ประโยคภาษาจีน- 布莱尔于年步入议会与布朗共事尽管两人在政治上在私下里较劲但照旧成了朋友中文句子 (420302) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
bù lái ěr 布莱尔 yú 于 1983 nián 年 bù rù 步入 yì huì 议会， yǔ 与 bù lǎng 布朗 gòng shì 共事 jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 rén 人 zài 在 zhèng zhì 政治 shàng 上 zài 在 sī xià lǐ 私下里 jiào jìn 较劲， dàn 但 zhào jiù 照旧 chéng le 成了 péng you 朋友。
Mr. Blair also entered parliament in 1983 and shared an office with Mr. Brown. The pair became friends, though with an undercurrent of rivalry.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
bù lái ěr 布莱尔 hè 和 hā sī 哈斯 kǎ ěr 卡尔 zé 则 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xùn liàn 训练 mén kǎn 门坎 de 的 guān niàn 观念 kě néng 可能 yǒu 有 cuò wù 错误。 yīn wèi 因为 shǎo liàng 少量 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 néng 能 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。 ”
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 tuán duì 团队 wèi 为 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gāo jí 高级 lǐng dǎo zhě 领导者 jué de 觉得 zuì 最 zhí de 值得 jiān kòng 监控 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shǐ de 使得 shǎo shù 少数 yí shà 一霎 ér 而 guò 过 de 的 tiān cái 天才， hěn duō 很多 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 tiān fù 天赋 bān 般 de 的 ěr duo 耳朵 rěn shòu 忍受 - - fēn liè 分裂， yú chǔn 愚蠢 de 的， méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 kě 可 tīng 听 xìng 性 de 的 lā jī 垃圾。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， bú wài 不外 xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 dàng zhēn 当真 duì dài 对待 hú kǒu 糊口 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 lái 来。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， dāng 当 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 email shí 时， wǒ men 我们 zài yě 再也 yòng bù zháo 用不着 kāi 开 zhe 着 chē 车 mǎn chéng 满城 pǎo 跑 zhǎo 找 kā fēi diàn 咖啡店 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中 yě 也 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā huī 发挥 bìng 并 jìn rù 进入 jué sài 决赛， rán hòu 然后 kàn kan 看看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
cǐ hòu 此后 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 méi yǒu 没有 lì kè 立刻 jié shù 结束。 tā 他 yòu 又 huó 活 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 zuì hòu 最后 tā 他 nián lǎo 年老 shòu zhōng 寿终 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 fù mǔ guān 父母官 le 了。
bù lái dé 布莱德 jiāng 将 wǒ liǎ 我俩 zhù 住 de 的 zhè biān 这边 xiū zhěng 修整 le 了 yī fān 一番。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 jiāng huì 将会 zhǎng dà 长大， bù néng 不能 lǎo 老 dài 待 zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 bèi 被 līn 拎 lái 来 līn 拎 qù 去。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jìn shēng 晋升 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè 这 rì fù yí rì 日复一日 de 地 yǐ jīng 已经 yuè fā 越发 míng xiǎn 明显。
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 jiāng 将 jiàn lì 建立 mó xíng 模型， miáo shù 描述 xì tǒng 系统 rú hé 如何 tí gōng 提供 yù dìng 预订 de 的 zǒng kuò 总括 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 gòu mǎi 购买 bǎo hù 保护 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 bǎ 把 guó jiā 国家 yǐn xiàng 引向 hé fāng 何方。 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 ràng 让 tā men 他们 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家！
zǒng lǐ 总理 fā yán rén 发言人 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 sū dí sī 苏迪斯 fǎn bó 反驳 shuō 说， jiā ná dà 加拿大 zài 在 yuán zé xìng 原则性 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
cǐ hòu 此后 qīng fēng míng yuè 清风明月， chún zhēn wú gòu 纯真无垢。 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， ān xiáng 安详 de 地 wēi xiào 微笑。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 péi yǎng 培养 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 ne 呢？
zǒng lǐ 总理 wěi tuō 委托 bù shí 布什 xiān sheng 先生 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 dài biǎo 代表。
bù gǔ niǎo 布谷鸟 xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 bìng qiě 并且 bǎ 把 xiǎo 小 huà méi 画眉 niǎo 鸟 men 们 rēng 扔 chū 出 le 了 wō 窝！
cǐ hòu 此后， tā 他 zài 在 “ tū chū 凸出 bù 部 zhàn yì 战役 ” （ theBattleoftheBulge ) qī jiān 期间 zài 在 bā sī tuō 巴斯托 niè 涅 péi tóng 陪同 méng jūn 盟军 tū wéi 突围。
zǒng de lái shuō 总的来说 pre zuò gōng 做工 hěn 很 bú cuò 不错 jiàn pán 键盘 huá dòng 滑动 dòng zuò 动作 ràng 让 Zire 71 hé 和 T \| T xì liè 系列 xiǎn de 显得 cū zhì làn zào 粗制滥造。
bù dào 布道 huì 会 yóu 由 zài 在 shàng hǎi 上海 shé shān 佘山 xiū yuàn 修院 rèn jiào 任教 de 的 wēn zhōu 温州 jiào qū 教区 zhōng 钟 jīn xīng 金星 shén fu 神父 zhǔ jiǎng 主讲。 zhè cì 这次 huó dòng 活动 hái yǒu 还有 liǎng wèi 两位 yìn ní 印尼 huá yì 华裔 yīng yǔ 英语 shuò shì 硕士 cān jiā 参加。
zǒng de lái shuō 总的来说， tā men 他们 zài 在 dà 大 bā shì 巴士（ jī wěi 机尾） fù jìn 附近 de 的 jìn chū 进出 dào lù 道路 shàng 上。
bù lǐ sī 布里斯 shuō 说： “ měi lián chǔ 美联储 jī běn shang 基本上 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 qíng xing 情形 méi yǒu 没有 táo 逃 guò 过 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
bù léi zé 布雷泽 chēng 称， yì xiē 一些 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shòu dào 受到 yuǎn dōng de qū 远东地区 shēng chǎn chéng běn 生产成本 shàng shēng 上升 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 lè gāo 乐高 zé 则 jiào shǎo 较少 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 bú dà 不大。
cǐ hòu 此后， yóu yú 由于 jiē dào 接到 duō 多 zōng 宗 xiāng sì 相似 bào àn 报案， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǐng 警 fāng biàn 方便 xiàng 向 yóu kè 游客 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 yù fáng 预防 jǐng gào 警告。
dàn shì 但是 wǒ 我 zǒng shì 总是 chéng nuò 承诺 zì jǐ 自己， dāng 当 wǒ 我 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 nián jì 年纪 wǒ yào 我要 kāi shǐ 开始 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
zhè bu 这不 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 shàng 上 chī 吃 de 的 wú 无 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。
cǐ hòu 此后， lù xù 陆续 yòu 又 zài 在 wǔ dū 武都 de 的 lóng 龙 jiā gōu 家沟 hé 和 guǎng hé 广河、 hé zhèng 和政 yí dài 一带 fā xiàn 发现 le 了 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿 huà shí 化石。
zǒng jiān 总监 ruò 若 bù hé 不和 nà xiē 那些 zàn shí 暂时 zhōng zhǐ 中止 fú wù 服务 de 的 fú lún shè 扶轮社 lián luò 联络 cuī jiǎo 催缴 jī qiàn 积欠 kuǎn xiàng 款项 de huà 的话， guó jì 国际 fú lún 扶轮 jiāng 将 jù jué 拒绝 gěi fù 给付 zǒng jiān 总监 de 的 zuì hòu 最后 nián zhōng 年终 wěi kuǎn 尾款。
dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 xiāng xìn 相信 píng fán 平凡 zhòng dì 中的 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾。

ประโยคภาษาจีน
bù lái ěr 布莱尔 hè 和 hā sī 哈斯 kǎ ěr 卡尔 zé 则 shuō 说： “ zhè zhǒng 这种 xùn liàn 训练 mén kǎn 门坎 de 的 guān niàn 观念 kě néng 可能 yǒu 有 cuò wù 错误。 yīn wèi 因为 shǎo liàng 少量 de 的 yùn dòng 运动 yě 也 néng 能 zēng jìn 增进 jiàn kāng 健康。 ”
zhè bu 这不 zhǐ shì 只是 wǒ men 我们 tuán duì 团队 wèi 为 tā men 他们 shè dìng 设定 de 的 mù biāo 目标， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 wǒ men 我们 gāo jí 高级 lǐng dǎo zhě 领导者 jué de 觉得 zuì 最 zhí de 值得 jiān kòng 监控 de 的 mù biāo 目标。
zhè 这 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 shǐ de 使得 shǎo shù 少数 yí shà 一霎 ér 而 guò 过 de 的 tiān cái 天才， hěn duō 很多 gè 个 xiǎo shí 小时 de 的 tiān fù 天赋 bān 般 de 的 ěr duo 耳朵 rěn shòu 忍受 - - fēn liè 分裂， yú chǔn 愚蠢 de 的， méi yǒu 没有 líng hún 灵魂 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 kě 可 tīng 听 xìng 性 de 的 lā jī 垃圾。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 nǐ 你 kě yǐ 可以 zhuī zhú 追逐 zì jǐ 自己 de 的 mèng xiǎng 梦想， bú wài 不外 xiàn zài 现在 nǐ 你 xū yào 需要 dàng zhēn 当真 duì dài 对待 hú kǒu 糊口 fù 负 qǐ 起 zé rèn 责任 lái 来。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， dāng 当 xū yào 需要 jiǎn chá 检查 email shí 时， wǒ men 我们 zài yě 再也 yòng bù zháo 用不着 kāi 开 zhe 着 chē 车 mǎn chéng 满城 pǎo 跑 zhǎo 找 kā fēi diàn 咖啡店 le 了。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 kě wàng 渴望 zài 在 guàn jūn lián sài 冠军联赛 zhōng 中 yě 也 néng 能 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 fā huī 发挥 bìng 并 jìn rù 进入 jué sài 决赛， rán hòu 然后 kàn kan 看看 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么。
cǐ hòu 此后 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 méi yǒu 没有 lì kè 立刻 jié shù 结束。 tā 他 yòu 又 huó 活 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 zuì hòu 最后 tā 他 nián lǎo 年老 shòu zhōng 寿终 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 fù mǔ guān 父母官 le 了。
bù lái dé 布莱德 jiāng 将 wǒ liǎ 我俩 zhù 住 de 的 zhè biān 这边 xiū zhěng 修整 le 了 yī fān 一番。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ de 我的 hái zi men 孩子们 jiāng huì 将会 zhǎng dà 长大， bù néng 不能 lǎo 老 dài 待 zài shǒu 在手 tí bāo 提包 lǐ 里 bèi 被 līn 拎 lái 来 līn 拎 qù 去。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jìn shēng 晋升 zhì dù 制度 yǐ jīng 已经 chǎn shēng 产生 le 了 xiāng dāng 相当 yán zhòng 严重 de 的 wèn tí 问题， ér 而 zhè 这 rì fù yí rì 日复一日 de 地 yǐ jīng 已经 yuè fā 越发 míng xiǎn 明显。
cǐ hòu 此后 wǒ men 我们 jiāng 将 jiàn lì 建立 mó xíng 模型， miáo shù 描述 xì tǒng 系统 rú hé 如何 tí gōng 提供 yù dìng 预订 de 的 zǒng kuò 总括 xìn xī 信息， bāo kuò 包括 tí gōng 提供 gòu mǎi 购买 bǎo hù 保护 chǎn pǐn 产品 děng děng 等等。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhī dào 知道 tā men 他们 rèn hé 任何 yī 一 wèi 位 hòu xuǎn rén 候选人 bǎ 把 guó jiā 国家 yǐn xiàng 引向 hé fāng 何方。 wǒ men 我们 bù gǎn 不敢 ràng 让 tā men 他们 lǐng dǎo 领导 guó jiā 国家！
zǒng lǐ 总理 fā yán rén 发言人 dí mǐ tè lǐ 迪米特里 sū dí sī 苏迪斯 fǎn bó 反驳 shuō 说， jiā ná dà 加拿大 zài 在 yuán zé xìng 原则性 de 的 wài jiāo zhèng cè 外交政策 shàng 上 bú huì 不会 dòng yáo 动摇。
cǐ hòu 此后 qīng fēng míng yuè 清风明月， chún zhēn wú gòu 纯真无垢。 zài 在 yí gè 一个 yáo yuǎn 遥远 de 的 dì fāng 地方， ān xiáng 安详 de 地 wēi xiào 微笑。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 gāi 该 rú hé 如何 péi yǎng 培养 jī jí 积极 de 的 qíng gǎn 情感 ne 呢？
zǒng lǐ 总理 wěi tuō 委托 bù shí 布什 xiān sheng 先生 zuò wéi 作为 tā 他 de 的 dài biǎo 代表。
bù gǔ niǎo 布谷鸟 xùn sù 迅速 zhǎng dà 长大 bìng qiě 并且 bǎ 把 xiǎo 小 huà méi 画眉 niǎo 鸟 men 们 rēng 扔 chū 出 le 了 wō 窝！
cǐ hòu 此后， tā 他 zài 在 “ tū chū 凸出 bù 部 zhàn yì 战役 ” （ theBattleoftheBulge ) qī jiān 期间 zài 在 bā sī tuō 巴斯托 niè 涅 péi tóng 陪同 méng jūn 盟军 tū wéi 突围。
zǒng de lái shuō 总的来说 pre zuò gōng 做工 hěn 很 bú cuò 不错 jiàn pán 键盘 huá dòng 滑动 dòng zuò 动作 ràng 让 Zire 71 hé 和 T \| T xì liè 系列 xiǎn de 显得 cū zhì làn zào 粗制滥造。
bù dào 布道 huì 会 yóu 由 zài 在 shàng hǎi 上海 shé shān 佘山 xiū yuàn 修院 rèn jiào 任教 de 的 wēn zhōu 温州 jiào qū 教区 zhōng 钟 jīn xīng 金星 shén fu 神父 zhǔ jiǎng 主讲。 zhè cì 这次 huó dòng 活动 hái yǒu 还有 liǎng wèi 两位 yìn ní 印尼 huá yì 华裔 yīng yǔ 英语 shuò shì 硕士 cān jiā 参加。
zǒng de lái shuō 总的来说， tā men 他们 zài 在 dà 大 bā shì 巴士（ jī wěi 机尾） fù jìn 附近 de 的 jìn chū 进出 dào lù 道路 shàng 上。
bù lǐ sī 布里斯 shuō 说： “ měi lián chǔ 美联储 jī běn shang 基本上 yǐ jīng 已经 dàn jìn liáng jué 弹尽粮绝。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 liǎo bù qǐ 了不起 de 的 shì qing 事情， dàn shì 但是 zhè zhǒng 这种 ràng 让 rén 人 gāo xìng 高兴 de 的 qíng xing 情形 méi yǒu 没有 táo 逃 guò 过 wǒ de 我的 yǎn jing 眼睛。
bù léi zé 布雷泽 chēng 称， yì xiē 一些 jìng zhēng duì shǒu 竞争对手 shòu dào 受到 yuǎn dōng de qū 远东地区 shēng chǎn chéng běn 生产成本 shàng shēng 上升 de 的 yǐng xiǎng 影响， ér 而 lè gāo 乐高 zé 则 jiào shǎo 较少 zài 在 zhè 这 yī 一 dì qū 地区 shēng chǎn 生产 chǎn pǐn 产品， yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 de 的 yǐng xiǎng 影响 yě 也 bú dà 不大。
cǐ hòu 此后， yóu yú 由于 jiē dào 接到 duō 多 zōng 宗 xiāng sì 相似 bào àn 报案， lā sī wéi jiā sī 拉斯维加斯 jǐng 警 fāng biàn 方便 xiàng 向 yóu kè 游客 fā bù 发布 le 了 guān yú 关于 cǐ lèi 此类 fàn zuì 犯罪 de 的 yù fáng 预防 jǐng gào 警告。
dàn shì 但是 wǒ 我 zǒng shì 总是 chéng nuò 承诺 zì jǐ 自己， dāng 当 wǒ 我 dào liǎo 到了 zhè ge 这个 nián jì 年纪 wǒ yào 我要 kāi shǐ 开始 yì zhǒng 一种 xīn 新 de 的 shēng huó 生活。
zhè bu 这不 shì 是 shèng dàn jié 圣诞节 shàng 上 chī 吃 de 的 wú 无 ròu 肉 xiàn bǐng 馅饼。
cǐ hòu 此后， lù xù 陆续 yòu 又 zài 在 wǔ dū 武都 de 的 lóng 龙 jiā gōu 家沟 hé 和 guǎng hé 广河、 hé zhèng 和政 yí dài 一带 fā xiàn 发现 le 了 bù zhǐ 不止 yì zhǒng 一种 de 的 cháng jǐng lù 长颈鹿 huà shí 化石。
zǒng jiān 总监 ruò 若 bù hé 不和 nà xiē 那些 zàn shí 暂时 zhōng zhǐ 中止 fú wù 服务 de 的 fú lún shè 扶轮社 lián luò 联络 cuī jiǎo 催缴 jī qiàn 积欠 kuǎn xiàng 款项 de huà 的话， guó jì 国际 fú lún 扶轮 jiāng 将 jù jué 拒绝 gěi fù 给付 zǒng jiān 总监 de 的 zuì hòu 最后 nián zhōng 年终 wěi kuǎn 尾款。
dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 xiāng xìn 相信 píng fán 平凡 zhòng dì 中的 xiāng jìng rú bīn 相敬如宾。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子