ประโยคภาษาจีน- 此后曾几经变迁屡遭摧残所幸的是从年上海解放时园内的主要景点尚完好无损中文句子 (420521) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ hòu 此后 céng 曾 jǐ jīng 几经 biàn qiān 变迁， lǚ zāo 屡遭 cuī cán 摧残。 suǒ xìng 所幸 de 的 shì 是， cóng 从 1949 nián 年 shàng hǎi 上海 jiě fàng 解放 shí 时， yuán nèi 园内 de 的 zhǔ yào 主要 jǐng diǎn 景点 shàng 尚 wán hǎo wú sǔn 完好无损。
The Garden was repeated destroyed under vicissitudes; fortunately, its major scenic spots remained intact in 1949 when Shanghai was liberated.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后 měi yī 每一 zǔ 组， liǎng gè 两个 yuán quān 圆圈 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 fù gài 覆盖 zhí dào 直到 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 zǔ 组 zhōng 中 jī hū 几乎 chóng dié 重叠。
cǐ hòu 此后 de 的 liù shí wǔ 六十五 nián jiān 年间， shì jiè gé jú 世界格局 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化（ bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 1989 nián 年 hé píng 和平 biàn gé 变革）， ér 而 dāng qián 当前 zhè cháng 这场 jù biàn 巨变 jiāng 将 zài cì 再次 tiáo zhěng 调整 shì jiè 世界 de 的 jǐng guān 景观。
bù lái ēn 布莱恩 biǎo shì 表示 duì 对 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shàng yóu 上游 néng yuán 能源 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zài 在 tè bié 特别 lǐng yù 领域 huò dé 获得 xǔ kě zhèng 许可证， rán hòu 然后 yǐ 以 xǔ kě 许可 shēn fèn 身份 qù 去 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， zuì hòu 最后 jìn xíng 进行 jīn róng 金融 kān tàn 勘探。
bù 布 lái yīn 莱茵 cháng cháng 常常 shuō 说 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 de 的 cān tīng 餐厅 dōu 都 méi yǒu 没有 shén me 什麽 cài sè 菜色 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 xuǎn 选。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shì tú 试图 fā jué 发掘 yì bān xìng 一般性 chéng yīn 成因 de 的 yóu lái 由来 , zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 cháng shì 尝试 jiē 皆 shì 是 wǎng rán 枉然。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wài xīng 外星 fǎng kè 访客 de 的 zhèng jù 证据。
cǐ hòu 此后， rén men 人们 zhēng xiāng 争相 guī yī 皈依， xìn fó 信佛 de 的 fēng qì 风气 jiù 就 kuò dà 扩大 kāi lái 开来。
zǒng lǐ 总理 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chú 除 tǎ kè 塔克 xī mǔ 西姆 guǎng chǎng 广场 zhī wài 之外 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 qìng zhù 庆祝 láo dòng jié 劳动节。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 shì 是， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 zài 在 xuǎn mín 选民 shī qù 失去 nài xīn 耐心 qián 前 zuò hǎo 做好 tā 它。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 jiào 叫 tā 他 “ dà 大 jí mǔ 吉姆 ” ， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 ǎi 矮 le 了。
cǐ hòu 此后， tā 他 yóu 由 sì chuān 四川 měi yuàn 美院 diào 调 dào 到 xià mén dà xué 厦门大学 zhǔ 主 bàn qǐ 办起 guó nèi 国内 dì yī 第一 suǒ 所 měi shù 美术 jiāo yù xué yuàn 教育学院， chū rèn 出任 xià mén dà xué 厦门大学 yì shù 艺术 jiāo yù xué yuàn 教育学院 yuàn zhǎng 院长。
zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下， nín de 您的 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 tè bié 特别 róng xìng 荣幸， wǒ men 我们 duì 对 nín de 您的 dào lái 到来 biǎo shì 表示 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 huān yíng 欢迎！
bù dá pèi sī 布达佩斯， cháng qī yǐ lái 长期以来 zhǐ shì 只是 diàn yǐng 电影 pāi shè 拍摄 de 的 biān chuí 边陲 chéng shì 城市， zhēn de 真的 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 hǎo lái wù 好莱坞 má 么？
bù lǐ qí sī 布里奇斯 shuō 说， “ tā 他 hái 还 shèng qíng 盛情 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 kè láo fú dé 克劳福德 qù 去 diào 钓 diào yú 钓鱼。 ”
zǒng de lái shuō 总的来说， ( shuì 睡 qián 前 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 ) jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 dì 第 èr tiān 二天 huì 会 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 sī xiǎng 思想 bìng jiàng 并将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 , gèng 更 xiǎo de 小的 wèn tí 问题。
zǒng de lái shuō 总的来说， duì yú 对于 shù zì 数字 zú jì 足迹 de 的 fēn xī 分析 zhǎn shì 展示 le 了 pù bù 瀑布 suǒ 所 dài 带 de 的 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 tā 它 huì 会 cù shǐ 促使 rén men 人们 fǎng wèn 访问 chéng shì 城市 de 的 qí tā 其他 qū yù 区域。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， jìn lái 近来 duì 对 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 shàng shēng 上升 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟， yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 shì 是 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党， bǔ cháng 补偿 fēi 非 bái rén 白人 ràng 让 tā men 他们 huí 回 “ jiā 家 ” 、 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 huò 或 fēi zhōu 非洲 shì 是 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 zhī yī 之一。
bù léi kè 布雷克 lì yòng 利用 le 了 suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xiào nèi 校内 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 dòng yòng 动用 lǎo shī 老师 de 的 shè huì guān xì 社会关系 qù 去 jiē chù 接触 běn dì 本地 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 jiàn yì 建议。
zǒng de lái shuō 总的来说， lián wǎng 联网 shì 是 ràng 让 pǔ tōng 普通 xiāo fèi zhě 消费者 zǒng shì 总是 hú li hú tú 糊里糊涂 de 的 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
bù léi 布雷 wéi kè 维克 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zuì 罪 bìng 并 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 tí shěn 提审。
cǐ hòu 此后， měi guó 美国 duì 对 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 tóu rù 投入 jù zī 巨资， zhōng yú 终于 zài 在 2008 nián 年 tū pò 突破 měi miǎo 每秒 yùn suàn 运算 qiān 千 wàn yì 万亿 cì 次 de 的 guān kǒu 关口。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， nǐ 你 zhè 这 shāng xīn 伤心 de 的 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？
cǐ 此 hán 含 méi guī 玫瑰 xiāng wèi 香味 de 的 jié miàn rǔ 洁面乳 yǒu zhù 有助 quē shuǐ 缺水 jí 及 chéng shú 成熟 jī fū 肌肤 chóng shí 重拾 qīng chūn 青春。
zǒng de shuō lái 总的说来， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 cū 粗 lì dù 粒度 de 的 ān quán 安全 xíng shì 形式， yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 lǐng yù 领域 de 的 fǎng wèn 访问， kě yǐ 可以 yóu 由 URL huò 或 duì 对 EJB zǔ jiàn 组件 de 的 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 jìn xíng 进行 dìng yì 定义。
cǐ 此 tú 图 pāi shè 拍摄 diǎn 点 jù 距 tǔ xīng 土星 526000 yīng lǐ 英里， tài yang 太阳 - tǔ xīng 土星 - fēi chuán 飞船 jiā jiǎo 夹角 ( xiàng wèi 相位 ) wèi 为 74 dù 度， tú xiàng 图像 bǐ lì chǐ 比例尺 wèi 为 měi gè 每个 xiàng sù 象素 31 yīng lǐ 英里。
fān 帆 xià 下 háng 桁 cóng 从 wéi gān 桅杆 shàng 上 shēn chū 伸出 de 的 cháng 长 gān 杆， yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 huò 或 shēn zhǎn 伸展 fān 帆 de 的 xià duān 下端
zǒng jié 总结 shàng 上 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果， běn piān 本篇 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 fèi jié hé 肺结核 bìng huàn 病患 hé bìng 合并 táng niào bìng 糖尿病 shí 时， fèi bù 肺部 kōng dòng 空洞 xìng 性 bìng zào 病灶 jiào 较 jí 及 jiē hé jūn 结核菌 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， dàn shì 但是 tán 痰 yīn 阴 zhuàn sù 转速 lǜ 率 jiào 较 màn 慢， ér qiě 而且 pí fū 皮肤 jié hé jūn sù 结核菌素 cè yàn 测验 fǎn yìng 反应 yǒu 有 jiào 较 ruò 弱 de 的 qū shì 趋势。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 yào 要 pò lì 破例， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí zài 实在 tài 太 zhòng yào 重要 le 了。
shī zūn 师尊 báo 薄 jiā 伽 fàn 梵 zhì 智 jí wéi mó 及维摩 jié 诘 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后 měi yī 每一 zǔ 组， liǎng gè 两个 yuán quān 圆圈 kāi shǐ 开始 xiāng hù 相互 fù gài 覆盖 zhí dào 直到 zài 在 zuì hòu 最后 yī 一 zǔ 组 zhōng 中 jī hū 几乎 chóng dié 重叠。
cǐ hòu 此后 de 的 liù shí wǔ 六十五 nián jiān 年间， shì jiè gé jú 世界格局 fā shēng 发生 le 了 jù dà 巨大 biàn huà 变化（ bù jǐn 不仅 bāo kuò 包括 1989 nián 年 hé píng 和平 biàn gé 变革）， ér 而 dāng qián 当前 zhè cháng 这场 jù biàn 巨变 jiāng 将 zài cì 再次 tiáo zhěng 调整 shì jiè 世界 de 的 jǐng guān 景观。
bù lái ēn 布莱恩 biǎo shì 表示 duì 对 yí gè 一个 pǔ tōng 普通 de 的 shàng yóu 上游 néng yuán 能源 gōng sī 公司 lái shuō 来说， zài 在 tè bié 特别 lǐng yù 领域 huò dé 获得 xǔ kě zhèng 许可证， rán hòu 然后 yǐ 以 xǔ kě 许可 shēn fèn 身份 qù 去 chóu jí 筹集 zī jīn 资金， zuì hòu 最后 jìn xíng 进行 jīn róng 金融 kān tàn 勘探。
bù 布 lái yīn 莱茵 cháng cháng 常常 shuō 说 wǒ 我 xiǎng 想 qù 去 de 的 cān tīng 餐厅 dōu 都 méi yǒu 没有 shén me 什麽 cài sè 菜色 kě yǐ 可以 ràng 让 tā 他 xuǎn 选。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 shì tú 试图 fā jué 发掘 yì bān xìng 一般性 chéng yīn 成因 de 的 yóu lái 由来 , zhè ge 这个 guò chéng 过程 de 的 cháng shì 尝试 jiē 皆 shì 是 wǎng rán 枉然。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 hái 还 méi yǒu 没有 wài xīng 外星 fǎng kè 访客 de 的 zhèng jù 证据。
cǐ hòu 此后， rén men 人们 zhēng xiāng 争相 guī yī 皈依， xìn fó 信佛 de 的 fēng qì 风气 jiù 就 kuò dà 扩大 kāi lái 开来。
zǒng lǐ 总理 shuō 说 tā men 他们 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 yī sī tǎn bù ěr 伊斯坦布尔 chú 除 tǎ kè 塔克 xī mǔ 西姆 guǎng chǎng 广场 zhī wài 之外 de 的 qí tā 其他 dì fāng 地方 qìng zhù 庆祝 láo dòng jié 劳动节。
zhè bu 这不 shì 是 yī 一 jiàn 件 qīng sōng yú kuài 轻松愉快 de 的 shì 事， jí shǐ 即使 shì 是， yě 也 méi 没 rén 人 néng 能 bǎo zhèng 保证 kě yǐ 可以 zài 在 xuǎn mín 选民 shī qù 失去 nài xīn 耐心 qián 前 zuò hǎo 做好 tā 它。
dàn shì 但是 wǒ men 我们 dōu 都 jiào 叫 tā 他 “ dà 大 jí mǔ 吉姆 ” ， yīn wèi 因为 tā 他 tài 太 ǎi 矮 le 了。
cǐ hòu 此后， tā 他 yóu 由 sì chuān 四川 měi yuàn 美院 diào 调 dào 到 xià mén dà xué 厦门大学 zhǔ 主 bàn qǐ 办起 guó nèi 国内 dì yī 第一 suǒ 所 měi shù 美术 jiāo yù xué yuàn 教育学院， chū rèn 出任 xià mén dà xué 厦门大学 yì shù 艺术 jiāo yù xué yuàn 教育学院 yuàn zhǎng 院长。
zǒng lǐ 总理 gé xià 阁下， nín de 您的 bō rǒng 拨冗 chū xí 出席 ràng 让 wǒ men 我们 gǎn dào 感到 tè bié 特别 róng xìng 荣幸， wǒ men 我们 duì 对 nín de 您的 dào lái 到来 biǎo shì 表示 zuì 最 chéng zhì 诚挚 de 的 huān yíng 欢迎！
bù dá pèi sī 布达佩斯， cháng qī yǐ lái 长期以来 zhǐ shì 只是 diàn yǐng 电影 pāi shè 拍摄 de 的 biān chuí 边陲 chéng shì 城市， zhēn de 真的 kě yǐ 可以 chéng wéi 成为 yí gè 一个 Ōu zhōu 欧洲 hǎo lái wù 好莱坞 má 么？
bù lǐ qí sī 布里奇斯 shuō 说， “ tā 他 hái 还 shèng qíng 盛情 yāo qǐng 邀请 wǒ 我 dào 到 dé kè sà sī zhōu 得克萨斯州 kè láo fú dé 克劳福德 qù 去 diào 钓 diào yú 钓鱼。 ”
zǒng de lái shuō 总的来说， ( shuì 睡 qián 前 yǐn jiǔ 饮酒 de 的 ) jiē guǒ 结果 jiù shì 就是 nǐ 你 dì 第 èr tiān 二天 huì 会 gǎn dào 感到 pí bèi 疲惫。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 jiè jiàn 借鉴 jiě jué 解决 zhè ge 这个 wèn tí 问题 de 的 sī xiǎng 思想 bìng jiàng 并将 qí 其 huà fēn 划分 wèi 为 , gèng 更 xiǎo de 小的 wèn tí 问题。
zǒng de lái shuō 总的来说， duì yú 对于 shù zì 数字 zú jì 足迹 de 的 fēn xī 分析 zhǎn shì 展示 le 了 pù bù 瀑布 suǒ 所 dài 带 de 的 chōng jī 冲击， yǐ jí 以及 jiǔ ér jiǔ zhī 久而久之 tā 它 huì 会 cù shǐ 促使 rén men 人们 fǎng wèn 访问 chéng shì 城市 de 的 qí tā 其他 qū yù 区域。
zhè bu 这不 shì 是 shén me 什么 xīn xiān shì 新鲜事， jìn lái 近来 duì 对 yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 zhī chí lǜ 支持率 de 的 shàng shēng 上升 qiāo xiǎng 敲响 le 了 jǐng zhōng 警钟， yīng guó 英国 mín zú dǎng 民族党 shì 是 jí yòu 极右 zhèng dǎng 政党， bǔ cháng 补偿 fēi 非 bái rén 白人 ràng 让 tā men 他们 huí 回 “ jiā 家 ” 、 huí dào 回到 yà zhōu 亚洲 huò 或 fēi zhōu 非洲 shì 是 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ zhāng 主张 zhī yī 之一。
bù léi kè 布雷克 lì yòng 利用 le 了 suǒ yǒu 所有 tā 他 néng 能 zhǎo dào 找到 de 的 xiào nèi 校内 zī yuán 资源， shèn zhì 甚至 dòng yòng 动用 lǎo shī 老师 de 的 shè huì guān xì 社会关系 qù 去 jiē chù 接触 běn dì 本地 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā shāng 开发商， bìng 并 cóng 从 tā men 他们 nà li 那里 dé dào 得到 le 了 jiàn yì 建议。
zǒng de lái shuō 总的来说， lián wǎng 联网 shì 是 ràng 让 pǔ tōng 普通 xiāo fèi zhě 消费者 zǒng shì 总是 hú li hú tú 糊里糊涂 de 的 lǐng yù 领域 zhī yī 之一。
bù léi 布雷 wéi kè 维克 bèi 被 zhǐ kòng 指控 fàn yǒu 犯有 kǒng bù xí jī 恐怖袭击 zuì 罪 bìng 并 jiāng yú 将于 zhōu yī 周一 tí shěn 提审。
cǐ hòu 此后， měi guó 美国 duì 对 chāo jí 超级 jì suàn jī 计算机 xì tǒng 系统 tóu rù 投入 jù zī 巨资， zhōng yú 终于 zài 在 2008 nián 年 tū pò 突破 měi miǎo 每秒 yùn suàn 运算 qiān 千 wàn yì 万亿 cì 次 de 的 guān kǒu 关口。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 zhī dào 知道， nǐ 你 zhè 这 shāng xīn 伤心 de 的 xiǎo 小 zhǐ piàn 纸片， dào dǐ 到底 shì 是 shén me 什么？
cǐ 此 hán 含 méi guī 玫瑰 xiāng wèi 香味 de 的 jié miàn rǔ 洁面乳 yǒu zhù 有助 quē shuǐ 缺水 jí 及 chéng shú 成熟 jī fū 肌肤 chóng shí 重拾 qīng chūn 青春。
zǒng de shuō lái 总的说来， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 fēi cháng 非常 cū 粗 lì dù 粒度 de 的 ān quán 安全 xíng shì 形式， yòng yú 用于 chǔ lǐ 处理 duì 对 xì tǒng 系统 de 的 gōng néng 功能 lǐng yù 领域 de 的 fǎng wèn 访问， kě yǐ 可以 yóu 由 URL huò 或 duì 对 EJB zǔ jiàn 组件 de 的 fāng fǎ 方法 diào yòng 调用 jìn xíng 进行 dìng yì 定义。
cǐ 此 tú 图 pāi shè 拍摄 diǎn 点 jù 距 tǔ xīng 土星 526000 yīng lǐ 英里， tài yang 太阳 - tǔ xīng 土星 - fēi chuán 飞船 jiā jiǎo 夹角 ( xiàng wèi 相位 ) wèi 为 74 dù 度， tú xiàng 图像 bǐ lì chǐ 比例尺 wèi 为 měi gè 每个 xiàng sù 象素 31 yīng lǐ 英里。
fān 帆 xià 下 háng 桁 cóng 从 wéi gān 桅杆 shàng 上 shēn chū 伸出 de 的 cháng 长 gān 杆， yòng lái 用来 zhī chēng 支撑 huò 或 shēn zhǎn 伸展 fān 帆 de 的 xià duān 下端
zǒng jié 总结 shàng 上 miàn dī 面的 jiē guǒ 结果， běn piān 本篇 yán jiū 研究 xiǎn shì 显示 fèi jié hé 肺结核 bìng huàn 病患 hé bìng 合并 táng niào bìng 糖尿病 shí 时， fèi bù 肺部 kōng dòng 空洞 xìng 性 bìng zào 病灶 jiào 较 jí 及 jiē hé jūn 结核菌 shù liàng 数量 jiào 较 duō 多， dàn shì 但是 tán 痰 yīn 阴 zhuàn sù 转速 lǜ 率 jiào 较 màn 慢， ér qiě 而且 pí fū 皮肤 jié hé jūn sù 结核菌素 cè yàn 测验 fǎn yìng 反应 yǒu 有 jiào 较 ruò 弱 de 的 qū shì 趋势。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 yào 要 pò lì 破例， yīn wèi 因为 zhè ge 这个 wèn tí 问题 shí zài 实在 tài 太 zhòng yào 重要 le 了。
shī zūn 师尊 báo 薄 jiā 伽 fàn 梵 zhì 智 jí wéi mó 及维摩 jié 诘 yǒu 有 zhè ge 这个 hǎo 好 jī huì 机会。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子