ประโยคภาษาจีน- 这不可避免地大大延长了并且有时是点燃了对规范是非和支持的讨论中文句子 (420317) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè 这 bù kě bì miǎn 不可避免 de 地 dà dà 大大 yán cháng 延长 le 了（ bìng 并 qiě 且 yǒu shí 有时 shì 是 diǎn rán 点燃 le 了） duì 对 guī fàn 规范 shì fēi 是非 hé 和 zhī chí 支持 de 的 tǎo lùn 讨论。
This inevitably leads to long protracted (and sometimes heated) discussions about what the specifications should, or should not, support.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xì jūn 细菌 shì zài 是在 gé líng lán 格陵兰 bīng yuán 冰原 shēn chù 深处 zhǎo dào 找到 de 的， kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 zhe 着 shēng mìng 生命 rú hé 如何 zài 在 qí tā 其它 xīng qiú 星球 shàng shēng 上生 cún 存 de 的 xiàn suǒ 线索。
zhè bu 这不 ān quán 安全 bìng qiě 并且 ràng 让 rén 人 xiū kuì 羞愧， tā men 他们 zhēn shi 真是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men de 他们的 yùn qi 运气 huì 会 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 bī jìn 逼近 jiè qián 借钱， tōu 偷 qián 钱 huó 和 yìn 印 qián 钱 de 的 néng lì 能力 shàng xiàn 上限， chéng rèn 承认 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 lìn sè 吝啬 huó 和 bù rén dào 不人道。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
cǐ hòu 此后 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 méi yǒu 没有 lì kè 立刻 jié shù 结束。 tā 他 yòu 又 huó 活 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 zuì hòu 最后 tā 他 nián lǎo 年老 shòu zhōng 寿终 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 fù mǔ guān 父母官 le 了。
bù lái ěr 布莱尔 shuō 说， quán qiú 全球 de 的 lì liang 力量 zhèng zài 正在 xiàng 向 dōng yà 东亚 hé 和 nán yà 南亚 zhuǎn yí 转移。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 bù 不 cóng 从 huā qián 花钱 zhōng 中 huò qǔ 获取 kuài lè 快乐 de 的 wèn tí 问题； zhè shì 这是 yí gè 一个 rú hé 如何 zài 在 nǐ de 你的 jiè kǒu 借口 miàn qián 面前 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 xī wàng 希望 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 yě 也 bú shi 不是 quán miàn 全面 de 的。
cǐ hòu 此后 tā 她 zài 在 yí cì 一次 sǐ wáng 死亡 chāo guò 超过 20 rén 人 de 的 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 zhōng 中 shēng huán 生还， táo shēng 逃生 de shí hòu 的时候 shǎn kāi 闪开 le 了 fēi jiàn 飞溅 de 的 zǐ dàn 子弹。
bù lái ēn 布莱恩 zài 在 pīn zì 拼字 bǐ sài 比赛 zhōng 中 ná 拿 le 了 guàn jūn 冠军， ràng 让 tā 他 zì jué 自觉 bù kě yí shì 不可一世。
zǒng 总 yù 欲 xún qiú 寻求 gèng 更 guǎng kuò 广阔、 gèng 更 yuān shēn 渊深、 gèng 更 chāo rán 超然 zhī 之 tǐ yàn 体验， shí wèi 实为 duì 对 xiàn shí 现实 cún zài 存在、 duì cǐ 对此 zài 在、 duì 对 wǒ men 我们 zì shēn 自身、 duì 对 wǒ men 我们 dìng shì 定势 de 的 xīn líng 心灵 zhī 之 táo bì 逃避。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 lìng wài 另外 de 的 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ōu yuán 欧元 de 的 zhōng jié 终结。
bù lái 布莱 sēn 森： nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 mǔ qīn 母亲 zhǐ kòng 指控 nǐ 你 fàn yǒu 犯有 chóng hūn zuì 重婚罪？
cǐ hòu 此后， zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 jìng gòu 竞购 měi guó 美国 zhì zào 制造 qǐ yè 企业， xī wàng 希望 jiàng 将 qí 其 dī 低 chéng 成 běn shēng 本生 chǎn 产 shè shī 设施 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 pǐn pái 品牌 hè 和 fēn xiāo 分销 jié hé 结合 qi lai 起来。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 gài niàn 概念。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 sǐ hòu 死后 de 的 shì jiè 世界 shì 是 zěn me yàng 怎么样， yě xǔ 也许 nà shi 那是 gè 个 bǐ 比 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì jiè 世界 ne 呢。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 chǎng 场 zhàn dòu 战斗， zhè shì 这是 yí gè 一个 huǒ lú 火炉 de 的 lú táng 炉膛。 tā men de 他们的 zuǐ 嘴 zài 在 tūn tǔ 吞吐 huǒ yàn 火焰， tā men de 他们的 liǎn 脸 fēi cháng 非常 qí tè 奇特。
bù dá pèi sī 布达佩斯， cháng qī yǐ lái 长期以来 zhǐ shì 只是 diàn yǐng 电影 pāi shè 拍摄 de 的 biān chuí 边陲 chéng shì 城市， zhēn de 真的 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 hǎo lái wù 好莱坞 má 么？
cǐ hòu 此后， gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府 bìng wèi 并未 “ cóng 从 bèi 被 tǒng 统 zhì fāng 治方 de 的 tóng yì 同意 zhōng 中 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权力 ” 。
zhè bu 这不 shì 是 wèi le 为了 zī zhù 资助 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huò zhě 或者 tuī xíng 推行 bào lì 暴力 huó dòng 活动， zhēn xiàng 真相 qià qià 恰恰 shì 是 fǎn miàn 反面。
zǒng de lái shuō 总的来说， jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 zhòng 种 xì jūn 细菌 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异， zhè xiē 这些 yǒu jī tǐ 有机体 hái shi 还是 duì 对 tóng zhòng 同种 hé chéng 合成 nèi zhǐ 内酯 zuò chū 作出 le 了 lèi sì 类似 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 sù shè 宿舍 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 kě chī 可吃， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 qù 去 cān tīng 餐厅 le 了。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhǐ dǎo zhě 指导者 gēn jù 根据 gè rén 个人 jīng yàn 经验、 rè qíng 热情， hé 和 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 yǐng xiǎng 影响 tā 他 huò 或 tā 她 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 de 的 dōng xi 东西。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构， zhè shì 这是 kē xué 科学。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 le 了 yí gè 一个 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 gù shì 故事。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
cǐ 此 sì 四 wú liàng 无量 xīn 心 jì 偈 shì 是 kè yì 刻意 yǐ 以 jīng jiǎn 精简 fāng shì 方式 xiě chū 写出 yǐ 以 gōng 供 yì yú 易于 zài 在 xiū 修 jiā xíng 加行 shí 时 niàn 念 sòng 颂。
bù lǔ sī 布鲁斯 · wéi ēn 韦恩： wǒ 我 zhī dào 知道 dǎi tú 歹徒 shì 是 bú huì 不会 shù shǒu jiù qín 束手就擒， dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 bù yí yàng 不一样， tā men 他们 yuè 越 xiàn 线 le 了。
zǒng jīng lǐ 总经理、 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 jí qí tā 及其他 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò zhě 或者 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué yì 决议 kě yǐ 可以 suí shí 随时 jiě pìn 解聘。

ประโยคภาษาจีน
zhè 这 bù tóng xún cháng 不同寻常 de 的 xì jūn 细菌 shì zài 是在 gé líng lán 格陵兰 bīng yuán 冰原 shēn chù 深处 zhǎo dào 找到 de 的， kē xué jiā 科学家 men 们 xiāng xìn 相信 qí zhōng 其中 yùn hán 蕴含 zhe 着 shēng mìng 生命 rú hé 如何 zài 在 qí tā 其它 xīng qiú 星球 shàng shēng 上生 cún 存 de 的 xiàn suǒ 线索。
zhè bu 这不 ān quán 安全 bìng qiě 并且 ràng 让 rén 人 xiū kuì 羞愧， tā men 他们 zhēn shi 真是 zì tǎo kǔ chī 自讨苦吃。
zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， tā men de 他们的 yùn qi 运气 huì 会 qì shǔ yǐ jìn 气数已尽。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kuài sù 快速 bī jìn 逼近 jiè qián 借钱， tōu 偷 qián 钱 huó 和 yìn 印 qián 钱 de 的 néng lì 能力 shàng xiàn 上限， chéng rèn 承认 zhè ge 这个 xiàn shí 现实 bìng 并 bú shi 不是 shén me 什么 lìn sè 吝啬 huó 和 bù rén dào 不人道。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 zhù zài 住在 xī yǎ tú 西雅图。
cǐ hòu 此后 tā 他 de 的 shēng mìng 生命 bìng 并 méi yǒu 没有 lì kè 立刻 jié shù 结束。 tā 他 yòu 又 huó 活 le 了 hěn 很 jiǔ 久。 zuì hòu 最后 tā 他 nián lǎo 年老 shòu zhōng 寿终 shí 时， tā 他 yǐ jīng 已经 chéng wéi 成为 yí gè 一个 shòu 受 rén 人 ài dài 爱戴 de 的 fù mǔ guān 父母官 le 了。
bù lái ěr 布莱尔 shuō 说， quán qiú 全球 de 的 lì liang 力量 zhèng zài 正在 xiàng 向 dōng yà 东亚 hé 和 nán yà 南亚 zhuǎn yí 转移。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 bù 不 cóng 从 huā qián 花钱 zhōng 中 huò qǔ 获取 kuài lè 快乐 de 的 wèn tí 问题； zhè shì 这是 yí gè 一个 rú hé 如何 zài 在 nǐ de 你的 jiè kǒu 借口 miàn qián 面前 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕 de 的 wèn tí 问题， yīn wèi 因为 nǐ 你 xī wàng 希望 bǎo hù 保护 nǐ de 你的 mèng xiǎng 梦想。
dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 xìn xī 信息 yě 也 bú shi 不是 quán miàn 全面 de 的。
cǐ hòu 此后 tā 她 zài 在 yí cì 一次 sǐ wáng 死亡 chāo guò 超过 20 rén 人 de 的 bào zhà 爆炸 xí jī 袭击 zhōng 中 shēng huán 生还， táo shēng 逃生 de shí hòu 的时候 shǎn kāi 闪开 le 了 fēi jiàn 飞溅 de 的 zǐ dàn 子弹。
bù lái ēn 布莱恩 zài 在 pīn zì 拼字 bǐ sài 比赛 zhōng 中 ná 拿 le 了 guàn jūn 冠军， ràng 让 tā 他 zì jué 自觉 bù kě yí shì 不可一世。
zǒng 总 yù 欲 xún qiú 寻求 gèng 更 guǎng kuò 广阔、 gèng 更 yuān shēn 渊深、 gèng 更 chāo rán 超然 zhī 之 tǐ yàn 体验， shí wèi 实为 duì 对 xiàn shí 现实 cún zài 存在、 duì cǐ 对此 zài 在、 duì 对 wǒ men 我们 zì shēn 自身、 duì 对 wǒ men 我们 dìng shì 定势 de 的 xīn líng 心灵 zhī 之 táo bì 逃避。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 hěn hǎo 很好 de 的 xuǎn zé 选择， dàn shì 但是 lìng wài 另外 de 的 xuǎn zé 选择 kě néng 可能 jiù shì 就是 Ōu yuán 欧元 de 的 zhōng jié 终结。
bù lái 布莱 sēn 森： nǐ de 你的 yì si 意思 shì 是 nǐ zì jǐ 你自己 de 的 mǔ qīn 母亲 zhǐ kòng 指控 nǐ 你 fàn yǒu 犯有 chóng hūn zuì 重婚罪？
cǐ hòu 此后， zhōng guó 中国 hè 和 yìn dù 印度 de 的 zhì zào shāng 制造商 yì zhí 一直 zài 在 jìng gòu 竞购 měi guó 美国 zhì zào 制造 qǐ yè 企业， xī wàng 希望 jiàng 将 qí 其 dī 低 chéng 成 běn shēng 本生 chǎn 产 shè shī 设施 yǔ 与 měi guó 美国 de 的 pǐn pái 品牌 hè 和 fēn xiāo 分销 jié hé 结合 qi lai 起来。
zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 xīn xīng 新兴 gài niàn 概念。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 bù zhī dào 不知道 sǐ hòu 死后 de 的 shì jiè 世界 shì 是 zěn me yàng 怎么样， yě xǔ 也许 nà shi 那是 gè 个 bǐ 比 zhè ge 这个 shì jiè 世界 gèng 更 cǎn 惨 de 的 shì jiè 世界 ne 呢。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 chǎng 场 zhàn dòu 战斗， zhè shì 这是 yí gè 一个 huǒ lú 火炉 de 的 lú táng 炉膛。 tā men de 他们的 zuǐ 嘴 zài 在 tūn tǔ 吞吐 huǒ yàn 火焰， tā men de 他们的 liǎn 脸 fēi cháng 非常 qí tè 奇特。
bù dá pèi sī 布达佩斯， cháng qī yǐ lái 长期以来 zhǐ shì 只是 diàn yǐng 电影 pāi shè 拍摄 de 的 biān chuí 边陲 chéng shì 城市， zhēn de 真的 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 hǎo lái wù 好莱坞 má 么？
cǐ hòu 此后， gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府 bìng wèi 并未 “ cóng 从 bèi 被 tǒng 统 zhì fāng 治方 de 的 tóng yì 同意 zhōng 中 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权力 ” 。
zhè bu 这不 shì 是 wèi le 为了 zī zhù 资助 kǒng bù zhǔ yì 恐怖主义 huò zhě 或者 tuī xíng 推行 bào lì 暴力 huó dòng 活动， zhēn xiàng 真相 qià qià 恰恰 shì 是 fǎn miàn 反面。
zǒng de lái shuō 总的来说， jǐn guǎn 尽管 liǎng 两 zhòng 种 xì jūn 细菌 yǒu zhe 有着 jù dà 巨大 de 的 chā yì 差异， zhè xiē 这些 yǒu jī tǐ 有机体 hái shi 还是 duì 对 tóng zhòng 同种 hé chéng 合成 nèi zhǐ 内酯 zuò chū 作出 le 了 lèi sì 类似 de 的 fǎn yìng 反应。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 sù shè 宿舍 méi yǒu 没有 dōng xi 东西 kě chī 可吃， suǒ yǐ 所以 wǒ 我 zhǐ néng 只能 qù 去 cān tīng 餐厅 le 了。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhǐ dǎo zhě 指导者 gēn jù 根据 gè rén 个人 jīng yàn 经验、 rè qíng 热情， hé 和 gōng zuò 工作 chǎng suǒ 场所 de 的 yuē shù tiáo jiàn 约束条件 yǐng xiǎng 影响 tā 他 huò 或 tā 她 kě yǐ 可以 yǐng xiǎng 影响 de 的 dōng xi 东西。
zhè bu 这不 shì 是 píng kōng 凭空 xū gòu 虚构， zhè shì 这是 kē xué 科学。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè bù 这部 xiǎo shuō 小说 miáo xiě 描写 le 了 yí gè 一个 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 shí dài 时代 zhōng 中 xīn jiù jiāo tì 新旧交替 de 的 jiā tíng 家庭 de 的 gù shì 故事。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
cǐ 此 sì 四 wú liàng 无量 xīn 心 jì 偈 shì 是 kè yì 刻意 yǐ 以 jīng jiǎn 精简 fāng shì 方式 xiě chū 写出 yǐ 以 gōng 供 yì yú 易于 zài 在 xiū 修 jiā xíng 加行 shí 时 niàn 念 sòng 颂。
bù lǔ sī 布鲁斯 · wéi ēn 韦恩： wǒ 我 zhī dào 知道 dǎi tú 歹徒 shì 是 bú huì 不会 shù shǒu jiù qín 束手就擒， dàn shì 但是 zhè 这 yí cì 一次 bù yí yàng 不一样， tā men 他们 yuè 越 xiàn 线 le 了。
zǒng jīng lǐ 总经理、 fù zǒng 副总 jīng lǐ 经理 jí qí tā 及其他 gāo jí 高级 guǎn lǐ 管理 rén yuán 人员 yǒu 有 yíng sī wǔ bì 营私舞弊 huò zhě 或者 yán zhòng 严重 shī zhí 失职 xíng wéi 行为 de 的， jīng 经 dǒng shì huì 董事会 jué yì 决议 kě yǐ 可以 suí shí 随时 jiě pìn 解聘。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子