ประโยคภาษาจีน- 此后加州人愈发热衷于直接参与投票创制挑战自己的代表数百项法案的投票箱应接不暇中文句子 (420754) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cǐ hòu 此后， jiā zhōu 加州 rén 人 yù fā 愈发 rè zhōng 热衷 yú 于 zhí jiē 直接 cān yù 参与 tóu piào 投票 chuàng zhì 创制 tiǎo zhàn 挑战 zì jǐ 自己 de 的 dài biǎo 代表， shù bǎi 数百 xiàng 项 fǎ àn 法案 de 的 tóu piào xiāng 投票箱 yìng jiē bù xiá 应接不暇。
It led to hundreds of ballot measures as citizens increasingly legislated directly and in tense competition with their own representatives.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后， gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府 bìng wèi 并未 “ cóng 从 bèi 被 tǒng 统 zhì fāng 治方 de 的 tóng yì 同意 zhōng 中 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权力 ” 。
cǐ hòu 此后， zài 在 1999 nián 年， tā 她 bèi 被 zhuó shēng 擢升 dào 到 shàng yì yuàn 上议院， chéng wéi 成为 yī míng 一名 gōng dǎng 工党 zhōng shēn 终身 guì zú 贵族。
cǐ hòu 此后， tā 她 zhèng shì 正式 xiàng 向 xī fāng 西方 xuān zhàn 宣战， dàn 但 zài 在 yì hé tuán 义和团 shī bài 失败 zhī hòu 之后 xuán jí 旋即 gǎi biàn 改变 lì chǎng 立场， zhuǎn ér 转而 zhī chí 支持 liè qiáng 列强。
zǒng de lái shuō 总的来说， VoiceScreener gōng zuò zǔ 工作组 gū jì 估计 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng gòu 能够 jié shěng 节省 dà liàng 大量 diàn huà 电话 zhēn bié 甄别 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 dá dào 达到 70% 。
zǒng de lái shuō 总的来说， jí shǐ 即使 de 的 gù kè 顾客 yǐ 已 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 xīn chǎn pǐn 新产品 shàng 上 fú 巿 běn lái 本来 jiù 就 xiàng 像 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 néng 能 yǒu 有 shí chéng 十成 de 的 bǎ wò 把握。
zhè bu 这不 shì 是 yú dān 于丹 jiào shòu 教授 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， tā 他 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 zhòng yào 重要 le 了。
bù lǐ 布里 yuān 渊 huán xíng 环形 jī guāng qì 激光器 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄、 pín lǜ 频率 wěn dìng 稳定、 zēng yì 增益 fāng xiàng 方向 mǐn gǎn 敏感 děng 等 yōu diǎn 优点 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 shí wù 食物， tè bié shì 特别是 táng cù 糖醋 de 的 dōng xi 东西。
cǐ hòu 此后， wǒ 我 zài 再 méi 没 tīng dào 听到 guò 过 kū shēng 哭声， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 huì 会 tīng dào 听到 gē gē 咯咯 de 的 xiào shēng 笑声。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì yóu 自由 bìng qiě 并且 yǒu zhǒng 有种 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉。
bù léi 布雷 qiē ěr 切尔 yī rán 依然 xiāng xìn 相信， mǔ qīn 母亲 xuǎn zé 选择 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 lí kāi 离开 fāng shì 方式， duì 对 shì zhě 逝者 shēng zhě 生者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zuì 最 wán mǎn 完满 de 的 fāng shì 方式。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yún 云： “ wán huǒ zhě 玩火者 zì fén 自焚 ” ， zhǐ yǒu 只有 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 zhēn shí 真实 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 chǎn pǐn 产品 cái néng 才能 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
cǐ hòu 此后， gài cí 盖茨 jīng cháng 经常 qián qù 前去 kù bǐ dì nuò 库比蒂诺 de 的 píng guǒ 苹果（ Apple ） zǒng bù 总部， guān kàn 观看 mài jīn tǎ 麦金塔 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 shí jì 实际 zhǎn shì 展示 xiào guǒ 效果， dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 mǎn yì 满意。
bù léi dí 布雷迪 shuō jiào 说教 huáng 皇 běn 本 dǔ 笃 gào su 告诉 tā men 他们 wù bì 务必 shǐ 使 bào gào 报告 lǐ 里 suǒ 所 bào guāng 曝光 de 的 shì 事 “ dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 shěn pàn 审判 ” ， zhè ge 这个 shěn pàn 审判 jiāng 将 yǒu 有 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 xiāo ēn 肖恩 · léi ēn 雷恩 zhǔ chí 主持。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè cì 这次 zhòng pāi 重拍 lìng rén 令人 shī wàng 失望， yǔ 与 yuán bǎn 原版 xiāng bǐ 相比， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 yí cì 一次 dān chún 单纯 de 的 kē huàn 科幻 lì xiǎn 历险， tā 它 tī chú 剔除 le 了 yuán zuò 原作 zhōng 中 nà xiē 那些 duì 对 shè huì 社会 hé 和 rén xìng 人性 de 的 shēn kè 深刻 sī kǎo 思考。
bù lǔ kēi sī 布鲁克斯（ Brooks zài xiàn 在线 zhān bǔ 占卜） yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 péi yù 培育 méi yǒu 没有 zhōng shū 中枢 tóu nǎo 头脑 de 的 xì tǒng 系统， ér 而 ràng 让 xì tǒng 系统 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 fù zá 复杂 nǎi zhì 乃至 pèi 配 dé 得 shàng lái 上来 yí cì 一次 kuì táo 溃逃。
zǒng de 总的 shè jì 设计 mù biāo 目标 shì 是 bú yào 不要 ràng 让 chǎng jǐng 场景 fù zá huà 复杂化， suǒ yǐ 所以 zài 在 kè hù duān 客户端 shàng 上 bù 不 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 de 的 fú huá 浮华 de 的 píng mù 屏幕。
cǐ 此 shāng pǐn 商品 mù qián 目前 yǐ 已 shòu 售 qì 謦。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 向 nǐ bào 你报 jià 价。
zǒng de shuō lái 总的说来， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 shì hé 适合 qí 骑 zì xíng chē 自行车 zhōu yóu 周游 de 的 dì fāng 地方。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jué dìng 决定 míng tiān 明天 jiù 就 kě yǐ 可以 fān àn 翻案 de 的 shì 事。
zǒng jīng lǐ 总经理 míng yì shàng 名义上 yǒu quán 有权， kě 可 què shì 却是 yī 一 zhǐ 只 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎， shí jì 实际 guǎn lǐ 管理 zhe 着 gōng sī 公司 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手。（ jiè 介 zǒng jīng lǐ 总经理 yě 也 tè 忒 cuī 衰 le 了 . . . ）
zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 de 的 zuì cháng 最长 de 的 xià shān 下山 de 的 lù xiàn 路线， dàn 但 zài 在 bàn kōng 半空 xuán 悬 zhe 着 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张。
fān chuán 帆船 yě 也 jiè 借 jù làng 巨浪 zhī 之 lì 力， bǎi tuō 摆脱 bó wèi 泊位， zhuàng 撞 xiàng 向 mǎ tóu 码头、 qiáo liáng 桥梁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chuán zhī 船只。
dàn shì 但是 wǒ 我 dī gē 的哥 gē men 哥们 yì zhí 一直 zài 在 péi yù 培育 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学。
shī zūn 师尊， wǒ 我 xī wàng 希望 shēn qǐng 申请， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǒu 有 hěn duō 很多 zī yuán 资源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 wù zhì 物质， bèi yè jīng 贝叶经 sān zàng 三藏。
zǒng jié 总结 qí 其 mó shí 磨蚀 guī lǜ 规律， tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 cuò shī 措施， duì 对 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 duō 多 ní shā 泥沙 hé liú 河流 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平， yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zǒng jié 总结 kān chá shè jì 勘察设计 zhì liàng 质量 guò chéng 过程 de 的 xiàn zhuàng 现状、 shí bì 时弊 jí 及 wèn tí 问题， tàn tǎo 探讨 le 了 kān chá shè jì 勘察设计 zhì liàng 质量 de 的 zhì dù 制度 bǎo zhèng 保证 jí 及 qí tā 其它 cuò shī 措施、 tú jìng 途径 děng 等。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 — — āi 唉， zhǐ yǒu 只有 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， wǒ 我 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
cǐ wài 此外 wèi le 为了 tiáo jié 调节 jié jīng 结晶 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 jiāng yè 浆液 nóng dù 浓度， fáng zhǐ 防止 shēng chǎn 生产 cān shù 参数 fā shēng 发生 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化， gāi 该 bèng 泵 hái 还 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 kě kòng guī 可控硅 kòng zhì qì 控制器。

ประโยคภาษาจีน
cǐ hòu 此后， gè 各 zhōu zhèng fǔ 州政府 bìng wèi 并未 “ cóng 从 bèi 被 tǒng 统 zhì fāng 治方 de 的 tóng yì 同意 zhōng 中 dé dào 得到 tā men 它们 de 的 zhèng dàng 正当 quán lì 权力 ” 。
cǐ hòu 此后， zài 在 1999 nián 年， tā 她 bèi 被 zhuó shēng 擢升 dào 到 shàng yì yuàn 上议院， chéng wéi 成为 yī míng 一名 gōng dǎng 工党 zhōng shēn 终身 guì zú 贵族。
cǐ hòu 此后， tā 她 zhèng shì 正式 xiàng 向 xī fāng 西方 xuān zhàn 宣战， dàn 但 zài 在 yì hé tuán 义和团 shī bài 失败 zhī hòu 之后 xuán jí 旋即 gǎi biàn 改变 lì chǎng 立场， zhuǎn ér 转而 zhī chí 支持 liè qiáng 列强。
zǒng de lái shuō 总的来说， VoiceScreener gōng zuò zǔ 工作组 gū jì 估计 tā men de 他们的 yīng yòng chéng xù 应用程序 néng gòu 能够 jié shěng 节省 dà liàng 大量 diàn huà 电话 zhēn bié 甄别 suǒ xū 所需 de 的 shí jiān 时间 dá dào 达到 70% 。
zǒng de lái shuō 总的来说， jí shǐ 即使 de 的 gù kè 顾客 yǐ 已 hěn 很 qīng xī 清晰， dàn 但 xīn chǎn pǐn 新产品 shàng 上 fú 巿 běn lái 本来 jiù 就 xiàng 像 dǔ bó 赌博， méi 没 rén 人 néng 能 yǒu 有 shí chéng 十成 de 的 bǎ wò 把握。
zhè bu 这不 shì 是 yú dān 于丹 jiào shòu 教授 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 tā 他， tā 他 yǐ jīng 已经 bú zài 不再 zhòng yào 重要 le 了。
bù lǐ 布里 yuān 渊 huán xíng 环形 jī guāng qì 激光器 yóu yú 由于 jù yǒu 具有 xiàn 线 kuān zhǎi 宽窄、 pín lǜ 频率 wěn dìng 稳定、 zēng yì 增益 fāng xiàng 方向 mǐn gǎn 敏感 děng 等 yōu diǎn 优点 chéng wéi 成为 guó nèi wài 国内外 yán jiū 研究 de 的 rè diǎn 热点。
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ xǐ huān 我喜欢 zhōng guó 中国 shí wù 食物， tè bié shì 特别是 táng cù 糖醋 de 的 dōng xi 东西。
cǐ hòu 此后， wǒ 我 zài 再 méi 没 tīng dào 听到 guò 过 kū shēng 哭声， zhǐ shì 只是 ǒu ěr 偶尔， yóu qí shì 尤其是 xià tiān 夏天 huì 会 tīng dào 听到 gē gē 咯咯 de 的 xiào shēng 笑声。
dàn shì 但是 wǒ 我 zài 在 zhè lǐ 这里 gǎn dào 感到 qīng sōng 轻松 zì yóu 自由 bìng qiě 并且 yǒu zhǒng 有种 zhǎo dào 找到 le 了 zì wǒ 自我 de 的 gǎn jué 感觉。
bù léi 布雷 qiē ěr 切尔 yī rán 依然 xiāng xìn 相信， mǔ qīn 母亲 xuǎn zé 选择 le 了 zuì hǎo 最好 de 的 lí kāi 离开 fāng shì 方式， duì 对 shì zhě 逝者 shēng zhě 生者 lái shuō 来说 dōu 都 shì 是 zuì 最 wán mǎn 完满 de 的 fāng shì 方式。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhèng 正 rú yī 如一 jù 句 zhōng guó 中国 gǔ yǔ 古语 suǒ 所 yún 云： “ wán huǒ zhě 玩火者 zì fén 自焚 ” ， zhǐ yǒu 只有 qǐ yè 企业 tōng guò 通过 zhēn shí 真实 de 的 guǎng gào 广告 hé 和 gāo zhì liàng 高质量 de 的 chǎn pǐn 产品 cái néng 才能 fán róng 繁荣 fā zhǎn 发展。
cǐ hòu 此后， gài cí 盖茨 jīng cháng 经常 qián qù 前去 kù bǐ dì nuò 库比蒂诺 de 的 píng guǒ 苹果（ Apple ） zǒng bù 总部， guān kàn 观看 mài jīn tǎ 麦金塔 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 shí jì 实际 zhǎn shì 展示 xiào guǒ 效果， dàn 但 tā 他 bìng 并 bú shi 不是 hěn 很 mǎn yì 满意。
bù léi dí 布雷迪 shuō jiào 说教 huáng 皇 běn 本 dǔ 笃 gào su 告诉 tā men 他们 wù bì 务必 shǐ 使 bào gào 报告 lǐ 里 suǒ 所 bào guāng 曝光 de 的 shì 事 “ dé dào 得到 yīng 应 yǒu de 有的 shěn pàn 审判 ” ， zhè ge 这个 shěn pàn 审判 jiāng 将 yǒu 有 zuì gāo fǎ yuàn 最高法院 fǎ guān 法官 xiāo ēn 肖恩 · léi ēn 雷恩 zhǔ chí 主持。
zǒng de lái shuō 总的来说， zhè cì 这次 zhòng pāi 重拍 lìng rén 令人 shī wàng 失望， yǔ 与 yuán bǎn 原版 xiāng bǐ 相比， tā 它 zhǐ néng 只能 suàn shì 算是 yí cì 一次 dān chún 单纯 de 的 kē huàn 科幻 lì xiǎn 历险， tā 它 tī chú 剔除 le 了 yuán zuò 原作 zhōng 中 nà xiē 那些 duì 对 shè huì 社会 hé 和 rén xìng 人性 de 的 shēn kè 深刻 sī kǎo 思考。
bù lǔ kēi sī 布鲁克斯（ Brooks zài xiàn 在线 zhān bǔ 占卜） yì zhí 一直 zhì lì yú 致力于 péi yù 培育 méi yǒu 没有 zhōng shū 中枢 tóu nǎo 头脑 de 的 xì tǒng 系统， ér 而 ràng 让 xì tǒng 系统 yǒu 有 zú gòu 足够 de 的 fù zá 复杂 nǎi zhì 乃至 pèi 配 dé 得 shàng lái 上来 yí cì 一次 kuì táo 溃逃。
zǒng de 总的 shè jì 设计 mù biāo 目标 shì 是 bú yào 不要 ràng 让 chǎng jǐng 场景 fù zá huà 复杂化， suǒ yǐ 所以 zài 在 kè hù duān 客户端 shàng 上 bù 不 tí gōng 提供 bú bì yào 不必要 de 的 fú huá 浮华 de 的 píng mù 屏幕。
cǐ 此 shāng pǐn 商品 mù qián 目前 yǐ 已 shòu 售 qì 謦。 yīn cǐ 因此， wǒ men 我们 bù néng 不能 xiàng 向 nǐ bào 你报 jià 价。
zǒng de shuō lái 总的说来， zhè bu 这不 shì 是 yí gè 一个 shì hé 适合 qí 骑 zì xíng chē 自行车 zhōu yóu 周游 de 的 dì fāng 地方。
zhè bu 这不 shì 是 wǒ men 我们 jīn tiān 今天 jué dìng 决定 míng tiān 明天 jiù 就 kě yǐ 可以 fān àn 翻案 de 的 shì 事。
zǒng jīng lǐ 总经理 míng yì shàng 名义上 yǒu quán 有权， kě 可 què shì 却是 yī 一 zhǐ 只 zhǐ lǎo hǔ 纸老虎， shí jì 实际 guǎn lǐ 管理 zhe 着 gōng sī 公司 de 的 shì 是 tā 他 de 的 zhù shǒu 助手。（ jiè 介 zǒng jīng lǐ 总经理 yě 也 tè 忒 cuī 衰 le 了 . . . ）
zhè bu 这不 shì 是 wǒ 我 jīng lì 经历 guò 过 de 的 zuì cháng 最长 de 的 xià shān 下山 de 的 lù xiàn 路线， dàn 但 zài 在 bàn kōng 半空 xuán 悬 zhe 着 de shí hòu 的时候 wǒ 我 bù yóu zì zhǔ 不由自主 de 的 yǒu xiē 有些 jǐn zhāng 紧张。
fān chuán 帆船 yě 也 jiè 借 jù làng 巨浪 zhī 之 lì 力， bǎi tuō 摆脱 bó wèi 泊位， zhuàng 撞 xiàng 向 mǎ tóu 码头、 qiáo liáng 桥梁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chuán zhī 船只。
dàn shì 但是 wǒ 我 dī gē 的哥 gē men 哥们 yì zhí 一直 zài 在 péi yù 培育 mèng jiā lā 孟加拉 wén xué 文学。
shī zūn 师尊， wǒ 我 xī wàng 希望 shēn qǐng 申请， yīn wèi 因为 nǐ men 你们 yǒu 有 hěn duō 很多 zī yuán 资源， wǒ men 我们 kě yǐ 可以 wèi 为 nǐ 你 tí gōng 提供 wù zhì 物质， bèi yè jīng 贝叶经 sān zàng 三藏。
zǒng jié 总结 qí 其 mó shí 磨蚀 guī lǜ 规律， tàn suǒ 探索 xīn 新 de 的 fáng hù 防护 cuò shī 措施， duì 对 jìn yí bù 进一步 tí gāo 提高 wǒ guó 我国 duō 多 ní shā 泥沙 hé liú 河流 shuǐ diàn zhàn 水电站 de 的 yùn xíng 运行 guǎn lǐ 管理 shuǐ píng 水平， yǒu zhe 有着 zhòng yào 重要 de 的 yì yì 意义。
zǒng jié 总结 kān chá shè jì 勘察设计 zhì liàng 质量 guò chéng 过程 de 的 xiàn zhuàng 现状、 shí bì 时弊 jí 及 wèn tí 问题， tàn tǎo 探讨 le 了 kān chá shè jì 勘察设计 zhì liàng 质量 de 的 zhì dù 制度 bǎo zhèng 保证 jí 及 qí tā 其它 cuò shī 措施、 tú jìng 途径 děng 等。
dàn shì 但是 wǒ 我 néng 能 zěn me bàn 怎么办 ne 呢 — — āi 唉， zhǐ yǒu 只有 yì yuán 一元 bā jiǎo 八角 qī 七， wǒ 我 néng gàn 能干 shén me 什么 ne 呢？
cǐ wài 此外 wèi le 为了 tiáo jié 调节 jié jīng 结晶 xì tǒng 系统 zhòng dì 中的 jiāng yè 浆液 nóng dù 浓度， fáng zhǐ 防止 shēng chǎn 生产 cān shù 参数 fā shēng 发生 jiào dà 较大 de 的 biàn huà 变化， gāi 该 bèng 泵 hái 还 pèi yǒu 配有 yí gè 一个 kě kòng guī 可控硅 kòng zhì qì 控制器。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子