ประโยคภาษาจีน- 这不仅是一个伟大的科学时代也是一个伟大的科学家时代中文句子 (419780) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 kē xué 科学 shí dài 时代； yě 也 shì 是 yí gè 一个 wěi dà 伟大 de 的 kē xué jiā 科学家 shí dài 时代。
This is an age not only of great science; it is an age of great scientists.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lǎng 布朗 de 的 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā 他 yǐ 已 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释， shì fàng 释放 kōng nàn 空难 zhǔ fàn 主犯 shì 是 sū gé lán 苏格兰 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定。
bù lǎng 布朗 shuō 说， dān fó 丹佛 kòng guǎn 空管 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 tóng shì 同事， tā men 他们 yě 也 shì tú 试图 lián luò 联络 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， dàn 但 yě 也 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shí xiàn 实现 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 ne 呢？
cǐ qián 此前， méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， guó zú 国足 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰 jǐ 几 tiān hòu 天后， zhōng guó zú xié 中国足协 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wù sè 物色 guó zú 国足 zhǔ shuài 主帅 de 的 xīn rén 新人 xuǎn 选。
cǐ qián 此前， céng 曾 yǒu 有 méi tǐ 媒体 jiāng 将 bù lǚ 布吕 ní 尼 yǔ 与 fǎ guó 法国 lì shǐ 历史 shàng 上 yīn 因 shēng huó 生活 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 ér 而 zāo 遭 gòu bìng 诟病 de 的 de 的 mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后 xiàng 相 bǐ jiào 比较， pī píng 批评 tā 她 zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人 de 的 shēng huó 生活 guò yú 过于 ān yì 安逸， wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 579 míng 名 zài 在 huáng dà xiān qū 黄大仙区 de 的 xiǎo xué 小学 jiù dú 就读 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 pài wǎng 派往 jiāng jūn 将军 ào 澳。 jiāng 将 jūn ào qū 军澳区 de 的 zhōng xué 中学 jīn nián 今年 gòng 共 shōu 收 850 míng 名 kuà qū 跨区 xué sheng 学生。
bù lǎng 布朗 shuō 说： “ zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhè ge 这个 jiē tī 阶梯 shàng 上， zhàn 站 zài 在 tī zi 梯子 xià céng 下层 de 的 rén men 人们 jǐn jǐn 仅仅 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shēng cún 生存 de 的 xū yào 需要， yóu yú 由于 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， yì xiē 一些 rén 人 biàn 便 zhàn 站 bú zhù 不住 le 了， yú shì 于是 tā men 他们 kāi shǐ 开始 cóng 从 tī zi 梯子 shàng 上 shuāi 摔 xià qù 下去。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 shì yìng 适应 hé 和 gǒng gù 巩固 zì jǐ 自己 děng jí 等级 de 的 fāng fǎ 方法， tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 běi jí xióng 北极熊 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 sǐ qù 死去， kàn 看 tā men de 他们的 wén huà 文化 xiāo wáng 消亡 ma 吗？
zǒng wù 总务 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 yīng gāi 应该 zhǔ dòng 主动 zài 在 yì bān 一般 jiào shī 教师 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 jīng fèi 经费 zhí xíng 执行、 hé xiāo 核销 děng 等 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 fāng miàn 方面， zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 xié zhù 协助。
bù luò yī ěr 布洛伊尔 fū ren 夫人 biǎo shì 表示， xué xí 学习 ràng 让 tā 她 dǒng 懂 dé le 得了 rú hé 如何 zhēng chǎo 争吵， bāo kuò 包括 rú hé 如何 shè dìng 设定 shí xiàn 时限 yǐ jí 以及 qí tā 其它 guī zé 规则。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 suǒ kǒng 锁孔 hé 和 lìng 另 yī bǎ 一把 kě yǐ 可以 suǒ mén 锁门 de 的 yào shi 钥匙。
bù tè ěr 布特尔 sī kǎ yà 斯卡娅 shī qù 失去 le 了 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 de 的 yōu shì 优势， zuì zhōng 最终 zài 在 zì yóu huá 自由滑 xiàng mù 项目 zhōng 中 jǐn 仅 míng liè 名列 dì sān 第三， pái 排 zài 在 sī lú cí 斯卢茨 kǎ 卡 yà 娅 hòu mian 后面， zhè 这 yě 也 ràng 让 guān yǐng shān 关颖珊 huò 获 dé le 得了 zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 de 的 guàn jūn 冠军。
zǒng děi 总得 lái shuō 来说， rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 gǎn shòu 感受 dōu 都 cún zài 存在 yú 于 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理、 líng hún 灵魂、 shēn tǐ 身体 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhè 这 bù jǐn 不仅 ràng 让 zài zuò 在座 de 的 rén 人 huì xīn yí xiào 会心一笑， tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 zhè 这 qíng xing 情形 yǒu 有 duō 多 yú chǔn 愚蠢。
zǒng kuò 总括 qǐ lai 起来， yī 一 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 dà gài 大概 xū yào 需要 30 dào 道 gōng xù 工序， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shǒu gōng 手工 jìn rǎn 浸染、 féng zhì 缝制 yǐ jí 以及 jú bù 局部 zuò 做 jiù 旧。
cǐ 此 xiàn 县 suī 虽 xiǎo 小， què 却 yǒu 有 “ xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 ” wén míng sì fāng 闻名四方。
bù zhì 布置 zhe 着 hóng sè 红色 tiáo fú 条幅 duì liè 队列 de 的 É luó sī tài píng yáng jiàn duì 俄罗斯太平洋舰队 liè qián tǐng 猎潜艇 44 lǚ 旅 sǎn 散 zhì 置 zài 在 jǐn kào 紧靠 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi cān wēi shì 海参崴市 de 的 zhèng zhōng 正中 xīn 心。
cǐ 此 hé tong 合同 wú xiào 无效。
bù lái kè běn 布莱克本 qí zhōng 其中 yǒu 有 bù shǎo 不少 jī huì 机会 dàn 但 tā men 他们 duì cǐ 对此 jiē guǒ 结果 yě 也 zhǐ dé 只得 xīn fú kǒu fú 心服口服。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 xiān yàn 先验 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实 cún zài 存在。
bù lái ěr 布莱尔 xué sheng 学生 shí dài 时代 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 rì qián 日前 zài 在 hěn duō 很多 jiā 家 bào zhǐ 报纸 bèi 被 zhuǎn zǎi 转载， zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 bù lái ěr 布莱尔 xù 蓄 zhe 着 cháng tóu 长头 fā 发、 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 yìng 硬 cǎo mào 草帽， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 shǒu xiàng 首相 xiān sheng 先生 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǔ qí 与其 rú jīn 如今 shēn fèn 身份 jí 极 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 shǒu shì 手势。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦， shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 zhōng 中 bù dé bù 不得不 xiān 先 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 hǎi dào 海盗 ne 呢？
zǒng yǒu 总有 yī 一 liàng 辆 xiāo fáng chē 消防车 zài 在 pǎo dào 跑道 páng biān 旁边 dài mìng 待命。 zhè liàng 这辆 xiāo fáng chē 消防车 zhèng zài 正在 zhí bān 值班。
bù lái ēn 布莱恩 · xī luó 希罗： hǎi xiào 海啸 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 shuǐ miàn 水面 shàng 上 diū 丢 rù 入 yī 一 kē 颗 shí zǐ 石子， lián yī 涟漪 sì chù 四处 jūn yún 均匀 sàn kāi 散开 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yùn zuò 运作 nián xìng 黏性， yí qiè 一切 dōu 都 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 shì 是， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 zài 在 xuǎn mín 选民 shī qù 失去 nài xīn 耐心 qián 前 zuò hǎo 做好 tā 它。
zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 sù yǒu 素有 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
bù dí 布迪 yuē nuò 约诺 shuō 说： “ wǒ 我 tóng yì 同意 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yīng gāi 应该 dān rèn 担任 shì dàng 适当 de 的 jué sè 角色， shèn zhì 甚至 zài 在 shè huì 社会 jì huà 计划 fāng miàn 方面， yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhǔ dòng 主动 jiè rù 介入 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน
bù lǎng 布朗 de 的 fā yán 发言 rén chēng 人称， tā 他 yǐ 已 xiàng 向 Ào bā mǎ 奥巴马 zǒng tǒng 总统 jiě shì 解释， shì fàng 释放 kōng nàn 空难 zhǔ fàn 主犯 shì 是 sū gé lán 苏格兰 zhèng fǔ 政府 de 的 jué dìng 决定。
bù lǎng 布朗 shuō 说， dān fó 丹佛 kòng guǎn 空管 rén yuán 人员 tōng zhī 通知 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 de 的 tóng shì 同事， tā men 他们 yě 也 shì tú 试图 lián luò 联络 jī zǔ 机组 rén yuán 人员， dàn 但 yě 也 méi 没 néng 能 chéng gōng 成功。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhōng 中 yǒu 有 duō shǎo 多少 rén 人 shí xiàn 实现 le 了 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 mù biāo 目标 ne 呢？
cǐ qián 此前， méi tǐ bào dào 媒体报道 chēng 称， guó zú 国足 zài 在 yà zhōu bēi 亚洲杯 cǎn zāo 惨遭 táo tài 淘汰 jǐ 几 tiān hòu 天后， zhōng guó zú xié 中国足协 yǐ 已 kāi shǐ 开始 wù sè 物色 guó zú 国足 zhǔ shuài 主帅 de 的 xīn rén 新人 xuǎn 选。
cǐ qián 此前， céng 曾 yǒu 有 méi tǐ 媒体 jiāng 将 bù lǚ 布吕 ní 尼 yǔ 与 fǎ guó 法国 lì shǐ 历史 shàng 上 yīn 因 shēng huó 生活 jiāo shē yín yì 骄奢淫逸 ér 而 zāo 遭 gòu bìng 诟病 de 的 de 的 mǎ lì 玛丽 · Ān tuō wǎ 安托瓦 nèi tè 内特 wáng hòu 王后 xiàng 相 bǐ jiào 比较， pī píng 批评 tā 她 zuò wéi 作为 dì yī fū rén 第一夫人 de 的 shēng huó 生活 guò yú 过于 ān yì 安逸， wú yōu wú lǜ 无忧无虑。
zǒng gòng 总共 yǒu 有 579 míng 名 zài 在 huáng dà xiān qū 黄大仙区 de 的 xiǎo xué 小学 jiù dú 就读 de 的 xué sheng 学生 bèi 被 pài wǎng 派往 jiāng jūn 将军 ào 澳。 jiāng 将 jūn ào qū 军澳区 de 的 zhōng xué 中学 jīn nián 今年 gòng 共 shōu 收 850 míng 名 kuà qū 跨区 xué sheng 学生。
bù lǎng 布朗 shuō 说： “ zài 在 quán qiú 全球 jīng jì 经济 zhè ge 这个 jiē tī 阶梯 shàng 上， zhàn 站 zài 在 tī zi 梯子 xià céng 下层 de 的 rén men 人们 jǐn jǐn 仅仅 néng gòu 能够 mǎn zú 满足 shēng cún 生存 de 的 xū yào 需要， yóu yú 由于 shí pǐn 食品 jià gé 价格 de 的 shàng zhǎng 上涨， yì xiē 一些 rén 人 biàn 便 zhàn 站 bú zhù 不住 le 了， yú shì 于是 tā men 他们 kāi shǐ 开始 cóng 从 tī zi 梯子 shàng 上 shuāi 摔 xià qù 下去。
zhè 这 bù jǐn 不仅 shì 是 tā men 他们 shì yìng 适应 hé 和 gǒng gù 巩固 zì jǐ 自己 děng jí 等级 de 的 fāng fǎ 方法， tóng yàng 同样 yě 也 shì 是 dà jiā 大家 kàn dào 看到 de 的 běi jí xióng 北极熊 hěn 很 xǐ huan 喜欢 zuò 做 de 的 shì qing 事情。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhǔn bèi hǎo le 准备好了 kàn 看 nà xiē 那些 rén 人 sǐ qù 死去， kàn 看 tā men de 他们的 wén huà 文化 xiāo wáng 消亡 ma 吗？
zǒng wù 总务 xíng zhèng 行政 rén yuán 人员 yīng gāi 应该 zhǔ dòng 主动 zài 在 yì bān 一般 jiào shī 教师 bù 不 shú xī 熟悉 de 的 jīng fèi 经费 zhí xíng 执行、 hé xiāo 核销 děng 等 kuài jì 会计 zhuān yè 专业 fāng miàn 方面， zhǔ dòng 主动 tí gōng 提供 xié zhù 协助。
bù luò yī ěr 布洛伊尔 fū ren 夫人 biǎo shì 表示， xué xí 学习 ràng 让 tā 她 dǒng 懂 dé le 得了 rú hé 如何 zhēng chǎo 争吵， bāo kuò 包括 rú hé 如何 shè dìng 设定 shí xiàn 时限 yǐ jí 以及 qí tā 其它 guī zé 规则。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 suǒ kǒng 锁孔 hé 和 lìng 另 yī bǎ 一把 kě yǐ 可以 suǒ mén 锁门 de 的 yào shi 钥匙。
bù tè ěr 布特尔 sī kǎ yà 斯卡娅 shī qù 失去 le 了 yáo yáo lǐng xiān 遥遥领先 de 的 yōu shì 优势， zuì zhōng 最终 zài 在 zì yóu huá 自由滑 xiàng mù 项目 zhōng 中 jǐn 仅 míng liè 名列 dì sān 第三， pái 排 zài 在 sī lú cí 斯卢茨 kǎ 卡 yà 娅 hòu mian 后面， zhè 这 yě 也 ràng 让 guān yǐng shān 关颖珊 huò 获 dé le 得了 zhěng cháng 整场 bǐ sài 比赛 de 的 guàn jūn 冠军。
zǒng děi 总得 lái shuō 来说， rèn shi 认识 dào 到 zì jǐ 自己 suǒ yǒu 所有 de 的 xiǎng fǎ 想法 hé 和 gǎn shòu 感受 dōu 都 cún zài 存在 yú 于 xiàn zài 现在， zhè 这 duì 对 nǐ de 你的 xīn lǐ 心理、 líng hún 灵魂、 shēn tǐ 身体 hé 和 nǐ 你 shēng mìng 生命 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的。
zhè 这 bù jǐn 不仅 ràng 让 zài zuò 在座 de 的 rén 人 huì xīn yí xiào 会心一笑， tóng shí 同时 yě 也 zhǐ chū 指出 le 了 zhè 这 qíng xing 情形 yǒu 有 duō 多 yú chǔn 愚蠢。
zǒng kuò 总括 qǐ lai 起来， yī 一 tiáo 条 niú zǎi kù 牛仔裤 dà gài 大概 xū yào 需要 30 dào 道 gōng xù 工序， qí zhōng bāo kuò 其中包括 shǒu gōng 手工 jìn rǎn 浸染、 féng zhì 缝制 yǐ jí 以及 jú bù 局部 zuò 做 jiù 旧。
cǐ 此 xiàn 县 suī 虽 xiǎo 小， què 却 yǒu 有 “ xiāng hé 香河 ròu bǐng 肉饼 ” wén míng sì fāng 闻名四方。
bù zhì 布置 zhe 着 hóng sè 红色 tiáo fú 条幅 duì liè 队列 de 的 É luó sī tài píng yáng jiàn duì 俄罗斯太平洋舰队 liè qián tǐng 猎潜艇 44 lǚ 旅 sǎn 散 zhì 置 zài 在 jǐn kào 紧靠 gǎng kǒu 港口 de 的 hǎi cān wēi shì 海参崴市 de 的 zhèng zhōng 正中 xīn 心。
cǐ 此 hé tong 合同 wú xiào 无效。
bù lái kè běn 布莱克本 qí zhōng 其中 yǒu 有 bù shǎo 不少 jī huì 机会 dàn 但 tā men 他们 duì cǐ 对此 jiē guǒ 结果 yě 也 zhǐ dé 只得 xīn fú kǒu fú 心服口服。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 wú fǎ 无法 zhī dào 知道 xiān yàn 先验 shì fǒu 是否 zhēn shí 真实 cún zài 存在。
bù lái ěr 布莱尔 xué sheng 学生 shí dài 时代 de 的 yì zhāng 一张 zhào piàn 照片 rì qián 日前 zài 在 hěn duō 很多 jiā 家 bào zhǐ 报纸 bèi 被 zhuǎn zǎi 转载， zhào piàn 照片 shàng 上 de 的 bù lái ěr 布莱尔 xù 蓄 zhe 着 cháng tóu 长头 fā 发、 dài zhe yī 戴着一 dǐng 顶 yìng 硬 cǎo mào 草帽， gèng 更 yǐn rén zhù mù 引人注目 de 的 shì 是， zhè wèi 这位 shǒu xiàng 首相 xiān sheng 先生 zài 在 zhào piàn 照片 zhōng 中 zuò 做 le 了 yí gè 一个 yǔ qí 与其 rú jīn 如今 shēn fèn 身份 jí 极 bù 不 xiāng chèn 相称 de 的 shǒu shì 手势。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 miàn lín 面临 zhè me duō 这么多 má fan 麻烦， shéi 谁 néng 能 cāi 猜 dào 到 wǒ men de 我们的 xīn 新 zǒng tǒng 总统 zài 在 suǒ yǒu 所有 wèn tí 问题 zhōng 中 bù dé bù 不得不 xiān 先 chǔ lǐ 处理 de 的 shì 是 hǎi dào 海盗 ne 呢？
zǒng yǒu 总有 yī 一 liàng 辆 xiāo fáng chē 消防车 zài 在 pǎo dào 跑道 páng biān 旁边 dài mìng 待命。 zhè liàng 这辆 xiāo fáng chē 消防车 zhèng zài 正在 zhí bān 值班。
bù lái ēn 布莱恩 · xī luó 希罗： hǎi xiào 海啸 bìng 并 bú shi 不是 xiàng 像 shuǐ miàn 水面 shàng 上 diū 丢 rù 入 yī 一 kē 颗 shí zǐ 石子， lián yī 涟漪 sì chù 四处 jūn yún 均匀 sàn kāi 散开 nà yàng 那样 jiǎn dān 简单。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 hǎo 好 zhào tou 兆头。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yùn zuò 运作 nián xìng 黏性， yí qiè 一切 dōu 都 suí zhī 随之 gǎi biàn 改变。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 shì 是， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 zài 在 xuǎn mín 选民 shī qù 失去 nài xīn 耐心 qián 前 zuò hǎo 做好 tā 它。
zhè bu 这不 shì 是 yī běn 一本 sù yǒu 素有 rén 人 dōu 都 xǐ huan 喜欢 de 的 shū 书。
bù dí 布迪 yuē nuò 约诺 shuō 说： “ wǒ 我 tóng yì 同意 zhèng fǔ 政府 zài 在 zhè fāng miàn 这方面 yīng gāi 应该 dān rèn 担任 shì dàng 适当 de 的 jué sè 角色， shèn zhì 甚至 zài 在 shè huì 社会 jì huà 计划 fāng miàn 方面， yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhǔ dòng 主动 jiè rù 介入 de 的 tài du 态度。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子