ประโยคภาษาจีน- 总工程师来到会场随身带着个大皮包中文句子 (419913) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zǒng gōng chéng shī 总工程师 lái dào 来到 huì chǎng 会场， suí shēn 随身 dài 带 zhe 着 gè 个 dà 大 pí bāo 皮包。
The chief engineer came to the meeting, carrying a big portfolio along.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù 布 shān 杉 shuō 说： “ wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 de 的 fǎn tān 反贪 diào chá yuán 调查员 yì àn 议案 de 的 nèi róng 内容 jí wéi 极为 bù mǎn 不满。
bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng dì 当地 gāo xiào 高校 de 的 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 de 的 yòu 又 yì zhǒng 一种 gàng líng 杠铃 shì 式 de 的 shé dīng 舌钉， zhè zhǒng 这种 shé dīng 舌钉 jīng cháng 经常 dǐ 抵 zhe 着 tā men de 他们的 mén yá 门牙。
bù luò kè 布洛克 méi yǒu 没有 tā zì jǐ 她自己 de 的 hái zi 孩子， yán tán 言谈 zhī jiān 之间 tòu lù 透露 chū 出 bù néng 不能 chéng wéi 成为 mǔ qīn 母亲 de 的 huǐ yì 悔意， zhè 这 dōu 都 shì 是 yǐ qián 以前 tài 太 kàn zhòng 看重 shì yè 事业 le 了。
zhè 这 bù jǐn 不仅 hùn tóng 混同 le 了 “ shì shí 事实 ” hé 和 “ jià zhí 价值 ” de 的 qū bié 区别， yě 也 hū shì 忽视 le 了 xíng fǎ 刑法 píng jià 评价 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu biǎo jí lǐ 由表及里、 yóu 由 xíng shì 形式 dào 到 shí zhì 实质 de 的 céng cì xìng 层次性。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 suǒ kǒng 锁孔 hé 和 lìng 另 yī bǎ 一把 kě yǐ 可以 suǒ mén 锁门 de 的 yào shi 钥匙。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 shì 试 guò 过 de huà 的话 nǐ 你 yīng gāi 应该 shì shì 试试。 zhòng xiě 重写 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zǒng jié 总结 nǐ de 你的 kè táng bǐ jì 课堂笔记 huó 和 kè běn 课本 zhāng jié 章节。
bù tè 布特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 xià sà kè sēn 下萨克森 rén 人， tā 他 jiù 就 lái zì 来自 zhè ge 这个 bèi 被 shì rén 世人 chēng wéi 称为 dà xué chéng 大学城 de 的 dé guó 德国 dōng běi bù 东北部 lián bāng zhōu 联邦州， jīn nián 今年 shì 是 bù tè 布特 jiā méng 加盟 bài rén 拜仁 de 的 dì èr 第二 gè 个 sài jì 赛季。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 qí tā 其他 zhèng tóu yǐng 正投影 mó xíng 模型 shì tú 视图 hè 和 děng jiǎo 等角 mó xíng 模型 shì tú 视图， lì rú 例如， hòu shì tú 后视图 bì xū 必须 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 qián 前 shì tú 视图 xiāng fǎn 相反。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 fǎ 法 fó ěr 佛尔。 tā 他 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了， réng rán 仍然 zài 在 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 xiào lì 效力。
zhè 这 bù jǐn 不仅 ràng 让 nǐ 你 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 shí jiān 时间 gèng jiā 更加 yǒu qù 有趣， ér qiě 而且 nǐ 你 hái 还 néng 能 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 rèn shi 认识 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
bù luó mǔ 布罗姆： wǒ men 我们 céng jīng 曾经 měi 渼 lì 丽 de 的 jiā yuán 家园 wǎng cháng 往常 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 guó wáng 国王 jiàn tà 践踏， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 zài 在 bào zhèng 暴政 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。
zǒng shì 总是 tóng yī 同一 zhòng 种 mó shì 模式， wú lùn 无论 tā men 他们 zhǎo 找 nǎ ge 哪个 jīn xīng rén 金星人 dā huà 搭话， jiē guǒ 结果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shāng dìng 商定 zài 在 mào yì 贸易、 jì shù 技术、 tóu zī 投资 yǐ jí 以及 kē xué 科学 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 de 的 jiāo liú 交流 děng 等 fāng miàn 方面 gèng 更 mì qiè 密切 de 地 hé zuò 合作。
bù zhì 布置 yōu yǎ 幽雅 de 的 chá yì guǎn 茶艺馆 fēng xíng 风行 yǒu nián 有年， zhì jīn 至今 bú chuò 不辍， tā 它 yě 也 dài 带 qǐ 起 nián qīng rén 年轻人 hē chá 喝茶 de 的 xí guàn 习惯。
cǐ 此 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 jiào 较 qīng wēi 轻微（ rú 如 xún má zhěn 荨麻疹 huò 或 tè yì xìng 特异性 fǎn yìng 反应） huò zhě 或者 yán zhòng 严重 dào 到 wēi jí 危及 shēng mìng 生命（ rú 如 guò mǐn zhèng 过敏症）。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 nǐ 你 pāi 拍 dòng 动 shēn shang 身上 de 的 qián shuǐ 潜水 jiǎo pǔ 脚蹼， qián rù 潜入 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 zhōng 中， zì jǐ 自己 zuò chū 做出 pàn duàn 判断。
zǒng shì 总是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， xiān 先 bǎ 把 kùn nan 困难 bǎi 摆 chū lái 出来， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǔn bèi 准备 guāng guāng 光光 yí wàn 一万 nián 年 ba 吧。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 guān xì shì 关系式， wú lùn 无论 x ， y ， z de 的 yuē shù 约束 guān xi 关系 shì 是 shén me 什么。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 mài guān zi 卖关子 fù yǔ 赋予 gù shì 故事 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感 ; tā 它 shì 是 500 yì 亿 měi yuán 美元 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jué bù 绝不 shì zài 是在 zhèng cháng 正常 de 的 nián dài 年代。
zhè bu 这不 shì 是 “ méi tǐ 媒体 ” huò shì 或是 “ hù lián wǎng 互联网 ” de 的 cuò 错， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊， yě 也 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 nán yǐ 难以 jiě shì 解释。
cǐ hòu 此后 dāng 当 wǒ men 我们 jìng 静 xià lai 下来 tǎo lùn 讨论 shí 时， tā 他 bǎ 把 wǒ de 我的 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jì lù 记录 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 xīn lǐ 心理 bǐ jì 笔记。
zǒng 总 rè qiè 热切 de 地 pàn wàng 盼望 zhe 着 péng you 朋友 de 的 chū xiàn 出现， qī dài 期待 zhe 着 zì jǐ 自己 néng 能 yǒu 有 yī èr 一二 gè 个 zhī jǐ 知己。 yòu 又 yóu yú 由于 mò míng 莫名 de 的 yuán yīn 原因 yòu 又 fēng bì 封闭 zì jǐ 自己， dié 叠 fàng chū 放出 yī 一 fù 副 shēn chén 深沉 mú bǎn 模板， bǎ 把 zì jǐ 自己 fěn mò 粉墨 rú 如 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像， gōng rén 供人 zhān yǎng 瞻仰， xiào nà 笑纳 zàn měi 赞美。
bù lái ēn 布莱恩 mēn 闷 hēng 哼 yì shēng 一声， hè dào 喝道： “ hái 还 lèng 愣 zài 在 nà li 那里 zuò 做 shén me 什么？
zǒng lǐ 总理 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上 tán dào 谈到 le 了 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 jiào 叫 tā 他 “ dà 大 jí mǔ 吉姆 ” ， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 ǎi 矮 le 了。
zǒng de lái jiǎng 总的来讲， jǐn guǎn 尽管 Àì ěr lán 爱尔兰 huó 和 nèi huá dá zhōu 内华达州 zài 在 qí 其 gè zì 各自 de 的 huò bì 货币 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn 均 wèi 为 fēi cháng 非常 dǎo méi 倒霉 de 的 àn lì 案例， dàn 但 kàn lai 看来 nèi huá dá 内华达 de 的 zhōng qī 中期 qián jǐng 前景 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
cǐ hòu 此后， jiā zhōu 加州 rén 人 yù fā 愈发 rè zhōng 热衷 yú 于 zhí jiē 直接 cān yù 参与 tóu piào 投票 chuàng zhì 创制 tiǎo zhàn 挑战 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo 代表， shù bǎi 数百 xiàng 项 fǎ àn 法案 de 的 tóu piào xiāng 投票箱 yìng jiē bù xiá 应接不暇。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 bǎo chí 保持 zhe 着 zhèng cháng 正常、 yǒu hǎo 友好 de 的 guó jiā 国家 guān xi 关系。
cǐ hòu 此后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duàn kāi 断开 yǔ 与 shù jù kù 数据库 de 的 lián jiē 连接， bìng 并 zài 在 běn dì 本地 cāo zuò 操作 hé 和 liú lǎn 浏览 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน
bù 布 shān 杉 shuō 说： “ wǒ 我 bì xū 必须 chéng rèn 承认， wǒ 我 duì 对 zhèng fǔ 政府 tí chū 提出 de 的 fǎn tān 反贪 diào chá yuán 调查员 yì àn 议案 de 的 nèi róng 内容 jí wéi 极为 bù mǎn 不满。
bù fǎ luó 布法罗 dà xué 大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 fā xiàn 发现 dāng dì 当地 gāo xiào 高校 de 的 yǒu xiē 有些 xué sheng 学生 de 的 yòu 又 yì zhǒng 一种 gàng líng 杠铃 shì 式 de 的 shé dīng 舌钉， zhè zhǒng 这种 shé dīng 舌钉 jīng cháng 经常 dǐ 抵 zhe 着 tā men de 他们的 mén yá 门牙。
bù luò kè 布洛克 méi yǒu 没有 tā zì jǐ 她自己 de 的 hái zi 孩子， yán tán 言谈 zhī jiān 之间 tòu lù 透露 chū 出 bù néng 不能 chéng wéi 成为 mǔ qīn 母亲 de 的 huǐ yì 悔意， zhè 这 dōu 都 shì 是 yǐ qián 以前 tài 太 kàn zhòng 看重 shì yè 事业 le 了。
zhè 这 bù jǐn 不仅 hùn tóng 混同 le 了 “ shì shí 事实 ” hé 和 “ jià zhí 价值 ” de 的 qū bié 区别， yě 也 hū shì 忽视 le 了 xíng fǎ 刑法 píng jià 评价 guò chéng 过程 zhōng 中 yóu biǎo jí lǐ 由表及里、 yóu 由 xíng shì 形式 dào 到 shí zhì 实质 de 的 céng cì xìng 层次性。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 fā xiàn 发现 le 了 lìng 另 yí gè 一个 suǒ kǒng 锁孔 hé 和 lìng 另 yī bǎ 一把 kě yǐ 可以 suǒ mén 锁门 de 的 yào shi 钥匙。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zài 在 zhè lǐ 这里 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 xīn 新 de 的 fāng fǎ 方法， rú guǒ 如果 nǐ 你 méi 没 shì 试 guò 过 de huà 的话 nǐ 你 yīng gāi 应该 shì shì 试试。 zhòng xiě 重写 huò zhě 或者 chóng xīn 重新 zǒng jié 总结 nǐ de 你的 kè táng bǐ jì 课堂笔记 huó 和 kè běn 课本 zhāng jié 章节。
bù tè 布特 shì 是 tǔ shēng tǔ zhǎng 土生土长 de 的 xià sà kè sēn 下萨克森 rén 人， tā 他 jiù 就 lái zì 来自 zhè ge 这个 bèi 被 shì rén 世人 chēng wéi 称为 dà xué chéng 大学城 de 的 dé guó 德国 dōng běi bù 东北部 lián bāng zhōu 联邦州， jīn nián 今年 shì 是 bù tè 布特 jiā méng 加盟 bài rén 拜仁 de 的 dì èr 第二 gè 个 sài jì 赛季。
cǐ 此 gōng néng 功能 hái 还 kě yǐ 可以 chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 qí tā 其他 zhèng tóu yǐng 正投影 mó xíng 模型 shì tú 视图 hè 和 děng jiǎo 等角 mó xíng 模型 shì tú 视图， lì rú 例如， hòu shì tú 后视图 bì xū 必须 yǒng yuǎn 永远 yǔ 与 qián 前 shì tú 视图 xiāng fǎn 相反。
zǒng 总 suǒ zhōu zhī 所周知， yǒu 有 hěn duō 很多 rén 人 xǐ huan 喜欢 tán lùn 谈论 fǎ 法 fó ěr 佛尔。 tā 他 yǐ jīng 已经 chāo guò 超过 40 suì 岁 le 了， réng rán 仍然 zài 在 quán měi 全美 gǎn lǎn qiú 橄榄球 lián méng 联盟 xiào lì 效力。
zhè 这 bù jǐn 不仅 ràng 让 nǐ 你 zài 在 jiàn shēn fáng 健身房 de 的 shí jiān 时间 gèng jiā 更加 yǒu qù 有趣， ér qiě 而且 nǐ 你 hái 还 néng 能 tōng guò 通过 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 rèn shi 认识 yì xiē 一些 xīn 新 de 的 péng you 朋友。
bù luó mǔ 布罗姆： wǒ men 我们 céng jīng 曾经 měi 渼 lì 丽 de 的 jiā yuán 家园 wǎng cháng 往常 bèi 被 wú qíng 无情 de 的 guó wáng 国王 jiàn tà 践踏， wǒ men de 我们的 rén mín 人民 shēng huó 生活 zài 在 bào zhèng 暴政 de 的 yīn yǐng 阴影 xià 下。
zǒng shì 总是 tóng yī 同一 zhòng 种 mó shì 模式， wú lùn 无论 tā men 他们 zhǎo 找 nǎ ge 哪个 jīn xīng rén 金星人 dā huà 搭话， jiē guǒ 结果 dōu 都 shì 是 zhè yàng 这样。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 bǐ cǐ 彼此 hé zuò 合作 de 的 lǐng yù 领域 hái 还 zài 在 bú duàn 不断 zēng jiā 增加。 wǒ men 我们 yǐ jīng 已经 shāng dìng 商定 zài 在 mào yì 贸易、 jì shù 技术、 tóu zī 投资 yǐ jí 以及 kē xué 科学 yǔ 与 guǎn lǐ 管理 zhuān mén 专门 zhī shi 知识 de 的 jiāo liú 交流 děng 等 fāng miàn 方面 gèng 更 mì qiè 密切 de 地 hé zuò 合作。
bù zhì 布置 yōu yǎ 幽雅 de 的 chá yì guǎn 茶艺馆 fēng xíng 风行 yǒu nián 有年， zhì jīn 至今 bú chuò 不辍， tā 它 yě 也 dài 带 qǐ 起 nián qīng rén 年轻人 hē chá 喝茶 de 的 xí guàn 习惯。
cǐ 此 fǎn yìng 反应 kě néng 可能 jiào 较 qīng wēi 轻微（ rú 如 xún má zhěn 荨麻疹 huò 或 tè yì xìng 特异性 fǎn yìng 反应） huò zhě 或者 yán zhòng 严重 dào 到 wēi jí 危及 shēng mìng 生命（ rú 如 guò mǐn zhèng 过敏症）。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiǎng yào 想要 nǐ 你 pāi 拍 dòng 动 shēn shang 身上 de 的 qián shuǐ 潜水 jiǎo pǔ 脚蹼， qián rù 潜入 zhè cháng 这场 zhēng lùn 争论 zhōng 中， zì jǐ 自己 zuò chū 做出 pàn duàn 判断。
zǒng shì 总是 zhān qián gù hòu 瞻前顾后， xiān 先 bǎ 把 kùn nan 困难 bǎi 摆 chū lái 出来， nà 那 nǐ 你 jiù 就 zhǔn bèi 准备 guāng guāng 光光 yí wàn 一万 nián 年 ba 吧。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 yǒu 有 zhè ge 这个 guān xì shì 关系式， wú lùn 无论 x ， y ， z de 的 yuē shù 约束 guān xi 关系 shì 是 shén me 什么。
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 tōng guò 通过 mài guān zi 卖关子 fù yǔ 赋予 gù shì 故事 jǐn zhāng 紧张 gǎn 感 ; tā 它 shì 是 500 yì 亿 měi yuán 美元 yī 一 yè 夜 zhī jiān 之间 huī fēi yān miè 灰飞烟灭。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 jué bù 绝不 shì zài 是在 zhèng cháng 正常 de 的 nián dài 年代。
zhè bu 这不 shì 是 “ méi tǐ 媒体 ” huò shì 或是 “ hù lián wǎng 互联网 ” de 的 cuò 错， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊， yě 也 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 nán yǐ 难以 jiě shì 解释。
cǐ hòu 此后 dāng 当 wǒ men 我们 jìng 静 xià lai 下来 tǎo lùn 讨论 shí 时， tā 他 bǎ 把 wǒ de 我的 zhè ge 这个 jiàn yì 建议 jì lù 记录 jìn 进 le 了 tā 他 de 的 xīn lǐ 心理 bǐ jì 笔记。
zǒng 总 rè qiè 热切 de 地 pàn wàng 盼望 zhe 着 péng you 朋友 de 的 chū xiàn 出现， qī dài 期待 zhe 着 zì jǐ 自己 néng 能 yǒu 有 yī èr 一二 gè 个 zhī jǐ 知己。 yòu 又 yóu yú 由于 mò míng 莫名 de 的 yuán yīn 原因 yòu 又 fēng bì 封闭 zì jǐ 自己， dié 叠 fàng chū 放出 yī 一 fù 副 shēn chén 深沉 mú bǎn 模板， bǎ 把 zì jǐ 自己 fěn mò 粉墨 rú 如 yī zūn 一尊 diāo xiàng 雕像， gōng rén 供人 zhān yǎng 瞻仰， xiào nà 笑纳 zàn měi 赞美。
bù lái ēn 布莱恩 mēn 闷 hēng 哼 yì shēng 一声， hè dào 喝道： “ hái 还 lèng 愣 zài 在 nà li 那里 zuò 做 shén me 什么？
zǒng lǐ 总理 zài 在 jì zhě zhāo dài huì 记者招待会 shàng 上 tán dào 谈到 le 了 jǐ gè wèn tí 几个问题。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 jiào 叫 tā 他 “ dà 大 jí mǔ 吉姆 ” ， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 ǎi 矮 le 了。
zǒng de lái jiǎng 总的来讲， jǐn guǎn 尽管 Àì ěr lán 爱尔兰 huó 和 nèi huá dá zhōu 内华达州 zài 在 qí 其 gè zì 各自 de 的 huò bì 货币 fàn wéi 范围 nèi 内 jūn 均 wèi 为 fēi cháng 非常 dǎo méi 倒霉 de 的 àn lì 案例， dàn 但 kàn lai 看来 nèi huá dá 内华达 de 的 zhōng qī 中期 qián jǐng 前景 yào 要 hǎo dé 好得 duō 多。
cǐ hòu 此后， jiā zhōu 加州 rén 人 yù fā 愈发 rè zhōng 热衷 yú 于 zhí jiē 直接 cān yù 参与 tóu piào 投票 chuàng zhì 创制 tiǎo zhàn 挑战 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo 代表， shù bǎi 数百 xiàng 项 fǎ àn 法案 de 的 tóu piào xiāng 投票箱 yìng jiē bù xiá 应接不暇。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhǐ chū 指出， zhōng guó 中国 tóng 同 suǒ mǎ lǐ 索马里 bǎo chí 保持 zhe 着 zhèng cháng 正常、 yǒu hǎo 友好 de 的 guó jiā 国家 guān xi 关系。
cǐ hòu 此后， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 duàn kāi 断开 yǔ 与 shù jù kù 数据库 de 的 lián jiē 连接， bìng 并 zài 在 běn dì 本地 cāo zuò 操作 hé 和 liú lǎn 浏览 shù jù 数据。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子