ประโยคภาษาจีน- 此前中国新闻出版总署发出通知勒令网易停止旗下魔兽世界的运作称该游戏违反了相关法规但网易称魔兽世界的运营已得到文化部批准中文句子 (419288) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ qián 此前 zhōng guó 中国 xīn wén chū bǎn zǒng shǔ 新闻出版总署 fā chū 发出 tōng zhī 通知 , lè lìng 勒令 wǎng yì 网易 tíng zhǐ 停止 qí xià 旗下 mó shòu shì jiè 魔兽世界 de 的 yùn zuò 运作 , chēng 称 gāi 该 yóu xì 游戏 wéi fǎn 违反 le 了 xiāng guān 相关 fǎ guī 法规 , dàn 但 wǎng yì 网易 chēng 称 mó shòu shì jiè 魔兽世界 de 的 yùn yíng 运营 yǐ 已 dé dào 得到 wén huà bù 文化部 pī zhǔn 批准 .
GAPP ordered NetEase to cease operation of the game due to "gross violations" of regulations, but NetEase did not comply as its operation of the game had been approved by the MOC.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 huì tè màn 惠特曼 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 jiù 就 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 shì qing 事情 “ wèi shí shàng zǎo 为时尚早 ” 。
dàn shì 但是 xiǎng dào 想到 yǐ qián 以前 kàn 看 de 的 nǎ xiē 哪些 tiān shū 天书 xīn li 心里 jiù 就 bǐ jiào 比较 píng héng 平衡 yì diǎn 一点！
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 de 的 dà shī 大师 men 们 duì 对 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 huà tán 画坛 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
zhè xià 这下 wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 kēng qì 吭气 le 了， Ā guì 阿桂 de 的 liǎn 脸 bù zhī dào 不知道 niǔ 扭 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了， yě 也 bù gǎn 不敢 zài 再 liàn 练 kǒu yǔ 口语 le 了。
zǒng zhī 总之， zhè lǐ 这里 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 suǒ yǒu 所有 yě mán 野蛮 de 的 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传 jì liǎng 伎俩： shùn wǒ zhě chāng 顺我者昌， nì wǒ zhě wáng 逆我者亡。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 hěn 很 jiān qiáng 坚强， dàn 但 dāng 当 cuì ruò 脆弱 lái 来 lín shí 临时， cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shǎn duǒ 闪躲。
bù liào 布料、 pí gé 皮革、 zhǐ zhāng 纸张、 zhú mù zhì pǐn 竹木制品、 yǒu jī bō li 有机玻璃、 bō li 玻璃、 bó mó 薄膜、 fān bù 帆布 děng 等。
cǐ qián 此前 jiù 就 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yán sui 芫荽 néng gòu 能够 yǎn gài 掩盖 pēng rèn 烹饪 dà cháng 大肠 shí 时 de 的 è chòu 恶臭。
zhè xià 这下， tā 她 qì 气 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 duō suo 哆嗦 qǐ lai 起来 le 了， tā 她 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 zhè yàng 这样 de 的 huí dá 回答， kuáng 狂 jiào dào 叫道： “ bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， jí shǐ 即使 yǐ 以 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 wèi 为 dài jià 代价 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜！ ”
bù lǎng 布朗 zhī hòu 之后 yòu 又 huí jiàn 回见 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊， tā 他 shì 是 wèi 为 cǐ cì 此次 huì tán 会谈 tè dì 特地 zhuān jī 专机 gǎn lái 赶来 de 的。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， hū hé hào tè shì 呼和浩特市 tǔ dì zī yuán 土地资源 zhì liàng 质量 jiào hǎo 较好， dàn 但 dì qū 地区 jiān 间 hé 和 de 地 lèi 类 jiān 间 chā yì 差异 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 tán zòu 弹奏 rèn hé 任何 yuè qì 乐器， ér qiě 而且 wǒ 我 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 dà 大 de 的 fáng jiān 房间 lái 来 shōu cáng 收藏 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 nǐ men 你们 de 的 bào pán 报盘 qíng kuàng 情况。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， xuǎn zé 选择 fáng shuǐ 防水、 shì dàng 适当 de 的 fáng shài 防晒 xì shù 系数（ zhì shǎo 至少 wèi 为 15 ） de 的 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜。 jì de 记得 chá kàn 查看 yǒu xiào qī 有效期， bìng qiě 并且 àn zhào 按照 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 lái shǐ 来使 yòng 用。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 ǒu ěr 偶尔 fàng rèn 放任 yí xià 一下， chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 pī sà 披萨， yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 hé 和 yì xiē 一些 yàn qǐng 宴请。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 dì fāng 地方， dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 chéng rèn 承认 yǒu shí 有时 gōng zuò 工作 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù rú rén yì 不如人意 de 的 dì fāng 地方， bìng 并 jiào xué 教学 shēng 生 yǐ 以 xīn shǎng 欣赏 de 的 xīn tài 心态 qù 去 kàn dài 看待 zhè xiē 这些， zhè 这 yì diǎn 一点 lìng 令 wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng jiù 仍旧 shī bài 失败 le 了。
bù lǎng 布朗 tài tai 太太： shì de 是的， wǒ men 我们 shì 是。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shǐ de 使得 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 diàn lì 电力 xiāo fèi zhě 消费者 yì yú 易于 jì zhu 记住 nà xiē 那些 “ tí shì 提示 ” ； tóng yàng 同样， níng 拧 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yòng 用 jiǎ 假 diàn xiàn 电线 zuò 做 tí shǒu 提手， kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 lì yòng 利用 de 的 gòu wù dài 购物袋， wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 kù 酷。
cǐ qián 此前， tā 他 shì 是 yìn dù 印度 zhù 驻 mò sī kē 莫斯科 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 hǎi jūn 海军 wǔ guān 武官。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
cǐ qián 此前， yǒu rén 有人 jiàng 将 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 guò chéng 过程 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片 huò 或 shì pín 视频 bìng 并 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng luò 网络， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意， gāi 该 guī dìng 规定 zhèng shì 正是 wèi le 为了 è zhǐ 遏止 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风 ér 而 gōng bù 公布。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 各 gāo xiào 高校 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任， gèng shì 更是 xiàn dài 现代 gāo xiào 高校 dé yù 德育 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质 huò 和 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
zǒng gōng chéng shī 总工程师 lái dào 来到 huì chǎng 会场， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 gè 个 dà 大 pí bāo 皮包。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 wéi hù 维护 xiá xiǎo 狭小 lì yì 利益、 tuī chí 推迟 yǐn 引 rén 人 bú yuè 不悦 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 fù qīng 付清 le 了 fèi yòng 费用， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 fèi yòng 费用 xiáng qíng 详情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
zǒng shù 总数 wèi 为 10 yīng bàng 英镑。
zhè bu 这不 dàn 但 yǒu zhù yú 有助于 shēng huá 升华 xiàn 现 yǒu de 有的 bào dào 报道， hái 还 kě yǐ 可以 dài lái 带来 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料 de 的 xīn 新 bào dào 报道。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 lǎo shi 老实 de 的 chéng rèn 承认， shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队 lǐ 里， qiú yuán 球员 men 们 shì zài 是在 yì qǐ 一起 xiāng chǔ 相处 guò 过 hěn duō 很多 nián 年 de 的。
zǒng shì 总是 jí huǒ 集火 nà xiē 那些 huì 会 huán shǒu 还手 de 的 dōng xi 东西， yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 tóu hào 头号 mù biāo 目标 yīng gāi 应该 shì 是 rèn hé 任何 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 huì tè màn 惠特曼 biǎo shì 表示， xiàn zài 现在 jiù 就 dān xīn 担心 zhè xiē 这些 shì qing 事情 “ wèi shí shàng zǎo 为时尚早 ” 。
dàn shì 但是 xiǎng dào 想到 yǐ qián 以前 kàn 看 de 的 nǎ xiē 哪些 tiān shū 天书 xīn li 心里 jiù 就 bǐ jiào 比较 píng héng 平衡 yì diǎn 一点！
dàn shì 但是 yì dà lì 意大利 de 的 dà shī 大师 men 们 duì 对 17 shì jì 世纪 hé lán 荷兰 huà tán 画坛 yǐng xiǎng 影响 jù dà 巨大。
zhè xià 这下 wǒ men 我们 dōu 都 bù 不 kēng qì 吭气 le 了， Ā guì 阿桂 de 的 liǎn 脸 bù zhī dào 不知道 niǔ 扭 dào 到 nǎ lǐ 哪里 qù 去 le 了， yě 也 bù gǎn 不敢 zài 再 liàn 练 kǒu yǔ 口语 le 了。
zǒng zhī 总之， zhè lǐ 这里 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 suǒ yǒu 所有 yě mán 野蛮 de 的 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传 jì liǎng 伎俩： shùn wǒ zhě chāng 顺我者昌， nì wǒ zhě wáng 逆我者亡。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 hěn 很 jiān qiáng 坚强， dàn 但 dāng 当 cuì ruò 脆弱 lái 来 lín shí 临时， cái 才 fā xiàn 发现 zì jǐ 自己 gēn běn 根本 wú fǎ 无法 shǎn duǒ 闪躲。
bù liào 布料、 pí gé 皮革、 zhǐ zhāng 纸张、 zhú mù zhì pǐn 竹木制品、 yǒu jī bō li 有机玻璃、 bō li 玻璃、 bó mó 薄膜、 fān bù 帆布 děng 等。
cǐ qián 此前 jiù 就 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yán sui 芫荽 néng gòu 能够 yǎn gài 掩盖 pēng rèn 烹饪 dà cháng 大肠 shí 时 de 的 è chòu 恶臭。
zhè xià 这下， tā 她 qì 气 dé 得 hún shēn 浑身 dōu 都 duō suo 哆嗦 qǐ lai 起来 le 了， tā 她 wú fǎ rěn shòu 无法忍受 zhè yàng 这样 de 的 huí dá 回答， kuáng 狂 jiào dào 叫道： “ bái xuě gōng zhǔ 白雪公主 yí dìng 一定 yào sǐ 要死， jí shǐ 即使 yǐ 以 wǒ de 我的 shēng mìng 生命 wèi 为 dài jià 代价 yě 也 zài suǒ bù xī 在所不惜！ ”
bù lǎng 布朗 zhī hòu 之后 yòu 又 huí jiàn 回见 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zǒng tǒng 总统 kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊， tā 他 shì 是 wèi 为 cǐ cì 此次 huì tán 会谈 tè dì 特地 zhuān jī 专机 gǎn lái 赶来 de 的。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 kàn 看， hū hé hào tè shì 呼和浩特市 tǔ dì zī yuán 土地资源 zhì liàng 质量 jiào hǎo 较好， dàn 但 dì qū 地区 jiān 间 hé 和 de 地 lèi 类 jiān 间 chā yì 差异 shí fēn 十分 míng xiǎn 明显。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 tán zòu 弹奏 rèn hé 任何 yuè qì 乐器， ér qiě 而且 wǒ 我 méi yǒu 没有 zú gòu 足够 dà 大 de 的 fáng jiān 房间 lái 来 shōu cáng 收藏 rèn hé 任何 dōng xi 东西。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， wǒ 我 hěn xiǎng 很想 zhī dào 知道 nǐ men 你们 de 的 bào pán 报盘 qíng kuàng 情况。
zǒng tǐ 总体 shàng 上， xuǎn zé 选择 fáng shuǐ 防水、 shì dàng 适当 de 的 fáng shài 防晒 xì shù 系数（ zhì shǎo 至少 wèi 为 15 ） de 的 guǎng pǔ 广谱 fáng shài shuāng 防晒霜。 jì de 记得 chá kàn 查看 yǒu xiào qī 有效期， bìng qiě 并且 àn zhào 按照 biāo qiān 标签 shàng 上 de 的 shuō míng 说明 lái shǐ 来使 yòng 用。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 yǔn xǔ 允许 zì jǐ 自己 ǒu ěr 偶尔 fàng rèn 放任 yí xià 一下， chī 吃 yì xiē 一些 shū cài 蔬菜 pī sà 披萨， yì xiē 一些 táng guǒ 糖果 hé 和 yì xiē 一些 yàn qǐng 宴请。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 wǒ men 我们 shì 是 yí gè 一个 jī jí 积极 lè guān 乐观 de 的 dì fāng 地方， dāng rán 当然 wǒ men 我们 yě 也 chéng rèn 承认 yǒu shí 有时 gōng zuò 工作 zhōng 中 huì 会 yǒu 有 bù rú rén yì 不如人意 de 的 dì fāng 地方， bìng 并 jiào xué 教学 shēng 生 yǐ 以 xīn shǎng 欣赏 de 的 xīn tài 心态 qù 去 kàn dài 看待 zhè xiē 这些， zhè 这 yì diǎn 一点 lìng 令 wǒ men 我们 tóng 同 tā men 他们 chǎn shēng 产生 le 了 gòng míng 共鸣。
dàn shì 但是 wǒ 我 réng jiù 仍旧 shī bài 失败 le 了。
bù lǎng 布朗 tài tai 太太： shì de 是的， wǒ men 我们 shì 是。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shǐ de 使得 fēi lǜ bīn 菲律宾 de 的 diàn lì 电力 xiāo fèi zhě 消费者 yì yú 易于 jì zhu 记住 nà xiē 那些 “ tí shì 提示 ” ； tóng yàng 同样， níng 拧 zhe 着 zhè yàng 这样 yí gè 一个 yòng 用 jiǎ 假 diàn xiàn 电线 zuò 做 tí shǒu 提手， kě yǐ 可以 fǎn fù 反复 lì yòng 利用 de 的 gòu wù dài 购物袋， wú lùn 无论 zǒu 走 dào 到 nǎ lǐ 哪里， kàn qǐ lai 看起来 dōu 都 hěn 很 kù 酷。
cǐ qián 此前， tā 他 shì 是 yìn dù 印度 zhù 驻 mò sī kē 莫斯科 dà shǐ guǎn 大使馆 de 的 hǎi jūn 海军 wǔ guān 武官。
zhè 这 bù jǐn 不仅 dǎo zhì 导致 le 了 gōng yè gé mìng 工业革命， yě 也 dǎo zhì 导致 le 了 zhèng zhì 政治 hé 和 shè huì 社会 de 的 biàn qiān 变迁。
cǐ qián 此前， yǒu rén 有人 jiàng 将 nüè dài 虐待 dòng wù 动物 de 的 guò chéng 过程 pāi 拍 chéng 成 zhào piàn 照片 huò 或 shì pín 视频 bìng 并 shàng chuán 上传 zhì 至 wǎng luò 网络， mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yǐn rén zhù yì 引人注意， gāi 该 guī dìng 规定 zhèng shì 正是 wèi le 为了 è zhǐ 遏止 zhè 这 gǔ 股 wāi fēng 歪风 ér 而 gōng bù 公布。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 gè 各 gāo xiào 高校 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 zé rèn 责任， gèng shì 更是 xiàn dài 现代 gāo xiào 高校 dé yù 德育 de 的 nèi zài 内在 běn zhì 本质 huò 和 bì rán 必然 yāo qiú 要求。
zǒng gōng chéng shī 总工程师 lái dào 来到 huì chǎng 会场， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 gè 个 dà 大 pí bāo 皮包。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 mò shǒu chéng guī 墨守成规、 wéi hù 维护 xiá xiǎo 狭小 lì yì 利益、 tuī chí 推迟 yǐn 引 rén 人 bú yuè 不悦 de 的 jué dìng 决定， zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 kěn dìng 肯定 yǐ jīng 已经 guò qù 过去。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dà bù fen 大部分 rén 人 shèn zhì 甚至 méi yǒu 没有 yì shí 意识 dào 到 zhè 这 yì diǎn 一点 jiù 就 fù qīng 付清 le 了 fèi yòng 费用， yě 也 xǔ shì 许是 yīn wèi 因为 fèi yòng 费用 xiáng qíng 详情 wǎng wǎng 往往 hěn 很 nán 难 zhǎo dào 找到。
zǒng shù 总数 wèi 为 10 yīng bàng 英镑。
zhè bu 这不 dàn 但 yǒu zhù yú 有助于 shēng huá 升华 xiàn 现 yǒu de 有的 bào dào 报道， hái 还 kě yǐ 可以 dài lái 带来 wán quán 完全 chū rén yì liào 出人意料 de 的 xīn 新 bào dào 报道。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bì xū 必须 lǎo shi 老实 de 的 chéng rèn 承认， shì jiè shàng 世界上 zuì hǎo 最好 de 的 qiú duì 球队 lǐ 里， qiú yuán 球员 men 们 shì zài 是在 yì qǐ 一起 xiāng chǔ 相处 guò 过 hěn duō 很多 nián 年 de 的。
zǒng shì 总是 jí huǒ 集火 nà xiē 那些 huì 会 huán shǒu 还手 de 的 dōng xi 东西， yīn cǐ 因此 nǐ de 你的 tóu hào 头号 mù biāo 目标 yīng gāi 应该 shì 是 rèn hé 任何 nǐ 你 yù dào 遇到 de 的 jǐ 脊 cì 刺 pá xíng 爬行 chóng 虫。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子