ประโยคภาษาจีน- 布卢安镇副镇长伊斯梅尔托托曼古达达图的妻子吉娜林就是受害者之一他愤怒地指着安帕图恩他周围的人不得不阻止他中文句子 (418936) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lú Ān 布卢安 zhèn 镇 fù 副 zhèn zhǎng 镇长 yī sī 伊斯梅尔• tuō tuō 托托 • màn 曼 gǔ dá 古达 dá tú 达图 de 的 qī zi 妻子 jí nuó lín 吉娜林 jiù shì 就是 shòu hài zhě 受害者 zhī yī 之一， tā 他 fèn nù 愤怒 de 地 zhǐ zhe 指着 Ān pà tú 安帕图 ēn 恩， tā 他 zhōu wéi 周围 de 的 rén 人 bù dé bù 不得不 zǔ zhǐ 阻止 tā 他。
Ismael "Toto" Mangudadatu, deputy mayor of Buluan, whose wife, Genalyn, was one of the victims, angrily pointed at Ampatuan and had to be restrained by those around him.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù kě wéi 布可维 sī jī 斯基 yě 也 zāo shòu 遭受 guò 过 lín jū 邻居 yīng guó 英国 xiǎo hái 小孩 de 的 qí shì 歧视， cháo xiào 嘲笑 tā 他 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 hé 和 niáng niang qiāng 娘娘腔 shì de 似的 dé guó 德国 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， suī rán 虽然 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 bī 逼 tā 他 chuān 穿 de 的。
bù lǚ 布吕 ní 尼 biǎo shì 表示， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人， tā 她 de 的 zé rèn 责任 jiù shì 就是 péi bàn 陪伴 zhàng fu 丈夫 chū xí 出席 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合， bìng qiě 并且 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yì yán yì xíng 一言一行 dōu 都 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
zhè 这 sān míng 三名 nán zǐ 男子 jù jué 拒绝 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话 bào jǐng 报警， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 mǎi 买 le 了 yuè tái piào 月台票。
zhè 这 sān tiān 三天 lái 来， guó jì shè huì 国际社会 zhù shì 注视 zhe 着 běi jīng 北京， zhù shì 注视 zhe 着 diào yú tái 钓鱼台， duì běn 对本 lún 轮 huì tán 会谈 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。
dàn shì 但是 dé 得 gào zhī 告知 bìng rén 病人 zhāng nǎo yóu 樟脑油 kě néng 可能 duì 对 pí fū 皮肤 yǒu 有 cì jī xìng 刺激性。
dàn shì 但是 bì huó bì tuò 必和必拓 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 shuō 说， suí zhe 随着 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 duì 对 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 jìn xíng 进行 shōu wěi 收尾， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dòng dàng 动荡。
cǐ kè 此刻， shòu mìng 受命 hào zhào 号召 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 zhī chí 支持， wǒ 我 yào shuō 要说： “ nà me 那么， lái ba 来吧， ràng 让 wǒ men 我们 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， qián jìn 前进！ ”
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lì tú 力图 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zēng guó fān 曾国藩 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上， chú le 除了 céng shì 曾氏 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 wài 外， mù liáo 幕僚 duì 对 tā 他 de 的 fǔ zhù 辅助 yǔ 与 zhǐ diǎn 指点 yě 也 shì 是 qǐ dào 起到 bù xiǎo 不小 zuò yòng 作用 de 的。
bù 布 yǐ jīng 已经 dǎ chéng 打成 bāo 包。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
zǒng zhī 总之， bǐ pà 比帕 shā 莎 shì 是 chāo jí 超级 mó tè dà sài 模特大赛 zhòng dì 中的 yōu shèng zhě 优胜者， xiàn zài 现在 tā 她 yě 也 shì 是 běn guó 本国 zuì 最 shòu 受 dà zhòng 大众 xǐ ài 喜爱 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zhī yī 之一 le 了。
cǐ kè 此刻， wǒ 我 zài 在 shū zhuō 书桌 qián 前 yǐ 已 duān zuò 端坐 shù xiǎo shí 数小时， fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 zhe 着 tóng yī 同一 duàn luò 段落， què 却 hái shi 还是 sāi 塞 bù 不 jìn 进 nǎo zi 脑子。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 róng zī 融资 qíng kuàng 情况 bù yī 不一、 yǎn yuán 演员 qú dào 渠道 bù tóng 不同、 yùn xiāo 运销 fāng shì 方式 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。
zǒng zhī 总之， dào 稻 yā 鸭 píng 萍 gòng 共 zuò 作 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yǎng 种养 xiàng 相 jié hé 结合， jié běn 节本 zēng xiào 增效 de 的 shēng tài 生态 gōng chéng jì shù 工程技术。
cǐ kè 此刻， qǐ 起 lái ba 来吧， áng rán 昂然 chù lì 矗立。
dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 lú 炉 xīn 芯， jí 即 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 shí zhì 实质 bù fen 部分 zhèng zài 正在 róng huà 熔化 de 的 dì bù 地步。
bù lā gé 布拉格 bèi 被 píng wéi 评为 wù jià 物价 zuì dī 最低 chéng shì 城市， qí cì 其次 shì 是 bù dá pèi sī 布达佩斯 hé 和 lǐ sī běn 里斯本。
dàn shì 但是 xiǎng dào 想到 yǐ qián 以前 kàn 看 de 的 nǎ xiē 哪些 tiān shū 天书 xīn li 心里 jiù 就 bǐ jiào 比较 píng héng 平衡 yì diǎn 一点！
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 nǚ rén 女人
dàn shì 但是 chéng wéi 成为 le 了 shàng wèi 上尉 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 hù wài shēng huó 户外生活 le 了， wǒ de 我的 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 biàn chéng 变成 wén shū 文书 xìng zhì 性质 le 了。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 yào 要 yòng dào 用到 nǐ 你 shí jiān 时间 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请 — — tōng guò 通过 diàn huà 电话， yóu jiàn 邮件， liáo tiān 聊天 ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 shì 是 dāng miàn 当面 bèi 被 tí chū 提出。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù jué 不绝 zài 在 nǔ lì 努力 yòng 用， shǐ 使 wǒ de 我的 yīng wén 英文 qián jìn 前进 xiē 些， yǐ 以 shǐ 使 tōng guò 通过 dà xué 大学 lián kǎo 联考。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zēng gǒng 曾巩 rèn wéi 认为 dào dé 道德 xiū yǎng 修养 bǐ 比 wén zhāng 文章 xiū yǎng 修养 gèng 更 zhòng yào 重要， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 wén dào 文道 jiān gù 兼顾， rèn wéi 认为 èr zhě 二者 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系， mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
bù lǎng 布朗 yī shēng 医生 shuō 说， duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 qīng jié 清洁 shā bù 纱布 huò 或 bù liào 布料 bǎng zhù 绑住 shāng kǒu 伤口 sì 四 dào 到 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 zhǐ xuè 止血。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng jiù 仍旧 shī bài 失败 le 了。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shòu jià 售价 gāo yú 高于 xī fāng 西方， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó rén 中国人 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 zhǐ shì 只是 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 yì wén 译文 zhì liàng 质量 de 的 fāng fǎ 方法； wǒ men 我们 hěn 很 lè yì 乐意 yǔ 与 nín 您 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 jǐ ge 几个 fā xiàn 发现。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据 cóng 从 yún 云 píng tái 平台 A bān yùn 搬运 dào 到 B ， hái 还 bāo kuò 包括 shù jù 数据 gé shì 格式 shàng 上 kě néng 可能 yǒu de 有的 zhuǎn huàn 转换。
zǒng jué sài 总决赛 shī lì 失利 hòu 后， Ào ní ěr 奥尼尔 zhuàn 转 tóu 投 luò shān jī 洛杉矶， qiú duì 球队 zhàn jì 战绩 yí luò qiān zhàng 一落千丈， zài 在 2004 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí hào 一号 xuǎn xiù quán 选秀权。
cǐ qián 此前， zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 yǐ jīng 已经 yīn 因 duì 对 ér tóng 儿童 shí shī 实施 xìng qīn fàn 性侵犯 liǎng cì 两次 huò zuì 获罪。 àn fā 案发 shí 时 tā 他 gāng 刚 bān rù 搬入 xīn jū 新居 bù jiǔ 不久， xīn 新 jiā 家 zhèng 正 yǔ 与 shòu hài rén 受害人 xiǎo méi 小梅 gēn 根 de 的 jiā 家 lín jiē 临街 xiāng duì 相对。

ประโยคภาษาจีน
bù kě wéi 布可维 sī jī 斯基 yě 也 zāo shòu 遭受 guò 过 lín jū 邻居 yīng guó 英国 xiǎo hái 小孩 de 的 qí shì 歧视， cháo xiào 嘲笑 tā 他 de 的 nóng zhòng 浓重 de 的 dé guó 德国 kǒu yīn 口音 hé 和 niáng niang qiāng 娘娘腔 shì de 似的 dé guó 德国 chuān yī 穿衣 fēng gé 风格， suī rán 虽然 shì 是 tā 他 fù mǔ 父母 bī 逼 tā 他 chuān 穿 de 的。
bù lǚ 布吕 ní 尼 biǎo shì 表示， zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人， tā 她 de 的 zé rèn 责任 jiù shì 就是 péi bàn 陪伴 zhàng fu 丈夫 chū xí 出席 měi 每 yí gè 一个 zhòng yào 重要 de 的 chǎng hé 场合， bìng qiě 并且 yào 要 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 yì yán yì xíng 一言一行 dōu 都 xiǎo xīn jǐn shèn 小心谨慎。
zhè 这 sān míng 三名 nán zǐ 男子 jù jué 拒绝 bō dǎ 拨打 diàn huà 电话 bào jǐng 报警， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 mǎi 买 le 了 yuè tái piào 月台票。
zhè 这 sān tiān 三天 lái 来， guó jì shè huì 国际社会 zhù shì 注视 zhe 着 běi jīng 北京， zhù shì 注视 zhe 着 diào yú tái 钓鱼台， duì běn 对本 lún 轮 huì tán 会谈 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。
dàn shì 但是 dé 得 gào zhī 告知 bìng rén 病人 zhāng nǎo yóu 樟脑油 kě néng 可能 duì 对 pí fū 皮肤 yǒu 有 cì jī xìng 刺激性。
dàn shì 但是 bì huó bì tuò 必和必拓 kuàng yè 矿业 gōng sī 公司 tóng shí 同时 jǐng gào 警告 shuō 说， suí zhe 随着 gè guó 各国 zhèng fǔ 政府 kāi shǐ 开始 duì 对 jīng jì 经济 cì jī 刺激 jì huà 计划 jìn xíng 进行 shōu wěi 收尾， shì chǎng 市场 réng rán 仍然 kě néng 可能 chū xiàn 出现 dòng dàng 动荡。
cǐ kè 此刻， shòu mìng 受命 hào zhào 号召 quán tǐ 全体 guó mín 国民 de 的 zhī chí 支持， wǒ 我 yào shuō 要说： “ nà me 那么， lái ba 来吧， ràng 让 wǒ men 我们 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳， qián jìn 前进！ ”
zǒng zhī 总之， běn wén 本文 lì tú 力图 zhǎn xiàn 展现 zài 在 zēng guó fān 曾国藩 chéng gōng 成功 de 的 dào lù 道路 shàng 上， chú le 除了 céng shì 曾氏 gè rén 个人 de 的 cái néng 才能 wài 外， mù liáo 幕僚 duì 对 tā 他 de 的 fǔ zhù 辅助 yǔ 与 zhǐ diǎn 指点 yě 也 shì 是 qǐ dào 起到 bù xiǎo 不小 zuò yòng 作用 de 的。
bù 布 yǐ jīng 已经 dǎ chéng 打成 bāo 包。
dàn shì 但是 bì xū 必须 zhè yàng 这样 zuò 做 cái néng 才能 què bǎo 确保 xiāo fèi zhě 消费者 gòu mǎi 购买 de 的 shí pǐn 食品 bù jǐn 不仅 shì 是 ān quán 安全 de 的， ér qiě 而且 qí 其 zhì liàng 质量 fú hé 符合 tā men de 他们的 qī wàng 期望。
zǒng zhī 总之， bǐ pà 比帕 shā 莎 shì 是 chāo jí 超级 mó tè dà sài 模特大赛 zhòng dì 中的 yōu shèng zhě 优胜者， xiàn zài 现在 tā 她 yě 也 shì 是 běn guó 本国 zuì 最 shòu 受 dà zhòng 大众 xǐ ài 喜爱 de 的 nǚ yǎn yuán 女演员 zhī yī 之一 le 了。
cǐ kè 此刻， wǒ 我 zài 在 shū zhuō 书桌 qián 前 yǐ 已 duān zuò 端坐 shù xiǎo shí 数小时， fǎn fù 反复 yuè dú 阅读 zhe 着 tóng yī 同一 duàn luò 段落， què 却 hái shi 还是 sāi 塞 bù 不 jìn 进 nǎo zi 脑子。
zhè 这 sān 三 zhòng 种 róng zī 融资 qíng kuàng 情况 bù yī 不一、 yǎn yuán 演员 qú dào 渠道 bù tóng 不同、 yùn xiāo 运销 fāng shì 方式 yě 也 bù yī 不一 yàng 样。
zǒng zhī 总之， dào 稻 yā 鸭 píng 萍 gòng 共 zuò 作 xì tǒng 系统 shì 是 yí xiàng 一项 zhòng yǎng 种养 xiàng 相 jié hé 结合， jié běn 节本 zēng xiào 增效 de 的 shēng tài 生态 gōng chéng jì shù 工程技术。
cǐ kè 此刻， qǐ 起 lái ba 来吧， áng rán 昂然 chù lì 矗立。
dàn shì 但是 qíng kuàng 情况 hái 还 méi yǒu 没有 fā zhǎn 发展 dào 到 fǎn yìng duī 反应堆 lú 炉 xīn 芯， jí 即 fǎn yìng duī 反应堆 de 的 shí zhì 实质 bù fen 部分 zhèng zài 正在 róng huà 熔化 de 的 dì bù 地步。
bù lā gé 布拉格 bèi 被 píng wéi 评为 wù jià 物价 zuì dī 最低 chéng shì 城市， qí cì 其次 shì 是 bù dá pèi sī 布达佩斯 hé 和 lǐ sī běn 里斯本。
dàn shì 但是 xiǎng dào 想到 yǐ qián 以前 kàn 看 de 的 nǎ xiē 哪些 tiān shū 天书 xīn li 心里 jiù 就 bǐ jiào 比较 píng héng 平衡 yì diǎn 一点！
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 nǚ rén 女人
dàn shì 但是 chéng wéi 成为 le 了 shàng wèi 上尉 yǐ hòu 以后 wǒ 我 jiù 就 wú fǎ 无法 xiǎng shòu 享受 zhè zhǒng 这种 hù wài shēng huó 户外生活 le 了， wǒ de 我的 rèn hé 任何 shì 事 dōu 都 biàn chéng 变成 wén shū 文书 xìng zhì 性质 le 了。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 yào 要 yòng dào 用到 nǐ 你 shí jiān 时间 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请 — — tōng guò 通过 diàn huà 电话， yóu jiàn 邮件， liáo tiān 聊天 ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 shì 是 dāng miàn 当面 bèi 被 tí chū 提出。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù jué 不绝 zài 在 nǔ lì 努力 yòng 用， shǐ 使 wǒ de 我的 yīng wén 英文 qián jìn 前进 xiē 些， yǐ 以 shǐ 使 tōng guò 通过 dà xué 大学 lián kǎo 联考。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， zēng gǒng 曾巩 rèn wéi 认为 dào dé 道德 xiū yǎng 修养 bǐ 比 wén zhāng 文章 xiū yǎng 修养 gèng 更 zhòng yào 重要， dàn 但 tóng shí 同时 yòu 又 wén dào 文道 jiān gù 兼顾， rèn wéi 认为 èr zhě 二者 shì 是 xiāng hù 相互 lián xì 联系， mì bù kě fēn 密不可分 de 的。
bù lǎng 布朗 yī shēng 医生 shuō 说， duō shù 多数 qíng kuàng xià 情况下， yòng 用 qīng jié 清洁 shā bù 纱布 huò 或 bù liào 布料 bǎng zhù 绑住 shāng kǒu 伤口 sì 四 dào 到 wǔ 五 fēn zhōng 分钟 jí kě 即可 zhǐ xuè 止血。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng jiù 仍旧 shī bài 失败 le 了。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， píng guǒ gōng sī 苹果公司 de 的 chǎn pǐn 产品 zài 在 zhōng guó 中国 de 的 shòu jià 售价 gāo yú 高于 xī fāng 西方， jǐn guǎn 尽管 zhōng guó rén 中国人 de 的 kě zhī pèi shōu rù 可支配收入 zhǐ shì 只是 fā dá guó jiā 发达国家 de 的 yí gè 一个 líng tóu 零头。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 bú duàn 不断 de 地 xún zhǎo 寻找 gǎi shàn 改善 wǒ men 我们 yì wén 译文 zhì liàng 质量 de 的 fāng fǎ 方法； wǒ men 我们 hěn 很 lè yì 乐意 yǔ 与 nín 您 gòng tóng 共同 fēn xiǎng 分享 wǒ men de 我们的 jǐ ge 几个 fā xiàn 发现。
zhè 这 bù jǐn 不仅 yì wèi zhe 意味着 bǎ 把 wèi jīng 未经 chǔ lǐ 处理 de 的 shù jù 数据 cóng 从 yún 云 píng tái 平台 A bān yùn 搬运 dào 到 B ， hái 还 bāo kuò 包括 shù jù 数据 gé shì 格式 shàng 上 kě néng 可能 yǒu de 有的 zhuǎn huàn 转换。
zǒng jué sài 总决赛 shī lì 失利 hòu 后， Ào ní ěr 奥尼尔 zhuàn 转 tóu 投 luò shān jī 洛杉矶， qiú duì 球队 zhàn jì 战绩 yí luò qiān zhàng 一落千丈， zài 在 2004 nián 年 huò 获 dé le 得了 yí hào 一号 xuǎn xiù quán 选秀权。
cǐ qián 此前， zhè 这 míng 名 xiōng shǒu 凶手 yǐ jīng 已经 yīn 因 duì 对 ér tóng 儿童 shí shī 实施 xìng qīn fàn 性侵犯 liǎng cì 两次 huò zuì 获罪。 àn fā 案发 shí 时 tā 他 gāng 刚 bān rù 搬入 xīn jū 新居 bù jiǔ 不久， xīn 新 jiā 家 zhèng 正 yǔ 与 shòu hài rén 受害人 xiǎo méi 小梅 gēn 根 de 的 jiā 家 lín jiē 临街 xiāng duì 相对。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子