个 kě ài 可爱 de 的 máo rōng rōng 毛茸茸 de 的 yuán qiú 圆球 kě dōu 可都 shì cóng 是从 zhōng guó 中国 jiè lái 借来 de 的。
zǒng zhī 总之， zài 在 bù gān xīn 不甘心、 fèn nù 愤怒 hé 和 jiāo lǜ 焦虑 zhōng 中， hǎi 海 píng 萍 jìn rù 进入 lìng 另 yí gè 一个 jiē duàn 阶段 de 的 chōng cì 冲刺。
bù kè 布克 xiān 先 chuàng zào 创造 yí tào 一套 mì mǎ zi 密码子， jiāng 将 hé gān suān 核苷酸（ xiàn piào lìng 腺嘌呤， bāo mì dìng 胞嘧啶， niǎo piào lìng 鸟嘌呤， xiōng xiàn mì dìng 胸腺嘧啶， jiǎn chēng 简称 ACGT ） yǔ 与 26 gè 个 yīng wén 英文 zì mǔ 字母 yī yī 一一 guān lián 关联 qǐ lai 起来。
dàn shì 但是 dāng rán 当然， méi yǒu 没有 nǎi niú 奶牛， dàn shì 但是 yǒu 有 niú ròu 牛肉。
zhè 这 sān gè 三个 guó jiā 国家 xiàn zài 现在 dōu 都 yǒu kě néng 有可能 shì 是 qián zài 潜在 kǒng bù fèn zǐ 恐怖分子 de 的 gēn jù dì 根据地。
zhè 这 sān gè 三个 xué sheng 学生 yòu 又 táo xué 逃学 le 了。
bù lán 布兰 dé lì 德利 zhǎo dào 找到 yí gè 一个 chū sè 出色 de 的 chuán zhǎng 船长， xī ěr fú 西尔弗 zé 则 zhǎo 找 le 了 yí gè 一个 jiào 叫 āi luó 埃罗 de 的 rén 人 zuò 做 dà fù 大副。 yòu jí 又及。
dàn shì 但是 dāng 当 xuě bào 雪暴 xí jī 袭击 shí dài guǎng chǎng 时代广场 hòu 后， méi tǐ 媒体 de 的 xīn wén 新闻 jù jiāo 聚焦 jiāng huì 将会 shì 是 shù bǎi wàn 数百万 de 的 shāng yè 商业 sǔn shī 损失， ér 而 bú shi 不是 mín zhòng 民众 yōng yǒu 拥有 le 了 qù 去 yě wài 野外 huá xuě 滑雪 de 的 jī huì 机会。
zhè 这 sān gè 三个 mèng 梦 sì hū 似乎 yǒu xiē 有些 shēn yì 深意， xiù cai 秀才 dì èr tiān 第二天 jiù 就 gǎn jǐn 赶紧 qù 去 zhǎo 找 suàn mìng 算命 de 的 jiě mèng 解梦。
dàn shì 但是 hěn duō 很多 shàng bān zú 上班族 què 却 bù 不 yuàn yì 愿意 xià bān 下班 hòu 后 jiù 就 lì jí 立即 hòu jiā 后加， ér shì 而是 yì zhí 一直 dài 待 zài 在 bàn gōng shì 办公室 zhí dào 直到 hěn 很 wǎn 晚， zhè yàng 这样 de 的 yì qún 一群 rén 人 jiù 就 zài 在 “ shàng bān zú 上班族 ” 。
zǒng zhī 总之， màn xìng 慢性 shèn yú shèn yán 肾盂肾炎 fǎn fù 反复 fā zuò 发作， cháng qī 长期 bù 不 yù 愈， zuì hòu 最后 shì 是 yào 要 yǐn fā 引发 niào dú zhèng 尿毒症 de 的。
zhè 这 sān gè 三个 jiē duàn 阶段 de 的 wén zì yù 文字狱 yán jiū 研究 jūn 均 qǔ 取 dé le 得了 tū chū 突出 de 的 chéng jiù 成就， chéng xiàn 呈现 chū 出 zhū duō 诸多 tè zhēng 特征， dàn 但 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 xū yào 需要 zài 在 jīn hòu 今后 de 的 yán jiū 研究 zhōng 中 jiā qiáng 加强 hé 和 gǎi jìn 改进 de 的 wèn tí 问题。
cǐ kè 此刻 shì 是 zǒu chū 走出 yōu àn 幽暗 huāng liáng 荒凉 de 的 zhǒng zú gé lí 种族隔离 gāo shān 高山， tà shàng 踏上 zhǒng zú 种族 píng děng 平等 de 的 yáng guān dà dào 阳关大道 de 的 shí fēn 时分。
bù lú mǔ fēi ěr dé 布卢姆菲尔德 zhèn 镇 tú shū guǎn 图书馆 fù 副 guǎn cháng 馆长 kǎ luó 卡罗 ‧ mù lēi 穆勒（ CarolMueller ） biǎo shì 表示， gāi guǎn 该馆 lián xù 连续 jǐ ge yuè 几个月 zǔ zhī 组织 le 了 xīng qī wǔ 星期五 biàn zhuāng 便装 rì 日 huó dòng 活动， duì yú 对于 yuàn yì 愿意 cān jiā 参加 de 的 gōng zuò rén yuán 工作人员 shōu qǔ 收取 1 měi yuán 美元 juān kuǎn 捐款。
dàn shì 但是 wēi xiào 微笑 yìng duì 应对 zhòng yā 重压 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 nǐ de 你的 hái zi 孩子 néng gòu 能够 kàn dào 看到 nǐ de 你的 cóng róng bú pò 从容不迫。
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lùn shù 论述 de 的 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 kē jì fā zhǎn 科技发展 guī huà 规划 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题， jiāng duì 将对 zhōng yuǎn jí tuán 中远集团 de 的 zǒng tǐ 总体 fā zhǎn 发展 qǐ dào 起到 yí dìng 一定 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用， duì 对 xiāng guān 相关 háng yùn 航运 qǐ yè 企业 de 的 fā zhǎn 发展 yǒu 有 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
dàn shì 但是 zěn yàng 怎样 yán cháng 延长 wǒ men de 我们的 zhí yè shēng yá 职业生涯 ne 呢？
cǐ kè 此刻， wǒ de 我的 ěr biān 耳边 yòu 又 huí xiǎng 回响 wǒ de 我的 wǒ 我 ài guó 爱国 zhī xīn 之心， wàn lǐ cháng chéng 万里长城 yǒng bù 永不 dào 倒 zhè 这 xióng jiàn 雄健 hún hòu 浑厚， jī yuè 激越 de 的 gē shēng 歌声。
dàn shì 但是 nín 您 bú bì 不必 biān xiě 编写 rèn hé 任何 xīn 新 de 的 dài mǎ 代码， zhǐ xū 只需 wèi 为 yuán zì 源自 xiàn 现 yǒu de 有的 tí gōng zhě 提供者 API de 的 xīn 新 xié yì 协议 zhǔn bèi 准备 xīn 新 de 的 shì pèi qì 适配器 jí kě 即可。
dàn shì 但是 nín 您 kě yǐ 可以 shǐ yòng 使用 yí gè 一个 xiāng sì 相似 de 的 mú bǎn 模板 zhěng hé 整合 xiàng mù 项目。
zǒng zhī 总之， jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 yōng 壅 yè 业 tóng yè gōng huì 同业公会 zài 在 jìn dài 近代 sū zhōu 苏州 chéng shì 城市 huán jìng wèi shēng 环境卫生 zhì lǐ 治理 zhōng 中 fā huī 发挥 de 的 gōng xiào 功效 shì 是 bù róng 不容 dī gū 低估 de 的。
zhè xià 这下 měi tiān 每天 jìn gōng 进宫 shuō huǎng 说谎 de 的 rén 人 chuān liú bù xī 川流不息， dàn 但 wú 无 yī rén 一人 dé 得 shǎng 赏。 yì tiān 一天 lǎo 老 huǎng 谎 zǒu shàng 走上 diàn 殿 lái 来， tā 他 duì 对 huáng dì 皇帝 shuō 说： “ tīng 听 wǒ 我 yé ye 爷爷 jiǎng 讲， 64 nián qián 年前 huáng shang 皇上 de 的 fù qīn 父亲 luò nàn 落难 dào 到 miáo shān 苗山， chī 吃 le 了 wǒ jiā 我家 liǎng gè 两个 jī dàn 鸡蛋。
dàn shì 但是 gē dēng 戈登 yī shēng 医生 shuō 说 yǒu 有 bào dào 报道 chēng 称 huì 会 yòng 用 bì má yóu 蓖麻油， kuàng wù yóu 矿物油， fán shì lín 凡士林 shèn zhì 甚至 shì 是 jī dòng chē 机动车 chuán dòng 传动 yóu 油 lái 来 dài tì 代替 gōng yè 工业 guī jiāo 硅胶。
cǐ qián 此前 yǐ yǒu 已有 duō 多 xiàng 项 yán jiū jié guǒ 研究结果 xiǎn shì 显示， zài 在 lǐ fà shī 理发师、 fǎng zhī chǎng 纺织厂 gōng rén 工人、 kǎ chē 卡车 sī jī 司机 yǐ jí 以及 zài 在 xiàng jiāo 橡胶、 pí gé 皮革 hé 和 huà gōng 化工 lèi 类 qǐ yè 企业 � shàng bān 上班 de 的 rén 人 huàn 患 bàng guāng ái 膀胱癌 de 的 jī lǜ 几率 jiào 较 gāo 高。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 guān yú 关于 jì shù 技术 wèn tí 问题， duì yú 对于 qí tā 其他 yīn sù 因素 lái shuō 来说 fú wù 服务 tí gōng shāng 提供商 de 的 tài du 态度 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 fēi cháng 非常 róng xìng 荣幸 néng gòu 能够 cān yù 参与 dào 到 zhè cì 这次 de 的 huì yì 会议。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子