ประโยคภาษาจีน- 这不是于丹教授第一次使用这种方式中文句子 (420803) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhè bu 这不 shì 是 yú dān 于丹 jiào shòu 教授 dì yī cì 第一次 shǐ yòng 使用 zhè zhǒng fāng shì 这种方式。
It’s not the first time that Yu Dan, a professor of arts and media at Beijing Normal University, has used this strategy.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 shuō 说 dé 得 yuè duō 越多， nǐ 你 yuè 越 xiǎng 想 lí kāi 离开。 nǐ de 你的 biàn xíng 变形 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。 ràng 让 wǒ 我 jì 记 xià lai 下来， biān mù 编目 chéng jí 成集。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhěng 拯 ràng 让 qí 其 jiù 救 wǒ de 我的 huàn zhě 患者 shǎo 少 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 zhī 之 zhé mó 折磨， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wěi dà 伟大 shǐ mìng 使命， yīn wèi 因为 téng tòng 疼痛 shèn zhì 甚至 bǐ 比 sǐ wáng 死亡 běn shěng 本省 gèng jiā 更加 kě pà 可怕。
dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， bù kě 不可 bào fù 报复 è xíng 恶行 wèi 为。 wú lùn 无论 shéi 谁 zài 在 nǐ 你 yòu bian 右边 jǔ 咀 bā 巴 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 ěr guā zi 耳刮子， nǐ 你 lián 连 zuǒ bian 左边 yě 也 yào 要 zhuàn 转 guò lái 过来 gěi 给 tā 他 dǎ 打。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū yuán 研究员 duì 对 1991 dào 到 1992 nián 年 chū shēng 出生 de 的 ér tóng 儿童 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， hái zi men 孩子们 zài 在 yīng gé lán 英格兰 de 的 Āī wén 埃文 jiā rù 加入 le 了 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 yán jiū 研究 jì huà 计划。
bù lǐ mò 布里默 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 hé 和 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 de 的 qǔ xiàng 取向 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， ér 而 2009 nián 年 zhī hòu 之后 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jì lù 纪录 zhèng míng 证明， měi guó 美国 cóng 从 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhōng 中 shòu yì 受益。 ”
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 , jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 jī chǔ 基础 , shǐ de 使得 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chǎn pǐn 产品 , néng gòu 能够 dào dá 到达 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
cǐ hòu 此后， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 shè huì 社会 gè jiè 各界 fǎn duì 反对 xiū gǎi 修改 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 hū shēng 呼声 bú duàn 不断， 2006 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， rì běn 日本 xīn 新《 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法》 zuò wéi 作为 píng chéng 平成 18 nián 年 fǎ lǜ 法律 dì 第 120 hào 号 gōng bù 公布 shí shī 实施。
zhè bu 这不 shì 是 tā men de 他们的 guò cuò 过错。
dàn shì 但是 wǒ 我 rú guǒ 如果 míng tiān 明天 qiē chú 切除 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
bù léi fú màn 布雷弗曼 zhǐ chū 指出， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo shuāi 早衰 jì xiàng 迹象 dū huì 都会 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn shàng 脸上。
zǒng de lái shuō 总的来说， yǒu 有 21% de 的 yuán gōng 员工 xià bān 下班 hòu 后 huì 会 yǔ 与 tóng shì 同事 gòng fù 共赴 huān lè shí guāng 欢乐时光， ér 而 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu jìn 有近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 měi yuè 每月 zhì shǎo 至少 qù 去 yí cì 一次。
cǐ hòu 此后， wú lùn hé shí 无论何时 yòng hù 用户 dēng lù 登陆 bìng 并 shì tú 试图 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。
bù léi tè 布雷特 kāi chē 开车 dài 带 dì nà 蒂娜 huí jiā 回家， rán hòu 然后 zì gě 自个 huí dào 回到 huó dòng 活动 zhōng 中 lái 来。
dàn shì 但是 wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 ràng 让 wǒ 我 sān nián 三年 de 的 nǔ lì 努力 xué xí 学习 bèi 被 zhè ge 这个 bēi bǐ 卑鄙 de 的 zá zhǒng 杂种 gěi 给 qiè qǔ 窃取？
cǐ hòu 此后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 cóng wèi 从未 jīng lì 经历 guò 过 de 的、 cháng dá 长达 sì fēn zhī yī 四分之一 shì jì 世纪 de 的 zuì 最 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 wǒ 我 kěn qǐng 恳请 tā men 他们 huā shí jiān 花时间 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 guān yú 关于 zhù jiě 注解 de 的 jué dìng 决定。
zǒng de shuō lái 总的说来， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 wài xiàng 外向、 chéng shí 诚实 ér 而 suí hé 随和 de 的 rén 人。
zhè bu 这不 shì 是 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 nǐ 你 dǔ qì 赌气 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定 de shí hòu 的时候。
zǒng dū 总督 zài 在 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 xiàng 向 àn zhōng 暗中 guān chá 观察 yī fān 一番 zhī hòu 之后， yě 也 suō huí 缩回 le 了 shēn zi 身子， dāng rán 当然， zài 在 zhè bān 这般 hēi yè 黑夜 zhōng 中 tā 他 kàn 看 bù liǎo 不了 duō yuǎn 多远， bǐ qǐ 比起 yào 要 wàng chuān 望穿 yí kuài 一块 mó shí 磨石 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
cǐ 此 tú 图 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 miáo huì 描绘 le 了 jiǔ shí 九十 wǔ 五 pī 匹 bù tóng 不同 zī shì 姿势、 bù tóng 不同 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 mǎ pǐ 马匹 yǔ 与 cóng shì 从事 yǎng 养 mǎ děng 马等 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 de 的 xī guān 奚官、 yǔ 圉 zhě 者 sì 四 shí yī rén 十一人。
zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ 已 dǔ sǐ 堵死 le 了 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 tán pàn 谈判 de 的 dà mén 大门。
zhè bu 这不 shì 是 dǎ 打 cuò zì 错字 le 了！
fān chuán 帆船 yě 也 jiè 借 jù làng 巨浪 zhī 之 lì 力， bǎi tuō 摆脱 bó wèi 泊位， zhuàng 撞 xiàng 向 mǎ tóu 码头、 qiáo liáng 桥梁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chuán zhī 船只。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hòu yì 后裔 — — rén lèi 人类 de 的 tān lán 贪婪， zì sī 自私 děng 等 liè gēn xìng 劣根性， bú duàn 不断 de 的 zài 在 xiāo shí 消蚀 zhe 着 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
shī fu 师傅， wǒ men 我们 qù 去 jiāng hǎi 江海 lù shang 路上 de 的 dà hé 大河 cān tīng 餐厅。
zǒng jié 总结 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 lú 泸 yú 渝 duàn 段 háng dào 航道 tè xìng 特性、 tān 滩 xiǎn 险 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 jí 及 ài 碍 háng 航 tè zhēng 特征、 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 mǎn zú gǎn 满足感 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， ér qiě 而且 xiàng 像 nà yàng 那样 chī fàn 吃饭 jiù 就 xiàng 像 gōng yuán qián 公元前 300 nián 年 de 的 yě mán rén 野蛮人 yí yàng 一样。
cǐ wài 此外 , yǎn 衍 shēng pǐn 生品 zhài quán rén 债权人 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zī chǎn 资产 zhěng hé 整合 . zhěng hé 整合 jí 即 bǎ 把 pò chǎn 破产 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产 quán bù 全部 bìng rù 并入 dān dú 单独 yí gè 一个 zī chǎn 资产 chí 池 .
zhè bu 这不 shì 是 jìn lái 近来 tóu rù 投入 cǐ 此 yīn sēn 阴森 zhǔ tí 主题 de 的 wéi yī 唯一 diàn yǐng 电影。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ cǐ 彼此 gōng 攻 jié 诘 wèi 为 zhēng qǔ 争取 xuǎn mín 选民 zuò 作 zuì hòu 最后 yī 一 bó 博。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 fā xiàn 发现， wǒ 我 shuō 说 dé 得 yuè duō 越多， nǐ 你 yuè 越 xiǎng 想 lí kāi 离开。 nǐ de 你的 biàn xíng 变形 ràng 让 wǒ 我 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇。 ràng 让 wǒ 我 jì 记 xià lai 下来， biān mù 编目 chéng jí 成集。
dàn shì 但是 wǒ 我 kě yǐ 可以 zhěng 拯 ràng 让 qí 其 jiù 救 wǒ de 我的 huàn zhě 患者 shǎo 少 shòu 受 tòng kǔ 痛苦 zhī 之 zhé mó 折磨， wǒ 我 gǎn jué dào 感觉到 zhè 这 jiù shì 就是 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wěi dà 伟大 shǐ mìng 使命， yīn wèi 因为 téng tòng 疼痛 shèn zhì 甚至 bǐ 比 sǐ wáng 死亡 běn shěng 本省 gèng jiā 更加 kě pà 可怕。
dàn shì 但是 wǒ 我 gào su 告诉 nǐ men 你们， bù kě 不可 bào fù 报复 è xíng 恶行 wèi 为。 wú lùn 无论 shéi 谁 zài 在 nǐ 你 yòu bian 右边 jǔ 咀 bā 巴 shàng 上 gěi 给 nǐ 你 yí gè 一个 ěr guā zi 耳刮子， nǐ 你 lián 连 zuǒ bian 左边 yě 也 yào 要 zhuàn 转 guò lái 过来 gěi 给 tā 他 dǎ 打。
bù lǐ sī tuō ěr 布里斯托尔 dà xué 大学 de 的 yán jiū yuán 研究员 duì 对 1991 dào 到 1992 nián 年 chū shēng 出生 de 的 ér tóng 儿童 shù jù 数据 jìn xíng 进行 le 了 fēn xī 分析， hái zi men 孩子们 zài 在 yīng gé lán 英格兰 de 的 Āī wén 埃文 jiā rù 加入 le 了 yí xiàng 一项 cháng qī 长期 de 的 yán jiū 研究 jì huà 计划。
bù lǐ mò 布里默 bǔ chōng 补充 shuō 说： “ zhè 这 hé 和 qián rèn 前任 zhèng fǔ 政府 de 的 qǔ xiàng 取向 fēi cháng 非常 bù tóng 不同， ér 而 2009 nián 年 zhī hòu 之后 wú kě fǒu rèn 无可否认 de 的 jì lù 纪录 zhèng míng 证明， měi guó 美国 cóng 从 zhè xiē 这些 nǔ lì 努力 zhōng 中 shòu yì 受益。 ”
zǒng de lái shuō 总的来说， wǒ men de 我们的 mù biāo 目标 shì 是 , jiàn lì 建立 yì zhǒng 一种 shāng yè 商业 jī chǔ 基础 , shǐ de 使得 zhè xiē 这些 gāo duān 高端 de 的 jiāo yuán dàn bái 胶原蛋白 chǎn pǐn 产品 , néng gòu 能够 dào dá 到达 dà zhòng 大众 shì chǎng 市场。
cǐ hòu 此后， jǐn guǎn 尽管 rì běn 日本 shè huì 社会 gè jiè 各界 fǎn duì 反对 xiū gǎi 修改 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法 de 的 hū shēng 呼声 bú duàn 不断， 2006 nián 年 12 yuè 月 22 rì 日， rì běn 日本 xīn 新《 jiào yù 教育 jī běn fǎ 基本法》 zuò wéi 作为 píng chéng 平成 18 nián 年 fǎ lǜ 法律 dì 第 120 hào 号 gōng bù 公布 shí shī 实施。
zhè bu 这不 shì 是 tā men de 他们的 guò cuò 过错。
dàn shì 但是 wǒ 我 rú guǒ 如果 míng tiān 明天 qiē chú 切除 biǎn táo xiàn 扁桃腺。
bù léi fú màn 布雷弗曼 zhǐ chū 指出， bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 de 的 zǎo shuāi 早衰 jì xiàng 迹象 dū huì 都会 biǎo xiàn 表现 zài 在 liǎn shàng 脸上。
zǒng de lái shuō 总的来说， yǒu 有 21% de 的 yuán gōng 员工 xià bān 下班 hòu 后 huì 会 yǔ 与 tóng shì 同事 gòng fù 共赴 huān lè shí guāng 欢乐时光， ér 而 tā men 他们 dāng zhōng 当中 yǒu jìn 有近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 rén 人 měi yuè 每月 zhì shǎo 至少 qù 去 yí cì 一次。
cǐ hòu 此后， wú lùn hé shí 无论何时 yòng hù 用户 dēng lù 登陆 bìng 并 shì tú 试图 chuàng jiàn 创建 gōng zuò 工作 kōng jiān 空间 shí 时， tā men 他们 jiāng 将 dōu 都 néng gòu 能够 kàn dào 看到 mò rèn 默认 de 的 zhè xiē 这些 biàn gēng 变更。
bù léi tè 布雷特 kāi chē 开车 dài 带 dì nà 蒂娜 huí jiā 回家， rán hòu 然后 zì gě 自个 huí dào 回到 huó dòng 活动 zhōng 中 lái 来。
dàn shì 但是 wǒ 我 zěn me 怎么 néng 能 ràng 让 wǒ 我 sān nián 三年 de 的 nǔ lì 努力 xué xí 学习 bèi 被 zhè ge 这个 bēi bǐ 卑鄙 de 的 zá zhǒng 杂种 gěi 给 qiè qǔ 窃取？
cǐ hòu 此后， zhè xiē 这些 guó jiā 国家 jiù 就 kāi shǐ 开始 le 了 cóng wèi 从未 jīng lì 经历 guò 过 de 的、 cháng dá 长达 sì fēn zhī yī 四分之一 shì jì 世纪 de 的 zuì 最 xùn měng 迅猛 fā zhǎn 发展。
dàn shì 但是 wǒ 我 kěn qǐng 恳请 tā men 他们 huā shí jiān 花时间 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 guān yú 关于 zhù jiě 注解 de 的 jué dìng 决定。
zǒng de shuō lái 总的说来， wǒ 我 shì 是 yí gè 一个 wài xiàng 外向、 chéng shí 诚实 ér 而 suí hé 随和 de 的 rén 人。
zhè bu 这不 shì 是 hǎo 好 de 的 biǎo xiàn 表现 fāng shì 方式， tè bié shì 特别是 nǐ 你 dǔ qì 赌气 zuò chū 做出 zhè ge 这个 jué dìng 决定 de shí hòu 的时候。
zǒng dū 总督 zài 在 xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 xiàng 向 àn zhōng 暗中 guān chá 观察 yī fān 一番 zhī hòu 之后， yě 也 suō huí 缩回 le 了 shēn zi 身子， dāng rán 当然， zài 在 zhè bān 这般 hēi yè 黑夜 zhōng 中 tā 他 kàn 看 bù liǎo 不了 duō yuǎn 多远， bǐ qǐ 比起 yào 要 wàng chuān 望穿 yí kuài 一块 mó shí 磨石 xiāng chà wú jǐ 相差无几。
cǐ 此 tú 图 cóng 从 bù tóng 不同 jiǎo dù 角度 miáo huì 描绘 le 了 jiǔ shí 九十 wǔ 五 pī 匹 bù tóng 不同 zī shì 姿势、 bù tóng 不同 zhuàng tài 状态 xià 下 de 的 mǎ pǐ 马匹 yǔ 与 cóng shì 从事 yǎng 养 mǎ děng 马等 gè zhǒng 各种 huó dòng 活动 de 的 xī guān 奚官、 yǔ 圉 zhě 者 sì 四 shí yī rén 十一人。
zǒng jīng lǐ 总经理 yǐ 已 dǔ sǐ 堵死 le 了 rèn hé 任何 jìn yí bù 进一步 tán pàn 谈判 de 的 dà mén 大门。
zhè bu 这不 shì 是 dǎ 打 cuò zì 错字 le 了！
fān chuán 帆船 yě 也 jiè 借 jù làng 巨浪 zhī 之 lì 力， bǎi tuō 摆脱 bó wèi 泊位， zhuàng 撞 xiàng 向 mǎ tóu 码头、 qiáo liáng 桥梁 yǐ jí 以及 qí tā 其他 chuán zhī 船只。
dàn shì 但是 wǒ de 我的 hòu yì 后裔 — — rén lèi 人类 de 的 tān lán 贪婪， zì sī 自私 děng 等 liè gēn xìng 劣根性， bú duàn 不断 de 的 zài 在 xiāo shí 消蚀 zhe 着 zhè ge 这个 xīng qiú 星球。
shī fu 师傅， wǒ men 我们 qù 去 jiāng hǎi 江海 lù shang 路上 de 的 dà hé 大河 cān tīng 餐厅。
zǒng jié 总结 le 了 cháng jiāng 长江 shàng yóu 上游 lú 泸 yú 渝 duàn 段 háng dào 航道 tè xìng 特性、 tān 滩 xiǎn 险 yǎn biàn 演变 qū shì 趋势 jí 及 ài 碍 háng 航 tè zhēng 特征、 háng dào 航道 zhěng zhì 整治 jiàn shè 建设 qíng kuàng 情况。
dàn shì 但是 wǒ 我 zhī dào 知道 nà zhǒng 那种 mǎn zú gǎn 满足感 hěn kuài 很快 jiù 就 huì 会 xiāo shī 消失， ér qiě 而且 xiàng 像 nà yàng 那样 chī fàn 吃饭 jiù 就 xiàng 像 gōng yuán qián 公元前 300 nián 年 de 的 yě mán rén 野蛮人 yí yàng 一样。
cǐ wài 此外 , yǎn 衍 shēng pǐn 生品 zhài quán rén 债权人 jiān jué 坚决 fǎn duì 反对 zī chǎn 资产 zhěng hé 整合 . zhěng hé 整合 jí 即 bǎ 把 pò chǎn 破产 gōng sī 公司 de 的 zī chǎn 资产 quán bù 全部 bìng rù 并入 dān dú 单独 yí gè 一个 zī chǎn 资产 chí 池 .
zhè bu 这不 shì 是 jìn lái 近来 tóu rù 投入 cǐ 此 yīn sēn 阴森 zhǔ tí 主题 de 的 wéi yī 唯一 diàn yǐng 电影。
zǒng tǒng 总统 hòu xuǎn rén 候选人 bǐ cǐ 彼此 gōng 攻 jié 诘 wèi 为 zhēng qǔ 争取 xuǎn mín 选民 zuò 作 zuì hòu 最后 yī 一 bó 博。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子