ประโยคภาษาจีน- 这不可能纯属巧合他怀疑难道是有某种更早的语言一路沿印度到欧洲传播开去统摄了整个印欧地区中文句子 (420316) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 kě néng 可能 chún shǔ 纯属 qiǎo hé 巧合。 tā 他 huái yí 怀疑， nán dào 难道 shì 是 yǒu 有 mǒu zhǒng 某种 gèng 更 zǎo 早 de 的 yǔ yán 语言， yí lù 一路 yán 沿 yìn dù 印度 dào 到 Ōu zhōu 欧洲 chuán bō 传播 kāi qù 开去， tǒng shè 统摄 le 了 zhěng gè 整个 yìn Ōu 印欧 dì qū 地区？
Could it be, he wondered, that there was some precursor language that spread and grew to take over territory all the way from India to Europe?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 tóng yú 同于 qián 前 jǐ ge 几个 fā xíng 发行 bǎn 版 ― qīng liàng jí 轻量级 zǔ jiàn 组件 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下 bù kě 不可 dìng 定 jiāo 焦。
zhè 这 bù rú 不如 jí shí 及时 xiǎng lè 享乐， bǎ 把 duō yú 多余 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 yǎng ér fáng lǎo 养儿防老 shàng 上 yǒu yì yì 有意义。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men 他们 huì 会 zài 在 měi dòng 每栋 jiàn zhù 建筑 lǐ dōu 里都 jiàn qǐ 建起 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网， jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 ān zhuāng 安装 zì lái shuǐ 自来水、 nuǎn qì 暖气 hé 和 diàn 电 yí yàng 一样。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 dài 带 zhe 着 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把， qù 去 fàng 放 huǒ shāo 火烧 le 了 shén miào 神庙 hè 和 shén 神 běn rén 本人！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 liū 溜 jìn 进 le 了 tā men 他们 jiā de 家的 hòu yuàn 后院， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 dì zàng 地藏 zài 在 guàn mù 灌木 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 tōu 偷 zhāi 摘 nà xiē 那些 tián měi 甜美 duō zhī 多汁 de 的 jiāng guǒ 浆果。
cǐ hòu 此后 tā 他 gù jì chóng yǎn 故伎重演， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 xué wèi 学位 zhuàn 转 tóu 投 dú lì 独立 yīn yuè 音乐 fā xíng shāng 发行商 Chrysalis 。
bù lái ěr 布莱尔 rèn wéi 认为 qíng bào 情报 rén yuán 人员 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 tōng bào 通报 guó huì 国会 de 的 bì yào xìng 必要性， jǐn guǎn 尽管 tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
zhè bu 这不 shì 是 “ méi tǐ 媒体 ” huò shì 或是 “ hù lián wǎng 互联网 ” de 的 cuò 错， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊， yě 也 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 nán yǐ 难以 jiě shì 解释。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 xiāng hù 相互 néng gòu 能够 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处： néng liàng 能量、 chuàng yè 创业 de 的 huó lì 活力、 wèi 为 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 wèi lái 未来 de 的 zhí zhuó 执着。
cǐ hòu 此后 tài yang 太阳 chè xià 撤下 le 了 zhǔ lì 主力， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 yóu 由 tì bǔ 替补 liàn bīng 练兵。
bù lái ēn 布莱恩 kè nǔ sēn 克努森： yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yòng qian 用钱， wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 kě kào 可靠， zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 huí lù 回路 de 的 huó huà 活化。
zǒng 总 jiǎn chá cháng 检察长 zài 在 yí gè 一个 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 他 jiāng 将 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 chǔ jué 处决 shí jiān 时间 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 lì zi 例子。
bù lái 布莱 dā chéng 搭乘 chuán zhī 船只、 huǒ chē 火车、 rén lì chē 人力车、 shān bǎn 舢舨、 qí mǎ 骑马， yǐ jí 以及 lǘ zi 驴子 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 zhuàng jǔ 壮举。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 xiē 些 cuò shī 措施 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 yù fáng 预防 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 nà shí 那时 jī hū 几乎 qǐ dòng 启动 bù chéng 不成 gǔ gē 谷歌 , yīn wèi 因为 wǒ 我 hé 和 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 xiè ěr gài 谢尔盖 dōu 都 tài 太 dān xīn 担心 ná 拿 bú dào 不到 bó shì xué wèi 博士学位。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán quán 完全 cǎi qǔ 采取 shǒu shì 守势 ér 而 qǔ shèng 取胜 de 的 zhàn zhēng 战争。
bù dá pèi sī 布达佩斯 kù sì 酷似 yī shǒu 一首 níng gù 凝固 de 的 shǐ shī 史诗， yī 一 jiàn 件 jīng 精 zhuó 琢 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， céng 曾 bèi píng 被评 wèi míng 为名 guó 国 shǒu dū 首都 zhōng 中 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 chéng shì 城市。
cǐ hòu 此后， kě yǐ 可以 hé 和 měi gè 每个 hòu xuǎn 候选 duì xiàng 对象 yǐ jí 以及 hé shì 合适 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 dài biǎo 代表 yì qǐ 一起 zhào kāi 召开 dān dú 单独 de 的 xiàn chǎng huì 现场会。
zhè bu 这不 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 huó jì 活计。
zǒng de lái shuō 总的来说， duì yú 对于 shù zì 数字 zú jì 足迹 de 的 fēn xī 分析 zhǎn shì 展示 le 了 pù bù 瀑布 suǒ 所 dài 带 de 的 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 tā 它 huì 会 cù shǐ 促使 rén men 人们 fǎng wèn 访问 chéng shì 城市 de 的 qí tā 其他 qū yù 区域。
zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 zài 在 duì 对 nǐ 你 láo dao 唠叨 yào 要 nǐ 你 qù 去 jiào táng 教堂。
dàn shì 但是 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： jiān chí 坚持。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 cún zài 存在 de 的 dòng wù 动物 ― ― láng 狼。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè 这 yuǎn bǐ 远比 shàng shù 上述 zhǔ yǔ 主语 - dòng cí 动词 - duì xiàng 对象 de 的 lì zi 例子 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 6972 yī shēng 医生 shōu cáng 收藏 zhe 着 wǒ 我 jiàn dào 见到 guò 过 de 的 zuì 最 guǐ yì 诡异 de 的 niè zi 镊子， huò xǔ 或许 tā 他 zài yòng 在用 cāng ying 苍蝇 zhī lèi 之类 de 的 zuò 做 shí yàn 实验， huò zhě 或者 yòng 用 jiān 尖 suì xiè 碎屑 hè 和 mù tou 木头 zuò 做 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
cǐ 此 qiú tú 囚徒 yǔ 与 jǐng fāng 警方 suǒ 所 zuò 作 de 的 miáo shù 描述 xiāng fú 相符。
bù lǔ sī 布鲁斯 · sà kǎ ní 萨卡尼 lǔ 鲁 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 dà ren 大人， què 却 yǒu 有 kē 颗 tóng xīn 童心， tā 他 zì xiǎo 自小 biàn shì 便是 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 mí 迷。
zǒng xiàn 总线 jiě mǎ 解码 - yàn juàn 厌倦 le bù dé 了不得 bù 不 mù shì 目视 jiǎn chá 检查 bō xíng 波形， jì suàn 计算 shí zhōng 时钟， què dìng 确定 měi 每 gè wèi 个位 shì 是 1 hái shi 还是 0 ， bǎ 把 duō ge 多个 wèi 位 zǔ 组 hé chéng 合成 zì jié 字节， què dìng 确定 shí jìn zhì 十进制 zhí 值？

ประโยคภาษาจีน
zhè bu 这不 tóng yú 同于 qián 前 jǐ ge 几个 fā xíng 发行 bǎn 版 ― qīng liàng jí 轻量级 zǔ jiàn 组件 quē shěng 缺省 qíng kuàng 情况 xià 下 bù kě 不可 dìng 定 jiāo 焦。
zhè 这 bù rú 不如 jí shí 及时 xiǎng lè 享乐， bǎ 把 duō yú 多余 de 的 jīng lì 精力 fàng zài 放在 yǎng ér fáng lǎo 养儿防老 shàng 上 yǒu yì yì 有意义。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men 他们 huì 会 zài 在 měi dòng 每栋 jiàn zhù 建筑 lǐ dōu 里都 jiàn qǐ 建起 wú xiàn 无线 hù lián wǎng 互联网， jiù 就 xiàng 像 jīn tiān 今天 ān zhuāng 安装 zì lái shuǐ 自来水、 nuǎn qì 暖气 hé 和 diàn 电 yí yàng 一样。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， wǒ huì 我会 dài 带 zhe 着 rán shāo 燃烧 de 的 huǒ bǎ 火把， qù 去 fàng 放 huǒ shāo 火烧 le 了 shén miào 神庙 hè 和 shén 神 běn rén 本人！
dàn shì 但是 wǒ men 我们 liū 溜 jìn 进 le 了 tā men 他们 jiā de 家的 hòu yuàn 后院， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 dì zàng 地藏 zài 在 guàn mù 灌木 zhōu wéi 周围， kāi shǐ 开始 tōu 偷 zhāi 摘 nà xiē 那些 tián měi 甜美 duō zhī 多汁 de 的 jiāng guǒ 浆果。
cǐ hòu 此后 tā 他 gù jì chóng yǎn 故伎重演， fàng qì 放弃 zì jǐ 自己 xué wèi 学位 zhuàn 转 tóu 投 dú lì 独立 yīn yuè 音乐 fā xíng shāng 发行商 Chrysalis 。
bù lái ěr 布莱尔 rèn wéi 认为 qíng bào 情报 rén yuán 人员 bìng 并 méi yǒu 没有 bǎ 把 gāi 该 jì huà 计划 tōng bào 通报 guó huì 国会 de 的 bì yào xìng 必要性， jǐn guǎn 尽管 tā 他 rèn wéi 认为 tā men 他们 yǐ jīng 已经 zhè me 这么 zuò 做 le 了。
zhè bu 这不 shì 是 “ méi tǐ 媒体 ” huò shì 或是 “ hù lián wǎng 互联网 ” de 的 cuò 错， tā men 它们 zhǐ shì 只是 zhè ge 这个 shí dài 时代 de 的 shuāng bāo tāi 双胞胎 tì zuì gāo yáng 替罪羔羊， yě 也 ràng 让 shì qing 事情 biàn de 变得 nán yǐ 难以 jiě shì 解释。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 rén mín 人民 xiāng hù 相互 néng gòu 能够 kàn dào 看到 xǔ duō 许多 xiāng tóng 相同 zhī 之 chù 处： néng liàng 能量、 chuàng yè 创业 de 的 huó lì 活力、 wèi 为 zǐ zǐ sūn sūn 子子孙孙 chuàng zào 创造 yí gè 一个 gèng 更 měi hǎo 美好 wèi lái 未来 de 的 zhí zhuó 执着。
cǐ hòu 此后 tài yang 太阳 chè xià 撤下 le 了 zhǔ lì 主力， dà bù fen 大部分 shí jiān 时间 yóu 由 tì bǔ 替补 liàn bīng 练兵。
bù lái ēn 布莱恩 kè nǔ sēn 克努森： yí dàn 一旦 wǒ men 我们 kāi shǐ 开始 yòng qian 用钱， wǒ men 我们 jué de 觉得 hěn 很 kě kào 可靠， zhè xiē 这些 qíng xù 情绪 huí lù 回路 de 的 huó huà 活化。
zǒng 总 jiǎn chá cháng 检察长 zài 在 yí gè 一个 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 shēng míng 声明 zhōng 中 shuō 说， tā 他 jiāng 将 zài 在 xīng qī wǔ 星期五 tí gōng 提供 yǒu guān 有关 chǔ jué 处决 shí jiān 时间 de 的 jù tǐ qíng kuàng 具体情况。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 gū lì 孤立 de 的 lì zi 例子。
bù lái 布莱 dā chéng 搭乘 chuán zhī 船只、 huǒ chē 火车、 rén lì chē 人力车、 shān bǎn 舢舨、 qí mǎ 骑马， yǐ jí 以及 lǘ zi 驴子 de 的 fāng shì 方式 wán chéng 完成 le 了 zhè xiàng 这项 zhuàng jǔ 壮举。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 xū yào 需要 cǎi qǔ 采取 xiē 些 cuò shī 措施 zài 在 dì yī shí jiān 第一时间 yù fáng 预防 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情 fā shēng 发生。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 yú kuài 愉快 de 的 chē chéng 车程， yīn wèi 因为 huǒ chē 火车 lǐ 里 jǐ mǎn 挤满 le 了 rén 人。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 nà shí 那时 jī hū 几乎 qǐ dòng 启动 bù chéng 不成 gǔ gē 谷歌 , yīn wèi 因为 wǒ 我 hé 和 lián hé 联合 chuàng shǐ rén 创始人 xiè ěr gài 谢尔盖 dōu 都 tài 太 dān xīn 担心 ná 拿 bú dào 不到 bó shì xué wèi 博士学位。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 cháng 场 wǒ men 我们 kě yǐ tōng guò 可以通过 wán quán 完全 cǎi qǔ 采取 shǒu shì 守势 ér 而 qǔ shèng 取胜 de 的 zhàn zhēng 战争。
bù dá pèi sī 布达佩斯 kù sì 酷似 yī shǒu 一首 níng gù 凝固 de 的 shǐ shī 史诗， yī 一 jiàn 件 jīng 精 zhuó 琢 de 的 gōng yì pǐn 工艺品， céng 曾 bèi píng 被评 wèi míng 为名 guó 国 shǒu dū 首都 zhōng 中 zuì 最 ān jìng 安静 de 的 chéng shì 城市。
cǐ hòu 此后， kě yǐ 可以 hé 和 měi gè 每个 hòu xuǎn 候选 duì xiàng 对象 yǐ jí 以及 hé shì 合适 de 的 guǎn lǐ céng 管理层 dài biǎo 代表 yì qǐ 一起 zhào kāi 召开 dān dú 单独 de 的 xiàn chǎng huì 现场会。
zhè bu 这不 shì 是 gè 个 jiǎn dān 简单 de 的 huó jì 活计。
zǒng de lái shuō 总的来说， duì yú 对于 shù zì 数字 zú jì 足迹 de 的 fēn xī 分析 zhǎn shì 展示 le 了 pù bù 瀑布 suǒ 所 dài 带 de 的 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 tā 它 huì 会 cù shǐ 促使 rén men 人们 fǎng wèn 访问 chéng shì 城市 de 的 qí tā 其他 qū yù 区域。
zhè bu 这不 shì 是 nǐ de 你的 mā ma 妈妈 zài 在 duì 对 nǐ 你 láo dao 唠叨 yào 要 nǐ 你 qù 去 jiào táng 教堂。
dàn shì 但是 wǒ 我 yīng gāi 应该 bǔ chōng 补充 yì zhǒng 一种 pǐn zhì 品质： jiān chí 坚持。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng niē zào 凭空捏造 de 的 chāo jí 超级 yīng xióng 英雄， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 zhēn shí 真实 cún zài 存在 de 的 dòng wù 动物 ― ― láng 狼。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè 这 yuǎn bǐ 远比 shàng shù 上述 zhǔ yǔ 主语 - dòng cí 动词 - duì xiàng 对象 de 的 lì zi 例子 fù zá 复杂 dé 得 duō 多。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 shuō 说 6972 yī shēng 医生 shōu cáng 收藏 zhe 着 wǒ 我 jiàn dào 见到 guò 过 de 的 zuì 最 guǐ yì 诡异 de 的 niè zi 镊子， huò xǔ 或许 tā 他 zài yòng 在用 cāng ying 苍蝇 zhī lèi 之类 de 的 zuò 做 shí yàn 实验， huò zhě 或者 yòng 用 jiān 尖 suì xiè 碎屑 hè 和 mù tou 木头 zuò 做 yì xiē 一些 qí guài 奇怪 de 的 shì qing 事情。
cǐ 此 qiú tú 囚徒 yǔ 与 jǐng fāng 警方 suǒ 所 zuò 作 de 的 miáo shù 描述 xiāng fú 相符。
bù lǔ sī 布鲁斯 · sà kǎ ní 萨卡尼 lǔ 鲁 kàn qǐ lai 看起来 xiàng 像 gè 个 dà ren 大人， què 却 yǒu 有 kē 颗 tóng xīn 童心， tā 他 zì xiǎo 自小 biàn shì 便是 wán jù 玩具 huǒ chē 火车 mí 迷。
zǒng xiàn 总线 jiě mǎ 解码 - yàn juàn 厌倦 le bù dé 了不得 bù 不 mù shì 目视 jiǎn chá 检查 bō xíng 波形， jì suàn 计算 shí zhōng 时钟， què dìng 确定 měi 每 gè wèi 个位 shì 是 1 hái shi 还是 0 ， bǎ 把 duō ge 多个 wèi 位 zǔ 组 hé chéng 合成 zì jié 字节， què dìng 确定 shí jìn zhì 十进制 zhí 值？

ประโยคภาษาจีน : 中文句子