ประโยคภาษาจีน- 但是我恳请他们花时间重新考虑关于注解的决定中文句子 (421092) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 wǒ 我 kěn qǐng 恳请 tā men 他们 huā shí jiān 花时间 chóng xīn 重新 kǎo lǜ 考虑 guān yú 关于 zhù jiě 注解 de 的 jué dìng 决定。
But I plead them to take the time to reconsider their choices about the annotations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 bǐ qǐ 比起 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zhè xiē 这些， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yóu 理由 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 jià qī 假期 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
dàn shì 但是 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 yí gè 一个 shì jué 视觉 huó 和 hù dòng 互动 shè jì 设计 xiàng 相 chóng dié 重叠 de 的 kōng jiān 空间。
zǒng de shuō lái 总的说来 tā men 他们 shì 是 zhèng zhí 正直 hè 和 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的， shì 是 wǒ guó 我国 néng gàn 能干 de 的 zhù wài 驻外 gōng zuò rén yuán 工作人员， tòng 同 wǒ guó 我国 zhù 驻 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的 rén yuán 人员 xiāng bǐ 相比 kǒng pà 恐怕 yě 也 háo wú xùn sè 毫无逊色。
bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 gōng yuán 公园 yī 一 hào mǎ 号码 tóu shàng 头上， kào jìn 靠近 bù lǔ kè lín 布鲁克林 shuǐ àn 水岸 de 的 yī cè 一侧 sàn bù 散布 zhe 着 yì xiē 一些 wàng yuǎn jìng 望远镜。 yóu kè 游客 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 lái 来 xīn shǎng 欣赏 dōng jiāng 东江 duì àn 对岸 màn hā dùn 曼哈顿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 měi jǐng 美景。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 Ōu méng 欧盟 jīng yīng 精英 men 们 wèi bì 未必 jiē shòu 接受 tā 它， dàn 但 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 “ guó jiā 国家 ” de 的 xiàn fǎ 宪法， zhè ge 这个 guó jiā 国家 bèi 被 chēng wéi 称为 Ōu zhōu 欧洲。
cǐ 此 qì 器 xíng 形 guī zhěng 规整， tóu bù 头部 lüè 略 jiān 尖， kāi kǒu chù 开口处 chéng 成 yuán xíng 圆形， sè zé 色泽 chéng 呈 àn hóng sè 暗红色， bù fen 部分 chéng 呈 hēi sè 黑色 hé 和 huáng sè 黄色， qì wù 器物 zhōu biān 周边 yǐ 以 chī 螭 hǔ 虎 wén 纹 zuò 做 zhuāng shì 装饰， wèi 为 xǐ 洗 zēng tiān 增添 le 了 qì xī 气息。
zhè bu 这不 shì 是 zhōu 州 quán lì 权利 yǔ 与 guó jiā 国家 quán lì 权利 de 的 wèn tí 问题， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi rén 为人 quán ér 权而 kàng zhēng 抗争。
dàn shì 但是 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 jiàn zhù shī 建筑师。
bù lǔ fú 布鲁弗 zhǔ yì 主义， yì zhǒng 一种 duì 对 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 bù kě néng 不可能 de 的、 kuā zhāng 夸张 de 的 xìn yǎng 信仰， shì 是 duì 对 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 hé 和 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 de 的 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿 — — zhǐ shì 只是 tóng yàng 同样 de 的 kōng xū 空虚 hé 和 tóng yàng 同样 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心， suī rán 虽然 yóu yú 由于 007 de 的 chū xiàn 出现， tā 它 yuǎn fēi 远非 tóng yàng 同样 de 的 zhì mìng 致命。
zhè bu 这不 shì 是 yì wài shì gù 意外事故。
dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 bù xiǎng 不想 qù 去 lā 拉 huáng bāo chē 黄包车。
zǒng jīng lǐ 总经理 dài lǐng 带领 gōng sī 公司 dù guò 渡过 le 了 nán guān 难关。
cǐ 此 cháng 场 zhuān 专 pāi 拍 zhōng 中 qí bái shí 齐白石 de 的 lìng yī 另一 fú 幅 jīng cǎi 精彩 zhī 之 zuò 作《 cǎo chóng 草虫 xiǎo pǐn 小品》 xiāng xìn 相信 yě 也 fēi cháng 非常 zhí de 值得 cáng jiā 藏家 men 们 de 的 qī dài 期待。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì 对 huì huà 绘画 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。
fān chuán 帆船 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨， lì rú 例如 quán 全 lóng gǔ 龙骨（ jiàn 见 shàng tú 上图） jí 及 qí 鳍 bǎn 板。
zhè bu 这不 shì 是 běn rén 本人 xiǎng yào 想要 de 的， jī qǐ 激起 běn rén 本人 ma 吗 ? nǐ 你 céng jīng 曾经 shèng lì 胜利， yǐ 已 nǐ de 你的 mù biāo 目标， wèi shén me 为什么 néng 能 zhǎo 找 yuán yóu 缘由 jìn zhǎn 进展 le 了 pōu xī 剖析， wèi 为 běn shēn 本身 èr huáng 二黄 táng dài 唐代 quán shì 诠释 yí qiè 一切 zhè xiē 这些， zhè bu 这不 shì 是 dì dào 地道 de 的 cè shì 测试。
zǒng jié 总结 le 了 wén zì yù 文字狱 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 shì 是 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， zuì zhōng 最终 yóu yú 由于 bù 不 fú hé 符合 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 ér 而 xiāo wáng 消亡。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 shì 是 shí hou 时候 qù 去 cóng xīn 从新 píng gū 评估 zhè xiē 这些 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 jià zhí 价值 le 了， kàn kan 看看 tā men 它们 shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shōu cáng 收藏 ér 而 zēng zhí 增值。
zǒng jié 总结 le 了 mǐn yuè 闽粤 dì qū 地区 yǎng huà 氧化 měng kuàng 锰矿 de 的 kòng 控 kuàng 矿 mó shì 模式， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 dì zhì 地质 gōng zuò 工作 de 的 rèn shi 认识。
dàn shì 但是 wǒ 我 kàn dào 看到 nà me duō 那么多 mó tè 模特 yào 要 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访， yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yǎn chū 演出 huò 和 cǎi pái 彩排， wǒ 我 hěn 很 yì wài 意外。
shī zhǎng 师长 men 们 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiàn dìng 鑑定 xué sheng 学生 zài 在 kē mù 科目 liǎo jiě 了解 de 的 qiáng ruò 强弱。
zǒng jié 总结 mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 cè lüè 策略 bào gào 报告， dà tǐ 大体 dé chū 得出 rú cǐ 如此 kuàng jià 框架： dān biān 单边 xià diē 下跌 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， dàn 但 qū shì xìng 趋势性 shàng zhǎng 上涨 jī huì 机会 réng 仍 wèi 未 dào lái 到来。
cǐ wài 此外 yě 也 kě 可 zhì zuò 制作 bó gǔ jià 博古架 lái 来 fēn gé 分隔 kōng jiān 空间。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 gāng gang 刚刚 guāng lín 光临 lái kàn 来看 le 了 wǒ 我。 dà gài 大概 zài 在 qī 七 tiān 天 yǐ qián 以前 tā 他 sòng 送 wǒ 我 yí duì 一对 sōng jī 松鸡 — — zhè shì 这是 zhè 这 jì jié 季节 de 的 zuì hòu 最后 liǎng 两 zhǐ 只 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qiè jì 切忌 nǐ 你 duì 对 ài 爱 de 的 biǎo dá 表达 tài guò 太过 fàn làn 泛滥。
xī ěr 希尔 zài 在 tā 他 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 huì wù 会晤 le 了 jǐ 几 míng 名 běi hán 北韩 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běi hán 北韩 wài wù xiàng 外务相 pǔ yì 朴义 chūn hé 春和 yī míng 一名 jūn fāng 军方 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领。
cǐ wài 此外 qiú duì 球队 hái 还 yōng yǒu 拥有 kān chēng 堪称 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu mén yuán 守门员 zhī yī 之一 de 的 mén jiàng 门将 luó bó tè 罗伯特 - ēn kè 恩克。 yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 xīn 新 sài jì 赛季 zhèng zài 正在 xiàng 向 hàn nuò wēi duì 汉诺威队 zhāo shǒu 招手。
xī lǜ wáng 希律王： rén men 人们 wèi 为 xiū fù 修复 sì yuàn 寺院 de 的 wèn tí 问题 tán gè 谈个 bù xiū 不休， yǒu 有 shén me 什么 xíng dòng 行动 ma 吗 ? tīng shuō 听说 bì hù suǒ 庇护所 de 的 wéi mù 帏幕 dōu 都 bú jiàn le 不见了， shì 是 ma 吗 ? 。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 bǐ qǐ 比起 jǐn jǐn 仅仅 wèi le 为了 zhè xiē 这些， yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 lǐ yóu 理由 jiě shì 解释 wèi shén me 为什么 jià qī 假期 rú cǐ 如此 shòu huān yíng 受欢迎。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiǎng 想 chóng fù 重复 wǒ 我 qù nián 去年 zài 在 bù lā gé 布拉格 shuō 说 guò 过 de huà 的话： “ rú guǒ 如果 guó jiā 国家 jí 及 rén mín 人民 rèn yóu 任由 zhǒng zhǒng 种种 fēn qí 分歧 qǐ 起 jué dìng 决定 zuò yòng 作用， tā men 他们 zhī jiān 之间 de 的 hóng gōu 鸿沟 biàn 便 huì 会 jiā shēn 加深。
dàn shì 但是 wǒ 我 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì 是 yí gè 一个 shì jué 视觉 huó 和 hù dòng 互动 shè jì 设计 xiàng 相 chóng dié 重叠 de 的 kōng jiān 空间。
zǒng de shuō lái 总的说来 tā men 他们 shì 是 zhèng zhí 正直 hè 和 yǒu 有 tóu nǎo 头脑 de 的， shì 是 wǒ guó 我国 néng gàn 能干 de 的 zhù wài 驻外 gōng zuò rén yuán 工作人员， tòng 同 wǒ guó 我国 zhù 驻 rèn hé 任何 dì fang 地方 de 的 rén yuán 人员 xiāng bǐ 相比 kǒng pà 恐怕 yě 也 háo wú xùn sè 毫无逊色。
bù lǔ kè lín dà qiáo 布鲁克林大桥 gōng yuán 公园 yī 一 hào mǎ 号码 tóu shàng 头上， kào jìn 靠近 bù lǔ kè lín 布鲁克林 shuǐ àn 水岸 de 的 yī cè 一侧 sàn bù 散布 zhe 着 yì xiē 一些 wàng yuǎn jìng 望远镜。 yóu kè 游客 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men 它们 lái 来 xīn shǎng 欣赏 dōng jiāng 东江 duì àn 对岸 màn hā dùn 曼哈顿 shì zhōng xīn 市中心 de 的 měi jǐng 美景。
bù lǔ sài ěr 布鲁塞尔 de 的 Ōu méng 欧盟 jīng yīng 精英 men 们 wèi bì 未必 jiē shòu 接受 tā 它， dàn 但 lǐ sī běn 里斯本 tiáo yuē 条约 běn zhì shàng 本质上 shì 是 yí gè 一个 “ guó jiā 国家 ” de 的 xiàn fǎ 宪法， zhè ge 这个 guó jiā 国家 bèi 被 chēng wéi 称为 Ōu zhōu 欧洲。
cǐ 此 qì 器 xíng 形 guī zhěng 规整， tóu bù 头部 lüè 略 jiān 尖， kāi kǒu chù 开口处 chéng 成 yuán xíng 圆形， sè zé 色泽 chéng 呈 àn hóng sè 暗红色， bù fen 部分 chéng 呈 hēi sè 黑色 hé 和 huáng sè 黄色， qì wù 器物 zhōu biān 周边 yǐ 以 chī 螭 hǔ 虎 wén 纹 zuò 做 zhuāng shì 装饰， wèi 为 xǐ 洗 zēng tiān 增添 le 了 qì xī 气息。
zhè bu 这不 shì 是 zhōu 州 quán lì 权利 yǔ 与 guó jiā 国家 quán lì 权利 de 的 wèn tí 问题， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 wéi rén 为人 quán ér 权而 kàng zhēng 抗争。
dàn shì 但是 wǒ 我 shì 是 yī míng 一名 jiàn zhù shī 建筑师。
bù lǔ fú 布鲁弗 zhǔ yì 主义， yì zhǒng 一种 duì 对 tǒng zhì 统治 shì jiè 世界 de 的 bù kě néng 不可能 de 的、 kuā zhāng 夸张 de 的 xìn yǎng 信仰， shì 是 duì 对 nà cuì zhǔ yì 纳粹主义 hé 和 sī dà lín zhǔ yì 斯大林主义 de 的 zhuō liè 拙劣 de 的 mó fǎng 模仿 — — zhǐ shì 只是 tóng yàng 同样 de 的 kōng xū 空虚 hé 和 tóng yàng 同样 de 的 gǔ huò rén xīn 蛊惑人心， suī rán 虽然 yóu yú 由于 007 de 的 chū xiàn 出现， tā 它 yuǎn fēi 远非 tóng yàng 同样 de 的 zhì mìng 致命。
zhè bu 这不 shì 是 yì wài shì gù 意外事故。
dàn shì 但是 wǒ 我 gèng 更 bù xiǎng 不想 qù 去 lā 拉 huáng bāo chē 黄包车。
zǒng jīng lǐ 总经理 dài lǐng 带领 gōng sī 公司 dù guò 渡过 le 了 nán guān 难关。
cǐ 此 cháng 场 zhuān 专 pāi 拍 zhōng 中 qí bái shí 齐白石 de 的 lìng yī 另一 fú 幅 jīng cǎi 精彩 zhī 之 zuò 作《 cǎo chóng 草虫 xiǎo pǐn 小品》 xiāng xìn 相信 yě 也 fēi cháng 非常 zhí de 值得 cáng jiā 藏家 men 们 de 的 qī dài 期待。
dàn shì 但是 wǒ 我 xiàn zài 现在 duì 对 huì huà 绘画 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣 le 了。
fān chuán 帆船 yǒu 有 xǔ duō 许多 zhòng 种 bù tóng 不同 lèi xíng 类型 de 的 gù dìng 固定 lóng gǔ 龙骨， lì rú 例如 quán 全 lóng gǔ 龙骨（ jiàn 见 shàng tú 上图） jí 及 qí 鳍 bǎn 板。
zhè bu 这不 shì 是 běn rén 本人 xiǎng yào 想要 de 的， jī qǐ 激起 běn rén 本人 ma 吗 ? nǐ 你 céng jīng 曾经 shèng lì 胜利， yǐ 已 nǐ de 你的 mù biāo 目标， wèi shén me 为什么 néng 能 zhǎo 找 yuán yóu 缘由 jìn zhǎn 进展 le 了 pōu xī 剖析， wèi 为 běn shēn 本身 èr huáng 二黄 táng dài 唐代 quán shì 诠释 yí qiè 一切 zhè xiē 这些， zhè bu 这不 shì 是 dì dào 地道 de 的 cè shì 测试。
zǒng jié 总结 le 了 wén zì yù 文字狱 de 的 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 shì 是 yù yǎn yù liè 愈演愈烈， zuì zhōng 最终 yóu yú 由于 bù 不 fú hé 符合 lì shǐ 历史 fā zhǎn 发展 guī lǜ 规律 ér 而 xiāo wáng 消亡。
dàn shì 但是 wǒ 我 dí què 的确 rèn wéi 认为 shì 是 shí hou 时候 qù 去 cóng xīn 从新 píng gū 评估 zhè xiē 这些 wǒ 我 suǒ 所 yōng 拥 yǒu de 有的 wù pǐn 物品 de 的 jià zhí 价值 le 了， kàn kan 看看 tā men 它们 shì fǒu 是否 yīn wèi 因为 wǒ de 我的 shōu cáng 收藏 ér 而 zēng zhí 增值。
zǒng jié 总结 le 了 mǐn yuè 闽粤 dì qū 地区 yǎng huà 氧化 měng kuàng 锰矿 de 的 kòng 控 kuàng 矿 mó shì 模式， tí chū 提出 le 了 jīn hòu 今后 dì zhì 地质 gōng zuò 工作 de 的 rèn shi 认识。
dàn shì 但是 wǒ 我 kàn dào 看到 nà me duō 那么多 mó tè 模特 yào 要 jiē shòu 接受 cǎi fǎng 采访， yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 yǎn chū 演出 huò 和 cǎi pái 彩排， wǒ 我 hěn 很 yì wài 意外。
shī zhǎng 师长 men 们 fā xiàn 发现， zhè ge 这个 xì tǒng 系统 bāng zhù 帮助 tā men 他们 jiàn dìng 鑑定 xué sheng 学生 zài 在 kē mù 科目 liǎo jiě 了解 de 的 qiáng ruò 强弱。
zǒng jié 总结 mù bù xiá jiē 目不暇接 de 的 cè lüè 策略 bào gào 报告， dà tǐ 大体 dé chū 得出 rú cǐ 如此 kuàng jià 框架： dān biān 单边 xià diē 下跌 yǐ jīng 已经 jié shù 结束， dàn 但 qū shì xìng 趋势性 shàng zhǎng 上涨 jī huì 机会 réng 仍 wèi 未 dào lái 到来。
cǐ wài 此外 yě 也 kě 可 zhì zuò 制作 bó gǔ jià 博古架 lái 来 fēn gé 分隔 kōng jiān 空间。
xī 希 cì 刺 kè 克 lì fū 厉夫 xiān sheng 先生 gāng gang 刚刚 guāng lín 光临 lái kàn 来看 le 了 wǒ 我。 dà gài 大概 zài 在 qī 七 tiān 天 yǐ qián 以前 tā 他 sòng 送 wǒ 我 yí duì 一对 sōng jī 松鸡 — — zhè shì 这是 zhè 这 jì jié 季节 de 的 zuì hòu 最后 liǎng 两 zhǐ 只 le 了。
dàn shì 但是 wǒ 我 jì de 记得 hé 和 yí gè 一个 jiào shòu 教授 de 的 huì tán 会谈， zhè ge 这个 zhī míng 知名 jiào shòu 教授 tí gōng 提供 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 nèi bù 内部 gōng zuò 工作 fāng miàn 方面 de 的 zī xún 咨询 gōng zuò 工作。
dàn shì 但是 wǒ 我 hái shi 还是 yào 要 tí xǐng 提醒 nǐ 你， qiè jì 切忌 nǐ 你 duì 对 ài 爱 de 的 biǎo dá 表达 tài guò 太过 fàn làn 泛滥。
xī ěr 希尔 zài 在 tā 他 sān tiān 三天 de 的 fǎng wèn 访问 zhōng 中 huì wù 会晤 le 了 jǐ 几 míng 名 běi hán 北韩 guān yuán 官员， qí zhōng bāo kuò 其中包括 běi hán 北韩 wài wù xiàng 外务相 pǔ yì 朴义 chūn hé 春和 yī míng 一名 jūn fāng 军方 gāo jí 高级 jiàng lǐng 将领。
cǐ wài 此外 qiú duì 球队 hái 还 yōng yǒu 拥有 kān chēng 堪称 shì 是 dé guó 德国 zuì hǎo 最好 de 的 shǒu mén yuán 守门员 zhī yī 之一 de 的 mén jiàng 门将 luó bó tè 罗伯特 - ēn kè 恩克。 yóu cǐ 由此 kě yǐ 可以 kàn chū 看出， yí gè 一个 gèng jiā 更加 měi hǎo 美好 de 的 xīn 新 sài jì 赛季 zhèng zài 正在 xiàng 向 hàn nuò wēi duì 汉诺威队 zhāo shǒu 招手。
xī lǜ wáng 希律王： rén men 人们 wèi 为 xiū fù 修复 sì yuàn 寺院 de 的 wèn tí 问题 tán gè 谈个 bù xiū 不休， yǒu 有 shén me 什么 xíng dòng 行动 ma 吗 ? tīng shuō 听说 bì hù suǒ 庇护所 de 的 wéi mù 帏幕 dōu 都 bú jiàn le 不见了， shì 是 ma 吗 ? 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子