ประโยคภาษาจีน- 总价为翻译费打印费如果有和送稿费如果有的合计为元中文句子 (419338) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng jià 总价 wèi 为 fān yì 翻译 fèi 费、 dǎ yìn 打印 fèi 费（ rú guǒ 如果 yǒu 有） hé 和 sòng gǎo 送稿 fèi 费（ rú guǒ 如果 yǒu 有） de 的 hé jì 合计， wèi 为 yuán 元。
The aggregate fee is the sum of the translation fee plus printing fee (if any) plus delivering fee (if any), i. e. yuan.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格， yī míng 一名 gǔ hào 鼓号 shǒu 手 zài 在 diǎn liàng 点亮 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 shèng dàn 圣诞 jí shì 集市 kāi shì 开市 qī jiān 期间 biǎo yǎn 表演。
bù lā wǎ 布拉瓦 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 de 的 shì yàn 试验 gěi 给 bàn 办 zá 砸 le 了， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 shén mì 神秘 de 的 xuán zhuǎn 旋转 luó xuán tǐ 螺旋体 xiào yìng 效应。
bù liào 布料 zhì liàng 质量 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 liào 料 miàn 面 diǎn huǒ 点火 qíng kuàng 情况、 méi qì 煤气 xiāo hào 消耗 hé 和 gù tǐ 固体 rán hào 燃耗， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chéng pǐn 成品 shāo jié 烧结 kuàng 矿 de 的 zhì liàng 质量。
cǐ qián 此前 zài 在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 dōng bù 东部 kāng sī tǎn chá 康斯坦察 chéng jiāo 城郊， chū xiàn 出现 le 了 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只 yān 燕 bā gē 八哥 shī tǐ 尸体， zhuān jiā 专家 céng 曾 dān xīn 担心 tā men 它们 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 qín liú gǎn 禽流感。
dàn shì 但是 màn xìng 慢性 kǒu qiāng 口腔 yì wèi 异味， huò 或 kǒu chòu 口臭， huì 会 zhāo zhì 招致 gān gà 尴尬 de 的 jīng lì 经历， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 qián zài 潜在 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现。
zhè xià 这下， bó 勃 lóng 隆 duō yòng 多用 lǎo hǔ 老虎 de 的 nà zhǒng 那种 wēn róu 温柔 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说： ‘ nín 您 rú guǒ 如果 shì 是 péng méi xū 彭眉胥， nín 您 jiù 就 bú huì 不会 shì 是 lài gé ěr 赖格尔。 ’
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 liǎo shì 了事 qíng 情 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng 想 kǎo yàn 考验 xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 qì gài 气概 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者， xiàng 像 yī lǎng 伊朗 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
cǐ qián 此前 wǒ 我 tiān zhēn 天真 de 地 yǐ wéi 以为 — — bù chéng shí 不诚实， shì 是 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的； zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， nǐ 你 zhǐ néng 只能 shì 是 dào dé 道德 gāo shàng 高尚 de 的 huò zhě 或者 dào dé bài huài 道德败坏 de 的， chéng shí 诚实 de 的 yì huò 抑或 bù chéng shí 不诚实 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 nǐ 你。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 chū 出 de 的 jià gé 价格 shì 是 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， shí jú 时局 zhī xià 之下， jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 shōu jǐn 收紧 yí mín 移民 kòng zhì 控制， kě shì 可是 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 dāng 当 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 shí 时 fàng sōng 放松 kòng zhì 控制 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示 mǔ rǔ 母乳 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 cháng 肠 nián mó 黏膜， hòu zhě 后者 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 fáng zhǐ 防止 ài zī bìng 艾滋病 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 yí dào 一道 píng zhàng 屏障。
bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 chá yuè 查阅 le 了 1995 nián zhì 年至 1997 nián qī 年期 jiān 间 zài 在 kǎi sà 凯萨 yī liáo jī gòu 医疗机构 shèng dié gē 圣迭戈 fēn yuàn 分院 jiù zhěn 就诊 de 的 huàn zhě 患者 zī liào 资料， bìng 并 duì 对 tā men de 他们的 tóng nián 童年 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 jǐng sè 景色 de 的 miáo xiě 描写， gèng shì 更是 shī rén 诗人 qīng gāo 清高 gū ào 孤傲 de 的 xìng gé 性格 xiě zhào 写照。
cǐ qián 此前 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震、 zhàn zhēng 战争 shèn zhì 甚至 shū diào 输掉 yī 一 cháng 场 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 dōu 都 kě néng 可能 zēng jiā 增加 xīn tiào 心跳 zhòu 骤 tíng 停 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 gài lǜ 概率。 xīn tiào 心跳 tíng zhǐ 停止 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yè xún huán 血液循环 tíng zhǐ 停止。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， lái zì 来自 hé 和 duì yú 对于 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 de 的 qíng xù 情绪 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的。
bù lǎng ní 布朗尼 de 的 zhǔ rén 主人 tè dé 特德 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 bào nù 暴怒 de 的、 bù yī bù ráo 不依不饶 de 的 xiǎo gǒu 小狗 sāo rǎo 骚扰 gè 个 bù tíng 不停。
cǐ qián 此前， běi hán 北韩 céng xiàng 曾向 měi guó 美国 fù zé 负责 běi hán 北韩 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 de 的 tè bié 特别 dài biǎo 代表 sī dì fēn 斯蒂芬 · bó sī wò sī 博斯沃思 ( StephenBosworth ) hé 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 “ liù fāng huì tán 六方会谈 ” de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 ( SungKim ) fā chū 发出 zhí jiē 直接 huì tán 会谈 yāo qǐng 邀请。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 20 shì jì 世纪 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 shǐ xué 史学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 měi tán 美谈， ér qiě 而且 yě 也 kě 可 wèi 为 xīn yí dài 新一代 de 的 shǐ xué gōng zuò zhě 史学工作者 dài lái 带来 qǐ dí 启迪。
zǒng zhí 总值 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 shí wǔ yì 十五亿 lìng jí 令吉 de 的 fā zhǎn jì huá 发展计划， mù qián 目前 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zài 在 guī huà 规划 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 nǐ de 你的 zhí yè 职业 lǐ 里 zòu 奏 le 了 qián zòu 前奏， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 miàn shì 面试 zhōng 中 gěi 给 xiào zhǎng 校长 yí gè 一个 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zǒng gōng chéng shī 总工程师 mǎ kè 马克 . chá pǔ màn 查普曼 gàn 干 de 的 bú cuò 不错， zhèng 正 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 lái 来 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， dù wǎ 杜瓦 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 yǎn yuán 演员。
zǒng kuò 总括 ér yán 而言， nǐ 你 huì fǒu 会否 yòng 用 cū kǒu 粗口 yǔ 与 tóng xìng 同性 péng you 朋友 gòu 遘 tōng 通 ? 。
zhè bu 这不 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 xiàng qián 向前 zǒu 走， ér shì 而是 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来、 tā men de 他们的 xiān bèi 先辈 men 们 céng jīng 曾经 rěn shòu 忍受 guò 过 shén me 什么。
cǐ 此 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 huì jí 惠及 liǎng de 两地 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī zhě 投资者， dìng dāng 定当 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 tú láo 徒劳 de 的 zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 zhǎo 找 shǒu 手 diǎn 点 shì 是 chū xué zhě 初学者 de 的 tōng bìng 通病， tā men 他们 cóng bù 从不 pīn lì 拼力 xiàng shàng 向上 zhuā diǎn 抓点。
bù 布 lái mǔ 莱姆 yòng 用 tā 他 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 chéng le 成了 chuán shàng 船上 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 gōng chéng shī 工程师 hè 和 pào shǒu 炮手。

ประโยคภาษาจีน
bù lā gé 布拉格， yī míng 一名 gǔ hào 鼓号 shǒu 手 zài 在 diǎn liàng 点亮 shèng dàn shù 圣诞树 hé 和 shèng dàn 圣诞 jí shì 集市 kāi shì 开市 qī jiān 期间 biǎo yǎn 表演。
bù lā wǎ 布拉瓦 dàn dào dǎo dàn 弹道导弹 de 的 shì yàn 试验 gěi 给 bàn 办 zá 砸 le 了， yóu cǐ 由此 chǎn shēng 产生 le 了 shén mì 神秘 de 的 xuán zhuǎn 旋转 luó xuán tǐ 螺旋体 xiào yìng 效应。
bù liào 布料 zhì liàng 质量 zhí jiē yǐng xiǎng 直接影响 zhe 着 liào 料 miàn 面 diǎn huǒ 点火 qíng kuàng 情况、 méi qì 煤气 xiāo hào 消耗 hé 和 gù tǐ 固体 rán hào 燃耗， yǐng xiǎng 影响 zhe 着 chéng pǐn 成品 shāo jié 烧结 kuàng 矿 de 的 zhì liàng 质量。
cǐ qián 此前 zài 在 luó mǎ ní yà 罗马尼亚 dōng bù 东部 kāng sī tǎn chá 康斯坦察 chéng jiāo 城郊， chū xiàn 出现 le 了 shǔ 数 shí 十 zhǐ 只 yān 燕 bā gē 八哥 shī tǐ 尸体， zhuān jiā 专家 céng 曾 dān xīn 担心 tā men 它们 kě néng 可能 sǐ 死 yú 于 qín liú gǎn 禽流感。
dàn shì 但是 màn xìng 慢性 kǒu qiāng 口腔 yì wèi 异味， huò 或 kǒu chòu 口臭， huì 会 zhāo zhì 招致 gān gà 尴尬 de 的 jīng lì 经历， shèn zhì 甚至 chéng wéi 成为 qián zài 潜在 jí bìng 疾病 de 的 lín chuáng biǎo xiàn 临床表现。
zhè xià 这下， bó 勃 lóng 隆 duō yòng 多用 lǎo hǔ 老虎 de 的 nà zhǒng 那种 wēn róu 温柔 shén qì 神气 wàng 望 zhe 着 wǒ 我， xiào róng kě jū 笑容可掬 de 地 duì 对 wǒ 我 shuō 说： ‘ nín 您 rú guǒ 如果 shì 是 péng méi xū 彭眉胥， nín 您 jiù 就 bú huì 不会 shì 是 lài gé ěr 赖格尔。 ’
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 zhé shè 折射 chū 出 tā men 他们 yǐ wǎng 以往 de 的 guò shī 过失， tóng shí 同时 yě 也 fǎn yìng 反映 liǎo shì 了事 qíng 情 bìng 并 méi yǒu 没有 dé dào 得到 gǎi biàn 改变。
zǒng huì 总会 yǒu yì xiē 有一些 xiǎng 想 kǎo yàn 考验 xīn 新 shàng rèn 上任 de 的 zǒng tǒng 总统 yǒu 有 duō dà 多大 de 的 qì gài 气概 de 的 má fan 麻烦 zhì zào zhě 制造者， xiàng 像 yī lǎng 伊朗 zhè ge 这个 guó jiā 国家。
cǐ qián 此前 wǒ 我 tiān zhēn 天真 de 地 yǐ wéi 以为 — — bù chéng shí 不诚实， shì 是 fēi cǐ jí bǐ 非此即彼 de 的； zài 在 mǒu 某 duàn 段 shí jiān nèi 时间内， nǐ 你 zhǐ néng 只能 shì 是 dào dé 道德 gāo shàng 高尚 de 的 huò zhě 或者 dào dé bài huài 道德败坏 de 的， chéng shí 诚实 de 的 yì huò 抑或 bù chéng shí 不诚实 de 的。
dàn shì 但是 wǒ 我 bù dé bù 不得不 fàng qì 放弃 nǐ 你。
bù lǎng 布朗 xiān sheng 先生， wǒ men 我们 chū 出 de 的 jià gé 价格 shì 是 gōng píng hé lǐ 公平合理 de 的。
zǒng tǐ 总体 shàng 上 jiǎng 讲， shí jú 时局 zhī xià 之下， jiù 就 xiàng 像 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 zhèng zài 正在 zuò 做 de 的 nà yàng 那样 shōu jǐn 收紧 yí mín 移民 kòng zhì 控制， kě shì 可是 yào 要 yuǎn yuǎn 远远 bǐ 比 dāng 当 jīng jì 经济 xiàng hǎo 向好 shí 时 fàng sōng 放松 kòng zhì 控制 róng 容 yì dé 易得 duō 多。
cǐ qián 此前 de 的 yán jiū 研究 tí shì 提示 mǔ rǔ 母乳 kě yǐ 可以 bǎo hù 保护 cháng 肠 nián mó 黏膜， hòu zhě 后者 kě yǐ 可以 zuò wéi 作为 fáng zhǐ 防止 ài zī bìng 艾滋病 bìng dú gǎn rǎn 病毒感染 de 的 yí dào 一道 píng zhàng 屏障。
bù lǎng 布朗 hé 和 tā 他 de 的 tóng shì 同事 men 们 chá yuè 查阅 le 了 1995 nián zhì 年至 1997 nián qī 年期 jiān 间 zài 在 kǎi sà 凯萨 yī liáo jī gòu 医疗机构 shèng dié gē 圣迭戈 fēn yuàn 分院 jiù zhěn 就诊 de 的 huàn zhě 患者 zī liào 资料， bìng 并 duì 对 tā men de 他们的 tóng nián 童年 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 le 了 diào chá 调查。
zhè 这 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 duì 对 jǐng sè 景色 de 的 miáo xiě 描写， gèng shì 更是 shī rén 诗人 qīng gāo 清高 gū ào 孤傲 de 的 xìng gé 性格 xiě zhào 写照。
cǐ qián 此前 yán jiū 研究 yǐ jīng 已经 xiǎn shì 显示， dì zhèn 地震、 zhàn zhēng 战争 shèn zhì 甚至 shū diào 输掉 yī 一 cháng 场 shì jiè bēi 世界杯 bǐ sài 比赛 dōu 都 kě néng 可能 zēng jiā 增加 xīn tiào 心跳 zhòu 骤 tíng 停 dǎo zhì sǐ wáng 导致死亡 de 的 gài lǜ 概率。 xīn tiào 心跳 tíng zhǐ 停止 huì 会 dǎo zhì 导致 xuè yè xún huán 血液循环 tíng zhǐ 停止。
zǒng tǐ 总体 lái shuō 来说， lái zì 来自 hé 和 duì yú 对于 Àì ěr lán rén 爱尔兰人 de 的 qíng xù 情绪 sì hū 似乎 dōu 都 shì 是 jī jí 积极 zhèng miàn 正面 de 的。
bù lǎng ní 布朗尼 de 的 zhǔ rén 主人 tè dé 特德 bèi 被 zhè 这 zhǐ 只 bào nù 暴怒 de 的、 bù yī bù ráo 不依不饶 de 的 xiǎo gǒu 小狗 sāo rǎo 骚扰 gè 个 bù tíng 不停。
cǐ qián 此前， běi hán 北韩 céng xiàng 曾向 měi guó 美国 fù zé 负责 běi hán 北韩 zhèng cè 政策 wèn tí 问题 de 的 tè bié 特别 dài biǎo 代表 sī dì fēn 斯蒂芬 · bó sī wò sī 博斯沃思 ( StephenBosworth ) hé 和 měi guó guó wù yuàn 美国国务院 cān jiā 参加 “ liù fāng huì tán 六方会谈 ” de 的 tè shǐ 特使 jīn chéng 金成 ( SungKim ) fā chū 发出 zhí jiē 直接 huì tán 会谈 yāo qǐng 邀请。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 20 shì jì 世纪 zhōng guó 中国 xiàn dài 现代 shǐ xué 史学 fā zhǎn shǐ 发展史 shàng 上 de 的 yī 一 duàn 段 měi tán 美谈， ér qiě 而且 yě 也 kě 可 wèi 为 xīn yí dài 新一代 de 的 shǐ xué gōng zuò zhě 史学工作者 dài lái 带来 qǐ dí 启迪。
zǒng zhí 总值 yuē lüè 约略 chāo guò 超过 shí wǔ yì 十五亿 lìng jí 令吉 de 的 fā zhǎn jì huá 发展计划， mù qián 目前 zhèng 正 rú huǒ rú tú 如火如荼 de 的 zài 在 guī huà 规划 yǔ 与 shī gōng 施工 zhōng 中。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì zài 是在 nǐ de 你的 zhí yè 职业 lǐ 里 zòu 奏 le 了 qián zòu 前奏， ér qiě 而且 huì 会 zài 在 yǐ hòu 以后 de 的 miàn shì 面试 zhōng 中 gěi 给 xiào zhǎng 校长 yí gè 一个 shēn kè 深刻 de 的 yìn xiàng 印象。
zǒng gōng chéng shī 总工程师 mǎ kè 马克 . chá pǔ màn 查普曼 gàn 干 de 的 bú cuò 不错， zhèng 正 lǐng dǎo 领导 tuán duì 团队 lái 来 wán chéng 完成 zhè xiàng 这项 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 xuǎn zé 选择 jù mù 剧目 shàng 上 yǒu 有 kùn nan 困难。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， dù wǎ 杜瓦 shì 是 yí gè 一个 hěn 很 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 yǎn yuán 演员。
zǒng kuò 总括 ér yán 而言， nǐ 你 huì fǒu 会否 yòng 用 cū kǒu 粗口 yǔ 与 tóng xìng 同性 péng you 朋友 gòu 遘 tōng 通 ? 。
zhè bu 这不 huì 会 zǔ zhǐ 阻止 tā men 他们 xiàng qián 向前 zǒu 走， ér shì 而是 ràng 让 tā men 他们 zhī dào 知道 tā men 他们 cóng 从 nǎ r 哪儿 lái 来、 tā men de 他们的 xiān bèi 先辈 men 们 céng jīng 曾经 rěn shòu 忍受 guò 过 shén me 什么。
cǐ 此 hé zuò 合作 jì huà 计划 jiāng 将 huì jí 惠及 liǎng de 两地 shì chǎng 市场 de 的 tóu zī zhě 投资者， dìng dāng 定当 shòu dào 受到 huān yíng 欢迎。
zǒng shì 总是 zhàn 站 zài 在 tóng yī gè 同一个 dì fāng 地方 tú láo 徒劳 de 的 zài 在 yán bì 岩壁 shàng 上 zhǎo 找 shǒu 手 diǎn 点 shì 是 chū xué zhě 初学者 de 的 tōng bìng 通病， tā men 他们 cóng bù 从不 pīn lì 拼力 xiàng shàng 向上 zhuā diǎn 抓点。
bù 布 lái mǔ 莱姆 yòng 用 tā 他 de 的 cōng ming cái zhì 聪明才智 chéng le 成了 chuán shàng 船上 de 的 yī míng 一名 chū jí 初级 gōng chéng shī 工程师 hè 和 pào shǒu 炮手。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子