ประโยคภาษาจีน- 这下没有歧义了中文句子 (419320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè xià 这下 méi yǒu 没有 qí yì 歧义 le 了。
No ambiguity there.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zǒng zhī 总之， zhè lǐ 这里 jí zhōng 集中 tǐ xiàn 体现 le 了 suǒ yǒu 所有 yě mán 野蛮 de 的 zhèng zhì 政治 xuān chuán 宣传 jì liǎng 伎俩： shùn wǒ zhě chāng 顺我者昌， nì wǒ zhě wáng 逆我者亡。
zǒng zhī 总之， mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 duì 对 fǎ guó 法国 xiàn dài huà 现代化 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用 wú kě fǒu rèn 无可否认， mǎ xiē ěr 马歇尔 jì huà 计划 wǎn jiù 挽救 le 了 mò nèi 莫内 jì huà 计划。
zǒng 总 yǐ wéi 以为 zì jǐ 自己 yǐ jīng 已经 lì jìn cāng sāng 历尽沧桑 de 的 nǚ rén 女人
bù lā tè 布拉特 jǐn zhāng 紧张 qǐ lai 起来。 tā 他 duì 对 zhe 着 qián shēn 身前 de 的 zhuō zi 桌子 níng shì 凝视 xǔ jiǔ 许久， hán hùn bù qīng 含混不清 de 地 shuō 说 zhe 着 guān yú 关于 ISL de 的 shén me 什么。
bù shī 布施、 fèng 奉 fǎ 法、 jì zhù 济助 qīn yǒu 亲友、 zhū shì 诸事 wú 无 jiù 咎： zhè shì 这是 zhì gāo 至高 de 的 jí xiáng 吉祥。
cǐ qián 此前 jiù 就 yǒu 有 yán jiū 研究 biǎo míng 表明， yán sui 芫荽 néng gòu 能够 yǎn gài 掩盖 pēng rèn 烹饪 dà cháng 大肠 shí 时 de 的 è chòu 恶臭。
dàn shì 但是 wǒ 我 yì diǎn yě bù 一点也不 è 饿， ér 而 zì zhù cān 自助餐 chē shàng 车上 bǎi mǎn 摆满 le 了 měi wèi 美味 de 的 kě xuǎn 可选 shí pǐn 食品。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 yì wèi zhe 意味着 zhèng quán 政权 sàng shī 丧失 le 了 tā 它 de 的 hé fǎ xìng 合法性： rú jīn 如今 jiù 就 lián tā 连它 yùn yòng 运用 quán lì 权力， dū huì 都会 bèi 被 kàn zuò 看作 shì 是 yì zhǒng 一种 cāng huáng 仓惶 de 的 fǎn yìng 反应， yì zhǒng 一种 wú néng 无能 de 的 biǎo zhēng 表征。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 yào 要 yòng dào 用到 nǐ 你 shí jiān 时间 de 的 bù qíng zhī qǐng 不情之请 — — tōng guò 通过 diàn huà 电话， yóu jiàn 邮件， liáo tiān 聊天 ruǎn jiàn 软件 huò zhě 或者 shì 是 dāng miàn 当面 bèi 被 tí chū 提出。
cǐ qián 此前 bào dǎo 报导 shuō 说， zhè 这 jià 架 sān 三 yǐn qíng 引擎 fēi jī 飞机 de 的 jī wěi 机尾 kě néng 可能 pèng zhuàng 碰撞 dào 到 dì miàn 地面 yǐn fā 引发 shì gù 事故。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù 不 xiāng xìn 相信 jǐn 仅 píng 凭 yì yǎn 一眼 jiù 就 néng 能 què dìng 确定 tā 他 / tā 她 jiù shì 就是 yǔ 与 nǐ 你 xīn xīn 心心 xiàng 相 xī 惜 de 的 nà gè rén 那个人。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 yī 一 cháng 场 yóu xíng 游行 qìng diǎn 庆典 — zhè shì 这是 yī 一 cháng 场 xiàng 向 pín qióng 贫穷 hé 和 luò hòu 落后 de 的 gào bié shì 告别式！
zǒng tǐ 总体 sī xiǎng 思想 zài yú 在于， nín de 您的 bó kè 博客 yīng gāi 应该 gèng 更 lèi sì 类似 gǔn dòng 滚动 de 的 zì dòng 自动 shōu bào jī 收报机 zhǐ tiáo 纸条， shèn zhì 甚至 gèng 更 lèi sì 类似 diàn shì 电视 huà miàn 画面 de 的 yùn dòng 运动， ér 而 bú shi 不是 lèi sì 类似 cóng 从 kǎo gǔ 考古 jǐng 井 zhōng 中 bá chū 拔出 de 的 yì xiē 一些 shí kè 蚀刻 piàn duàn 片断。
dàn shì 但是 wǒ 我 yě 也 kě yǐ 可以 hē 喝 bié de 别的。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说 48% de 的 rén 人 biǎo shì 表示 zàn shǎng 赞赏 Ào bā mǎ 奥巴马 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 gōng zuò 工作， ér 而 43% de 的 rén 人 bú zàn chéng 不赞成 - - zhè ge 这个 shù zì 数字 yǔ 与 shàng gè yuè 上个月 jī běn 基本 chí píng 持平， dàn 但 bǐ 比 qí tā 其他 gāng 刚 jiù rèn 就任 shí 时 de 的 60% ， zhī chí lǜ 支持率 shì 是 míng xiǎn 明显 xià jiàng 下降 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 qīn shēng 亲生 mǔ qīn 母亲 suí hòu 随后 fā xiàn 发现， wǒ de 我的 yǎng mǔ 养母 cóng lái méi yǒu 从来没有 shàng 上 guò 过 dà xué 大学， wǒ de 我的 yǎng fù 养父 shèn zhì 甚至 cóng méi 从没 yǒu 有 dú 读 guò 过 gāo zhōng 高中。
bù lǎng dà xué 布朗大学 de 的 gǔ shēng wù xué jiā 古生物学家 jié xī kǎ 杰西卡 · huái tè 怀特 sāi dé 塞德 shuài lǐng 率领 yí gè 一个 yán jiū xiǎo zǔ 研究小组 zài 在 luó dé dǎo 罗得岛 jìn xíng 进行 le 了 fā jué 发掘， tā men 他们 bǎ 把 zhù yì lì 注意力 jí zhōng 集中 zài 在 yà tè lán dà 亚特兰大 zhōng bù 中部 de 的 róng yán 熔岩 dì dài 地带， gāi 该 róng yán 熔岩 miàn jī 面积 chāo guò 超过 9 bǎi wàn 百万 píng fāng gōng lǐ 平方公里。